Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x85 - Episode 85

Episode transcripts for the TV show, "Temptation of Wife". Aired: 3 November 2008 – 2 May 2009.*
Watch/Buy Amazon


Temptation of Wife was part of the "Wife Trilogy", which includes Two Wives and Wife Returns.

01x85 - Episode 85

Post by bunniefuu »

Kang jae... Kangjae...

Don't be like this

If Gyobin finds out his current wife is Eunjae he's going to do everything to k*ll her

Do you really want to see your sister die twice?

I will bring her and look after her myself

I can't just sit back and watch her suffer in his hands

You... little... get your act together would you

How are you going to look after Eunjae?

What were you doing when Eunjae was dragged into the sea and drowned?

And what did we do?

All we could do is cry about it

Then how can you say that you will look after her?

How can you say something like that?

Eunjae's life isn't just her's...

She's my sister and she's half of my heart too

I will not stand back and watch her die again

I am going to go to Gyobin and tell him everything!

Kangjae... Kangjae...

Oh no..

What shall we do?

Eunjae is alive?

Is that true?

I asked you if that was the truth!

If you even lie to me one little white lie...

You will have to prepare yourself for the consequences

Fine.. I'll tell you

But you have to promise me this first

That when I tell you the truth right now.. that you won't harrass me ever again

OK... I promise that

You have nothing to worry about

No matter what you say, I will take all responsibility

You saw Gu Eunjae alive didn't you?

Gu Eunjae is alive

Even the $3mil you gave me was taken by that woman

Is that really true?

Gu Eunjae is alive?

WHere is she now?

Hurry up and tell me

Your daughter in law here told me to say that...

What?

She gave me $20mil if I did as she told me to do

I came to give you back that money

Why? What do you think you're doing?

The last time I saw Gu Eunjae was at Sokcho sea

Well it seems like I've said everything I needed to say... so I'll leave now

You biatch... why are you lying?

How much did you receive from Gu Eunjae?

Are you just playing the game between me and Eunjae?

You scheming biatch.. give back the money now!

Why am I a scheming biatch?

I didn't even take anything

You don't want to go to jail so you are trying to say Gu EUnjae is alive..

Why don't you just try another method?

If you come and harass me again, then next time we'll talk together.. this time with the police!

You little..

You fool me right to the very end... are you playing with me or something?

I was stupid to even belive you for one second

Don't ever think about even meeting Minwoo ever again

It'll be better to think that you are dead... such a hopeless mother you are

Mr Yoon... Mr Yoon!

You called?

Don't ever let this woman into this office ok?
If she comes into this room again, then you better have a resignation letter ready for me

Do you understand?

Please leave this office

Father... father... you are being fooled at the moment

Eunjae is alive

And she is closer than you think

Don't belive Min Sohee

This is all a plan by her

Please.. please just listen to me

How did it go?

I made sure they believed me that I hadn't seen you

You did well

Tomorrow, go to this place. It's a gyno, and I've put in a good word for you. They should offer you a job there

Thank you... and I almost forgot to tell you.. I'm moving tomorrow

Just in case they keep on coming to harass me

That's a good idea

Make sure you change your cellphone too.. and don't tell anyone your contact details ok?

Hurry... you must go

Ok then...

Min Sohee

What are you doing here?

Were you by any chance waiting for Kim Jisu?

Tell me the truth

You both know each other dont you?

You've met Kim Jisu before haven't u?

What are you talking about?

Who is Kim Jisu?

Don't act like you don't know

How much did you offer Kim Jisu to keep her mouth shut?

Did you already finish the agreement with her before she even came here?

Who are you?

Are you Min Sohee or Gu Eunjae?

What in the world are you saying?

This is my father in law's company

If you keep on talking like this I will get security on to you

Why would Eunjae's family just let Gyobin go when they're so angry?

Unless their real daughter appeared again... then they wouldn't even be like that

I have no doubt that Gu EUnjae is alive

You... you're Gu Eunjae aren't you?

To save my husband's life I did everything I could... went through a lot too

Now you're accusing me of being Gu EUnjae?

Are you crazy?

No... you are Gu Eunjae

President Min isn't your real mother is she?

Gu Hyunsoo, Lee Mija, Gu Kanjae..

Arent they familiar names?

I thought you were dead, but you were alive all this time

Did you hide your identity and then go into President Min's home acting as her daughter to try to flirt with Gyobin to get him back?

Did you go back into that home to get your revenge?

Stop being so stupid and go outta my way!

What are you doing? Are you crazy?

Stop.. stop... stop right there!

Stop

Stop the car...you'll have an accident!

Do you want to die or somethjing?

I have nothing to fear

I've already lost everything anyways.. I've lost my husband.. I've lost my child

Because of you my life has become a dog's breakfast!

It isn't a bad idea to die together with my enemy is it? It'll get rid of this problem

How can you just easily take your life like that when you have a child?

You can die any other time... so stop the car now!

Hurry up and tell me.. you're Gu EUnjae aren't you?

If you don't tell me now I'm just going to crash the car anywhere!

Are you Min Sohee or Gu EUnjae? Hurry up and answer me!

I will reveal everything today!

I have nowhere else to go anyways

Whether you're Min SOhee or Gu EUnjae.. I will k*ll them all!

Hurry up and pick up the phone you idiot!

Eunjae will die I tell you

Idiot... we have nothing left to say so why is he calling me?

Even just hearing his name is making my whole insides turn

What? Shin Aeri kidnapped Eunjae and drove off together?

Yes.. just by looking at her face she looked like she was going to k*ll her any moment

What happens if they get in an accident?

This is a problem... she'll have to get out of it somehow

We just found my sister again.. if something happens to her, our family won't be able to live

Let's just trust Eunjae and wait a little bit

I'm sure she'll be able to get out of this safely

Ok

Eunjae.. you have to make sure you're safe ok?

Are you Gu Eunjae or Min Sohee? Answer me now!

Even if you ask me 100 times, my answer will always be the same!

I'm Min Sohee and also Jung Gyo-bin's wife!

So,let me out of the car now!

Die then! I can't tolerate seeing you with Gyo-bin.

Do you think you win fighting with me?

Never! If it was a battle I was going to lose..

then I wouldn't have even started it

I will definitely find out your true identity today... no matter what!

If you choose death over life, go yourself!

Even if I'm beaten to death, I won't follow you to the other world.

Don't ever show yourself in front of me again.

You think we should all pity yourself because you lost your husband to someone else..

It all depends on how you think about it dont u think?

He was already someone else's husband

So you didn't lost him.. he's just being put in his original place

Min Sohee, do you think I'll stop there?

I will find out everything.. no matter what happens!

I will.

I am really happy.. I am really really happy

She's sleeping, can you be quiet please?

I just feel like I'm living a new life that's why

All the dark clouds above this home are clearing up now

How can I not sing?

What's the good thing? Brother is coming back this evening to eat dinner?

Our Gyo-bin can now sleep in peace.

There's no need to run anymore... he's innocent now

I'm always fooled by that Aeri and she always takes my money...

But now that will never happen again

This is what happens when you get a good daughter in law

Gyobin k*lled Eunjae... and Gyobin is on Eunjae's Ghost's side.. I have no idea what's going on

Hello.

Yes, it's me.

What?

you want to go to the sauna?

Aiyoh, no need.

I will shout you a massage today!

What do you mean, go where?

My daughter-in-law's salon.

I will begin to get busy from now on... I haven't been to the site for a while now

There's so many things to be done at the construction site i'll be really busy

You will have to investigate a few ways to get some loans

What? Father, you are really have cash flow problems?

Do you know how much I've spent because you've met the wrong women in the past?

I've lost $100mil because of some makeup or something!

Yes.. but...

Our lawyer can't settle this?

If this doesn't get settled then we've got to shut shop!

We will need to borrow some money by putting the construction land on loan

What?

The construction land?

Well do you think I've got money stashed away in such a financial hardship?

Hurry up and investigate it further

What's going on?

If we look into this a bit more...

Father will find out that the land is in my mother in law's name

And it's not like my mother in law will allow us to take out a loan on that land

Where in the world will I get that kind of money?

Eun-jae.

Brother.

Nothing happened to you, right? I was so worried about you.

Why are you so silly to stay wth that jerk?

I'm fine... I've been through worse you know

This is nothing compared to that

You are not hurt, right? I'm so worried that I would lose you again.

Brother.

While I couldn't get in contact with you I prayed to God and put my life on it

That if you came back unharmed.. I would accept whatever decision you made

You can't leave this world without your revenge on those who hurt you

That's just unfair!

Thank you brother for understanding me.

I'm so happy that you have returned safely.

I was worried about what Shin Aeri would do to you

President, we must take more caution.

She heard from Kim Jisu nurse that I was alive

And she's already very suspicious that I am Gu Eunaje

IF she keeps persisting the way she's going then it'll only be a matter of time when she finds out

There is no time.

We must move fast before the whole truth is revealed

This is a bank account that was given by my father in law for the money to try to let lose Gyobin from jail

This was the money that I was supposed to give to my parents

What are you going to do with that money?

There will be a use for it soon. Gyo-bin will soon ask me for money.

Mother, I need to go back to the salon as there are a lot of customers.

I've left the salon unattended for too long.

Kang-jae, there's something I need to tell you.

I...

I love Eun-jae.

Huh?

What are you saying?

The first time I met Eun-jae by the sea

And as I saw her going through some hard times

Didn't know I would fall in love with her.

How can this be happening? It's not possible.

Our Eun-jae just got married and she's also a divorcee.

SHe's a woman with the world's hurt and pain

If President Min knows about this, there will be big trouble.

Please think straight

My mother already is aware of this.

It's my first time that it's so painful loving a person.

That person's hurts and scars ..

I still love her for all she's worth

I'll wait for Eun-jae to finish her task.

I'll wait for her and marry her.

Huh?

Marriage?

Mother.

Where did you go? Just got back? We have been waiting for you for a long time.

Mother, what are you doing at the salon?

What do you mean?

Or course, we are here for beauty treatments at a salon. Did you think we are here to cook?

Wow, Min Sohee, you are so awesome!

There are not that many high class salons.

You're truly a strong businesswoman

Let's go to that room.

Give us the latest treatments and the most experienced therapists.

But mother,what a coincidence.

We have too many customers today. I'm afraid that it's not possible.

What? Then, I should just leave?

I'm so sorry mother, we don't have an empty room.

We can't ask our customers who have made appointments earlier to just leave.

That is to say ..

Your mother-in-law is already here, why can it be this way?

We can just sit on a sofa somewhere and get the treatment

Miss Park

Yes.

Can you please see these clients out... and get my clients waiting to come in

Yes.

Go away.

oMG

You seem to be in the palm of your daughter in law's palms...

That's right..

This is what happens when your son get's married 3 times

Come to think about it.. why have you lost your confidence in front of your daughter in law?

What are you talking about?

My son can get married 3 times because he's got charisma, don't you know that?

I had just one son, but 3 daughters in law

That's what you call getting the best of both worlds!

You don't understand anything.

You are still working here?

You're working here?

What is a France graduate doing working in a place like this?

I just don't get it

Well what abt you mother? How come you're out and about at this time of the day instead of looking after Minwoo?

If something happen to Min Woo, how are you going to pay for it

What?

Am I a baby sitter?

Are you paying me?

Are you acting all high and mighty with looking after a grandson?

Why did I have to go through a divorce?

It's all because your son had an affair with another woman.. and he ruined my life!

What?

Finished?

Oh I get it... now that I'm not your mother in law you're just talking to me so rudely hey?

What are you saying? You don't have to be so mean.

WHy don't you hurry up and apologise to her?

Apologise? that's something Mother should be doing

Mother has some to blame for raising such a son who would have an affair outside his marriage

How can you say such a thing to me!

You b@tch!

What did you say about me?

Let see how much pride you have

how prideful

Let go, let me go

You are crazy

I'm going to teach you a lesson today

Ahh!!

Ahh!!!

I'm here. Are you finish with work?

What brings you here today?

I was in the area so I thought I'd drop by

I felt uneasy after not talking to you at the hotel last time

But.. you don't look too happy to see me?

What do you mean.. no.. sit down

What a small world it is

Your in laws are old friends of mine

Oh, last time when I went to their house

they think that their daughter in law is..

your actual blood daughter. And they believe that

How did that happened?

What so strange about it?

It's so strange

So Hee committed suicide in the sea... and now we have another girl with the same name

who went into that house as Min Sohee

I beg you, don't tell anyone about So Heee

She is my daughter and I don't want to lose her again

So you're saying you adopted her or something?

It's so bizarre

Why did you use your dead daughter's name to marry her off like that

Is there a reason why you couldn't confidently tell everyone that she was an adopted daughter?

Why have you got so many questions in regards to my family like that

I ask that you not ask me any more questions thanks

Sorry

It looks like you're still uneasy with the whole thing... I must've put some salt in an existing wound

Anyways, I'm thinking of opening up a new shop somewhere and I seem to be lacking some founds...

If you have any spare money do you think you can lend me some?

You haven't even paid me back for the money you lent last time and now you're asking for some more?

No.. it's not that you have to lend me that money... if you don't have it that's fine then

I think I'm going to go visit Mrs. Jung

You're blackmailing me using SoHee

Why do you think it's blackmailing.. it's just laying out all we have

Anyways have a think about it and let me know

There isn't a lot of time, hurry and make a decision.
Good bye!

What happened? Did you really reveal Eun Jae's identity?

I didn't see Eun Jae

That's good

We've never been a real help to her before, we shouldn't get in the way now

We have no choice

About g*n Woo

What about President Min's son?

From the looks of it, he really likes Eun Jae

He said that after Eun Jae leaves Gyo Bin, he will marry her.

I didn't know. How did this happened?

What are saying? He loves our Eun Jae?

Does President Min know?
Didn't she want to help us with our revenge?

A man who's still a bachelor...and raised in such a good family...

Why would he choose Eunjae?

That just doesn't make any sense

What your mom said is right.

They seemed to have gotten attached after living under one roof

But what's wrong is wrong

That's right... there's no way that could happen right?

Min Gunwoo..

He knows all of Eunjae's history.. all of it

How could you live with a guy like that?

When you get married you're too blind to see anything

and you accept every flaw... but as they live together how can they not fight about this kind of thing?

Even so... it's quite unfortunate to let him go

If a nice guy appear early, how good of life Eun Jae would have.

Just because she made a mistake early it doesn't mean she can't love again

Ai, I'm so tired

I was running around everywhere from the bank to the construction site...

My feet are so smelly and all

Bank?

My father tells me to loan some money with the land that we have...

But that land is in mother in law's name..

So we can't get a loan...

At this rate, dad will know that I lost the money gambling

He will k*ll me.

I really don't know what to do.

Even if I wanted to ask my mother...

with all that problem that happened with your last wife and all..

I doubt she will allow that to happen

This hill is really hard to get over

After getting rid of Eunjae's family

There's even more problems to face

Maybe

do you have any other land that Father doesn't know about?

There's absolutely nothing

I lost everything when I got the divorce

I think mom has a house and a piece of land.

The house is under mom's name?

Yea

Go beg mom to let you use the house as guarantee.

I met mother briefly during the day and it seems like she's got some breathing space with her money

She'll lend you the money for a while wouldn't she?

Really?

Is she would agree to that i would be over the moon!

Even if anything goes wrong...

Mother in law wouldn't touch this house anyways

That's for sure

It's more safe than borrowing money from the bank isn't it?

I will go see mom tomorrow morning

Okay

SoHee, you are like an angel sent to me by heaven

oh no...

What is this?

My eyes are so swollen and black

How can I go out because of that Aeri

How can I go out? It's so embarassing

Sister in law, the egg is here.

What are you going to do with this egg?

What do you think?

Rubbing your eye with an egg if the best way to gt rid of a bruise

Give me.

You're in pain so I'll do it for you

Auntie

Why are you cracking a raw egg in my face?

If it's not a raw egg then is it a fried egg?

It'll be really hot.. would that be ok?

I can't stand this

My daughter in law gives me a black eye and my husband's sister pours a raw egg on me

My god

I really

Why is nothing working today?

Aiyo... Aiyo

What is this

It's still our honeymoon period but I'm always just hugging my son

Dad, I'm itchy, give me a scratch

Ok

okay

Really

how did my life turn to this

Everything about Sohee is good but..

how come she doesn't see me as a man as soon as night falls?

She's always just sleeping

Do you want me to do this leg too?

Mom, save me

Your son is about to die

What now?

Can 't you stop saying those words "save me"? My heart stops every time you say that

These days our company is struggling a bit financially

Father tells me to get a loan with the banks

But interest rates are really high so that's really dangerous

So are you asking me for money then?

I don't have any money.

Perhaps

Mom

don't you have the deed to the house?

my mother in law is going to help too

so help me

What? No way!

I can't give you my land

You want me to use the deed as gurantee? No way!

Cmon Mother

You won't be at risk Mom

If you look at it, my mother in law is willing to put everyhing in her son in law's business...

but you as my mother can't sit back and do nothing

As soon as the incheon construciton gets under way we'll be right and you'll have the money back

We'll just need it for a few months

I beg you please, help me Mom.

That land and this house...

is the last of my possessions

Mom

Nothing really will go wrong?

Of course

Just hand over your signatory and land deeds without Father knowing

This is the land titles and total possessioons of Gyobin and my mother in law

So it's all that family's possession minus my father in law's

and it's in our hands

Really

oh then how are you going to give him money?

the one that father told me to give my mother

So we'll be bringing down CHunji Construction with their own money

That won't be enough

Until we get the Kangnam land it's not over

I will also get a hold of that Kangnam land

don't worry

Once we start getting them one by one

They'll be hopeless without power

and then we'll eventually get the kangnam land too

You can finish it off later

Yes

Oh yea

I need to discuss with you about something

Do you remember Mrs Lee that you saw on the day of your wedding?

From the looks of it, she wants to get money off of you.

What?

she knows ur mother in law well

You have to be careful.

Yes mom.

I will be careful in that matter

What is the matter?

What have you got to see?

I have put together the sample board for the interiors so just call me if you have any more questions

I really can't catch up

You're professional manner!

I'm getting paid for this so of course I have to be professional

But there's something wrong

HOw come you never ask about how your sister is doing?

Well that's because I talk to her often and know how she's doing

At first I didn't like her one bit because it felt like she was replacing Eunjae

These days I've been looking at her more carefully and she seems to be a good person

She's raelly nice to Minwoo and us

More than that, it seems like my father is really relying on her

Really? That's good.

The ordered package has arrived

Yea. Just leave it there.

Thank you for the hardwork

What's with the flowers? Is it a special day?

Actually,.. I have a person I like...

I want to visit her parents today

Oh I see

it's a very important day so I better get up now

I was about to sit here for longer without even noticing that

Let me go. I have to see Gyo Bin

I have somethng to say.. it'll only take a while

He told us to not let you in no matter what

The President will not be seeing you.

Get out.

u bad people

How could you stop me!

I am this company's daughter in law

Chun ji's grand son's mom

How can you treat me like this?

I will make you pay for this.

Just wait for me to come back.

You won't have job then

What are you doing here?

Sister in law

this is good, I been meaning to see you.

Minwoo is getting sad thse days and i'm worried

He say's a lot of bad things that I get surprised so often

Who is to blame for that?

It's because you guys have forcefully separated a child and his mother

Even in the eyes of a child he sees Min Sohee as a threat

How can you say that?

Did you know..

She's being really good to Minwoo

Really good to him?

So what? SHe's a step mother and someone who broke up a family

She's trying to look good in front of the family

so she's putting on the act

You still haven't change, I'm just wasting my time here.

Sister in law, listen to me

The whole family is being lied to by that woman.

You should at least think straight and try to find out her true identity

She's not Min SoHee

Don't take my words lightly

I'm leaving first

I thought you would be a little sorry and regretful, but obviously I was very wrong

Sister in law

Sister in law, you like g*n Woo right?

No

I have no intentions in falling in love with a man that has another woman's heart

Love someone?

so sis in law also knows?

Do you know about g*n Woo and SoHee's relationship?

What are you saying?

They are sibling, love is normal.

You are crazy

It's the truth

The one g*n Woo love is SoHee

Gunwoo is not President Min's blood son

He is an adopted son

What?

where did u get the earrings from?

My brother gave me this present. Why?

it can't!

There is no way.

He told me just then that he was going to the house of the woman he loved to formally say hello

So does that mean that Gunwoo is going to his own mother's place to formally introduce himself?

its not!

- that doesn't make sense - you have to hurry up and think straight right now and reveal MinSohee's real identity

and then you will really see who she really is!

g*n Woo is going to his lover's house?

Gunwoo is in love with Min Sohee... then who's house is he going to then?

Hurry up and follow him

Don't lose him.

I knew it

Min Woo's lover's house is really Eun Jae's house.