Kiss My a*s Boss (2023)

[bunniefuu]

Each single day

start with the traffic jam.

I always wonder... am I happy?

What's the meaning of me working so hard.

Sometimes, I would hope

I'm still in the dream from last night.

But... I could only imagine

that I'm on vacation in Maldives.

Your cutest girlfriend is calling!

Your cutest girlfriend is calling!

Hi, Mandy.

Mark,

you've promised to go to Maldives

with me.

You're a liar!

I'm newly employed in this company,

so I can't ask for a leave.

Give me a while.

We'll go on a trip

when I get enough money.

Going to work?

A typhoon's coming. There's

something wrong with your boss' brain.

Yeah, I think so.

I'm sorry. Don't be mad.

Come on.

I'm so lovely with the swimsuit.

Hey, Mandy.

They're honking from behind me.

Just leave me alone!

I love you! Shut up!

Damn!

What are you honking for?

Come on!

I'm going to be late for work!

Something trouble Mind your manners!

What? Has it anything to do with you?

f*ck you... Pregnant...

So funny?

Mark?

Are you alright?

I'm fine.

What's happening with you?

Yeah, I'm fine.

Fine.

Seriously. Why do you look so bitter?

Bitter? Yeah.

Um...

Maybe I grew up in a bitter gourd garden.

My mom said that

popped out of a bitter gourd.

That's why I look bitter.

A sweet melon or watermelon is sweet.

A cucumber is yellow in the face.

A winter gourd is short.

My job hunting is a mess.

So is my love life.

I'm so sorry...

What are you doing? I'm too nervous.

You don't come out with my parents often.

You idiot! So embarrassed!

My mom also thinks I suck.

Are you watching that in Taipei?

No.

That's my... translation job.

Go outside to wait for me.

In fact, my work is a nightmare.

You majored in Japanese?

Yes.

They're expanding the brand to U.S.

Translate the English document

before you go.

It has market planning competitor analysis,

ingredients, logistics,

distribution and costs.

Also, print out the materials

for the 10-o'clock meeting

and send them to my office at nine thirty.

Here's the proposal. Pages 7, 48 and 123.

Correct them before the 11-o'clock meeting.

I've marked them.

Ain't I majored in Japanese?

Yes, ma'am.

Rita.

Well,

do you know who she is?

The CMO? Wrong.

She's The devil wearing Rita.

Mr. CSO, I'm Mark, new here.

Huh?

Mark. What the f*ck!

Can't you see I'm busy here?

Hey, kid.

I forgot to leave some space here.

Can you help me?

Sir

my girlfriend and I are going to...

Ma'am.

For our morning meeting,

I want an iced Americano

and one scoop of strawberry ice cream.

For others, half iced and half hot.

For Vivian's iced Americano

no ice and two packs of sugar.

Give it to me. I'll deliver it.

Hi, newbie.

I'm Vivian, the secretary.

Boss is riding a horse

with Uncle McDonald.

But there's a hole on his breeches.

He needs a pair of good breeches.

Can you buy him a new pair?

Nice looking breeches?

Uncle McDonald?

Wow! Oh, so far away!

Nice.

Charming.

Deal with these for me, please.

Here. Please.

Please. And this too.

Here. Eyeglass man.

Ten thirty. There's more...

It's all yours.

Please.

Come on.

Sorry.

Oh. I'll never get to finish the work.

How I want to reset my life!

Ah!

Forget it.

I might as well drop dead.

Earthquake?

Ah!

Hello?

Who are you?

I'm... Death?

Hey, be kind.

Just call me Dear.

Stop joking around.

Do I look like joking here?

Your name on the Death Note

and Death isn't a joke.

I'll allow you to take a look.

Just a glance.

One glance.

I don't want to die in the office.

Why are you working overtime then?

Hey, you're unhappy, aren't you?

Think about it.

Why don't you accept it?

What's that?

What's it?

What are you doing?

What are you doing? You...

Ah! Wait!

Can you... give me five more minutes?

Five minutes?

To think about what I haven't done.

It's said that before one dies,

his life will be flashed in front of him.

Can I at least

look back at it?

Five minutes.

Don't haggle over it.

Thank you. Come on.

Why there's only

disappointment from everyone?

Hey.

Hey.

Just take it.

Go to hell!

Yeah! I'm off work.

I'm sorry, but it's 12 o'clock.

I have to go,

to celebrate my wife's birthday.

What? But I'm ready.

What are you doing?

Am I still going to die tomorrow?

Will you come take me tomorrow?

Don't come. Please don't.

Your cutest girlfriend is calling!

Your cutest girlfriend is calling!

Oh!

I'm exhausted to death,

but I'll be dead soon.

Hi, Mandy.

You're working overtime again.

It's our anniversary.

But you're working hard.

But Mandy...

You won't work hard enough

to be the boss.

Wait. I have another call. Wait a minute.

Working overtime again?

How much does your boss pay you?

Mom, I...

Have you eaten something?

I'll hang up now because

I have another call. Wait.

Mom, I'm sorry.

Mom? But I'm not your mom.

Do I have to k*ll you?

If you don't show up

or take a rest now,

I promise I'll k*ll you.

Fine.

Let's die together!

Huh?

Who's still here from

the creative department?

Mark is still here.

Well done, Mark.

I've thought of several great ideas.

We still have time.

Give them to me tomorrow morning.

Don't forget to feed my Barbies.

My Barbies must be so hungry.

Fine.

You're driving me crazy.

Fine.

By tomorrow morning,

I still have some time.

Why don't we die together?

What the hell do I work for?

For fame? Or for money?

Or for the bullshit?

Or for those damn ideals?

To hell with them!

They have nothing to do with me!

Cheers!

I suddenly want to eat sashimi.

Mom...

I'm sorry.

In this life,

I haven't given you

the best life

or made you proud of me.

But I...

I've been working hard.

So hard...

I'm sorry, Mom.

Holy sh*t!

This is crazier than

my wife's birthday party.

Sorry.

I'm late.

I have no regrets.

Take me away.

Let's go, Wark!

It's Mark.

Wark!

It's Mark.

You're drunk. Wake up, Wark!

I'm not drunk enough to forget that I'm...

Mark.

Wait. I'll check.

Who's Wark?

Huh?

You still have a long life without regrets.

Congratulations.

Leave me alone!

Oh!

What happened?

Hey! You can't run away like that!

Damn!

Hey!

Come back!

What's Wark?

You're so irresponsible!

What do I do now?

Hey, do you hear me?

Come out!

Out!

I'm doomed.

Who has made the mess?

Oh my God!

Was it a thief?

My office!

Oh no! Why is the door open?

I locked it yesterday.

Oh no!

Who was the last one who left?

My god! Not me.

Who?

Who?

I'll never do that.

I think it was... the three of you.

I left early.

There was someone here

when we left.

There was someone.

There was someone?

Who's got us the nickname?

Three little fools?

Who did such a horrible thing?

It's an important document.

I'm giving it to you today, Boss.

Wow, who spilt my coffee?

Where's my computer?

Where's my computer? Over there!

Who the f*ck? It has flown so far!

Who scribbled there?

Richard, the kiss-asser.

Charlie, the a*s-kisser.

Are you blind?

Who?

Who wrote it to abuse me?

It's true.

My Barbies... What's wrong?

Barbies...

They were fine yesterday.

They were fine?

What happened?

Hey, stop it, Boss!

Is he out of his mind?

You give him more work than he can take.

Now he looks like he's crazy.

She's right, sir. Let's sort and count

all the damaged stationery and furniture,

and the proposals too,

and the decoration.

Yeah.

And those drunken Barbies.

Who would pay for them?

Gosh, so much?

Come on.

Get down and sign it.

Be attentive.

Use your brain, okay?

Learn it from me.

Okay?

Why have you put me

in such a miserable state?

Just show... the f*ck up!

You're so irresponsible!

Show up!

Don't think...

Huh? Haven't you heard me?

Show up in three seconds!

One, two, three!

You're forcing me.

You're finally here. You...

Why do you want to k*ll yourself?

It's your fault that I want to k*ll myself.

It's not time for you to die.

If you k*ll yourself now,

I'll have to write a long report.

I'm so miserable, and it's all your fault.

How do you want to compensate me?

Yeah, it's all my fault.

It's my fault that you had to clean up.

Please don't snitch to my Boss

about me when you're dead.

Maybe...

What?

The coffee is on me.

You're trying to get

rid of me with a coffee?

I've just fixed it. Don't break it again.

I'm trying it.

You're always dressed bizarrely.

What's your problem?

I've taken away a police officer just now.

I had to dressed like him,

lest I frightened him.

But come to think of it, you're...

A wage sl*ve, yeah!

I'm off work now.

Let's make friends.

But I don't want to be your friend.

Maybe you'll tell me in secret

how much longer I can live.

I can't tell you the secret.

sh*t!

Don't worry.

You look like you're going to live long.

What good does it do?

Will it make me happy?

Although you have no worries

when you're dead,

something's missing in your life.

Recently I've thought of how it felt

to look over my shoulders when I was alive.

Like worry to death, nervous to death,

happy to death, scared to death,

ugly to death, afraid

to death, poor to death,

but I love them.

All those sentiments

that you describe with death

when you're really dead,

they'll all be gone.

Hey, this is my mug, my darling.

Yours is over there!

Something felt wrong. It was spicy.

Calm down.

It's a small gift I've given you.

You'll see something interesting

tomorrow morning.

Get off work now.

You're leaving?

I'd like to see how interesting it'll be.

It's what the client wants, but you...

I've done it.

They kept asking me to change.

You don't admit it, do you?

YOU don't admit it!

Either of you,

does either of you want to admit it?

Why is it so strange in the office?

Brother Charlie is just a tofu heart.

All you have to do is

get your proposals ready.

I must be so tired that

I'm imagining things.

This proposal

will affect the life and

death of our company.

I could even see boss talking trash.

Do you respect me with your eyes open?

Yes, sir. We do.

We do respect you with our eyes wide open.

You're wise, sir. Tell us what to do.

Jack will work overtime to revise it.

Oh?

But I have an important

online meeting, sir.

If I don't attend it,

I'll be dead.

Oh. What they're thinking

I could see it all clearly.

Why isn't the client's suggestion on it?

But you said that it was sh*t.

A client's sh*t always smells good.

I said that to Mark the other day.

Don't you remember?

Charlie wants me to be the scapegoat.

I forgot to clean up a spot.

I'll go now.

Want to escape.

Look there!

Damn!

I told you to do as I had proposed,

but you didn't trust me.

Senior,

why did you leave me?

You won't understand

the workplace so easily.

When I first entered the company,

I was pretty enthusiastic.

Well, it's just the beginning of my career.

I'll establish a company of my own.

Whoever gets promoted isn't

someone who works the hardest,

but someone closest to the boss.

Go for it!

Congratulate him.

Now I'm like

being stuck

in a multiverse.

I'm repeating the same day every day.

The curve...

Come on, honey!

It'll be my life before I retire.

I'm getting off work.

Wait, senior!

Can you tell me

why you keep tolerating the job?

The point is if you have passion.

But I have passion for it.

I don't.

Is there anything worse than I am now?

Yes.

Your tomorrow.

It's the lowest budget I could offer.

The only thing that doesn't rise,

is my salary.

Yes.

Thank you.

Okay. Tomorrow I'll...

I'll give you a new budget chart later.

Thank you...

Thank you so much.

Yes, please.

Thank you. Good night.

Good night.

Hello. Hi.

Hi. You're working overtime?

Working overtime...

I thought I was the only one here.

I didn't know that you're still here.

I'm still here.

We're on the same

boat.

On the same boat?

To be honest, I envy you

for working overtime all the time.

Envy me?

Yeah. But...

Why?

It means that

you're a valuable person

and everyone needs you.

I didn't know one day,

I'd get to work overtime with you.

So you're What?

I'm what? Wow.

You're seeing... No.

I mean... What do you mean?

So handsome...

I'll leave you alone.

I'm going back to work. Okay.

Get busy.

Go for it.

Good.

You're the best. Let's go for it.

Let's go for it.

Thank you. Hey! Be careful!

That way.

By the way, I forgot to ask that guy

how long will the power last?

You idiot!

Pervert! What are you doing here?

It'll be gone with your pee.

Have you had a fun day?

Have you experienced anything new?

I've seen some... very real images.

I've realized that

working hard in a workplace is

a stupid thing.

Why are you looking at me like that?

You look earnest.

I think I like you.

So you've kept coming back because...

Wait.

I don't want to be in love with a ghost.

I'm a god, not a ghost.

You've reminded me

of how earnest I was when I first joined

the Hell Enterprise.

So, who have you taken away?

Drowned when swimming. A little kid.

I just can't figure it out.

Every single day, I'm thinking hard

about what I work so hard for.

It must be job burnout for me.

Tell me. Do you have a goal for the job?

My goal?

Downsizing?

What's it got to do with me?

Our biggest shareholder,

Chairman Shen, said in his e-mail

that we can't lose money each year.

If things aren't improved,

he'll withdraw the money he's invested.

Rita, what should I do?

Just do what he's said.

Don't worry, sir.

With the pandemic and the fleeing clients,

everybody is miserable.

Nobody earns much.

How much for the downsizing?

30%.

Only 30%. We have over 200

30%!

Over 60 employees.

Boss, here's the point.

Who are we going to fire?

I've worked here for almost 30 years.

I've always been with the company.

I'm important.

I'm really important, sir. I know.

I'm also important, sir.

You know,

I've brought you all the happiness.

Maybe you'll fire some newcomers?

Feels like sitting on a tank.

Just your imagination.

Good House Construction

is the industry leader.

Why doesn't such a large company

get a new elevator?

Every employer is stingy.

We've got ready anyway.

Don't... Don't be scared.

What are you looking at?

Haven't you broken up?

I want to scare myself now,

so I won't be nervous.

Don't be scared.

That Harvard graduate isn't scared at all.

We can't see anything.

Senior, why is it so smoky here?

Well,

don't be afraid.

Just come with me.

It hurts! Get up! My legs!

Wake up!!

My legs!

Are you alright?

What are you doing?

Isn't yours useless?

Go away.

Are you alright?

I'm fine.

It hurts.

Never thought we'd fall

into the enemy's trap.

Be careful.

Look. The product manager

has started the questioning.

Mark! Run!

Don't ask me for a proposal anymore.

I won't make a presentation anymore.

Ma'am!

Ma'am! Kevin!

What's wrong?

Okay. Thanks a lot.

I see.

Boss, there goes the second team.

Go ahead to Good House Construction now.

The best is saved for last.

Give it some more time.

Jack

with my Lucky,

keep charging.

Don't forget me.

Senior,

what should we do?

What should we do?

Go.

Let's go!

Charge!

Damn! Go to hell!

I've heard that Chairman Shen

has arranged for a spy

sneaking into the office.

Huh?

I've got a contact in his office.

I began the investigation days ago.

Oh,

it might be possible.

The other day,

I read an article about Chairman Shen.

It said that

whenever he wants to end

an invested enterprise,

he'd arrange for someone

to get employed in it

to make an investigation

and find the pestilence

to see if it needs to be reorganized

or ended.

So we've got a traitor?

Why it's no useful?

What's going on?

I...

Well...

Charlie gave this to me.

Mark, we're the cannon fodder.

Ah!

Do you remember our last interview?

Emma,

next one.

I want the lowest wage

according to the law.

Maybe... a little bit lower.

I can do it if you can.

Sir?

I can do it if you can.

I can do it if you...

Get out!

Next.

Please, Cai Wan.

Sir, I can do it if you can.

A lunatic!

Hi. I'm Cai Wan.

Won for victory.

No.

It's a, not o.

Oh. No wonder he claimed

that he wanted the job

however low the wage was.

He often worked overtime, doesn't he?

He even looked into the sky

and talked to himself.

I wonder what he was talking about.

Right.

Being stupid is the best disguise.

Oh no!

Senior!

Watch out!

Senior!

Senior!

Senior?

Senior...

What do you mean by Ah?

You'll

tell

tell my wife that.

I love her.

Okay.

Senior, I'll do what you haven't finished.

Even if I die

I have to fight till the last minute.

Come on!

Charlie?

You refused to come,

didn't you, Charlie?

It's your turn.

Manager Li,

thanks a lot.

Don't mention it.

With your inside information,

my proposal will be surefire.

You're welcome.

Charlie is the traitor.

Chairman Cai,

come out and accept our proposal!

Chairman Cai, It's the

high tide of our proposal.

What the hell?!

It's the high blood pressure.

Chairman Cai, don't worry.

First, it's the cost structure!

Next, it's the consumer analysis!

Finally,

the cross analysis of

the clients' satisfaction!

But Manager Li

gave me those data.

So he... You've betrayed me?

I have no choice.

Someone else is giving me better kickbacks.

Wait!

Rita, you're here!

Are you alright? Why are you here?

I thought Rita wouldn't help Charlie.

I love you! You've saved us all.

I've calculated for you ten decimal places

for the folksonomy analysis...

Yes, she hates Charlie.

the most minute planning.

But she hates secret collusion more,

It's the result of

all our co-workers' hard work

for several sleepless nights.

You don't have to be the hero here.

No. It's just that...

I really love working with you all!

Fighting!

Let go!

Thank you, guys, for the hard work.

I'll treat you all to

dinner for celebration.

I'll definitely go.

You're all here.

I have an announcement to make. Come here.

Come here, those in the back.

As usual, reward and punishment.

Of course, our hero here... is Rita.

Also...

Also,

maybe we'll take this opportunity

to exam ourselves carefully.

It's the list, sir.

Oh? Is that the downsizing list?

But I've got the case.

Why would they fire anyone?

Yeah. Here's the announcement.

Thank you for the proposals.

Come on. Line up.

Please close your eyes.

When I count to three,

if you think you're

negligent of your duties,

take a step forward.

One, two, three!

sh*t!

Oops!

How could it be you?

Me?

You've been through everything.

I've seen it.

Only those like you

who don't think they're good enough

are the ones who really

want to make a contribution.

Without your sacrifice,

how would Rita do it?

You're... working hard in silence.

You're an unsung hero.

Oh my God!

I don't believe it.

Here's to you.

That's my water.

Hey! Be careful.

What's wrong?

Can you believe it?

Rita is the hero here.

Forget it. It's no big deal. Let's eat.

Our hero today is...

Rita!

She has got us a big case.

Shall we raise our glasses

to congratulate her?

Congratulations, Rita!

Just eat and drink and relax.

Yeah! I love the restaurant!

I want to eat here every day.

Good job, Rita!

Celebration in the restaurant.

Let's show our gratitude to Rita!

Thank you, Rita!

Why did the boss suddenly treat me so well?

Has he found that I'm working hard?

You're not used to

being in the limelight, are you?

I know.

Yeah. And you're...

But you've suddenly come sit with me.

I feel that there are many arrows

stabbing on my back.

It doesn't matter, does it?

When you're being envied,

you'll receive more attacks.

So you're aware that

they love to approach you?

Um.

Aren't you feeling annoyed?

They focus on how you look

and your breast...

I mean, your talents.

Isn't it insulting your wisdom?

Tell me.

If you, I and the boss

fall in the water at the same time,

who would they save first?

Of course, it'd be you.

That's right.

If we can't change the

annoying environment,

why don't we change ourselves?

Let's eat.

Yeah.

(Life is a stage)

(Full of emotions.)

Good House Construction

has accepted our proposal.

But why do they...

refuse to sign the contract?

Rita,

when you last visited them?

Didn't you get it

I heard that they've got

a new company called Cash

to compete with us.

With an 80% discount.

And they've taken all our cases.

Without the case

from Good House Construction,

we'd be at a sales performance risk.

What do we do?

Boss,

I think I've got an idea.

Tell me.

Why are you so mysterious?

Boss,

you've got two problems.

One is the downsizing.

The other is that when the company

goes bankrupt,

if we'll find someone

to take problems over for you...

Minister of the Human Resources and

head of Future Special Department.

In short, Future Minister.

Do you like it?

Um, I... Hey!

He likes it.

That's great!

Well,

in the future,

we'll use many of your talents.

Oh, yes.

You'll have to exert them.

You know?

What about the box?

Don't touch it. It belongs to Mark.

He's ordered that much?

Wow! Shen Corporation.

The son of Chairman Shen is different.

He's bought a whole box.

Mark is the son of Chairman Shen?

What do you think?

How do you know that?

Use your brain.

Why did they suddenly airdrop

a puzzling vacancy?

And a management one?

Oh, I see.

Haven't you told anybody?

I don't spread gossips.

Hey! Hey, it's Mark.

Mark?

When did he show up?

We've already known him.

I think you look different today.

You look good.

I'm glad that I haven't been bad to him.

Really?

But he's the son of Chairman Shen.

Why is he working here?

I don't know.

It's a great pressure to us.

How strange!

I haven't even met Chairman Shen.

Besides,

haven't we agreed to stay low-key?

Hey, there's no secret in the workplace?

Don't you know.

Take me for example.

When I took a glance

of Goddess of Love,

they said that I was two-timing with her.

Come on.

I love my wife, okay?

I really hate gossips in the workplace.

But... come to think of it,

I don't think it's something bad.

Isn't it bad enough?

You've got promoted

and an increased salary.

Is it something bad?

But I'm not who they're talking about.

It's what they're saying.

You're not lying to them.

Why don't you just play dumb?

Tell me what dreams

you had when you were little.

Um

be a boss.

That's it.

Hey, Mark. Hey, Emma.

I've heard it, Mark.

So you know about the son?

Charlie sent us the E-mail behind you.

In fact, I'm not that guy's son.

Maybe it's the great chance for you.

I believe you can do it well.

I also believe you can do it well.

And listen to me.

Your mom will be super happy.

Shut up!

But I'm only caring about you.

No...

You don't think I'm trying

to flatter you like others?

Emma!

Hey! No.

Don't forget you'll owe $1.68 million.

Can you stop it? How many more years?

Can I stop it?

I don't want to talk to you. No, Emma.

I wasn't talking to you.

Emma?

When will you leave me alone?

E...

Minister Mark,

you can get off work now.

Wow!

It's alright. Just get off work.

No, it's you who can get off work.

The driver is waiting downstairs.

Besides, I can't get off work if you don't.

I'm your personal secretary.

Wow!

I haven't done anything

before getting off work.

That's it.

The boss used to be like that.

Let's go.

Wait!

Mark?

It's really you.

Hi, Mandy.

Who is he?

He's my boyfriend.

But we've just broken up.

He works for the professional basketball.

Profusion what?

The CEO of the professional

basketball league.

And he's ambitious.

He owns a startup company

and invests in a chain coffee shop.

Yeah. Fine. Let's stay low-key

and keep it between us.

Who is she?

Boss, do you want to get off to talk

to your friend, sir?

Mark, go talk to her. I won't mind.

It's alright. Let's go.

Come on. Let's go.

Let's go.

Come on.

Mandy!

May everything be fine!

Come and eat what Mark has group bought.

sh*t!

So many bitter gourds!

Come on!

Good job.

I can't take it. Hey, Cai Wan!

You're great. I can't take it.

Cai Wan, put it down!

I can't take it.

Say that again.

I can't take it.

No... Too deep...

You've mistaken. It's not what you see.

Ah!

That's not what I've written.

I've invited you here

to see if the place looks like where

the son of Chairman Shen lives.

You're a great pretender.

No.

Hey, which of you is the son

of Chairman Shen?

Tell us now.

If we are, do we need to be so tired?

We're friends. I'll tell you something.

I'm indeed not the son of...

Mark,

you're not if you say so.

But the point isn't if you are.

The point is if you want others to know

if you are or not.

Even if you're not, we know that you are

because you can't tell us that you are.

Is that right?

Um. I am...

Senior. Why did you speak so smoothly,

I... am?

It's good that you are.

We'll depend on you from now on.

If he...

Have you wondered if

he's indeed that guy's son,

why hasn't he got his dad's last name?

Oh, I've asked him secretly.

He said that he uses his mom's last name.

That's it!

So he's the illegitimate

son of Chairman Shen.

Oh! Hush!

No wonder he refuses to admit it.

Why don't we hand the company over to him?

Give it to him.

Everything will be up to him.

So it's safe.

I'll announce some

new items of our welfare policy.

You'll have to follow them.

Boss!

He's out of his mind.

I don't understand what he's writing.

You don't understand?

First,

don't work overtime.

It's up to you to come late or leave early.

If you got off work early yesterday

and don't have enough overtime hours,

you might be on my downsizing list.

Listen up, you all!

If you don't want to be laid off,

get off work in five minutes.

Huh?

Second,

you don't have to flatter

anyone in the office.

Where's that odor from?

Who farted? So shameless!

I couldn't hold it.

There's a perfume

that smells bad in the beginning,

but has a unique fragrance

when it volatilizes.

You...

Third,

come to the office later than I do.

Hi, guys.

I'm sorry, Qian.

I've overslept.

It's alright.

It's good to get enough sleep.

What are you doing here?

Didn't you say that

we can't get in earlier than you do?

Our company trip will be as usual.

We've voted

and here is the result.

Here it goes again.

We haven't voted.

I haven't vote yet.

Come on. Stop guessing.

For our company trip, we're going to...

I have an idea.

For our company trip, we're going to...

A (America)

And C (Canada).

Anyone needs a sickness pill?

It'll be too late when

you're on an airplane.

I'll take sleep as granted.

I'll sleep till the end of the world.

I'll sleep forever.

I'll sleep till the end.

What are you doing here?

Will something happen to someone among us?

Like the plane will crash

or the ship will sink or...

When I go surfing or snorkelling,

I don't want to die at sea.

Don't be nervous.

I haven't been in a company trip.

I've asked for several day's leave.

Can I go traveling with you all?

Please?

You'd better stay calm.

I think it's you who's not calm.

Aren't we going to A and C?

This is Chiayi.

And we're going to Aowanda.

Qian,

what happens to the trip abroad?

Yeah, that's the

landmark of Tropic of Cancer.

We've crossed the line haven't we?

Forget it.

We've been well-experienced.

At least we're on a trip.

The point is that

I don't have to face my wife,

which makes me happy.

Honey! Daddy!

We're here!

Why are you here?

I asked Charlie in secret.

I wanted to surprise you.

Good.

I'm

really surprised.

Say hi to Daddy.

Is that so? Give me a kiss.

Fine. Let's circle the whole Taiwan

for ten times.

We'll make it perfect.

Hey, don't go too far. Who am I?

Minister Mark.

Do what I've said. Or I'll tell my dad.

Hey!

Let's welcome chairman Shen.

Welcome, all of you from the media

and subcontractors,

to our new branch office in Japan.

I believe that

we'll do more here in the future.

He's good. Yeah.

Amazing.

(Japanese) So cute!

Since you've come to me in Japan,

I'll give you another chance.

So touching.

Thank you, Chairman Shen.

But we're really improving in our office.

And I believe

that a wise goose never lays a tame egg.

Hopefully, it's no trouble to you.

No, it's not.

Guys, we'll stay the night here.

Really?

Wonderful!

Will our lives be cut short? No.

Do we have to pay for it?

It's on the company.

Yes! Great!

No work during the vacation.

It's the company trip in my dreams.

A trip of love.

What are you doing, honey?

Wow!

Look, Daddy!

Honey,

haven't we agreed not to use

our cell phones during the trip?

What are you doing?

I've joined the group

chat of your co-workers.

When did you do that?

I did it in secret while you're asleep.

But why?

Because Mom wanted to monitor you.

No, she's kidding.

Cheers.

Cheers.

What do you think?

Our branch office in

Japan... isn't it cool?

It's great, okay? Super cool.

Good job!

There's something better.

Yes?

I'll tell you in secret.

Why are you sitting there

when I want to tell you in secret?

Guys,

let's thank the company for the dinner.

Cheers! Cheers!

Are you all full?

Yes. So full.

You received it too?

Yes, I did.

Jack's beautiful wife,

can you tell them for me

to cancel the trip

and come back to work overtime?

If we don't get the case,

we won't be able to make it.

It sounds serious,

so he sent me a voice message.

Will the company go bankrupt

when we're back?

But Mark said no work during the trip.

What are you doing?

They have a secret.

Is there anything fun?

I'll go back to eat my yam noodles.

Me too.

I'll get a bite from him.

I'm hungry again.

Me too.

Me too.

Hi, Minister Mark.

A secret.

They have a secret.

Hey, sir!

What did Chairman Shen tell you?

Tell me, sir.

It's strange.

Why isn't the senior answering my calls?

Hi, Jack.

Do you want to take a picture

in front of that nightclub?

I haven't been there before.

Senior?

I'm glad that Mark doesn't know

we're working overtime.

We'll be dead if he knows.

Hurry up, give me the report.

Revitalize yourselves.

It's what I've prepared

for my husband every day.

Here.

Honey...

Are you partying here?

Hurry up!

Rita has sent you the documents

from Shanyao Group.

Take a look.

Are you in a meeting?

Are you working?

Are you crazy?

Without my consent,

what are you doing?

Don't stop.

Go on.

Go on. We need to be on schedule.

Come on.

What will happen if we don't work?

We have to sustain our families.

Pack up now!

We'll move to another place,

where you can't work overtime.

Take a look.

Here's new stuff. Read them now.

Chairman Shen?

What do you think?

It's nice.

It looks good.

What about the contract?

Sam,

what you've offered is indeed...

very attractive.

Thank you, sir.

Daddy,

don't forget I've recommended

such a good company,

Thank you, Miss.

Come on!

Minister...

Minister...

Minister Mark, do we have to do it?

Do we have to do it?

Shut up!

You need to experience

something special on a trip.

But

we're in the middle of nowhere.

It's alright.

You're going to stay the night

in the tents in front of you.

You'll be divided into groups to make them.

If you don't want to make one,

go home now.

I want to go home. You're fired!

But I don't know how to make one.

It's alright. Let's work together,

because I'm good at making a tent.

I should've gone back to Taipei

with Greedy.

I... think we should draw a lot.

Yeah, I think so.

Anyone wants to be in my group?

Me, Kevin!

Kevin, I'll be in your group.

I'll be in your group.

Can I join your group I was with you...

Draw a lot.

Why are you in my group?

Aren't you going to talk to me today?

I'm still digesting my unfortunateness.

Excuse me. Can you tell me

what you're mad at me for?

Are you really trying to ruin the company?

I'm only giving back to you

what the company owes you.

Are you sure that they love it?

Maybe they were happy in the beginning.

But we're not really happy

when we relax for a couple of days.

If we don't give something,

we'll not really be happy,

you know?

I used to...

I used to think you're

the cutest person in the company.

Not anymore.

I thought you were lovely.

Now I think you're ugly and annoying.

At least, I'm better than our boss.

What are you talking about?

I saw you working hard every day

to do the basic jobs that nobody wanted.

I thought you were enthusiastic like me.

I thought we were on the same boat.

Which boat?

The boat of working like a sl*ve?

I'm on the boat of working hard

and wanting to be successful.

You don't want to work hard,

but it doesn't mean

that others don't want to.

If you don't work hard

in the advertisement industry, just quit.

You know,

I worked hard

only to make my mom proud.

Is she glad that you've got the promotion?

I don't know if she's happy, but I know

that she's been disappointed in me.

When I made any mistake in my childhood,

she would punish me to kneel

for a whole night.

I could take a break secretly

during a commercial break.

Back then, I thought that

advertisements were attractive.

All products looked like

they were shining.

I know how to sing

every advertisement song.

I know you're not the son of Chairman Shen.

Rita knows it as well.

So she...

She has been observing you.

She knows that you work hard.

She wants to know if you take over,

will you revive the company?

Nobody knows that I've been obsessed

in ruining the company.

Haven't you seen them

having fun during the day

and working hard during the night?

What are they doing that for?

Have you given it up? We haven't.

Green Oil, Green Oil.

Daddy loves Green Oil...

Kuai Kuai...

Kuai Kuai is the best.

It makes you healthy and happy.

You'll want to eat it every day.

You love it.

I love it.

Everybody loves it

815 Masonry Paint.

Why does 815 Masonry Paint give you...

That one's too old for you to know.

I believe that one day,

you'll be successful.

Successful?

I can't even make a tent.

It's alright. I'll ask someone for help.

Wake up. Don't sleep.

It's time to work.

It smells good.

I'm hungry.

Anything to eat?

We don't have anything.

We've been working on the proposals.

We haven't eaten much.

If I knew we'd be in the mountains,

I'd bring something to eat.

Yeah.

Maybe I'll buy something to eat for you.

Okay.

I'll go with you.

Ok. Emma, let's go.

Minister Mark,

what's wrong?

I think I've cooked a pot of

noodles with everything.

Do you want to eat some

before you keep working?

No, thanks. We're full. Thank you.

Senior, I...

In fact...

You know, I think I can offer some help.

We're running out of firewood.

Go and collect some for us.

Okay.

Don't we have something to print out?

Yes, over here.

These three. Three for this.

It smells good. It's for us.

Okay. Thank you.

Go downhill to print them out.

No problem.

Who else wants to print out something?

I can help.

Over here!

If you want a bite, I'll go buy some.

Coffee...

I want a bubble milk tea.

Thanks, Mark.

Why are you here?

You're flying!

f*ck! Can you drive or not?

Don't go away.

You'll be the next one to be taken away.

f*ck!

Why are you so upset?

I almost got k*lled just now.

It's hard work to fly with it.

Oh.

Ah!

You've been haunting me.

Do you think I'm willing to?

It's a holiday.

And you were fast asleep.

But I have to work overtime.

For what you do now,

you'd better not work overtime

or more people will die.

Listen.

If life gets difficult,

some would want to k*ll themselves.

And...

I have to research to make sure,

lest I'd make a mistake

like I did last time.

I've got over it.

But you're really unlucky.

See?

As Death, you work

overtime every day like me.

So miserable.

So

you have to smile however hard life is.

Don't speak like my mom.

I'll take a nap. Leave me alone.

You've startled me!

Don't do that. It's alright.

Don't hug me. I'm sweaty.

I stink.

Who's that, Auntie?

My son.

Handsome? Yes.

Hi.

Put down your luggage

and wash your hands. I'll cook.

You don't want to eat a steak?

My treat.

Hey, thief! Freeze! You...

What? It's you.

Why are you here?

I wanted to say what you mom

has cooked smells great.

I want to grab a bite to eat.

But it's impossible. Those are leftovers.

I haven't eaten homemade dishes for long.

You don't eat anything.

What are you doing?

Get out! My mom is coming home.

Don't scare her.

Get out! Away from here!

What were you doing here?

What have you done?

What have you done?

It's a bitter gourd feast again.

What's wrong with steaks?

I can't chew them.

What's wrong with bitter gourds?

You've been working hard.

Bitter gourds are good when you feel heaty.

Hands down.

It doesn't look good.

Let's eat.

You'll smile when your life is hard.

Mom...

What's this?

This is the first salary from my new work,

so I wanna hand it to you by myself.

Young people don't eat bitter gourd..

I'm craving for steak.

How do you know?

Steak is delicious.

I never thought that they'd work

during a trip.

When they work together, it's amazing.

Right?

But that's because you were giving orders.

You've turned them from being on a trip

to being on a battle. Rita?

Hi, ma'am.

What are you doing here?

We still have hope.

Yeah. We still have some time.

What's wrong?

Have you done the checkup?

Why do you look like you're dying?

I've got the news.

Someone reported that I've had

insider trading with Chairman Shen's group.

I think we're

in deep sh*t.

Sir?

What did Chairman Shen tell you?

Our branch office will be

merged with Shanyao Group.

The group's stock price is going to go up.

When I was sober the next day,

without thinking.

And I bought our stocks

with the company's money.

But I just wanted the company to survive.

Will we get implicated?

You'll see when you're fired.

Who know it will become insider trading.

Oh no! Chairman Shen is here!

Where is he?

Emma has invited him to the VIP room.

Where's the downsizing list?

We don't have it.

I think everyone in the company

is indispensable.

What happened to the company

with everyone indispensable?

Let's go home.

Oh my! What the hell?!

But I've learned a lot!

Learn...

I've seen how hard they're working.

Can you believe me?

But you know,

I want to save the company.

But over the years,

how much money have I lost?

Because of the overall economy.

I've seen them working hard.

You've seen it, but not us.

Will you stop wasting time?

Why don't you give up?

Well

it's the company that I love very much,

you know?

Here you go again. Don't you see?

You're such a smartass.

You've taken all the advantages.

Don't you see?

Mind your language!

What are you speaking like that?

Have I done something wrong?

She has all the advantages.

She has all your love.

But I've never asked for them.

Fine.

Oh my!

Fine. Don't cry

I'll deal with everything.

I know you've been working hard.

You don't want me to take care of you,

but I feel sorry for you.

Hey!

Listen to me!

I've found a big secret.

So it's the receptionist.

She was hugging Chairman Shen

in the VIP room.

So disgusting!

I know it's her.

It's so difficult to beware

of a thief in the family.

Ah!

When I went to the headquarters

of Chairman Shen's Group,

I met her in the lobby.

But why did she go there?

She went for an interview, like me.

No.

When they heard that I'm...

I'm from this company, they...

We're not worried about you.

But if you stay here, we'll be sad.

Get ready for a meeting.

Those who aren't talented

or don't work hard, stay here.

You! Stay here.

The others, come with me.

It's pitching time.

We have to get some new clients.

Rita! Bad news.

Tell me.

Chairman Shen's Group has

announced just now

to terminate their contract with me

and sign a new one with

Cash Company right away.

Cash? Yeah.

Our boss!

Boss.

Boss.

Is it partnership?

Is there any insider trade?

CEO Wang, Is it true

that there's insider

trade with Shen's group?

I think

our boss doesn't

have a camera face. He's ugly.

Emma?

Emma?

Are you alright?

That's what love is.

I've broken up with a girl.

But I didn't feel so bad as you.

I felt I was getting rid of something.

What are you talking about?

I know. Age doesn't matter.

Love always brings us heartbreak.

He's my dad.

But didn't he come with... with his wife?

That's my sister.

So you...

Your last name is Shen,

like Chairman Shen.

So you're the traitor.

I'm not a traitor!

Everyone has secrets that

he or she can't tell others.

Since I was little,

everyone around me

have kept praising me.

If you all think my

eldest daughter is lovely,

like you've suggested,

we'll use her to make a commercial film.

Yeah, of course. Good.

Emma is really cute and loveable.

Yes, please.

Bye, Chairman Shen.

Can you bear to look at it?

Maybe she should look into a mirror.

If she wasn't the daughter of chairman Shen.

To be honest, I don't want to

go against my aesthetics.

Then I realized that

the girl whom they praised

didn't exist at all.

What they cared about

my father behind me.

What I've been working for...

Nobody cares about

what I've been working for.

What the hell?!

Are you going home to bed, Emma?

I'm almost done here.

Remember? You've said that

an advertisement makes you happy.

Such a simple thing makes you happy,

which is what I envy, you know.

See? You're scared of me.

I knew it.

But I...

I'm not.

Come in.

Rita?

Do you want to quit?

Yes.

Because of some personal reasons...

Yeah, I see.

I don't know how to tell you,

but in fact...

Chairman Shen is my...

I don't want to know it.

I'm sorry, Rita.

But I didn't want people

to treat me differently

because of who I am, so I...

That's a great joke.

In the office, you're my assistant.

All you have to care about

is do everything right.

Those who forget who they are

because of applause or boos

don't normally go anywhere.

People worship them as gods,

but not me.

You're nobody but my assistant.

If you don't learn it,

you'll never grow up.

Go home for your baby food.

Yes... No, I'll go home for baby... No...

Thank you, Rita.

Get off work. Thank you.

Bye!

I'll deduct it from your salary

if you break it.

Huh?

So the child of Chairman Shen

isn't a son, but a daughter.

Be quiet.

Are you the Justice League?

My dad was a b*stard.

And we were poor.

We didn't have spare money

for me to study.

So every day after school,

I went to a bookstore...

I pretended to buy a book,

but I actually read books for free.

What the hell?!

Then the owners of those

bookstores realized that

I was a poor student

who couldn't afford a book,

except for the owner of one bookstore.

They helped me all the way

and paid all my college intuition fees.

Thank you for having brought me here.

But what I owe them

can't be measured by money.

Something that can't

be dealt with money

makes my head ache.

So you'll never work for Cash Company?

Meeting time. What are you doing?

Don't worry. Ma'am?

Why are you here?

Photo.

Photo?

Why?

Why what?

Rita,

we've got one photo.

What's the

relationship between you and Sam

from Cash?

I have nothing to say for myself,

But believe me.

I'll never do any harm to the company.

Wow, you're more disgusting than I am.

Who would trust you?

I would.

I've worked with her for so long.

I know who she really is.

Rita has given me

so much positive energy.

I also trust her.

I've been working for so long.

I think I can tell right from wrong.

Rita,

I trust you.

Hey, kid?

I've been watching you for a long time.

I'm sorry. I'll get out now.

No!

I'm trying to ask you.

I've just... got this new book.

Have you read it?

No.

You're... a nice kid.

You study hard.

So... you'll get to read

all the books here for free.

Understand?

Since you were little,

haven't I always trusted you?

Ma'am

thank you.

Thanks a lot.

Come in.

Rita, still working?

Yeah.

They've got off work?

Yeah.

I'm free to work overtime.

We've done our best to get

as many new clients as we can.

Many companies love us, but so far,

nobody wants to sign a contract with us.

We don't have much money left.

If it goes on like this...

Rita,

are you alright?

Oh.

Go home now.

I don't have time for your complaints.

I'm not used to getting off work so early.

I miss the time during which

I worked overtime every day.

Back then, I used to imagine

I was living in... the U.S.

What did you say? Say it again.

I said I miss the time that

I worked overtime every day.

No, the next one.

About what I used to imagine?

Who cares about your imagination?

The next one.

Living in the U.S.?

I know how to save our stupid boss.

Help me, Mark.

You've successfully introduced.

Cash to our group.

You're the hero! No.

It's what I should do.

Daddy,

are you satisfied with it?

I think so, sir.

Here. Thank you.

The contract signed.

What a feast!

What are you doing here?

Don't greet me like that. Have a seat.

I have the evidence of your crime.

Do you want to talk to me?

Is that a joke?

Your boss is the criminal here.

Really?

You've set him up, haven't you?

Before I announced the news,

he asked his wife to buy our stocks.

What's that? It's a crime.

No.

It's the online news in Japan, published

on the afternoon of September 13th.

The news of the mergence of the two

companies had been published by then.

I'll get you another plate.

Your boss tried to get from my daddy

the inside information.

No, someone stole the

dialogues between my boss

and Chairman Shen

to try to frame us up.

What does it have to do

with Chairman Shen and I

working together?

It has nothing to do with you.

But... it has everything to do

with your daughter.

Who got to know Chairman Shen's

personal schedule,

steal the dialogues in your cell phone,

take a photo of Sam and me,

attack our company

and sign a contract with Cash

is your second daughter.

Have I misheard it? Really?

You're indeed amazing, Rita.

But you should know that

a legal purchase

happens in 18 hours after

the announcement of the news.

But it was only 17 hours and 10 minutes.

Your boss is still guilty.

He was too anxious.

And the waiter

placed a tapping device on my place.

It's so big. I'm not blind.

And you! Stop filming.

Stone,

you're wrong.

It was four thirty in Japan,

but three thirty in Taiwan

because of the time difference.

It was more than 18 hours.

So my boss is not guilty.

But you've committed

the of fence against privacy.

So, Chairman Shen,

I've got to go.

I'll bring the contract with me.

Sam!

What the hell are you doing?

Why?

I've just got out of jail.

Why did Rita go to work for Cash?

Because of an idiot like you!

I heard that Rita asked Sam

to give us back the contract.

In exchange, she'd work for them.

So

we've got to keep our jobs

because of Rita's sacrifice.

Do we have a cat here?

I'm scared of cats.

I don't think so.

It's impossible. What's that sound?

What are you doing, Charlie?

What the hell?!

I miss those days in which

you reprimanded me.

Stop crying.

If your snot drips on my face,

you'll be dead. Understand?

Where else can I find

another Wonder Woman like you

to save me?

I've got to go.

Don't stay long.

Oh, thanks a lot.

I heard that Sam recruited her

from other company.

What.

Hello? Hey.

She has got off work?

Yeah, she left right on time.

Look at that.

She has nothing on the desk.

It's but a B&B to her.

Did she have to do that?

I'll get it straight.

I believe you've read

this year's data in our industry.

Seen from your performance,

it seems to be difficult for you.

Whenever you competed with others,

you didn't want to do it with us.

Excuse me,

but I believe that

my team is working very hard.

In fact,

I have a good idea.

Thanks.

But no, thanks.

Think about it.

If Cash works together with Money...

If we work together,

I think we can get the whole market.

What does that mean?

I'm making a sincere offer.

Why don't you take a look

at how much I'll pay you?

After all these years, you must be tired.

One, two, three, four, five

$60 million.

I want to buy all your shares.

Then I'll have more shares

than Chairman Shen.

And you

don't have to work so hard.

To sum up in one sentence,

Sam will be our Money Company

new chairman

to provide value-added service

for our old clients.

And

the leader of their team

is an old friend of yours, Rita.

Really? So happy.

I believe you're expecting it like me.

Okay. Let's invite new Chairman Sam

to say something to encourage us.

I'm afraid of heights.

No, it's alright.

Thank you.

In fact,

Mr. Wang has been half right

because from now on,

we'll take over all your Money clients.

I'll wire each of you a severance pay

of 1.5 times your salary.

Severance pay? What the hell.

But it's not what we've agreed on.

Do we lose our Job?

Thanks very much for your hard work.

What does that mean?

Chairman Sam!

Explain it. You can't do this.

Chairman Sam!

The company is closed down

from now on.

Huh?

Greedy?

Huh?

You'll take over.

Yes, sir.

Sam!

We're ready to sell the building.

For sale?

What's going on?

What the hell?!

Greedy?

I'm just...

I'm just

helping here.

What do you help, Greedy??

You are the betrayer.

It's yours.

Ah!

Why are you doing?

Why are you packing up?

Why?

What are you doing?

Stop it.

We've been working so hard

for the company.

Our boss is sh*t.

We've worked hard to build the company.

Mark?

Mark?

What?

I've walked by your big office.

It looks dead to me.

It's deader than dead.

We've been sold.

Can you believe that?

How many more do you have

that you can't imagine?

Why are there so many

shitty things in the world?

Jack.

You've forgotten something.

Don't forget to take your B-complex.

Okay.

Here.

Come on.

Say goodbye to Daddy.

Bye, Daddy.

Bye. Bye, Daddy.

Drive safely. Be careful.

Okay.

Say goodbye to Daddy. Come on.

Bye, Daddy!

We have a minimum, okay?

You're here to eat your

boxed lunch every day.

You don't order anything.

Aren't you embarrassed?

Have a taste of my cooking.

Your steamed rice tastes so hard.

Because...

I don't want to be seen

as sponging off a woman.

Excuse me.

What happened to the company?

Who do you want?

The door is open, so I walked in.

My son used to work here.

The company

has been closed down.

Don't you know that?

He hasn't told me.

He's only told me good news.

What are you doing here?

Didn't you want me to film you?

But you said that you'd be busy.

I happen to have some spare time.

I haven't seen him before.

He works in Taipei,

very busy.

He rarely has a holiday

to film our performance.

Wow, thank you!

My camera movements

and the formation.

I often come up to Taipei to check on him.

I don't want to disturb him.

Do you know where he used to sit?

Yes! It's done!

Senior, take a look

look...

Except for the red one,

do you have other colors?

Yeah.

A redder one.

Can I have a discount?

Discount? Yes.

If you apply for our membership,

I'll give you an exclusive discount.

Why didn't you say so?

I've been wasting time

for your nonsense for thirty minutes.

I can't believe it.

I'm sorry, sir.

Go serve someone else. I'm sorry.

I'm sorry, sir.

He's new here. I'll serve you now.

Our steam cooker

except for the traditional colors,

we have...

For you, I suggest that you take a look

at the latest stainless steel ones.

It's an all-purpose color...

Those monitors

remind me of my co-workers.

They're all here with me.

I've worked there

for 22 years and 104 days.

When you're young, go for it!

Cut!

How's that?

Okay.

Thank you, guys! Great!

See, they're like the younger me,

so energetic.

Forget it. It's not my prime.

Yeah.

You can grab a bite to eat.

Take a break over there, okay?

Yeah. Come on.

You know

years ago, we were over there

with a whole row of tableware.

And once we were roasting...

roasting steaks.

Humph!

Forget it.

Eating too many steaks would

cause vascular sclerosis.

Your wife has made boxed lunch for you.

Does she know what has happened?

I...

She's seeing me off

with a smile every day.

How do I tell her?

Congratulations! You're going to be a dad.

But I'm unemployed without an income.

sh*t!

But...

I've worn a condom.

I noticed you from afar.

Free drinks for you.

No, thanks.

Take them.

They're extra ones anyway.

Oh my.

You're still the same.

You can't even eat your lunch properly.

I'm so worried about you.

Why don't you come and eat with us?

We're making today

a commercial film with

the most popular idols.

I've invited a sushi master

to freshly make seared sushi with wagyu.

We're going back to work.

Humph!

Why were you sneering?

I mean

an advertisement needs creativity.

But you're uncreative when

you eat your boxed lunch.

What a joke!

I'm so worried about you.

Hey,

if you can't find a job,

don't give us your resumes.

If you do,

I won't hire you.

No,

it's impossible!

Yeah, right.

We're not an animal shelter.

If you roar, bite or bark,

I'll need some securities to protect me.

I can't believe it.

You think I adopt all the stray animals?

Haven't you brushed your teeth?

Are you happy insulting us?

Fine.

I'm sorry.

Woof!

Come on!

What is it? What?

What?

What are you doing?

We've got nice things to eat.

When he sees it, he's hungry.

But I refused to offer them, so he's upset.

I'm sorry, but it's impossible.

And he's in a rage.

Say that again! Let's go...

Come on!

That's enough.

Hey!

What? We can't do that.

I'm not doing anything.

We have to work for ourselves.

What do we do?

Let's do it again.

Let's open a company of our own.

Let's be so strong that

nobody would look down on us.

What do you think?

Let's do it again.

Yeah, think about it.

When we worked together,

weren't we happy?

It's not that I don't want to help,

but I'm too busy to help you.

Is that what you talked about?

So small.

Let's work.

But it's so heavy.

Ah! What now?

What's with ants?

Ants are scary. They're a lot.

I can't take it!

Be quiet! I can't take it either!

Damn!

What are you talking about?

It's almost done! Hi, Emma.

I'll sit here from now on.

No. You deserve better.

So many flowers!

Yeah. I'll show you around.

You deserve better.

There is something going on.

Hey, Vincent.

What are you doing?

I'm hot. I want air-conditioning.

Mr. Vincent,

do you know how much

business electricity costs?

$4 to 4.5.

Hello, Mr. Chen?

I'll deliver two orders

before I give you the proposal.

It's raining outside and leaking inside.

It's becoming windy inside me.

There's something worse.

What?

I finally got an order last week.

Yeah.

Isn't the client satisfied?

The check bounced.

Bounced?

Come on.

You don't want me

to borrow some from my dad?

No.

If so, what we've done

doesn't mean anything.

I'm borrowing it from him.

We'll pay him back.

How do you think he'll see you?

You want to start a business

without suffering.

You ask him for help

when you're in trouble.

Do you want to be seen like that?

Why are you shouting at me?

I just don't want you to suffer.

It's raining heavily.

Come here!

But it's a broken umbrella.

I want them to start the

business in the first place.

We're in trouble now,

but I have to survive.

I'm the owner here.

I can't be so lame as the umbrella.

I have to protect them.

However lame it is,

as long as it can keep out the rain,

it's still an umbrella.

See? We can use it.

I believe that if we work together,

the company will survive.

Let's go.

But wait.

I have a question for you.

What?

Well,

it's hard work for us.

Why are you here to help?

Because of that, okay?

Um...

I think so.

Your phone is ringing.

Answer it.

Yeah.

Speaking.

Huh?

But I'm fine. What do I tell you?

You're fine?

I haven't heard clearly

what the doctor said.

It's bladder cancer.

I thought it was some inflammation.

You should listen carefully.

You have to tell me.

You I'm your son.

Just take care of yourself.

Don't worry about me.

I don't have to take care of myself.

I want to take care of you.

Just tell me. I'll come back for you.

I don't need to work.

But I'm breathing here.

I'm fine.

You're fine?

Be quiet.

What would happen to me

if you're gone?

Don't worry.

I really hate you!

The doctor said it's bladder cancer,

but I won't necessarily die.

Let's get out of here.

You love my son, don't you?

I'm Emma, Auntie.

We're working together

to start a business.

You'll have take care

of Mark from now on.

He doesn't know how

to take care of himself

and he loves to be a hero.

He's often mad at me.

You came to our place the other day

because of my mom, right?

Why is it so messy?

Every time I know someone's time is up,

I'll go toward them earlier.

Feeling their emotion.

But be it today or the other day,

I can feel that your mom is happy.

Why is that?

She is still happy.

You have to smile however hard life is.

Don't forget.

You have to be happy

however hard life is.

My son looks good, right?

Rita, what are you doing?

Why are you quitting?

You're the best marketing

director of the year.

You'll be a general manager soon

you know?

A dream come true for many people.

Rita, what exactly are you thinking?

What I promised you to do,

I've already done it.

I think I can go now.

Rita? Rita!

I just don't get you.

You said you didn't want money.

But with fame, you won't stay.

I don't think you'll ever get it.

Go for it.

Rita, remember?

It was written in our contract

that if you leave Cash,

you won't work in the same

industry in two years.

Rita!

I know that.

You don't have to remind me.

Cash has sent a letter

to everyone in the industry.

Because she has broken a contract,

they're filing a lawsuit... against Rita?

I think it's smearing.

Anybody here?

Charlie!

Why are you here?

Why are you here? It's been a long time.

I miss you so much.

Why are you greeting me like this?

I thought you would hate me.

Why?

We've learned a lot... from you.

Yeah.

I'm thinking... I have some savings.

Not much,

but can I be one of your shareholders?

Of course you can, Charlie. Can I?

Of course!

Thank you, Charlie. That's great!

Wait!

Don't you want to know the amount?

It's really not much.

It's alright!

We love you so much!

I'm going to work!

I'm a shareholder!

Anybody here?

Who asked us to come here?

I miss the place.

Let's Meeting. Anybody here?

I'm feeling exactly the same as you.

Boss?

Recently, I've been here whenever I'm free.

Sometimes I'd stay for the whole afternoon.

Boss...

I've made up my mind

that one day,

I'd come back to this building.

I miss the time I spent with you.

In fact, I've bought the place

with all my savings.

I couldn't afford it.

Then I heard it's been haunted.

So the landlord decided

to make a 50% discount.

And I asked for a loan

to get the office back.

That's our card!

From now on, the office Money is yours.

The office is my investment on you.

Thank you, sir!

It's signed by two advertising agencies.

When I worked for Shen's Group,

I met them.

They want to sign with you

a joint letter of intent

against Cash's monopoly and price-cutting.

When Cash monopolized the industry,

all companies have been

cutting prices to compete.

And they refused to

modify their procedure.

The customer service has

received lots of complaints.

They deserve it.

Hi, Jack. Since Rita left,

Tell me. Chairman Shen

has wanted to get rid of Cash.

Guys, we've got a chance.

Comfortable Travel wants a proposal

from the industry.

They're offering a bidder

$100,000 to propose and

make a commercial film on Hawaii.

For the company whose creativity

finds favor in their judges' eyes,

they'll give them the

budget of the next year.

How's that?

Do you want the challenge?

Yes.

Of course.

But Mark,

only $100,000.

Others may have a drone.

But we have nothing.

We'll figure out a way without money.

After all,

a bitter gourd doesn't necessarily

taste worse than wagyu beef.

A goofy commercial film

has been spread online.

It's said that the production

cost less than $3,000.

But the innocent goofiness

makes all viewers think that

they want a vacation.

The video has excited discussion.

It's sensational online.

Let's watch it.

The 66-year-old lady

hasn't flown anywhere.

She hopes that one day, she'll go to Hawaii

because it's said that the sea is amazing,

the sky is blue, the girls are pretty

and the boys are handsome.

All items of seafood

are larger beyond imagination.

But she has worked hard

to raise her son.

All she can do is stay home

and imagine her Hawaii trip.

Hello? I'm Mark, Mom.

I've signed up for your Hawaii trip.

You think that's all?

It's not over yet.

You don't need to be rich

to be nice to your parents,

but to be nice to them sincerely.

Comfortable Travel.

Makes you comfortable!

Go on a trip with your mom.

Our clicks have been rising.

The whole world is watching us.

I thought it'd be pass the deadline,

but we've really made it.

Thanks to the deadline,

our potential has been unleashed.

And you're so cute, Auntie.

Yeah.

You're our best leading actress.

And

there's one thing that you don't know yet.

Give it to me.

This one.

The king is dead. The legend is no more.

So Cash has been going downhill?

That's right.

They've gone from a legend to a joke.

That's great!

They're finally bowing out.

Payback is a b*tch.

I've always believed that

as long as we have one another,

we'll overcome all difficulties,

right?

Are you sure?

Me too!

Me too!

And me too.

One, two, three!

Fighting!

We've been so busy,

and we have another proposal.

And it's urgent. We've

been caught off guard.

Don't worry.

I'll have an idea the day after tomorrow.

I have three more

proposals without an idea.

Sometimes it's an idea without an idea.

Right, senior?

Give them all to me.

Thanks a lot.

Mark is getting more

and more like an owner.

So reliable.

Charlie,

you really look cool and handsome.

Really?

I look cool and handsome every day.

It's not easy to kiss up to someone.

Wasn't I sincere enough?

No. Not enough.

If a retired old man

wants to come back to work,

you need more practice.

Go for it, junior.

Mark?

Mark?

Hey, senior. Yes?

Where's Mark?

Mark is in a meeting there.

A meeting?

Where's Mark? Mark?

He's not here.

He promised to be a good boss

and only go on a date with me in a holiday.

Where is he?

Have you seen Mark?

Come here, Vincent.

Do you want me, Miss Manager?

Yeah.

Haven't I told you?

Don't bring something personal

to the office.

What have you given to me?

A liver.

I just want to remind you

to pay attention to your health,

honey.

Hush!

I haven't said yes.

What are you talking about?

Nothing. Go on.

Go on.

Mr. Director? Yeah?

Your wife came here just now. Oh?

Well,

she reminded you to eat your lunch

and the B-complex.

Open it.

There's a surprise hidden in it.

What surprise?

Haven't I given you the email address?

Why not, Miss CSO?

I've read...

Jack?

Look.

Congratulations!

I'll eat it if you don't.

What matters is not that

you're young and inexperienced.

Is it because you're

not happy with the salary?

No, Jack.

I know that I'm not capable enough.

So during the time,

I've called and emailed to someone.

She's taught me a lot.

I've learned a lot from her.

Who?

Rita!

It has been a long time.

I'm back!

Hi, Rita.

Damn! I'm finally back!

Miss you so much.

Hi, Rita.

Move!

Hi, Rita.

I haven't seen you for two years.

Where have you been?

Around the world.

Around the world?

Pregnant...

Shut the f*ck up.

His wife is pregnant.

Again?

Don't go to bed so early.

Rita!

Give me a hug. Back off.

Why are you following Rita?

She has been living so healthily.

You can't just take her away.

What are you talking about?

Aren't you on duty here?

No. I forgot to tell

you I've got a transfer.

I'm working as an intern

for the god of wealth.

Huh?

I'm sorry. I'm a newcomer,

unable to control my facial expressions.

Damn you!

Look at them in the company, so lively.

It feels good, right?

By the way, what happened to Wark?

What does that mean?

I realized that I had wrote it wrong.

Wrote it wrong?

If it's not Wark, what is it?

You must be kidding.

Don't...

Stop fooling around.

What...