05x13 - Sumo Pups/The Search for the Golden Ball

[bunniefuu]

[THEME SONG PLAYING]

[BARKING]

[SINGING] Bingo and Rolly
Couple of puppies

They bark and chase and chew

[BARKING]

And there's a guy named Bob
who makes up inventions

A couple puppies can use

But when Bob's away

See you later, pups!

The pups will play

On a mission 'round the world
Tryin' to save the day

Pup-pup-pup
Puppy Dog Pals

[BARKING]

Pup-pup-pup
Puppy Dog Pals

[BARKING]

[RECORD SCRATCHING]

Pup-pup-pup
Puppy Dog Pals

[BARKING]

Pup-pup-pup
Puppy Dog Pals

[BARKING]

BINGO AND ROLLY: "Sumo Pups."

[BARKING]

Booyah! First to reach the Sumo Hall.

No surprise there, Bingo.

You're the fastest pup I've ever seen.

Aw, thanks, Rolly. We got to see
a lot of Tokyo along the way, too.

Too bad it's our last day here.

I'd love to do it again.

[CHUCKLES] Me too.

At least we get to see the
sumo wrestling tournament.

[EXCLAIMING] Yeah!

Bob's been talking about it all week.
[LAUGHS]

Wait, remind me, what is sumo?

I heard Bob tell Darius
that sumo wrestling is a Japanese sport

where the first person to push the other
out of that dirt circle wins.

I know how to wrassle. Rawr!

And I know how to wrassle right back.

[BOTH CHUCKLE]

[GASPS] We're finally here.

I've always wanted to see
a sumo tournament in person.

And now we get to.

Bubbling beakers!

I've been excited for this
all week, Uncle Bob.

It'll be a perfect ending
to our amazing vacation.

Cool. I like his purple belt.

[LAUGHING] It's called a mawashi,
and the fellow wearing it is

my all-time favorite sumo wrestler, Yama.

I've only seen him wrestle on TV,

so I'm really excited
to see this match in person.

Come on, let's hurry inside
and find our seats.

MAN: Attention, everyone!

Yama's purple mawashi is missing.

ALL: [EXCLAIMING] Missing!

Until we find it,
the sumo tournament cannot go on.

-Great mawashi gears!
-[GASPS]

Sumo wrestlers can't wrestle
without their mawashi.

[GROANING] I sure hope they find it.

We got to do something, Bingo.
We just gotta!

We are looking high and low,
so please be patient.

While you wait, treat yourself to
some free mochi.

We even have some for pets.

Come on, my boys.

Let's go get some mochi.

Maybe it'll cheer us up.

I'm sure they'll find Yama's mawashi
in no time, Uncle Bob.

I mean, I hope they do.

Me too, sweet nephew. Me too.

I just want to jump up and
lick them all, like... [SLURPING]

So they'll be happy again.

We'll make them happy, all right,
because it's our mission

to find Yama's purple mawashi

so the sumo tournament can go on.

It's a mawashi mission.

[BINGO CHUCKLES]

Now, where to start our search?

No purple mawashi out here either.

I'm going to go check in with Yama
and see if he's found it. Bye.

Hey, that person knows where Yama is.

Let's follow him and see if we can help.

There's Yama.

Oh, please tell me you found it.

My beautiful purple mawashi.

Sorry, Yama, I haven't.

Is there any idea where else
you could have left it?

Well, as you know,
I had me a self-care morning.

Whole manicure, pedicure, face mask,
morning mountain hike.

Ate my chankonabe for lunch at the stable,
and then I came here.

You deserve to treat yourself.

But your mawashi,
I didn't see it back at the stable,

so it must have fallen out somewhere here.

Let's keep looking.

I'll search the stands,
you search the ring.

Yama's purple mawashi is
definitely not in there.

Where else should we look?

Oh! Oh! Yama mentioned hiking up
the mountain this morning.

-What if it fell out of his pack then?
-That could be. Let's go look.

ROLLY: We're really high up
this mountain, Bingo.

[PANTING] Yama must be
super strong to hike this far up.

And after a pedicure.

I hope we find his mawashi.

[BOTH SCREAM]

It's our friend Reo.

Hi, Bingo and Rolly. It seems like
you are looking for something.

Yeah. Yama's purple mawashi.

As you know, I love to answer questions.

So please, ask me
in the form of a question.

-Yama's purple mawashi?
-[LAUGHS]

Yama went hiking this morning,
and we think he may have

dropped his purple mawashi up here.
Have you seen it?

If it's a purple mawashi you seek,
I have somewhere you must have a peek.

Aw, it's a cute birdie.

Thanks for sharing this with us,

but I don't see what this has to do
with Yama's purple mawashi.

Stylish nest.

Hey, wait. I've never seen
a purple bird's nest before.

Look closer at the purple appeal
for an even bigger reveal.

[BIRD SNORING]

BOTH: Yama's purple mawashi!

-Oh! Ah.
-Sorry. We didn't mean to wake you.

Do you mind if we ask
where you got your nest?

Oh, sure.

I found it on the hiking path
this morning,

which was honestly, perfect timing,

as I was looking for a big, warm nest.

It must have fallen out of Yama's pack
while he was hiking.

Oh... [SPEAKS JAPANESE] Sorry.
I didn't know that was Yama's.

What's a mama bird to do
when she has three eggies to care for?

Aw, you have a whole little
cute birdie family.

That means if we ask
for Yama's purple mawashi back,

-these birdies won't have a nest.
-ROLLY: Oh, dear.

Then it'll just have to stay right here.

I'm happy the birdies will be warm,
but I don't know what we should do now.

I do have an answer.

But you'll have to ask me the question.

What do we do now, Reo?

Whoa, whoa, Rolly. Be cool.

Cool, cool, right. Sorry, Reo.

Reo, do you know where we could find
another purple mawashi?

Find the mawashi weaver
with a cheerful demeanor.

Where, Reo? Where?

Good question.

Over there.

That's conveniently close.

Thanks, Reo.

No time to waste. Let's go.

So many mawashi!

Now to find our weaver.

PUP: You looking for a mawashi weaver?

My human weaves all the mawashi for
all my favorite sumo wrestlers.

They're all my favorite. [LAUGHS]

Does your human have a cheerful demeanor?

[WEAVER LAUGHING]

-[LAUGHING] Yes, it's contagious too.
-What?

I just mean that it's hard not to be
cheery when he is so cheery, too.

I'm Emika.

Hi, Emika. I'm Bingo
and this is my brother, Rolly.

Hi, hi.

As you can see, my human
is very good at what he does.

Bow to the wow. So many colors.

Yep. My human can weave
a mawashi in any color.

Red, yellow, green, brown, ochre,
but no purple.

Emika, do you think your human
could weave us a purple mawashi?

He could weave one easily.

But each mawashi can take weeks to make.

That's too long.

The sumo tournament won't go on
if Yama doesn't have one today.

Wait. The sumo wrestler Yama? The Yama?

The "Immovable Mountain" Yama?

Ooh-hoo-hoo! Yama is my hero.
He's my favorite of favorites.

Our human Bob is a big fan too.

Oh, I'd do anything to help Yama,
and lucky us,

I've been working on a purple mawashi
just like the one he wears.

I'll give it to you now,
but it's not finished yet.

We can help you finish it.

Except we've never weaved anything before.

Ah, that's okay. I'll show you how.

[UPBEAT MUSIC PLAYING]

EMIKA: [SINGING] Weaving puppies

Making a purple mawashi

Couldn't do it on time by myself

But we can hustle it out
with your puppy help

Yama, he's a

Immovable mountain

But he can't show the world what he's got

If his extra-special sumo belt is lost

We're new friends

We're new friends

From different countries

ALL: Working together to make
a new Purple mawashi

Give it all!

ALL: Ruff, ruff, ruff, ruff, ruff, ruff,
ruff, ruff, ruff, ruff

Ruff, ruff, ruff, ruff,
ruff, ruff, ruff, ruff

Ruff, ruff, ruff, ruff, ruff, ruff,
ruff, ruff, ruff, ruff

Ruff, ruff, ruff, ruff,
ruff, ruff, ruff, ruff

New friends

We're new friends

From different countries

Working together to make
a new purple mawashi

-Whoa!
-Bow to the wow.

That is some fine craftsmanship.

My cheerful human would be impressed.

Now that we have the purple mawashi,
let's race it back to Yama.

Thanks, Emika.

Good luck!

Come on. We have to find Yama quick!

[PANTING]

Ah! Whoa!

Yama's purple mawashi!

BOTH: No!

-[ROLLY WHINING]
-Bingo? Rolly? There you are.

Well, you must have slipped
out of your leash.

BOTH: Bob! Bob!

[BARKING]

BOB: Wait, what's this?

It looks like a mawashi.
[GASPS] And it's purple!

Say, Yama's mawashi is purple.

It must be his purple mawashi.

But I wonder how it got up in this tree.

Huh. Oh, well. Come on, pups.
We've got to get this to him right away.

-Run like the wind.
-Go, Uncle Bob, go!

[YAMA GROANING]

I cannot find my beautiful
purple mawashi anywhere.

Hi, Yama. Hello.

Oh, I can't believe it's really you.

Big fan! [CLEARS THROAT]

I think this might be yours.

My beautiful purple mawashi!

Now, the sumo tournament really can go on.

Woo-hoo!

-[THUDDING]
-You're mighty strong.

Thank you so much for finding it.

You're welcome,

but it was really my pups who found it.
I couldn't have done it without them.

Domo arigato.

-Thank you, puppies.
-[SLURPS]

My family and I can't wait
to see you in the sumo tournament.

You must let me treat you and your family
to great seats for the sumo match,

and bountiful mochi.

-I am forever thankful.
-We would love that.

Domo arigato, Mr. Yama.

-[CROWD CHEERING]
-[WRESTLERS GRUNTING]

Yama pushed him out of the circle.

[LAUGHING] That means he won!

ALL: [CHEERING] Go Yama!

I'm so glad we got to see Yama wrestle
in the sumo tournament

before we go home.

Me too, Rolly. You know what this means?

Yes!

No. Maybe?

Ah! I don't know.

It means it's a mawashi
mission accomplished, brother.

Oh, yeah! I knew that.

-BOTH: High-paw!
-[BOTH LAUGHING]

BINGO AND ROLLY:
"The Search for the Golden Ball."

[GASPS] Uh-oh.

Where did my cell phone go?
I can't find it.

Did you check your front pockets
for your cell phone, Bob?

What about your back pockets?

Check your shoes, Bob. Your socks.

-I found my phone!
-In his sock. I knew it.

Good thing you found your phone, Bob.

It has our tickets for today's
soccer game on it.

Oh, I can't wait for today's game.

Whoever wins between England's soccer team
and Italy's soccer team

gets the Golden Ball trophy.

And the soccer team that wins
that super-special trophy

is officially the best team in the world.

Ooh. I've got a picture of the trophy
right here. Take a look.

DARIUS: Who are those men, Uncle Bob?

Those are the Golden Ball trophy's guards.

The trophy is one of a kind
and very valuable,

so they always travel with the trophy

to make sure
it doesn't get lost or broken.

Now, let's take our tickets to the gate
and go find our seats.

ANNOUNCER: Your attention, please.

We are sorry to announce that
the Golden Ball trophy has gone missing.

Great goalie gears!

If the trophy is not found soon,
then today's soccer game will be canceled.

[ALL GASP]

We really dropped the ball
on this one, huh, Alessandro?

We sure did, Vincenzo. We sure did.

If they don't find the Golden Ball trophy,
they'll cancel the game.

Busted Bunsen burners!

We traveled all the way to Italy
to watch this game.

Poor Darius. He came all this way
to watch the game.

He looks so disappointed. [WHINING]

Then we have our mission.

Find the Golden Ball trophy
so Darius can watch the soccer game.

Italy is a big place.
Where do we look first?

Hmm.

I don't know, Leo.

Oh, I get so sad thinking about
those English soccer players.

They came all the way to Italy
to try to win the Golden Ball trophy,

and now it's gone missing.

[GASPS] You guys!
The soccer game is between

two teams from Italy and England.

So what if the Golden Ball trophy
got sent to England by mistake?

Good thinking, cousin, and I know
just the pup who can help us out.

Bingo! Rolly! What brings you and
your cute cousins here to London?

-The Golden Ball trophy.
-Oh, my dear pets.

The game is in Italy, not England.

The queen and I watch every
England soccer game together.

Oh, sorry. What Rolly meant
is the Golden Ball trophy is missing.

-Oh!
-Gadzooks!

The Golden Ball?

Missing?

I have always hoped England's soccer team
would win the Golden Ball. [SOBBING]

They can't if the trophy is missing.

[SOBBING]

There, there, Crumpet.

We're on a mission
to find the Golden Ball.

Yeah, and we were wondering if the trophy
was sent here by mistake.

A clever thought, pets. But alas,
I can say with absolute certainty

that the trophy is indeed in Italy.

Oh, man! We were just there.

Never fear, pets.

We know where in Italy
the trophy was last seen.

The Golden Ball trophy was made in Italy.

Every year, they send it back to
the factory to be polished.

BINGO: Thanks for your help.

Looks like we're headed to that factory.

Find the Golden Ball trophy, pets.

For old England!

ROLLY: This trophy factory really makes
a puppy wanna say "wow."

LEO: Yow-wee, wow-wee! Talk about shiny.

[LAUGHS] Let's get to searching.
That Golden Ball won't find itself.

Oof!

Oops. Sorry, Mr. Statue.

Hmm.

[LAUGHING]

What a goofy face.

[EXCLAIMS]

Hey, Buster, look what I found! [LAUGHING]

Did you find the Golden Ball?

[LAUGHING] Look at that goofy face!

Um, whatcha doing, Rolly?

We're making goofy faces like the statue.

[LAUGHING]

You pups really know
how to raise the goof.

[CHUCKLES]

Nobody? Now let's keep
looking for that Golden Ball.

SILVIO: Mi scusi.

Excuse me, did you pets say "Golden Ball"?

[SAXOPHONE MUSIC PLAYING]

I'm Silvio.

Welcome to my human's factory.

We make all kinds of shiny,
shiny, shiny trophies here.

Hi, Silvio.
We're looking for the Golden Ball trophy.

It's missing.

[GASPS] Missing?

But we just polished the little
golden darling this morning.

Then Vincenzo and Alessandro
took the trophy straight to the stadium.

Oh, mamma mia. In my heart of hearts,
I've longed to see Italy's soccer team

win that shiny, shiny, shiny Golden Ball.

But they cannot
if the little darling is missing.

Silvio, did you see which way the
trophy guards took the Golden Ball?

Yeah. We can follow their footsteps
and see if we can find the trophy.

Why, yes, I know which way they went.

There's a road that goes straight
from here to the stadium.

-Cat-tastic. Let's hit that road.
-Thanks again, Silvio.

Good luck, pets.

LEO: We've searched all over this road
and still haven't found the trophy.

Whoa!

The Golden Ball trophy!

Guys, guys! I found the trophy.

It's stuck by that gondola boat.

Great kitty-cat eye, Leo.

The trophy guards must have
dropped the Golden Ball

while crossing this bumpy bridge.

I bet you're right, Rolly.
Now let's dive in and grab that trophy.

Water. Why do these missions
always have water?

[ALL PANTING]

[LEO PANTING LOUDLY]

No, no, no, no, no! The trophy!

This kitty's faster on all four paws.

-I'll chase it on land, pups.
-Me too.

[BOTH PANTING]

[ROLLY SCREAMING]

Aah!

Grab on, brother!

Almost! Almost!

BOTH: No!

-LEO: Leo's got your trophy.
-I wish this trophy had a parachute.

LEO: Whoa! No, no, no!

[CRASHES]

The Golden Ball is broken!

[BINGO AND ROLLY GRUNTING]

We almost caught it.

It's okay, Leo. You did your best.

We're really proud of you, pets.

But we failed our mission.

Darius will be so disappointed.

[CRYING] Seeing you pets so sad
is making me sad.

I can't take it. [SOBBING]

-[LEO AND BUSTER LAUGHING]
-Leo? Buster?

Why are you giggling?

I thought you were sad.

I'm sorry, Rolly. We really are sad.

[LAUGHS]

But the face you made is making me giggle.

It is?

It does look kind of silly, doesn't it?

[LAUGHING]

Reminds me of the goofy faces
from the factory.

Buster, that's it! The factory.

If we bring the trophy to Silvio...

Then Silvio's human can fix
the Golden Ball trophy,

and Darius will get to
watch the soccer game.

The soccer game is starting really soon!

Then we better get these
trophy pieces to Silvio. And fast!

-ROLLY: Silvio! Silvio!
-Hey, Silvio!

Aah!

ALL: Whoa!

No! The trophy pieces.

[GASPS] Is this the Golden Ball trophy?

It's broken. Vincenzo and Alessandro

must have dropped it by accident
on the way out earlier.

Oh, mamma mia.
The soccer game starts soon.

I'd better fix this trophy
and call the trophy guards right away.

[GASPS] She's gonna fix the trophy!

And Darius will get to see
who the best team in the world is.

And we want to see it too.

Let's get back to the stadium.

[CROWD CHEERING]

[RHYTHMIC MUSIC PLAYING]

ALL: [SINGING] Hey hey, hey hey

Let's play a soccer game

Hey hey, hey hey

Let's play a soccer game

Two, three, four!

[SINGING] Swing your leg, kick the ball

Pass it up the field and score

Run down the wing, as fast as you can

LEO: And unless you're the goalie,
don't touch it with your hand

REFEREE: Pass the ball!

ALL: [SINGING] Hey hey, hey hey

Let's play a soccer game

Hey hey, hey hey

Let's play a soccer game

One team's gonna be champ

So it's a good thing
we got that trophy back

People are watching all around the world

'Cause it's planet Earth's
most popular sport

Goal!

Hey hey, hey hey

Let's play a soccer game

Hey hey, hey hey

Let's play a soccer game

Hey hey, hey hey

Hey hey, hooray!

[CROWD CHEERING]

BOB: Whoa! Yay!

Yips and wiggles. What a fun soccer game.

I had a kickin' time, Aunt Ana.

I'm so happy they found the trophy.

Oh! They're bringing the
Golden Ball out now. Check it out!

BOB: Wow. Would you look at that?

[LAUGHS] There it is.

Great glowing gears!

Oh! That's shiny.

If you're the best soccer team
in the world,

you definitely deserve that shiny trophy.

That's a mighty fine shine.

And a mighty fine
mission accomplished too.

How about a high-kick high-paw
for our soccer mission?

ALL: High-paw!

All of this kicking
makes my tail wanna boogie.

How about we do the...

ALL: Happy booty dance!

One, two, three.

Happy booty
Happy, happy booty

-Do the happy booty dance
-Booty dance

I love to shake my little puppy body

-Every time I get the chance
-Get the chance

We got our mission done
It's time to have some fun

Goal!

So wag your little puppy tail
Come on, everyone!

Happy booty
Happy, happy booty

-Booty dance
-Booty dance

Happy booty
Happy, happy booty

Booty dance, let's go!

[THEME MUSIC PLAYING]

[BARKING]

[BARKING]

[RECORD SCRATCHING]

[BARKING]

[BARKING]