03x02 - Nervous/Confident+Comfortable/Uncomfortable+Upstairs/Downstairs

[bunniefuu]

[upbeat music playing]

[laughs]

Whoo!

Oh! Uh…

[giggles]

Hey, hey!

- Oh, yeah!
- Oh, yeah!

♪ Red Fish, Blue Fish ♪

[Red Fish exclaims]

Mm?

Puh! [babbles]

[both giggle]

[gasps] Ooh! Nervous!

{\an8}Ooh.

{\an8}Ah! [giggles]

{\an8}Ah, ah, ah! Confident!

{\an8}- Oh? Uh…
- [screams]

{\an8}Oh.

{\an8}[laughing]

♪ La-la-la-la la-la-la-la! ♪

- Ha-ha!
- Huh? Hey, hey!

[narrator] Red Fish and Blue Fish
were swimming around.

- Oh! Uh…
- Huh?

When they suddenly noticed
a circus in town.

- Ah.
- Ooh.

[Blue Fish giggles]

- Yeah!
- Oh!

- Hi!
- Hi!

Huh?

{\an8}- Oh, ha-ha! Oh!
- Wee!

What-- Hey!

Hmm. Hey!

- Hey!
- Uh…

Mm.

Huh?

- [roars]
- Ah! Nervous!

Shh!

{\an8}- Eeh!
- Eeh…

{\an8}- Phew!
- Phew!

- [crying inside the tent]
- Oh?

- Oh?
- Huh?

[sobbing]

Aww.

[narrator] Blue asked the ringleader
if he was alright…

[sobs]

…but he said he didn't have
any performers tonight.

[sniffles]

Eesh.

- Uh…
- Mm.

Oh? Ha-ha-ha!

- [sobbing]
- [Red Fish] Ha-ha-ha.

[narrator] Red and Blue told him
they knew a few tricks.

They could perform and get in the mix.

Confident!

Ha-ha! Yay!

- Ha-ha-ha!
- Whoa!

[ringleader] Ah-ha!

[circus music playing]

[narrator] Music started playing
from inside the tents,

as the ringleader
welcomed all ladies and gents.

[narrator] He promised them drama,
excitement and action,

and directed their attention
to the very first attraction.

Mwah! Mwah! [laughs]

[narrator] It was a tightrope,
one that went higher.

Now Red and Blue
had to balance on the wire.

[grunts] Oh!

[whimpering]

Nervous.

Ha-ha-ha! Confident!

♪ Ay-ya-cha-cha. Cha-cha! ♪

Whee!

Uh-huh!

[swallows]

Ha-ha!

- [chuckles]
- [whimpers]

Oh, yeah!

- [whimpering]
- Hmm!

[narrator] But that wasn't it.
No, that wasn't all.

They juggle some items
and try not to fall.

[exclaiming]

Ha-ha!

Yay!

Oh, yeah!

Oh!

[cheering]

Aah!

[screams]

- Phew.
- Phew.

- Oh.
- Oh.

- [laughing]
- [triumphant music playing]

Ha-ha!

Oh?

- Ah!
- Woo-hoo!

Ha-ha!

{\an8}- Ah!
- Ha-ha!

- Ha-ha-ha!
- Yeah, ha ha!

[narrator] Now it was time
for trick number two.

The crowd would not believe
the trick they could do.

The ringleader tossed an apple to Red.

Ah!

[narrator] And Blue would use an arrow
to knock it off their head.

- Ah!
- [whimpering]

[drumroll]

[swallows]

[whimpering]

Nervous.

Uh…

Confident! Uh-huh!

[arrow whistles]

Huh?

Yay, yay! Huh?

- Huh?
- Huh?

Huh?

[blows]

Whoa! Hey!

Yeow!

[growls]

Whoa!

Whoa-whoa-whoa!

Ha-ha!

- Uh…
- Ha-ha!

[narrator] Oh, what an act.

Oh, what suspense.

But then the crowd started
to feel quite tense.

- Ha-ha-ha!
- [lion growls]

Ha-ha-ha.

Hm? Huh?

- [lion] Ptooey!
- Uh…

{\an8}- [growling]
- [whimpering]

[screaming]

Nervous!

[gasps]

[screaming]

Huh?

[grunting] Let go!

Ooh!

- [honking]
- [growls]

[grunting]

- [screaming]
- Huh?

[whimpering]

[grunting]

[whimpering]

Oh!

Phew!

Huh? [screams]

[blowing]

[screams]

Huh?

[screaming]

Ooh!

[screaming]

- Ooh.
- Huh?

- Aah!
- [Red Fish screaming]

Huh? Ah.

Mm!

[screams]

Huh?

- [teeth chattering]
- [screams]

[growls]

[Red Fish whimpering]

Nervous!

[gasps]

Confident!

[whimpering]

[narrator] Blue jumped in
and gave a smile to boot,

because Blue Fish was confident
in the power of being cute!

[triumphant music playing]

[magical whoosh]

Huh?

Aww!

Ah!

- [lion cooing adoringly]
- [giggles]

Hee-hee.

Ah-boo-boo.

Huh? Ah!

He-he-hey!

Whoa! Whoa! Ha-ha-ha!

[narrator] It wasn't exactly
how they thought it would go,

but Red Fish and Blue Fish
made an entertaining show!

- Ha-ha!
- [crowd cheers]

[humming]

Comfortable. Hm.

Woo-hoo!

- Oh!
- Uncomfortable!

Whoa!

Oh.

[laughing]

[narrator] Red Fish and Blue Fish
were camping tonight,

and they're ready
to hike to their campsite.

A-ha!

♪ Doot-doo-doo-ta-doooo! ♪

Ta-da-ta-da. Ta-da!

Ha-ha-ha!

[exclaiming]

[grunting] Ah!

- [muffled] Uncomfortable.
- Oh!

- [grunting]
- Whoa.

Hmm.

Uh… Ah! Uh.

[narrator] Blue looked at Red
and gave a little huff.

[huff]

{\an8}[narrator] Red didn't need
to bring any of this stuff!

[grunts] Ooh.

[loud thud]

Huh?

[giggling]

Hum.

- Huh?
- Oh, yeah!

- Uh…
- Mm-hmm! Huh?

- Ooh.
- Oh! Huh?

Ah!

- Comfortable!
- Uh-huh!

[narrator] Now that Red's backpack
was feeling so light,

Red and Blue left to go camping tonight.

[both] Ah!

- [giggling]
- Woo-hoo!

Oh, yeah! [giggles]

[upbeat music playing]

- Ah!
- Ha-ha!

Yeah!

- Huh?
- Oh, hi!

- Oh, hi!
- Ooh!

[giggling]

[humming]

Whee!

- Bye-bye!
- Bye-bye!

- Ah…
- Ha-ha!

- [gasps]
- Oh.

Ha-ha!

[narator] Red and Blue
found a spot that felt right.

This was a great place
to sleep for the night.

- Huh?
- Ah!

Uh-huh. Ah.

[humming]

- Mm-hmm!
- Ha-a!

Yeah!

Oh?

- [giggling]
- [laughs]

- Yeah! Mm!
- Woo-hoo!

{\an8}[peaceful music playing]

{\an8}Huh-huh!

[humming]

- Mm.
- Yeah!

Ha-ha!

[both gasp]

- Aww.
- Hmm.

- Oh!
- Oh!

[magical music playing]

Oh! Hi!

Oh. [gasps]

Mm!

[coughs, yells]

[screaming]

Oh!

Hm!

[rumbling]

Ah! Comfortable.

- [rumbling]
- Huh?

[screams]

Oh!

[frantic music playing]

[groans]

- Uncomfortable.
- Uncomfortable.

[narrator] Their campsite
was no longer feeling so cozy,

so Red Fish and Blue Fish
decided to mosey.

[groans]

[yawning]

- [snoring]
- Mm?

[snoring]

- Huh?
- Oh!

Shh!

[clam snoring]

[continues snoring]

- [giggles]
- Phew.

- [gasps]
- Ah!

[narrator] Red Fish and Blue Fish
found a cozy spot,

and started unrolling
the sleeping bags they brought.

Comfortable.

Ah!

Hmm. Mm.

- [goofy laughter]
- Huh?

- Huh?
- Huh?

{\an8}[goofy laughter]

[laughing]

- Hmm!
- Hmpf!

- [goofy laughter continues]
- Oh!

Oh! Hmm!

Uncomfortable!

{\an8}- [babbles]
- [laughing]

- Ugh…
- Mm.

Oh…

[laughing]

{\an8}- [uproarious laughter]
- Ah!

- Ah!
- Oh…

[whining]

[whining]

Huh?

- Huh?
- Uh-oh.

[screaming]

[screaming]

- Oh.
- Uh!

Uh-huh! Ah!

Ha-ha!

- Woop!
- Uh-huh!

- Ah!
- Ha-ha!

Woo!

Uh-huh.

[yawns]

[both sigh]

Ah. Comfortable.

Mm-hmm.

Huh?

[rumbling]

[yawns]

[screams]

[screaming]

[screams]

{\an8}- [screaming]
- [electricity crackles]

Ah! Gah!

[groans]

Uncomfortable.

[electricity crackles]

[sobbing]

Huh?

Ah!

[smooth jazz music playing]

[yawns]

- Hm? Oh!
- Huh?

[narrator] That's when they saw it.
A grassy campsite.

- Ooh!
- Mm-hmm!

[narrator] That would be a perfect place
to sleep for the night.

Woo-hoo!

[yawning]

Oh…

Huh? Uh…

[grunting]

Argh!

[grunting]

[both sigh]

- Uh-huh.
- Uh-huh.

[both] Ah!

Mm-hmm.

[both] Huh?

- Oh. Wow!
- Oooh.

[both] Ah!

- Comfortable.
- Comfortable.

- [electricity crackles]
- Huh?

[thunder cracks]

[whimpering]

[screaming]

- Hmm?
- [electricity crackles]

[whimpering]

[screams]

[screaming]

Ah, atchoo!

- Atchoo!
- Atchoo!

[screaming]

[laughing]

Huh?

Ah! [laughing]

[screaming]

[muffled grunting]

Ah… ah… atchoo!

- Ooh.
- Ooh.

[screaming]

- Huh?
- Huh?

- Uh-huh!
- Ah!

- [giggles]
- Ha-ha-ha!

{\an8}[triumphant music playing]

[both] Mm.

- Ptoo!
- [buzzing]

- Ah. Comfortable.
- Ah. Comfortable.

[narrator] Even though their camping plans
had all gone awry,

Red and Blue slept
under the starry night sky.

- Ooh! Ah!
- Oh!

{\an8}- ♪ Uh-uh-uh-uh ♪
- ♪ Toot-toot-toot ♪

Upstairs!

Wah!

Whoa!

[screams]

Downstairs.

[both laughing]

[narrator] Deep in the ocean
where sea creatures play,

Blue is dressed up like a doctor today.

[humming]

A-ha!

Oh? Uh-huh?

Mm…

Hmm… Oh!

[narrator] But while Blue was busy
playing with their toys,

they suddenly heard a very strange noise.

[growling outside]

- [squawk]
- Huh?

Ah… ah… Atchoo!

[groaning]

- Oh?
- [groans]

Oh!

[groans]

- Mm?
- [weakly] Mm…

[grunts] Huh.

[groans]

- Huh? Oh.
- [heart thumping]

- Hmm.
- [Red Fish] Uh…

- Ah… atchoo!
- Ow!

Mm…

- Ah!
- Ah!

[fire alarm ringing]

Oh.

[narrator] Red Fish was clearly
not feeling their best,

so Blue Fish brought Red
up to bed to go rest.

Upstairs.

- [smooth jazz playing]
- [Blue Fish humming]

[grunting]

- Mm-hmm!
- [groans]

Oh!

[grunts]

[humming]

[narrator] Blue gave Red
a bell that went "ding-a-ling!"

and told Red to ring
if they need anything.

Bye!

Nam-nam.

[humming happily]

Downstairs.

- [bell ringing]
- Oh!

[humming]

Upstairs.

[groans]

[narrator] Red Fish was hungry
for something nice and hot.

[belly grumbles]

A big bowl of soup
would really hit the spot.

Mm-hmm.

[humming]

Downstairs.

[humming]

♪ La-la-la la-la-la ♪

- Whoa!
- [pot clangs]

A-ha!

A-ha! [humming]

Ha-ha!

♪ La, la, la, la, la ♪ Mm!

Mm-hmm! ♪ La, la, la! ♪

- [bell ringing]
- Huh?

Upstairs.

- [muffled chatter]
- Hm?

- Oh!
- [groans]

Ah!

- Mm-hmm.
- [kitchen timer ringing]

Downstairs!

- [ringing]
- Oh?

[ringing stops]

Huh?

[blows, slurps]

Hmm. Oh, a-ha!

- [humming]
- [bell ringing]

[exclaims nervously]

- [bell ringing]
- Upstairs!

Uh… [sniffles]

Oh! Hm-mm!

[loud sneezing]

- Mm…
- Huh…

- [giggles]
- [sniffles]

[sighs]

Ew.

Yuck.

[exclaiming]

[frantic music sting]

Eww!

Ugh!

- [bell ringing]
- [gasps]

Uh…

[shivering]

- Oh.
- [teeth chattering]

[shivering]

Phew.

- [bell ringing]
- Huh?

[shivering]

[sighs]

- [kitchen timer ringing]
- [gasps]

Downstairs!

Huh? Oh.

- Ah!
- [bell ringing]

[timer ticking winds down]

- Ah…
- [bell ringing]

[gasps]

Upstairs!

[narrator] Red Fish was thirsty
and needed a drink.

Could they have cold water
from the kitchen sink?

[whimpering]

- [pouring water]
- Ah!

Ah! [chuckles]

- [mumbles]
- [bell ringing]

Hm?

Mm… Ooh.

- [sighs]
- Mm… Huh?

Ah! Mm.

- Downst--
- [bell rings]

Oh? Huh?

- [sighs]
- [bell ringing]

- Uh-huh?
- Mm.

Mm!

Hmpf.

[giggles]

- [ringing]
- Oh? Huh?

Mm!

- Huh.
- [chuckles]

Mm-hmm.

[yawns]

[snoring]

Aww.

- [doorbell rings]
- [gasps]

Downstairs!

[narrator] Blue opened the door
and saw their friend Whale.

She was delivering
a care package in the mail.

{\an8}Uh. Oh! Eh! Ah!

[giggles]

[giggles]

- [bell ringing]
- Oh. Bye!

Bye-bye!

[panting]

Upstairs!

[smoke alarm beeping]

[panting] Huh?

[screams] Downstairs!

Ah!

- [whimpering]
- [blows]

Aww.

[zany music playing]

[slurps] Mm!

[bell ringing]

- [bell ringing]
- Huh?

Upstairs.

- [phone ringing]
- Huh?

Huh?

Oh. Downstairs.

- Hello?
- [bell ringing]

Hmm!

- [doorbell ringing]
- Huh? Uh…

Oh, hello!

- Mm!
- Oh.

Ah. Ha-ha!

Uh…

- Bye!
- Bye!

Upstairs.

- [phone ringing]
- [gasping]

[ringing loudly]

Ah! Downstairs!

- [ringing]
- [phone ringing]

- Upstairs!
- [doorbell ringing]

- Hey, hey! Hey!
- Hey!

Ah! Downstairs.

- [ringing]
- [gasps] Upstairs!

- Oh! Yoo-hoo!
- Hi!

Ah! Downstairs! Upstairs!

Downstairs! Upstairs!

Wah!

[frantic music playing]

[screams]

Yech!

Ah!

Mm!

Mm-hmm.

Phew.

- [upbeat music playing]
- [tweeting]

Zippedy-doo downstairs!

- [Blue FIsh] Atchoo!
- Huh?

[groaning]

Oh?

Ah… atchoo!

Mm!

[narrator] Red scooped up their friend
and knew just what to do.

Upstairs.

[narrator] Now it was Red's turn
to take care of Blue.

- [humming]
- [snoring]

Uh…

Mm-mm-mm.

[snoring]

[giggles]

[closing theme music playing]

- Huh?
- Huh!

Ha-ha!

- Huh?
- Honk!

[laughing]

[humming]

Whee!

[effort]

Oh. Oh, hi! Hi!

[giggles]

- Huh?
- Ah!

Oh… ugh.