03x12 - Friend

[bunniefuu]

What's your problem?

Man, you suck!

-Who are you?
-What?

Want the Incredible Bazz
Identify yourself first?

Introduce yourself first,
pale alhoporó face!

So you're called Bazz?

I'm Jugram.

Jugram Haschwalth.

I clasp my hands together and pray

Why is fate so cruel?

My desire to appear brave
Is it about to fall apart

Everything I do seems to go wrong, you know?

Oh, calm down, I still have faith in you

Even if we are apart

Even if you ever forget me

BLEACH: THOUSAND-YEAR BLOOD w*r

We don't need words
To understand us

We are connected on a higher level

Sorry, fate, but you lie

So let's laugh at it by doing
a brave face

With you, I guess
That we can change the destination

On lonely nights when I want to cry

I will pray for you

So I don't leave you alone

Bazz-B.

What do you think you're doing?

What am I doing?

You shouldn't be asking
How am I still alive?

Huh?

Burner Finger One!

I understand. These injuries...

are not caused by the enemy,

but for Auswählen
Her Majesty's, right?

So you weren't chosen.

Are you really going to say "you"?

Everybody down there
were subjected to Auswählen.

They were exterminated.

Understand. I'm sorry to hear that.

Do you regret it? Stop with this bullshit.

You knew it would happen,
didn't you know?

Why are you asking?

If I said no, would you believe it?

Of course, why not?

We've known each other for years.

Right

Juice?

Bazz-B...

Call me Bazz, like in the old days!

Burner Finger Two!

I think I'm spending
my breath with you.

It's almost time, isn't it?

As soon as His Majesty is asleep,
You and he will switch powers.

I'm going to k*ll Her Majesty's power

along with you, the traitor.

Sure, Jugo?

You're too smart to do

The Amazing Bazz say
His name first!

You have potential!

I didn't make you say anything.

You said it because you wanted to.

Why are you following me?

Isn't it obvious?

A pathetic boy like you
I could never catch anything,

So I'm taking care of you!

What is that face? Answer.

It's making me feel like the villain!

You're right.

I still can't do it
a Heilig Bogen like you.

I'm pathetic.

Shut up, Yoke. This is not true.

I can do this because I'm a genius!

You're not as pathetic as you say.

You said I was pathetic...

No one our age
Can you make one like this!

None of your friends can, right?

I don't find many children,
So I don't know.

By the way, do you care
Not to call me Yoke?

I don't like that name.

Why not?
So what do your parents call you?

I don't have parents. I live with my uncle.

So what does your uncle call you?

And why does it matter?

I don't need to tell you.

Just leave me alone.

I gotta catch a rabbit today
and take it home.

- So, why did you do that?
-Take.

What?

I don't hunt to eat.

I'm just hunting
to show that I'm a genius.

Yoke. As of today,
You are my subordinate.

Don't worry
with what adults say.

I'll teach you everything
What you need to know.

Let's become the Quincys
strongest of all, Yoke!

Hey, Yoke!

I was looking for you.

You keep going into the forest alone.

You're in trouble.

You can't do anything without me.

Isn't that true?

My precious Jugo.

You called here
Wahr Welt or something...

Wasn't it Silbern?

When did they change the name of the castle?

Let me guess...
You don't need to tell me, right?

That's what you always said.

We will fight outside.

The castle will be damaged
if we continue the fight here.

Burner Finger Three!

Half a year after meeting Jugo,

the small castle where my clan lived

was consumed by fire.

It was Yhwach who set fire to it.

He was a monster
which controlled the northern territory

with strange powers.

They said he had been alive for 200 years

and that he was the Father of the Quincys.

But I didn't care.

Let's k*ll Yhwach, Yoke.

Do you want me to go with you?

Your forest was burned too, right?

If you prefer to stay with your uncle
and do nothing, feel free.

My uncle died in the fire.

I understand.

We lived on gold coins
that we were digging in the ashes of the castle.

We train frantically
to k*ll or Yhwach.

Without any of us having said,

we decided to get closer
of the Yhwach to k*ll him.

I don't think I can...

I can't collect Spirit Particle,
nor to make a bow.

Idiot! You have me.

This revenge is ours, yours and mine.

I can teach you how to make a bow.

Bazz...

Soon you'll be able to make one.

You're right.

A new combat unit?

With all due respect, Your Majesty,

No more seats
to conquer in this Licht Reich.

I don't believe it
that something like this is necessary.

Not in this country, Seydlitz.

Our next achievement will be...

the Society of Souls.

What?

To defeat them,
We will need a new force.

The unit will be called...

by Stern Ritter.

Five years...

During these five years,
We never rest.

We keep improving
Our Skills.

Day and night,
We continue to improve our skills.

As always, I was a genius.

Meanwhile...

Yoke had no talent like Quincy.

Even after five years,
He had not been able to collect

Spiritual Particle
He couldn't even make an arc.

I heard a story.

In the past, there were Quincys like him,

which were born once every several decades.

They were eliminated for being seen
as defective when they were young.

Such a Quincy had not been born for centuries.

Currently, this was not enough
of an old folktale.

I was starting to feel
that the partnership with Jugo

probably wouldn't bring any benefit
in my quest to k*ll the Yhwach.

But...

when away or Jugo
trying to make up for his lack of talent

training more than me
with the sword and the bow,

I just couldn't
Leave it behind.

I don't know if the Yoke knew that.

Finally, the day has come...

-What's happening?
- Hey, that's the flag of...

Listen!

We came with an announcement
of His Majesty Yhwach!

- They are the military police of Yhwach.
- What do they want?

Her Majesty declared the formation
of a new combat unit!

Call Stern Ritter!

It is a noble order that will be formed

to invade the Society of Souls!

Those with noble ambitions to fight
by the Quincys shall be gathered.

We saw the flag and followed them here.

It's great news, Bazz!

Come on, Jugo.

Who are you?

I'm Bazz! This is the Yoke.

We want to get ready
in this Stern Ritter thing!

Who are these idiots? They will die.

It's Bazz. The son of the former master.

Hey, Bazz...

Let's go.

Hey, wait!

I said we want to enlist!

The test will be carried out afterwards.

You will be notified.

Better improve
your skills before that.

Though I doubt they
Accept a nobody like you.

You heard him, Bazz.

Let's go home for today.

I need to show you
What am I capable of, right?

So let's fight, Mr. Officer.

If I win, give me your position!

If you want, I'll face you,
bigwigs, too.

Insolent macaque.

You'll only understand
his incompetence when dying.

"An officer was k*lled by a monkey."

This is what your friends will broadcast
to His Majesty Yhwach!

Bazz!

What just happened?

Yhwach!

Entendi agora...

His Spiritual Pressure
is immobilizing all of us.

Forgive me, Your Majesty,

for letting this monkey provoke me.

It's okay.

I came to get something I'm looking for...

the one who will become my right arm.

I'm here! I'm right here!

The one you are looking for... It's me!

I'll be your right-hand man!

And then...

you will be k*lled by me, Yhwach!

I found you.

I know who you are,

Jugram Haschwalth.

You are my other half.

What...?

I don't understand. I'm yours what?

You don't need to understand.

You will join
to Stern Ritter as my advisor.

What? That child...?

Conselheiro...

It's what we both always aspire to be.

That's what we train for.

Does he want me as a counselor?

Had...

What should I do, Bazz?

Why?

We two should get closer
Yhwach and k*ll him together.

I had talent.

You didn't have it.

Even if we both
we couldn't get a position,

if one were chosen,
It should have been me.

Then why did he choose you, Yoke?

Why?

It seems like this, Bazz.

Why are you looking at me like this?

Why aren't you happy for me?

Return to the castle
and bring my carriage.

I'll take the boy
back to the castle.

Excuse me...

But I think there must have been a mistake.

What did you say?

Watch your tongue, boy!

His Majesty chose you.

How dare you suggest
that His Majesty has made a mistake!

I have almost no talent like Quincy.

I can't even make a bow and arrow.

In my place, Bazz there...

is much more fit to be
Your Majesty's Counsellor.

You dare to speak again, boy!

It's just as my eyes predicted.

You're not aware yet
of what is its power.

Of course you
he can't do Heilig Bogen.

You're just like me.

A Quincy with the power
of sharing powers.

I searched for a long time.

After all, not a single Quincy
with the same power was born

in the last 200 years.

- He was alive 200 years ago.
- And he was the Father of the Quincys.

Such a Quincy had not been born for centuries.

Jugram Haschwalth.

Unlike other Quincys,

You don't absorb
Spiritual particle of the environment,

nor does he use it as his own power.

You can only give it to them.

I gained my power by learning
how to give power,

increase it and then reclaim it,
But you can't even do that.

Red-haired child...

In time
what did you spend with this boy,

You must have felt it
its power grow every day.

You believed
what was his own talent?

You should thank this one.

The one who transformed you,
someone without talent, in a genius.

Vamos, Haschwalth.

Had...

I need you by my side.

Morra, Yhwach!

Stop it, Bazz-B.

We two fighting doesn't benefit
not at all, His Majesty.

It doesn't benefit Her Majesty, does it?

Of course not...

I came to k*ll him, remember?

Burner Finger...

Four!

I told you to stop...

Bazzard Black!

What's the problem? Come get me!

Are you running away from the fight again?

You're so scared
To lose to me, Jugo?

Enough is enough.

Internal struggles among Stern Ritters
are prohibited.

The punishment is death.

You can tease me all you want,

but I have no intention of facing you.

What bad luck, to have a newbie
provoking you like this.

Maybe you don't have his respect
as a commander?

You may be right.

I will try to follow your example,

Lieutenant Commander Hubert.

That rookie... He is the monkey
from that time, isn't it?

I think I'll go there to teach him manners.

Fights between Stern Ritters
they are punishable by death.

Do you want to die because of someone like him?

Don't worry. If no one is watching,
not even His Majesty will find out.

I see.

It's been three years since you
he left to serve the Yhwach.

It took three years
for me to join Stern Ritter.

You had already become
the commander of the Stern Ritter.

Maybe you were the commander
from the beginning.

I wasn't there, so I don't know.

In any case,
You kept ignoring my challenges.

Again and again, it didn't matter
How much I have insulted you,

you never tried to fight me.

Damned Face...

Lute comigo!

I haven't lost to you yet.

Not yet!

Burning Full Fingers!

You won...

Juice.

Drug...

Things never seem to work out
as I expected.

I thought I would feel much worse...

losing to you.

Yugo.

As of today, you are my subordinate.

Don't worry
with what adults say.

I'll teach you everything
What you need to know.

Let's become the Quincys
strongest of all,

- Jugo...
- Juice...

FRIEND

A pain on a scale
Of unsatisfactory gray

My confidence disappears

I turned regret into
lies I ignored our chipped blades

I worked overtime just for maintenance

But I knew all along

That faded color
It was an irreversible law

So I can very well pray

There is no going back now

I thought I had made up my mind

But I'm still haunted
By doubt and anxiety

A bundle of shattered emotions

With nothing left for me to gain

What Matters Most
Than life itself

Is to carry this burden
To break away from this monochrome

I keep searching for the answer
For an unsolved thesis

While I make choices until I die

Then I remember where we came from

And of the lives that could never interact

No one is allowed to use the scale
Since it falls apart in an instant

So, what can I compare ourselves to?

Instead, I cling to your words

That gave meaning to my heart

It's always a paradox

A lua grows
With every regret and sorrow

The huge and invincible enemy is
The darkness that dwells in me

I have given up my pride and joy

But I'm still confused
With this bunch of imperfections

Beyond the midnight sun white and bitter
awaits an illusion sculpted in black

"There is no pain

as long as I keep my eyes

m in the balance."

THE VISIBLE RESPONSE