Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x44 - Saikyô no Otoko

Episode transcripts for the TV show, "Digimon Beatbreak". Aired: October 5, 2025.*
Watch/Buy Amazon


Tomoro Tenma lives in a world where human thoughts and emotions, known as e-Pulse, power AI devices called Sapotama.

01x44 - Saikyô no Otoko

Post by bunniefuu »

In the near future, e-Pulse is
generated by human thoughts and emotions,

and used as an energy source
for AI devices called "Sapotamas,"

leading to a new development for humanity.

But from its shadows,
terrifying monsters have appeared.

Monsters that evolve by consuming e-Pulse.

They are...

- unaru Mad Pulse kanjirunda

- I feel a roaring Mad Pulse

- darenimo jama wa sasenai sono saki he

- Beyond where no one can stop me

- mayoinagara kotae sagashi tsukisusumu

- I'll make my way there
As I seek the answer

- kizamitsukero Emotion

- Carve your emotion

- hibiiteiru

- It reverberates

- tashika ni shinkurosuru Tempo wa

- The tempo that synchs

- sukoshi zutsu
kakureta sekai abaiteiku hakudou

- Is a pulse that slowly reveals
The hidden world

- yuraganai Baseline no ue de Rec

- Record on top of the solid Baseline

- Don't mess up tempo

- Don't mess up tempo

- futsuu ja monotarinee

- Normal's not enough for me

- Just keep howling, howling!!!
Howling like it's all you've got

- Just keep howling, howling!!!
Howling like it's all you've got

- shinjiru mono ga nijimisou ni natte mo

- Even if what you believe begins to blur

- nigirishimeru Riaru wa
uso janaku tsuyoku hibiku

- The reality that you grasp
Rings strong and true

- Metronome topparau ichido kiri kono JAM

- Take away the Metronome
For this one and only JAM

- unaru Mad Pulse kanjirunda

- I feel a roaring Mad Pulse

- kanjou no mama narasu kodou wa

- The emotional beat that rings out

- sou zutto hashiritsuzukeru BPM

- Is the BPM that continues on and on

- [Let the beat lead the way]

- [Let the beat lead the way]

- matenrou nomikomu Cloudy Rain

- The Cloudy rain swallows the city

- rinkushite rizumu yoretatte
Groove ni shichaeba ii

- Even if I link and the rhythm warps
I just make it part of my groove

- norikonase omoidoori

- Ride it like you see fit

- [Let the beat lead the way]

- [Let the beat lead the way]

- itami daite mo tomarazu ni

- Even if it hurts, I won't stop

- kizami tsudzukeru kodou
Won't back down

- Keep carving the beat
Won't back down

- bokura nara donna koto mo norikoerareru

- We can overcome anything

- tatakitsukero Emotion

- Drum to your emotion

Tomoro!

This place brings back memories,
doesn't it?

Asuka!

Give it to me. I need your e-Pulse.

What's wrong with you, Asuka?!

Answer me!

Now, let's pick up where we left off.

We need to get to our family.

Where's Tomoro?

Like I care.

Probably getting wrecked
by that white snake Digimon, I guess?

So he's with Asuka.

What do the Five Stars
want with Tomoro's brother?

Who cares about that drivel?

I'm here to settle a score with you.

Go on and find Tomoro.

Got it!

Now let's get started... Kyo!

THE STRONGEST MAN

Reina!

There you are!

You're not getting in Kaito-sama's way.

Or interfering with Asuka Tenma either.

That man... He was with GIFT.

You'll be facing me, the Star of Earth,
Kanchi of the Pure Land.

Do we really have to do this?

Need you ask?

Prepare yourself, Murasamemon!

Now let's cut loose...

Kyo!

Why do we have to fight?

Have you forgotten the promise you made?

Guren Jyuoha!

Here... and now...

I'm going to surpass you!

I'd never lost before.

The first to defeat me... was you.

I got even stronger so I could beat you!

And yet...

Nobody told me they were that dangerous.

But you're still good, right, Flaremon?

Yeah!

No!

Flaremon!

Tsuinozan...

Kokuu!

Just how strong are you gonna get?

How fun!

Kyo.

I'm gonna surpass you.

So...

until I do, don't ever lose!

Don't hand your throne to anyone.
Promise me that!

Got it.

And yet you...

Please. I'm done...

I can't bear to see
any more lives extinguished.

Screw that!

Stop talking nonsense!

Since that moment,
time stopped moving for me.

I need for it to move again.

You've gotten stronger, haven't you?

That'll make beating you even better!

Show me... your ultimate power.

It can't be...

So long as you're the strongest,
I'll get even stronger!

I'll show you!

Burn everything to a cinder!

Flaremon Evolution!

Apollomon!

We can barely dodge!

Something's wrong. How can they
use their attacks so much without issue?

Giant Grater!

The Glowing Dawn will end here.

That won't happen!

We're going to save Tomoro!

Ugh! What a drag!

My thoughts exactly!

Could you just go down?
I wanna go watch Kaito-sama's battle.

Like I care! Why not just forget me
and go already?!

To be a Five Star by Kaito-sama's side,
I need to fulfill my duties.

So could you just get obliterated?

Aqua Viper!

Darn it! We need to hurry up
and find Tomoro!

Worried about your family?

Here we go. So cringe.

What?

A bunch of weaklings
patting each other's backs.

The Glowing Dawn and their leader
Kyo Sawashiro are a bunch of weaklings.

I don't get why Kaito-sama
is so obsessed with Kyo Sawashiro.

Someone who likes
to play house with others.

Hm?

That does it.

Right here and now...

I'm kicking your butt!

Show me what you've really got, Kyo!

Murasamemon! Show it to us!

Your ultimate power!

Come on! Let's finish what we started
way back then!

You've shown me your resolve.

Let's go, Murasamemon!

Shine bright!

Stronger! Even stronger!

Murasamemon Evolution!

Habakirimon!

Now I'm pumped!

Futsushimitama no Tsurugi!

Come on!

Now you're talking!

Eliminate Rain!

Not a scratch?

Curse Reflection!

That's stronger than before!

We can't escape like this!
And flying through's too difficult!

Curse Reflection!

Makoto, something's wrong
with Gogmamon's e-Pulse!

Could it be...?

Triangulation Scan!

Analysis complete.

I knew it. Their e-Pulse is overloading.

Just like back then!

When someone forcefully injected e-Pulse
into Marinbullmon, driving them wild!

That man...

He's not Gogmamon's Owner?

Gogmamon.

Curse Reflection!

There's no time to think! We need to go!

Let's deal with those beams,
Scourgechiropmon!

Right!

Silent Scream!

Maximum output!

A sonic attack?

They're causing...

vibrations?

Let's go! Search for Tomoro's location!

Got it!

Murderize Rush!

What's wrong? Losing your cool like that.

Don't tell me. Are you mad
that I called you all weaklings?

I don't like it
when people mock my family!

There's that family stuff again!

But you're all just strangers.

Why do you care so much?

Oh! Don't tell me.
Are you in love with Kyo Sawashiro?

Oh! Did I hit the mark?

What's so good about him?

His looks? Personality?
Or is he just, "a nice guy"?

He pretends to be good,
but he's got a pretty dark past, you know?

Now he's all, "I don't delete them."
Like, get over yourself!

A guy who tries to gloss over his past...

Don't you think that's a poor choice?

Penetrate Blow!

He doesn't gloss over it!

What?

Kyo... accepts what he's done.

We all decided to be with him
because of that!

No matter what you say,
that won't change!

Someone who doesn't take things seriously
like you wouldn't understand!

Excuse me? What?

Are you saying my feelings
for Kaito-sama aren't serious?

Watch your mouth, you scrub!

Poseidon Vortex!

How's that? It's super extreme love!

Compared to that, your feelings for Kyo
are insignificant!

That's not true!

What's that?

Too bad.

Reina's feelings are super extreme, too!

What?

They spun in reverse,
and nullified the vortex?

For me, Kyo...

illuminates my world.

He guides me.

He's...

super important to me!

Beardown Spinning Kick!

No way!

Huh?

If you're worried about Kaito,
why not go to him?

As for me...

I believe that Kyo's gonna win.

Arrow of Apollo!

Aramasa!

Phoebus Blow!

Isn't this fun?

Yeah.

But it looks like you're drained.

We both are.

The next attack will be the last.

Sol Blaster!

Habakiri!

Consider my debt repaid.

Back then...

You're not worth burning anymore.

You didn't report Heliosboamon
to the higher-ups, did you?

Thank you.

It was a whim.

I'm leaving now.

Kaito-sama! Are you okay?

No way! That's impossible!

Kaito-sama, did you lose?

Yeah.

Swoon...

What can I do?

Asuka!

Tomoro!

- jibunrashiku ikiru koto kimete Wow

- I've made up my mind
Gonna live my life my way wow

- saikouna ashita tatakidashite Wow oh

- Everything feels right
I'll make tomorrow the best wow oh

- uso tsukenai

- You know I can't fake it

- kono shoudou ni

- Can't control this energy

- hamidashitemo Alive

- I don't fit in, but I'm alive

- ienai kizu mo subete merodii ni kaeyou

- Gotta turn every scar into a melody
So here it goes

- "atarimae" wo kowase kono oto de

- I'm breaking the
obvious, with this sound

Gonna break it now, break it now yeah

- To the rhythm beating
deep inside my heart

- kokoro ga narasu rizumu de

- kizamu My life

- I'll rewrite my life

- I just wanna believe
sekaijuu ni

- I just wanna believe
'Cause I know that's the key

- ima hibikaseru

- Make it heard around the world

- watashi no riaru

- This is my reality
I just wanna be "Me"

- ari no mama ni

- And I wanna be free

I'm gonna break it now, break it now

And find myself

Asuka...

Wake up, Asuka!

What're you doing, Tomoro?!
If we don't get serious, they'll beat us!

Even though I know how you feel...

Reina is right! We have to give our all!

Tomoro! We'll bring Asuka back, ya know?

Then make up your mind, ya know!

Yeah... You're right!

Next time on DIGIMON BEATBREAK,
"Big Brother, Little Brother"