Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x21 - Episode 21

Episode transcripts for the TV show, "Naagin". Aired: 1 November 2015 – present.*
Watch/Buy Amazon


Indian supernatural fiction television series about shape-shifting serpents.

01x21 - Episode 21

Post by bunniefuu »

Where is the chain?

Mother-in-law, actually..- It isnt with you.

It simply means..- It was..

Its with me!

Do you want to knowwhere I found it?

Inside the cave of Mother Guru!

It simply proves thatyou had been to that place.

Yes, Mom.

Both of us wentto the cave of Mother Guru.

You went there!Both of you?

Yes.

Both of us went to Mother Guru.

Last night, Shivanya and Iwent to the temple.

And Shivanya was bittenby a snake.

A snake?

Yes, Mom.

She was bitten by a snakeand she fell unconscious.

I took her to Mother Guruto cure the poison.

Mother Guru managedto save her life, or else..

It simply means that both of youwent to the cave!

No, Mom!We didnt go inside the cave.

Shivanya was unconsciousand thats the reason

Mother Guru came outto treat her.

Really?

Then how did I find this chaininside the cave?

Ritik, you know the fact

that the serpent chasing uswas caught by Mother Guru.

But someone managed to save her.

Let me ask you, Shivanya.

How did I find this chaininside the cave?

It simply hints to the factthat you did go in.

And you went at the same timewhen someone saved the serpent.

Mother-in-law,I didnt go inside the cave.

If you did not go inside thenhow did I find the chain there?

I dont know.This isnt my chain.

How is this possible?

I gave you this chain.

This locket is the same too.

Yes, Shivanya.

Mom gave this chain to youin my presence.

Its the same locket too.

Ritik, this chain doesntbelong to me!

Mother-in-law gave methis chain.

What!

How is this possible?

If this is your chain

then I wonder,whose chain is this?

There is nothingto wonder, Ms. Yamini.

This chain belongs to the onewho freed the serpent.

Shivanya.

Please forgive me.

I suspected you for no reason.

Im really sorry!

Its okay, Mother-in-law.

If I would have found this chain

Id react in the same manner.

That serpent is gettingon my nerves now!

I am ending up doubtingmy family members.

I dont understandwhen she is going to spare us!

Hey, careful!

I told you not to bathewith cold water.

Youve got cold!

Im not having coldbut its you.

Did you see?Thats true love.

You got hurt butI felt the pain.

And..

At least, you smiled!

I thought you wereupset with mom.

Im really sorrythat mom doubted you.

But the serpent is at fault.

Everyone is scared of herto such an extent

that they are doubtingtheir well-wishers.

Shivanya, have you forgottenyour goal

or are you overlooking the factthat Ritik is a human?

I hope you know thepunishment to love a human.

A sacrifice!

Shivanya!

You are lost again!Where do you lose yourself?

Nowhere.

See, you have caught a cold now.

I think its a signthat you should love me more.

We need to do somethingabout this.

What should we do?

Come with me.

Yamini.You are quite sharp

but what happens to youwhen it is about Shivanya?

You are too kind to her.

One should be kindbut not too lenient!

She said that her chainwas a real one and you agreed.

Why so?- You!

What are you saying?

Why should I doubt her?

She is my daughter-in-law.- She is a serpent!

I mean to saythat you should be on guard.

That serpent is still alive.

You never know what formit can take and hurt us!

Look at this carefully.

This is the same chainthat youd ordered.

Take a good look.

The same designand structure.

It also has your family nameengraved on it.

Am I right?Tell me?

If this is a fake onethen how can that be real?

How can you simply trust her?

Tell me this

did you check the chainthat Shivanya has?

Did you see the nameengraved on the back?

Tell me, did you see that?

Do not forget

that you found thisin the abode of the Mother Guru.

The place where that serpentwas imprisoned

and now she has been set free!

The serpent is alive!

The peril still hovers over us.

We should be on guardsince she is at large.

Think over it.Let us go and see her chain.

Let us see if that isthe real one.

What is the matter?

What is going on?

Ms. Ramya.

Kabir is coming home

and now even you will bea mother-in-law.

Yes, Mr. Ankush.

What is the issue?

Both of you seem worried.

Ankush.

Take a look at this chain.

This pendant as well.

This is the one that bearsour family name on it.

The same onethat Id gifted her.

This is the real one.

What are you trying to say?

That Shivanya is lying?

I..I cannot understand.

Whether she is lying or not!

What are you trying to say?

I think thatwe should go and see at once.

Everything will be clearafter that.

No!

She will be hurt.

We have asked hersuch questions before as well.

This action of yours

can affect the bondof Ritik and Shivanya.

There is a way.

I will not let that happen.

I will not let you find out

about the chainthat Shivanya wears.

Shivanya will be exposed!

I have to do something.

I know how to get rid of cold.

I have a trick up my sleeve.

What..What are you doing?

Helping you.

Even you have caught a cold.

Both of us have a cold

and we have just one blanket.

So if I have to survive the cold

can you please sharethis blanket with me?

Mom said that coldleads to pneumonia.

Then comes feverand the temperature keeps rising

and it gets worse

and gradually kills the man.

I have a way of helping you.

Is that so?

You want to share the blanket,do you?

Then?

Close your eyes.

So that is the classic..

What are you doing?I cannot wait any longer.

Just a minute!

What...

What? You made me looklike a guard!

Now you will not feel cold!

Really?Its my turn.

Wait right there!

Wait!

I am being tested

in front of my own God!

My own Lord Shiva!

This is not fair.

I have to move that chain

and switch it with this one.

Hail the Lord!

She is blessed by Lord Shiva.

She is indeed wise.

Hence, I have enchanted this

in the presence of Lord Shiva.

So that even Lord Shivadoes not protect her.

If this is the real one

then the fire cannot harm it.

If this is a fake one

then it shall be burntto cinder.

We shall see what it truly is!

It will change its form!

Set ablaze!

Light it.

This is wrong.

You are wrong.

This is a fake one!

Since Kabir is coming homeI have to prepare

and so do you.

All right, Mother Guru.Hail the Goddess!

Hail the Goddess!- Hail the Goddess!

I will make you wear this!

Oh, no!

What happened?

You got hurt!No one asked you to pick it up.

You are bleeding!

What was this?

Your blood is different.

What is with you?

My blood has venom in it!

What if something happensto you!

I told you.

I am in love with you.

As you can see

how much I love you.

I am feeling a little dizzy.

Ritik, come with me.

Take some rest.

I am fine.

Come on.

Take some rest.

Ill get some medicines.

You look sick.

You are hurt

and I was affected.

Is this love?

Yes, it is love.

Ill be right back.

Shivanya.

Just a minute.

I want to talk to you.

What happened?

You seem worried.

Something ill has happened.

A grave mistake.

I made a mistake?

What is it?

Not by you.

I made a mistake.

Even after you told me

that this chain is the onethat I gave you

I still doubted you.

Please forgive me.

What are you doing?

Please do not apologise.

Anyone couldve hadthis misunderstanding.

A serpent is shape-shifting.

She can take anyones shape.

She can be around usin any form.

Even I could be the serpent.

I am the serpent.

No serpent willreveal her identity.

It could be anyone.She can take any form.

You, me, Angad, Divya, Ritik.

So, even I would havemade this mistake

if I was in your place.

Even I would have suspected.

But.. But, Shivanya,suspecting family..

If you feel guiltysuspecting your dear ones

then we should trust them.

This trust keeps us unitedin tough times.

You are absolutely right.

Its very importantto have this trust.

And today, I am happy

that I selected you for Ritik.

This family couldnt have gota better daughter-in-law

than you are.

Stay happy.

You are right.

Shivanya has cometo execute a right plan

at the right place and righttime. This family is the best

to take revenge.

Stupid woman!

A serpent lives in your house.

Which serpent do you wantto protect your family from?

Sesa!

You here!

What are you doing here?

I am doing what you weresupposed to.

But you are crazyfor your husband.

What are you saying?

You very well knowwhy I have come here.

Do you even remember that?

What has happened?

You were in a problem

and you didnt even get to know.

Shall I tell youwhat has happened?

The Mother Guru was hereand you didnt even realise.

You are lost in his love, right?

Thats not true, Sesa.

I dont love him.

Shivanya!

Whether you believe it or not

but you have fallen for him.

This shouldnt happen.

Read this book.

You will get to know

the result whena shape-shifting serpent

falls in love with a human.

I know what this lovewill lead you to.

This love will put youin grave trouble.

Shivanya,stay away from it.

Read this.

Read this story of love.

Why does this happen?

What happens to mewhenever Ritik is with me?

Why do I forget everything?

I forget my revenge too.

No!

I will have to control myself.

Ritik, here.

Drink this.

What is this?- This willinduce heat in your body.

I see.

You have stolenSister Amritas drink.

No..This is a decoction.

I have prepared it.

Decoction?

I wont drink this.Its very bitter.

Ritik, you will haveto drink it.

You drink this. Even youare suffering from cold.

Drink it.

If I drink this decoction

then my body will startburning from inside.

I see.You are quiet.

No.Not me.

You are refusing to drink this.

Come on, drink this.You will have to drink

otherwise, I wont drink.

Come on, drink.

Its important for himto drink this decoction.

Even I will have to..- Drink it. - Yes.

Im asking youfor one last time.

Tell me where isthe serpents gem!

I am not going to tell you.

You may go ahead and k*ll me.

But I know you will notas I am the only one

who knows its location.

You are not going to find it!Youll not find it ever!

k*ll me! You wont find it!- We wont?

Will you not tell us?

How will you not?You have to tell us!

Leave.. Leave him, Anky!

Are you going to k*ll him?

If he dies then we willnever find the gem.

Thats the only hurdle!- He is the one..

He is the one who willtell us its location.

Tell me!- Shailesh! - Speak up!

This is the only reasonwe cant k*ll him.

You know it, right?

Come on, tell us the locationof the serpents gem.

We had k*lled both of themfor the same.

And we can k*ll you as well.

Tell me or I will k*ll you.

The day I find its location

that will be the last dayof your life.

If you wish to k*ll methen go ahead and do it.

No!

Im not going to k*ll you.

Do you know who it will be?

The one who is dear to you.

Please dont k*ll it!

Dont harm it!

Then why are you doing this?

Why dont you simply tell usits location?

Look.

The day will soon be herewhen the gem will shine

and well get to know about it.

Then well take itcome what may.

Understood?

Lets go, Shailesh.

No matter what happensIm not going

to allow you to find it.

Never!

The history has witnessed it.Whenever a serpent

falls in lovewith a human being

she meets a horrifying end.

There was a shape shiftingserpent named Karuki.

She was blessedwith a life of a human being

after 100 years of penance.

She was sentfor an important reason

in the colony of humans.

But she overlooked her dutyand fell in love with him.

It was a sad love story.

The human met his doom!

But nobody could savethe serpent too.

If a shape shifting serpentfalls in love with a human

the world comes crashingdown for her.

Such a love never blossomsand its horrid effects

are seen for ages.Both of them were oblivious

of the fact that their lovewas being watched over.

They were deeply in lovewith each other.

Until you werent here,I felt no pain.

Because I didnt knowwhat love is.

You made me realisethe beauty of love.

How can you leave me?

And the day was here.When they were about to

unite in love, the catastrophewas unbelievable.

Nobody could imagine that

the beginning of lovewould see a sad end.

Whatever happened that day..

The last four pagesof this book are missing.

What happened to the serpentthat day?

Did she find her love or not?

I want to knowthe end of this story.

What would have happenedwith Karuki?

What are you doing?

You always think otherwise.

What wrong did I think?

You were doing the same.You were..

You were?

You are mine.

Thats what youwant to say, right?

You have encroached upon my bed

and you are sitting on it.

So that makes you mine.

You are mine, right?

Listen to me.

Im going to bed.

You can think about it.You may sleep close to me

like you do when in deep sleep.

You want it that wayor you want to sleep there.

If you chose to sleep there,I cannot guarantee

that I wont come there.

Youll get to know it yourself

what happens whena shape-shifting serpent

falls in lovewith a human being.

Strange!What are you doing?

You could tell me if youlike my bed..

I mean if you like the bedon my side.

Why are you pushing me?

Im so lean!What if I break my limbs?

Im feeling sleepy.

Ive learnt at least thisafter staying with you.

That I need to make you obligeif you refuse anything.

You run away from thingswhich you want.

You refuse what youreally want to do

and vice versa.

But Ive decided it today.

That Ill make you oblige today.I swear.

Ritik!

Sorry, I didnt knock the door!- We didnt lock the door.

One should always lock the door.

People enter so casually.

They should understand.Its a just married

couples room.

They just enter.- Sorry!

Ritik!

Tanvi is looking verymuch worried.

Please go and ask herwhat the matter is.

Sorry, Tanvi, for whateverI said.

But what can I do?The situation was like that.

So.. - How can I forgetthat youre married now?

Its hard to accept.But I have to accept it, right?

I forgot what I wantedto talk to you about.

Your dad came home yesterday.

He wanted to knowif I liked Kabir or not.

Whats your opinion about Kabir?

Kabir..Kabir Oberoi? - Yes.

Your dads friends son.

Mr. Ankush was sayingthat you know him.

I mean, you havent met him yet

but you sign many deals, right?- Ritik!

I asked Tanvi many a timeswhat her opinion is

about Kabir Oberoi.

But she wants to discusswith you first.

You tell her now.

I wanted to find a verygood suitor for her.

Kabir is a good guy.

Hes a good guy.- I know you for 20 years.

Only you.I loved only you for 20 years.

How can I love someone elseall of a sudden?

Thats not possible.

Youll have to decide now

if Kabir is suitablefor me or not.

Tanvi, youre mychildhood friend.

I wont lie to you.

Ive spoken to Kabir many timesover the phone.

But I never met him.

Yes, I signed many businessdeals with Mr. Oberoi.

Hes a very good person.

So, I guess, his son is a goodperson, too.

He must be a good guyas youre assuring me.

Im ready to acceptthe alliance.

I dont know about the guy.Its your job now.

Not his, its our job.

My next target is you,Shailesh Mathur.

The moment Tanvi will finda suitor for her..

Youll die at thatvery moment.

The lightning and the thunder..

Both the things are a bad omen.

Shell face big trouble now.

It looks like there will bea very big problem.

Oh, God!What is this catastrophe?

Theres a storm outsideand the pellet drum

is making a noise here inside.

What do you want to hint at?

Are the lives of yourdevotees in danger?

Have you called me, sage?

Yes.Lord Shiva is giving some hint.

Theres a tough time aheaduntil the next full moon.

All the snakes have been cursed.

Its a fateful curse.

Every snake will have to saveitself from its enemies.

From eagles, peacocks,mongoose

and most importantly,from that lady sage.

Both of you stay together.

Go, Shivanya is alone.

She needs your help.

Until next full moon day,both of you need to be cautious.

Go.

Yes, Sage.

Yes, Im getting it repaired.

Its too hot.

Its blazing hot.

Mumbai is too hot.I wonder why people come here.

I knew Id get it into doubleafter coming to India.

Sir,its trouble and not double.

I know..

My mouth has gone drythe moment I came here.

Im parched, get me some water.

Okay.

Sir, water.

Did you drink this water?

I mean before giving this to me

did you check whether thiswater is pure and safe?

This is the water you get here,sir.

Its the best.

This water!

Yes, sir, this is the wateryou get in Mumbai.

The best water here.

Since youve come from so far

I thought I should makeyou taste this water.

So,you want me to drink this water!

No, I mean, sir,I didnt mean it that way.

Then what?

Prakash, how can you wishthat I get infected and die?

Hey..- Give me my body system

I mean, give memy mineral water. - Okay, sir.

Sir, here is your body,I mean water.

Mineral water, sir.

Prakash, listen

there are one,two, three, four bottles.

The first one is for meto drink. - Okay

And the second, third and fourthones are for me to bathe, okay?

Sir, the second,third and fourth are for bathing

but what are therest of them for?

Ill visit the restroom, right?- Oh!

Dont people go to the restroomafter coming to India?

They do, sir.

But you want to usemineral water in the restroom?

Of course.

You dont know. Thatswhere it happens most often.

I mean the infection.

If one gets infectedthen everything becomes modest.

Its upset, sir, not modest.- Yes, the same thing.

Do you know why didAlexander the Great

who had conquered theentire world

get defeated,after coming to India?

No, sir,why did he get defeated?

Because of the infection.Infection was the treason.

Its reason, sir, nottreason. - Yes, the same thing.

The poor guy diedof an infection.

You know, he was just33 years old when he died. - Oh!

And I dont want to die.

Ive lived my lifelike a prince.

Do you find it funny?

Do you know people dieif they laugh too much?

Quietly, fix the flat tyre.- Its done, sir.

I must have contracted

thousands of harmful germsby now.

Here you go.

Lets go.

What happened, sir?What happened?

Li..zard.- Where is it?

Where is the lizard?

Sir, you stay here.- I hate these reptiles.

There is some strange reptile.

Scare it away.

Sir, its gone.

Prakash, Ive heard that thereare lot of rodents in India?

What do you call them?

There are lots of rats here.- You mean rats, sir.

There are such big rats, sir.

At times theycrawl on your hands

and at times on your body.

No, you get in, sir,Relax, sir.

No need to worry.Drive the car.

Get in, sir.There is nothing in there.

Ritik, he lookstotally different

than what he appearsto be in the photograph, right?

Yes, Shivanya, the big molewhich he has on his face

will leave Tanvi heartbroken.

His complete face wasntvisible in the photograph

as it was a side profile.

Has Kabir arrived?

Have you both met him?

Is he that ugly?

Please tell me.

I knew from the beginning

that prince charmingdoesnt exist.

No one has been created for me.

You better say,that there is no one like Kabir.

But just now you were sayingthat he is very ugly.

Kabir is very good.

We were just pulling your leg.

I swear, you both are quitedifferent from each other

but are made for each other.

I think youve found your match.

So get ready to meetKabir at your home, okay?

Shailesh Mathur, get Tanvimarried and bid her farewell

after that Im going to bidyou farewell from this world.

You will be my third prey.

Yamini, Kabir is expectedto arrive this evening.

Have you made allthe arrangements?

Yes, Ankush.

I have hired extra caterersand servants too.

All the arrangementsare being made. - Very good.

He is coming to Indiafor the first time.

I had seen him lastwhen he was five years old.

I wonder how he looks now.

Then see for yourself,how I look now.

Hi, Im Kabir Oberoi.

Welcome to India, dear.

We were just talking about you.

But you were expectedto arrive in the evening

then how come so early..I mean.

its good that you came early.

Surprises are good.

You know what, Mr. Ankush?

I had some work in Singapore.

I thought of staying there

but the work got over soon,so I came here.

I follow a rule in my life.

Finish your work soonand leave that place.

Excellent, Kabir.

Come on, let me introduceyou to my family.

He is my son, Ritik.

Hey.- Hi.

My daughter-in-lawShivanya

and this is mylovely wife Yamini.

Greetings, maam.

Greetings, Kabir.- Greetings.

How is your dad doing?

Here you go.Dad is calling.

Speak to him.

Your sonhas reached India safely.

Who?Tanvi?

Yes, she is expectedin the evening.

And both of them will be meetingeach other in the evening.

Actually, Mr. Oberoi,leave everything to me.

Ill send you your ticketsthe moment Tanvi gets engaged.

See you soon, Mr. Oberoi.Bye.

By the way, have you seenour Tanvis photograph?

No.

Better dont see. What if shelooks weird in the photograph?

I mean, one might geta different impression

seeing a photograph, right?

So you see her in person.

You never know. Things mightwork out in a different way.

Come on,let me show you your room.

Sit down, Anky.- Yes.

Once this marriage gets over

then Ill starttaking my revenge.

My third target,my third victim

Shailesh Mathur

enjoy the last fewdays of your life.

Pinky.

Khushboo.

Riva.

It looks like most of thecaterers havent turned up.

It looks like they have come tothe Raheja House as caterers.

Ill have to gain entryas a caterer.

Im terribly late.

Listen..

Listen, my mom is critical.- Please, Im getting late.

Please, listen, she slippedand is badly injured.

I need your help. - Please,I have to report to work.

Come with me.

Come with me, please.- Okay, fine, lets go.

Please come with me.

Where is your mom?

Here she is.

Who are you?

Who are you?

Save me, please!

Someone, save me.

Save me, please.

Riva.- Its Rewa.

Where were you all this time?

Actually..

My mom had taken ill.- Its okay.

You guys go and start the work.

Shivanya,Ive entered Raheja House.

Im here to help you.

Hail the Lord.