Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x25 - Episode 25

Episode transcripts for the TV show, "Naagin". Aired: 1 November 2015 – present.*
Watch/Buy Amazon


Indian supernatural fiction television series about shape-shifting serpents.

01x25 - Episode 25

Post by bunniefuu »

Shivanya, dont you worry.

Ritik will be absolutely fine.Its just a minor injury.

The doctor has given himan injection

to ease him of his pain.

Go, dear.Go and take some rest.

No, Mother-in-law.I will stay here with Ritik.

You both should go and takesome rest.

You wont budge, right?- Mother-in-law, please.

Why not? You love Ritikmore than us after all.

Okay, dear.

Just call usif you need anything.

Sorry, Ritik.This is all my fault.

Hey! Dont try to get up.Take rest. - You..

Who are you?

Ritik, I am Shivanya, your wife.

Dont you remember me?- Oh!

I am married?I have a wife?

Why cant I remember anything?- What are you saying?

I will summon the doctorright away. - Ouch!

Its paining a lot.

Where?- At this spot.

Will you kiss me, please?You said that you are my wife!

Everything will be fine.

Ouch!- Are you trying to fool me?

You are beatingyour already sick husband!

Cant you see he is hurt?

Well, I just slipped.- You slipped

because you were following me!

I slippedbecause I was following you.

What was the need?I mean, why were you running?

Because I wanted to saysomething to you.

Thereafter, I slipped.

Do you know, something strangehappened with me

after I slipped?

I saw a dream.- What?

What are you talking about?

The same oneI had told you about.

I have seen that dream before.

I was in a royal outfit.- Do you know, doctors say

that one keeps dreamingabout certain incidents

happened in their childhood?

Something might have happened inyour childhood, old memories..

Tell me clearly.What did you see?

I dreamt about a temple.A veneration being performed..

And an object radiating light,like a diamond.

Pearl! - What?I am not talking about money.

It was a radiant object.- More radiant than diamonds!

Pearl!- I dont know what its called

or what it is.

If you want to call it pearl,so be it.

How would I know?I have naver seen one before.

But I see it in dreamstime and again.

And one more thing.I hear a sound as well.

It says,You will have to come!.

I dont knowwhere I am supposed to go.

It feels as ifsomeone is calling out to me.

You will have to come.

You will have to come to savethat pearl.

Nobody can take awaythis pearl.

You will have to come to savethis pearl.

Its possible that Ritik

has some kind of connectionto the pearl.

Ritik, take rest. I will bringsome soup for you.

Okay.

Greetings, Guru!

Shivanya, I have come acrossan important news.

What?Do you know who the mongoose is?

Who has sent him, Guru?

I dont knowwho that mongoose is.

But, by the powers possessedby me tells me

that whoever that mongoose is..He belongs to that family!

He is somehow relatedto that family.

He might be oneof the family members.

One of the family member?But..

How is that possible?

Why would anybody wantto k*ll Tanvi?

What enmity might Tanvi havewith this family?

Good friends and enemiesare always hard to find.

At times, it is difficult toidentify friends from enemies.

There must be someoneundercover.

The one who is different.Unique!

There must be someonewhom you suspect.

No, Guru.There is nobody as such.

Yes! These people definitelywant to k*ll the serpentess.

But one family memberwould want to m*rder another..

I dont think so.- Have you seen anybody

whom you have never seen before,in the family?

Yes, Guru. The man with whomTanvi was going to marry

has come from abroad.

Give me one of his belongings.

His ring or wallet may be.Or his watch.

It will help mereveal the secret about him.

But remember. Bring an objectwhich he touches daily.

The one which he alwayscarries around. - Okay, Guru.

I.. I will have to take awaysomething belonging to Kabir.

I shall take this watch.

Nothing will be more aptthan his watch.

Hail Lord Shiva..Hail Lord shiva!

Hail Lord Shiva..Hail Lord shiva.

Hail Lord Shiva..Hail Lord shiva!

Greetings, Guru!

Here you go,this is Kabirs watch.

This watch will changethe entire scenario.

What happened, Guru?- I asked you bring something

belonging to a living being,not the dead!

I asked forone of Kabirs belongings.

This watch belongsto a dead man!

Dead ones assemble at a cemetaryand not at a venaration!

No, Guru.This watch belongs to Kabir.

There must be some confusion.- There is no confusion.

This world, wind..This veneration, holy fire

cant be wrong at the same time.

This watch belongsto a dead man. I am sure!

So, use your powers and tell mewho that deceased is.

Hail Lord shiva!

Hail Goddess Kali!

Hail Goddess Kali!Hail Goddess Kali..

Summon the death.Destroy this confusion.

Hail Goddess Kali!

Do you know this dead man?- No.

I have never seen him before.

His image has formed here.

This is his image.I suspect that this person

is somehow connectedto that mongoose and Kabir.

Guru, show me a way. Show methat spot and direct me

to this dead body.- I can just tell you

that this body lies northof your house, in the jungles.

Proceed in the north directionand find out.

Its now or never!

I will have to find outwho this Kabir is.

These footprints..These belong to a mongoose

going out of the house.

Its footprints have beenimplanted in the moist soil.

It seems things are working outin my favour.

It means,that mongoose was in our house.

It has ventured outin the morning.

Where must he have gone?How do I reach him?

His footprints willlead me to him.

The footprints end here.This means..

That mongoose must havecome here.

What might be inside this cave?I must check out.

A dead body!

There is a dead body here.But who might this person be?

Driving license.Kabir Oberoi!

This man is the realKabir Oberoi.

Then, who is the one..

Who is person livingin our house?

Oh, Lord Shiva, that..

He is the mongoose!

And Sesha has gone with him.

That mongoose has entrappedSesha. I will have to go.

I will have to rescue Sesha

otherwise that mongoosewill k*ll her!

He will k*ll Sesha!

So, guys! Our sightseeingin Mumbai is over.

Our day was quite rocking,right? - Amazing! - I know..

Why dont you ckeck out Mumbaisnightlife?

Its just amazing!

Do you mean to say,clubs and all that, right?

You and your drinks..What else do you want!

Hey, do you think I would goto some club just to drink?

I carry my drinks aroundwith me.

So, guys..Just decide where to go next.

What about a night club?

I have no idea about it.- Its okay.

I will follow wherever you go.

I really dont know anythingabout night clubs.

But I know! - What the name?I mean, clubs name?

Hell!- You mean, the inferno?

I will make sure you goto the inferno, not the club!

I am surewe will have fun there.

I meant

in Club Hell!

Hey, Shivanya!Where were you?

Well, I was in the kitchen.- Come, lets watch this movie.

Its a nice movie.

Why are you thinking so much?

Take a seat.

Listen.- Yes.

Today is Saturday nightand we are sitting at home.

Why? Do you want to go outside?

I had no ideayou like night outs!

No, I mean, if you say..

I have never seen Mumbai cityat night.

Hey, leys go then. Tell me.Where do you want to go?

What about that new restaurant

where they servegood Chinese food? Shall we?

Where have these people gone?- I got a call from Angad.

They have goneto my friends club, Hell Club.

Lets go there.We will surprise them.

You are surprising me!

Do you really want to goto a club?

Why? Didnt you say todaythat you want to enjoy life?

Why not start enjoyingfrom this very moment?

Lets go to the hell..I mean, Hell Club.

I will get ready, okay?

I dont know this type of dance.- Yes, you are accustomed

to dance on thesnake charmers instrument.

Shall we have a drink?I mean, hard drinks?

Wow!There are so many drinks here!

Tell me.What would you like to drink?

This is bucket full of drinkshere. We can bathe in them

A lemonade!- Here?

I mean, you want to havea lemonade here, at this club?

wash, drink them..We can do whatever we want.

Yes.- Okay. Well..

I want to dance.Lets go, Brother Angad.

Even I want to dance!Take me as well.

One lemon juice for the ladyand five shots for me!

Everybody is over there.Shall we, too?

Five shots at a time?- I have just ordered

so that I dont have to orderagain.

Well, I just want to enjoy

the ambience of this club.

I want to be so intoxicated,never to wake up..

Never to drink again..To be with you.. I mean..

Wont you come with me today?

Thank you.

Just touch it for once.- What?

It will be more intoxicatedonce you touch it.

Touch it.

Touch this one as well.

Actually, touch all of these.

Come on.

Thats nice!

Five more! - You will dieif you drink so much.

Everybody has to die.I mean..

I dont intend to die so fast

but I definitely want to finishthis drink.

I want to scale the limitsof my insobriety.

Lord Shiva, protect Sesha.

Sesha,I am coming to your rescue.

Were you sure when you saidthat you want to go to the club?

Yes. - One is requiredto dance there. - Okay.

Today, you will haveto match your steps with me.

Okay. - Today, I will teach youmy steps.

Songs there, are a littledifferent. - What do you mean?

Songs that you have neverheard before!

Its okay if you dont wantto dance.

Not everybody goes to a clubto dance.

We will sit in a corner,quietly.

You dont know how to dance,after all.

No, there is nothing as such.I will manage.

I am not that bad a dancer.

Touch these.

Come, on, lets dance!- I dont want to dance!

Please, dance with me.See, Tanvi has left.

If you leave too..Before that

let me enjoy.Come on, lets dance, come!

Stop dancing like a moronor I will bite you!

Whats wrong?

It feels weird.I feel like, Ill puke.

What happened, Kabir?Are you all right?

Whats wrong?- He got too drunk.

Never mind.You guys, carry on.

S-Shell take me outside.- No need to go outside.

This club is owned bymy brothers friend.

They have a room upstairs.So, just go there.

Take him.- Ill take him there. - Okay.

Come on, be a strong man.

Time to die.Nothings wrong with me.

Youll be dead soon.Serpentess, Your game is over.

Why did you lock the door?- Well..

Why are you looking at methat way?

What..

I..

Need a chance to transforminto a mongoose?

I am a serpentess.

Did you think I wouldntrecognize your scent?

Just as you realisedthe moment you touched me

that Im a serpentess

similarly, I figured outfrom your scent

that youre my arch-rival.

Why do you think

I came here all alone

supporting you all the way?

So, youre here to k*ll me!Right? Right? Right?

You arent here to k*ll me

but to end your own life.

Our rivalry is so amazing.

This is called perfect rivalry.

You figured out who I ambefore I could reveal myself.

Well..

Since were centuries old rivalsyou recognized my scent.

Ill enjoy k*lling you today.

I thought of staging some dramabut you ruined the entire drama.

I thought Id come close to you

and tell you that Im a mongoose

and then Id transform into oneright before you

and then..

Then youd have to transforminto a serpentess.

Ill be the onewholl enjoy k*lling you now.

That is why, even afteruncovering your secret

I kept it to myself.I didnt tell Shivanya either

that youre a mongoose.

I wanted to enjoy k*lling youall by myself.

Then k*ll me!

Where are you going?You said, youll dance with me.

Even the song is so good.- Let me meet everyone, first.

Angad, Divya and the rest.- Just let them enjoy.

You dance with me.

Sesha, where are you?

Even the other serpentessis here!

Now, its two serpentessesand one mongoose!

This will be fun!Today, I shall finish you both!

Youre a mongoose!

No wonder you never soughtLord Shivas grace.

You may have assumeda human form

but you can never become human.

Do you want to k*ll me?Do you want to? Then k*ll me!

Its one mongoose,versus two serpentesses!

Now, itll be a tit for tat.

Im a serpentessand youre a mongoose!

Were rivals since lifetimes!

Another one of our rivalwill be finished off, today!

Your death, your destruction,your obliteration..

Witness it all!

Im a serpentess!- No!

W-What are you doing?

Death! Youll die!Youll surely die today

in the exact same waythat you had k*lled Tanvi!

That mongoose hadbrought you here to k*ll you.

But he didnt know

until a shape-shiftingserpentess takes her revenge

one cannot k*ll hereven after bringing her

to the brink of death.

But who had sent him?

I dont know.

But now, the mongooses storyhas ended.

He is dead!

What a night in the club!It was fun! - Seriously!

We danced so much,didnt we, Brother Angad?

No! - What happened?- What happened?

This..

This dead mongoose..- Yes. - Yes, this is..

Oh, my God! - But, Sister,how come its here?

Thank God that Kabirdidnt notice this. - Right.

Had he seen it,he wouldve died, right?

What?- I mean, hed be scared!

Dont touch it.Wait, Ill move it aside.

C-Careful!- Brother, be careful!

Careful!C-Careful, Angad!

Lets go!- Lets go! Come on, Sister!

Sesha, you are badly wounded.

How will you go outin this state?

If someone sees this,theyll surely draw conclusions.

And..

And your powers are draining.

Ill restore your powers!

Look into my eyes.

You arrived at the right time,Shivanya.

Or else, that mongoosemight have k*lled me.

Before someone comes hereand sees us

lets leave from here.

This seems like Tanvis phone.

What is this doing here?

Shivanya, this is a proofof the fact

that this mongoose k*lled Tanvi.

That impostor of Kabirhad Tanvis phone!

That means..That means, hes the k*ller.

Why did he keep this phoneeven after k*lling Tanvi?

Why didnt he destroy it?

An even bigger question is

why did he even m*rder Tanvi?

We are his rivals, arent we?

Shivanya, maybe the answerto your question

lies in this phone.

There has to be a reason

for which that impostor, Kabir,had still kept this phone safe.

Shivanya, you are hereto take revenge!

And not to fall in love with ahuman and sacrifice your life.

And I have been sent hereto assist you!

This means..

This means Tanvi knew thatboth of us are serpentesses.

And when the mongooselearned of this

he k*lled Tanvi

so that he could hunt us down.

An innocent person was k*lled.

Were responsiblefor Tanvis death.

Shivanya, instead think

that we put an endto this mongoose.

We eradicated our foe.

We fulfilled ourcenturies old rivalry.

The mongoose died

and was wiped offthe face of this earth.

Lets go now.

Wait a minute.

What was that noise?

Seems like itsthat impostor Kabirs phone.

You mustve caughtthe serpentess by now.

Bring her to me at Kali Ghat.

Ill k*ll that person tonightat the very same Kali Ghat!

Shivanya, he is the same enemywho had sent the mongoose here.

Ill call this person upright now!

Then, the enemywill confront us.

Sesha, dont get so impulsive.

When a storm ensues

a sea abandons its shore

and a serpentessunleashes her poison.

Not yet, Sesha!Not yet!

Then when, Shivanya?When will we confront this foe?

Both of us will go there.

I wish to see our enemyin person.

And I wish to finishthis enemy off.

Let us tell our friend

that the enemy is no more.

Ritik, Im leaving town.Goodbye!

Now, no one will ever suspect

that a mongoose had come herein a human form and left..

Not just from the city,but from the world too.

Once the tracks are covered up

the existence of the enemyis wiped off.

Shall we?

Brother!

Come on, lets go home.

Even you come along,well drop you home.

All of them are drunk,except for you.

Just drive them home.

Ill drop her home in your car.

Yes, Brother.Just come with us, please!

Listen!

Dont be late.

This is Kali Ghat.

Ill k*ll that person tonight!- Quiet, Sesha.

You never know,this person may be the one

who will tell uswho the fifth k*ller is.

The one who sent the mongooseis an even bigger culprit

for the death of Tanvi.

I had promised someone

that I would find outwho k*lled Tanvi.

Come on, let us check.

Wait a minute!

Whoever it is, must be waitingfor the mongoose, right?

If we approach that personin this form

he will flee from there.

I wish to k*ll him right away..- No, not yet.

Let him show himself, first.

Hes waiting for the mongoose,isnt he?

So, hell confront the mongoose.

Along with a serpentess.

I knew it!

I knew, you wouldnt come herewithout your enemy

and would surely bring her here.

The task which Mother Guruand her rings

and her daggercouldnt accomplish

was accomplished by you,the mongoose.

You brought the serpentess here!

Now, k*ll this serpentess!

k*ll her right before my eyes!

k*ll her!

Didnt you hear what I said?

Didnt you hear?

Dont you remember our deal?

Have you forgotten the thing

for which you did all of this?

k*ll this serpentess!k*ll her!

She has k*lled my husband Suri!k*ll her, right now!

k*ll her, right in front of me!

I cant decidewhether to rejoice my fortune

or weep at yours.

Did you think that your mongoose

would actually killa serpentess?

A shape-shifting serpentess?

We attain this formafter 100 years of penance.

A shape-shifting form.

You outlander!

You havent summonedthe mongoose

but have invoked your death.

Ill put you throughsuch misery today

that youll regreteven being born.

Are you afraidor is this how your face is?

Just like the mongooseswhile he was dying.

Your mongoose is dead.

A serpents venomisnt just in its bite

but also in its breath.

Tell me, shall I k*ll youwith a whiff of my poison?

Go ahead!

Try and leap as far as you can!

But you cant escapethe serpentess!

Tell me, outlander!

You mustnt even have read

the story of a serpentessin your country.

Yet you got a mongoose here!

Speak up!

Who sent him?

Speak up!

Im a serpentess!

Ill k*ll you!- Let me go!

Let go!I dont know..

I did all this upon his orders!

Tell me. On whose orders?

Tell me, or I wont spare you.

His name..

Speak up!

Or Ill just finish you off!

Tell me, who that person is.

Whats his name?

Tell me!

Its him..The mongoose told me about him!

Hes the fifth k*ller!His name..

Speak up!