Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x39 - Episode 39

Episode transcripts for the TV show, "Naagin". Aired: 1 November 2015 – present.*
Watch/Buy Amazon


Indian supernatural fiction television series about shape-shifting serpents.

01x39 - Episode 39

Post by bunniefuu »

God woman had also said

that youll recognisethe serpent at once.

So many people are herein this house.

How would you identify thatserpent amongst so many people?

Ill recognise her.

Only at that time

when she will transforminto someone else

from her real form.

Ill find out then.Ill sense it once it arrives.

Her odour would indicate it.Theyre the enemy.

And I can spot the enemyeven in a crowd.

Their odour indicatesthat they have come.

I must meet Shivanya right away,at any cost.

She has arrived.

The serpent is nearby

in this party

amongst these people.

It is very near.

Here?In this party?

How can you be so sureabout that?

No matter whose form and colour

a serpent has acquired

it always capturesour attention.

Lets go togetherand find out her plan.

Come.

This is my niece, Divya.

How can she be the serpent?And youre following her?

She isnt Divya.Its the serpent

for which bothof us are looking.

Wait.Its her pain, not yours.

Shes not one of your own.

Come on.

We have found its sign.

Soon, we will learnabout its truth, too.

Thereon, Ill prove it to you

that shes indeed a serpent.

Where is your room?Lets go there.

Come.

I dont know whats she planningto prove from this blood.

Here is the mirror.

A mirror shows ones reflection.

The reflectionjust the way it is.

Faces change,but their reflection doesnt.

What do you want to do?- What do you want to see?

The serpent, dont you?

Ill show you the serpent now.

Take a look at the serpent.

Congratulations on meetingfirst time this season, serpent.

I like it. I like this stateof yours very much.

This..S-She is the serpent.

She is the first serpent.Ive seen her before.

I know her.

This serpent is roaming about

in this housein the form of Divya.

Nobody recognised her,but Ive recognised her.

But why has shecome to this party?

Go and find out what sheis doing in this party.

Both her identity and the reasonof her visit would be revealed.

The one who is dancing

is your niece Divya.

And the one moving towardsthe kitchen

is the serpent.

Is that so?Let me go and find out

why she has come here for.

I dont know whois her next target.

Rather, she will be the target.

As its enemy has arrived now.

And she will met out her enmity.

She will unmask her.

Come on.

Shivanya. Ive to talkto you about something.

Sesa?Here?

What if someone sees you?

Shivanya, regardlessof who sees me

its crucial for youto see this picture.

This?

It is the same personin this picture who..

He is the real fatherof Ritik, Sesa.

Ive been looking for youfor a long time in the party.

Where did you go?

Id some important work.Ill tell you later..

Mom, Ive an importantthing to tell you.

Lets talk later, please..

Mom, I want to talkabout the cobra pearl.

Cobra pearl?

What is it, dear?

Mom, where is the cobra pearl?

I mean, if you dont mindId like to see it.

There is no reason.But just like that..

Why do you wantto see that pearl?

Youd brought it yourself.

Then why all of a sudden?

That cobra pearl is expensive.

As someone might touch itor might steal it

so your dad has kept itin a safe place.

You neednt worry about it.

Wherever that cobra pearl is,you mustve seen it, right?

I mean,it is still there, isnt it?

More than that cobra pearl,I am worried about you.

You are the real gem to me.

As far asthe cobra pearl is concerned

your dad has kept it safely.

After the party,you can take a look at it.

The guests are waiting.I have to go. - Okay.

Oh God! What is Ms. Yamini doingbehind him?

If Ms. Yaminiis Ritiks real mother

then who is this lady?

If this lady is Ritiksbiological mother

then who is Ms. Yamini?

Ms. Yamini definitely has somerelation with this person.

Is Ms. Yamini Ritiksbiological mother or not?

Sesa, where did youfind this picture? - Panch..

It seems somebodyis heading this way.

I heard footsteps.- Leave!

That serpent..

Why did that serpentgo into my kitchen?

Do you think she went thereto poison our food?

Does she want to killall of us by giving poison?

Do you.. - She didnt go tothe kitchen to poison the food.

She went to meet someone equallydangerous, in this house.

The serpent came hereto meet someone. - What!

To meet someone?

Then why did the serpentgo inside the kitchen?

Nobody was in the kitchen.

Then whom did she want to meet?- Thats what I am thinking.

Nobody is in the kitchen.So, why did she go there?

So, the serpent came for her.

The serpent cameto meet your daughter-in-law.

I mean, I couldnt believebut now I do.

That your daughter-in-lawis a serpent.

Thats why..

Thats why I was thinking,why was I having

a strange feelingnear your daughter-in-law.

She had such a bad odour

because she is a serpent.- What!

She wants to k*ll all of us.Doesnt she? - Yes.

Thats why, she killedthose three, right?

Yes.

Im staying in this houseand I wasnt aware of it.

Yes!- Are you out of your mind?

Are you having illusions?

Do you think Ill believe you?

I got it!Now, I understand

why youre accusingmy daughter-in-law

of being a serpent.

As you have a crush on my son.

Do you thinkwere having a drama

of housewives here,that I will accuse

my daughter-in-lawof being a snake?

For a moment, I accept mydaughter-in-law is a serpent

but you have to prove it.

Prove that she is one.

Catch her red-handedand bring her here. - Okay.

So, what is yourdaughter-in-laws

favourite thing?

What does she considerthe most important of all?

She is not interestedin jewellery.

Ill never hand overmy locker keys to her.

We dont have the pearl.

She never wearsanything sensible.

Yes! That nuptial necklace.

She keeps the nuptial necklaceto herself. - Nuptial necklace?

You mean, that is hermost prized possession?

And she considers thatto be her shield.

So, her destiny is connectedto her nuptial necklace.

Then go. Go and getthat nuptial necklace.

I will expose that serpent,right away.

I wanted her mostprecious belonging. I got it.

Go. Go and get it!

Okay. I am going.

Ritik, what happened?

A party is going on.It is a time to enjoy.

Why are you standing here alone?

If you leavemy daughter-in-law alone

I will be very angry with you.

Come with me.- No, Mom.. - Just come.

You. Why are youstanding here alone?

Did my son say something?

Tell me if thats the case.

Ill talk sense in him.- No, Mother-in-law.

It is nothing like that.- Really? If thats not the case

then why this gloominess?

Why are both of younot with each other?

Look. Everybody is dancing.

I want bothof you should dance, too.

Dear, come on.

Give me your hand.

Ritik, please listen.

Im not putting youin any trouble.

I only want you to be safe.

I want you to be secured.

The way you stood by methrough difficult times.

I would like to do the samefor you.

Please let me do that.

By making me goagainst my family

are you supporting me?

What kind of support is this,Shivanya?

Then I should leave, Ritik.

If Im wrong

then I dont deserve to be here.

Ill leave this house.

And wont showyou my face again.

I promise you that.

Just prove me wrong for onceand Ill go from here.

Ritik, just ask about thatcobra pearl for once.

Have a look at it once.

I know, Im not wrong.Ritik, listen to me.

Please listen to me.

Its my request to you.

What will you do with this now?

You should be living alongwith the peacocks.

Youre too curious.

Wait and watch,what I do with this?

Where is your daughter-in-law?

Where is your daughter-in-law?

Go.Look at her.

Go and see her true form.

Youll get to see that,today.

Till date, she wasnt the oneshe was pretending to be.

She is in her actual form,today.

She is a serpent.Serpent!

And I..

Im her enemy.

A pretty enemy.

Look at the enemy.Behold the enmity.

Peacock..Peacock!

Im a peacock.

W-Whats happeningto me all of a sudden?

Neither theres moonnor its a full moon night.

Then..

Why am I turninginto a serpent then?

T-This..Whats happening to me?

Shivanya was here,few moments ago.

Where did she go?

The more I torment this snake

the more youllfeel the pain, Shivanya.

What happened?

This perplexity, this tensity,this sweat..

Your beautiful daughter-in-lawturned out to be a serpent.

Your expressionsand her form changed!

Had I seen her true form earlier

I would have taughther a lesson.

Then go. Teach her a lesson.I hope, she doesnt harm you.

Are you threatening me?- No.

Im just telling you.

Im a peacock.- You are, indeed.

Thats why, you identified,shes a serpent.

Or else,my slyness is same as yours.

Had I known,even I wouldve k*lled her.

I see! Smartness even inthis age! Im impressed.

Now you too get impressed by me

because, what the God woman..- The God woman had given you

these powers.

Just because of those powers,you were able to identify

that my daughter-in-lawis a serpent.

What nobody elsewas able to identify.

The one, who was the love andfriend of everyone in this house

was the biggest mystery, too.

The serpent was nearby,in hearts, in relationships

whom I identified.

And no one elsewas able to identify.

My daughter-in-law is a serpent.I had never imagined.

I had never accepted.

Now youve accepted,havent you?

Ive proved it in front of you.

Im a peacock.Serpents arch enemy.

It can never be thatthe serpent comes in front of me

and I wont recognise her.

You had told,there are two serpents.

Ive broughtboth of them before you.

Ive shown their faces to you.

But you..Youre too powerful, arent you?

Now, tell me.What will you do to them?

You cant even imaginewhat Im going to do.

Both the serpents wereplaying hide and seek with me

since all these days.

I played enough of thisgame in my childhood.

Now again?

People do feel a little youngin their old age

and a little old in their youth.

Now, Ill play the game ahead.

Dont put that nuptial necklacein your mouth once again.

Thats enough for now.

Now, stay relaxed for sometimesince Ill act now.

Ill play my part now.

Just wait and watch, Mayuri?

Thats how its done.

You are Mayuri.

And Im the conwoman!

What was wrong with me?

Why did myserpent form came out?

I was feeling uneasy.

I felt a presence beside me.

It felt a mystical invisiblepower besides me

but it was effective.

Whats the matter?

Whats wrong, Shivanya?

Why do you look so tensed?

Who did you think had come?

Its me, Yamini.

Why are you alone here?

Stay happy.

Come along downstairs.

Now I understood.

Ritik mustve saidsomething to you.

In that case, tell me.

Ill take him to task.

Come. Come along.

Come downstairs.

Whats the matter?

Mother-in-law.

Im not feeling well.

Thats the reason I came here.

I know that you didnthave anything.

Am I right?

Now, I know everythingabout you.

Its my right to knoweverything about you.

Come along, dear. Everyone iswaiting for you downstairs.

You take such careof the guests.

You need to take careof yourself as well.

You tend to serve for everyone.

But now

I need to returnyour favours, too!

Come, dear.

Come along.

Come.

Shivanya.

Dear.

Whats wrong with you?Why are you standing again?

Come along.- Mother-in-law.

Why have you worn this ring?

This ring?

Actually Ritik and Ankiasked me to wear it.

This ring protects usfrom that serpent.

She is ready to k*ll all of us.

Thats the reason I thoughtof wearing this ring.

I need to take care ofthis house from now on.

Come.Come, dear.

Eat something.Come.

Mother-in-law.Let it be, Mother-in-law.

Later..

You are not justmy daughter-in-law.

Its a duty of a motherto take care of her daughter.

Allow me to do what I want.

Dont interrupt me.

As I wont ever stop.

Come, dear.Sit here.

Ill bring something for you.

You are such a good actor!

She was right in front of meand I couldve k*lled her.

Why didnt you allow meto k*ll her?

Dont even think of that.- Why?

Do you want to keep her alive?

Do you wishto invite your death?

No.I need to call her.

She is right in front of you.

Im not talking aboutthe one in front of me.

Im talking about the other one.

If she stays alive,the other one would come.

If the other one comes, onlythen can we k*ll both of them.

I sent an invitation to thatserpent by keeping her alive.

She is her accomplice,the one helping her.

Ive heard like theycompliment each other.

First of all.. First of all,I need to break their bond.

When the bond breaks, they die.

So, what do I need to do?

You need to play music!

Stay silent!

You need to keep mum.

No one should come to knowthat Shivanya is a serpent.

Secondly..

Its your job to keep my sonaway from that serpent.

I dont want her to roamnear my son.

In that case,Ill be doomed.

Eventually, my life..

I mean, he is my wayto that cobra pearl.

I need to keep himunder my control.

I need him by my side,away from the serpent.

The scar.

It seems to be from an animal.

How did you get it?

Who attacked you, Shivanya?

Thats what I wantto know, Sesa.

No one attacked me,but still I got this scar.

All this happenedduring the party.

I felt like someone wasabout to swallow me.

I felt like someonewas about to chew me.

I felt choking.

I was suffocating.

I dont know how my serpentavatar revealed itself.

I was feeling enormous painthat could not be tolerated.

I felt like someonewas ingesting me.

Shivanya,has the mongoose returned?

No.

Whoever it was,he was more worse and dangerous

than the mongoose, Sesa.

Seems like God woman hascreated a new enemy for us.

I dont know when that old ladywould leave us alone.

Sesa.

Im surrounded by danger.

Anyone can attackme from any side.

Im not aware whatsgoing on with me.

Ive multiple challengesin front of me.

Ritiks life is in danger.

And hes too ready to acceptthat his dad is the m*rder*r.

We are unable to find a clueabout the fifth m*rder*r.

The cobra pearl is lost as well.

Let aside these things.

I get to hear the screams

of my parents every time.

I need to avenge their death.

I need to perform the dutyof a daughter.

I have to makethose murderers pay.

I can go to any extent for that.

But amid this,if our enemy supports them

how would I avenge their death?

Shivanya.

Im with you, Shivanya.

We both need toavenge the death.

We would move ahead, together.

Let me go and check.

Let me identify the creaturein the party

who attacked you out of nowhere!

I have this feeling

that God womanhas laid this trap.

And if this is true

then our guru would sense it.

Shivanya, Ill have aword with guru first.

As far as the cobra pearlis concerned.

Weve to followRitiks father to find it.

I did follow himtill Panchners mansion.

But, Ive no idea wherehe disappeared from there.

I couldnt see him after that.

I dont even have an ideaabout his present whereabouts.

Those were the times,a different world

when the cobra pearlwas jointly protected

by the shape-shifting serpentsand our ancestors.

We had no greedfor the cobra pearl.

We had devotion for that.

We had the powerof that devotion.

The power of Lord Shiva.

Lord Shiva had chosen usto safeguard that cobra pearl.

The shape-shifting serpentsused to safeguard that.

They surrendered their life

in safeguarding the cobra pearl.

Youve been protectingthe cobra pearl from years.

Im pleased with your devotion.

I know that neither you nor Iam greedy for the cobra pearl.

But there are few peoplein our royal family

who are greedy to possesthe cobra pearl.

Its worth millions.

And the foreignerswould bid the highest

in order to buysuch a precious gem.

They can go to anyextent to buy this.

Because,this pearl has the power

to make themwin over the world.

Dont worry, Your Highness.

Ill not let anyoneto take this cobra pearl.

We, the shape-shifting serpentshave been created

to protect this cobra pearl.

We can give our livesfor this as well.

This is the only royal palaceto have shape-shifting serpents.

That cobra pearl is safeas long you are here.

But, after that..- If something happens to us

our children willsafeguard this.

Theyll take our place.- Even I promise you

that my children will safeguardthis after me.

Even if this kingdomdoesnt exist

the guardians of the cobrapearl shall exist forever.

Because Lord Shiva has chosenus to safeguard the pearl.

But there are few people

who have their greedy eyeon the cobra pearl.

I knew that those sinnershad their eye on that pearl.

Those five sinners killedthe shape-shifting serpents

to possess the pearl.

One among those five,was a relative of mine.

She was my sister.

That shape-shifting serpenthad a daughter.

Where is she now?

Even she is ashape-shifting serpent.

Even she has a boon fromLord Shiva like my son has.

Lord Shiva has chosen herto safeguard the pearl too.

Where is she now?

Ill have to goto the Lord Shivas temple.

I need to find out the peoplewho saved my life.

I need to know their motive.

Were they friends of mine

or enemies?

Who is she..Tell me. Who is she?

First, let me make my moveand plan my conspiracy.

Because thats moreimportant than you.

Come on, show me your hand.No.. You will bite it.

Shut up!Show me your hand.

I said, show me your hand!

Be careful of thisprotective shield.

Dont ever remove it.

As once this ring slips yourfinger, and youll snuff it.

That serpent is around.Ive seen her.

And, you are the first onein her hit list.

Be careful about your life!

Theres something here..

What was that?

Nothing will happen to me,Princess of Panchner.

My life is super safe.

Do you know how?Dont stress your mind.

Let me show you how.

Show me your hand.Come on!

Wear some more

protective shields like these.

Do you know why?

Because the serpent knowsthat Im the fourth m*rder*r.

But, the serpent doesnt knowas to who the fifth m*rder*r is.

And I know that you arethe fifth m*rder*r.

If I wish..

If I wish,I can inform this to the serpent

that you are the fifth murdererbut Ill not do that.

Dont try to be mean.

It doesnt take timefor the tables to turn.

Listen.

If you open this mouth of yours

Ill turn out to be morepoisonous to you

than that serpent.

Ill not spare you!

Listen, your son wantsto see that cobra pearl again.

What did you tell him?

I told him that youvekept it safely with you.

You put that on me as well!

What happened?A moment back

you were boasting ofthe things you can do.

You can handle the serpent,but not your son.

See,let me be very clear to you.

Im no more in this game.

Now, its between youand the serpent.

Handle your fake son.

Or else,youd have to die for real.

Dad.

Dad, I was coming to you.

I want to see that cobra pearl.

Yes, your mom was telling me..

But, I cant show youthat cobra pearl.

Why, Dad?- What do you mean?

I sold it.

What!

You sold it?

Dad, how can you do this?

You told me thatit was to protect our home.

Then, why did you sell it?- Yes, I had to sell that off.

What else could I have done?I had to sell it off.

Our company had incurredsuch a big loss.

What option did I haveapart from selling it?

Whether its about safeguardingthe house or the company

its the same thing.

Dad, our companyis not going in a loss.

Thats what I wanted to check.

I wanted to check

how much you trust your dad.

Today,you have hurt my feelings.

Do you think I dont knowthat you risked your life

in order to obtainthat cobra pearl?

I even know this

that you are not money-minded!

And yet I gave youthe cobra pearl.

Now, Im assured

that somebody has sown the seedsof suspicion in your mind.

Ankush has given a praiseworthyperformance today!

Well, the old manis really courageous.

This..

This house..

This mansion, these cars..

Money, all the luxuries..

Whom have I earned these for?

Tell me.

For you..Only for you.

You know very well

Id never let any harmbefall you or this house

as long as Im alive.

Dad..- You..

You want to see the cobra pearl,dont you?

Come with me.

Ill show you.Come.

Ill show you.

How is this fake fathergoing to arrange

a fake cobra pearl now?

I think he got carried awaywhile playing the role.

Come!Ill show you the cobra pearl.

There is no cobra pearl.

What is he going to show now?

Today,his truth will be revealed.

You want to see the cobra pearl,dont you?

What are you doing?

Theres no need to doany of this.

Yes, there is.. - No..- I need to do this..

Ritik trusts you.Dont you, dear?

A son has distrusted his father,today.

I need to. - Why?- Just stay silent.

Ankush, what are you doing?

You will fall down.

Ritik, see what he is doing..- Dad..

Why are you making your dad doall this?

Ankush..- No, dont stop me.

Ankush..- Dont stop me.

Dont stop me. - Theres no needto do any of this.

He has come to believe it.

No, he doesnt believe me.- Right, dear?

He doesnt trust me.

Take a look.

Heres the cobra pearl.

Ankush..

Didnt I tell you?

Ankush..

So, the Ankush knew thathed break sooner or later.

He had already kept the fakecobra pearl ready.

Wow! He has done somethingawesome for the first time.

Sorry, Dad.

I shouldnt have insistedon seeing the cobra pearl.

How could my son doubt me..- Put yourself together.

Dont behave as such.

My problems seemto be increasing.

Ritik, how can I tell youthat this cobra pearl is fake?

And your father is the one

who wants to k*ll you.

No, Ankush..

Ritik..- Stop it!

Next time, think twice beforesuspecting my parents, Shivanya.

How could you even thinkof something like that?

Today, they were so relievedwhen I reached home, alive.

And on your advice..

I disappointed them!

God knows what theymust be thinking about me.

Im feeling so badthinking about this, Shivanya.

Next time, before suspectingmy family members

and making allegations

please give it a thought.

And what did you say today?

What was it that you saidagainst my dad?

What had you sworn?

Tell me.

You had said

that if you are proved wrong

then youd leave this house

and never show your face again.

So, you have been proven wrong,Shivanya.

Youre wrong!Youre wrong!