Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x41 - Episode 41

Episode transcripts for the TV show, "Naagin". Aired: 1 November 2015 – present.*
Watch/Buy Amazon


Indian supernatural fiction television series about shape-shifting serpents.

01x41 - Episode 41

Post by bunniefuu »

They are here.They are close.

I can hear their footsteps.I can see their shadows.



They are more dangerousthan any danger of this world.

They are more horridthan the fear itself.

More painful than any pain.

They are coming.

The age oldMahishmati clan..

The people from that clan

surface after every 50 years.

They attack and k*ll peopleafter every 50 years.

They can do anything

to procure the cobra pearl.

They can k*ll as well asdie for it. They are coming.

The trouble is approaching usand so is the battle.

This time I managed to protectthe pearl from the enemies.

But this enemyis very dangerous.

The Mahishmati clanand their swiftness..

Who is going to stop them?

Until I am there,I will protect

the cobra pearl.

Its Lord Shivas heritage.And it would remain so.

I will close all the doorsand the windows

and make sure that theydont reach the cobra pearl.

I will erect a walland dont let them come in.

They are ominous

for human beings and humanity.

If they manage to come here,they will destroy humanity.

They will k*ll everyone.

This creation, this world,this universe will bespeak

their arrival.

The sky would turn darkupon their arrival.

The light of hopewill fade away.

There would be only darkness.

And then it would be them

and their fear.

You are the ultimate serpent,Sheshanaga.

I have handed the cobra pearlto you.

Only you can protect it now.

Hail the King of Serpents!Hail the King of Serpents!

I must give my sonthis information.

The princes lifeis in danger.

I must tell him about it.Mahishmatis are coming!

They are coming.

Mahishmatis are coming.I must tell the prince about it.

What is this?- Shape-shifting serpent..

The blood of the shape-shiftingserpent.

What!Did you k*ll her?

You k*lled the serpent!

Very well done!At last, you did what you said.

You got rid of her, didnt you?I hope you finished her off.

At least, we got rid ofone of the serpents.

She was too clever.

She was always thereto help Shivanya.

No sooner did Shivanya facea trouble, she would rescue her.

She was her saviour. At least,we got rid of her saviour.

Now, Shivanya is all alone.

She will have to fightthis battle alone.

She will lose both her colourand her beauty now.

That would be possiblewhen I k*ll her friends.

I havent killedShivanyas friend yet. - What!

She is still alive.- What did you say?

Did you not k*ll her? Why?Why didnt you k*ll her?

You claimed that youwould k*ll the serpent

as soon as you see her.What happened now?

You too turned out to bea liar like others.

Why did the priestesssend you here?

She sent you hereto k*ll that serpent.

Why didnt you k*ll her then?

Do you possess the powerto k*ll her

or is the serpentmore powerful than you?

You cant even imaginehow much power I have got.

Or maybe, you haventwitnessed my wrath yet.

You havent seen the conditionthat serpent is in.

She cant even standon her feet.

She is barely breathing.

She is almost dead.- Why isnt she dead?

Why did you leave her alive?

I spared her, so that she canguide us to the cobra pearl.

So that, she takes usto the pearl.

She told me that she knowswhere the pearl is.

Really? - Now, would youpraise me or shall I k*ll her?

Well, its so intelligent of youto have kept the serpent alive.

Did she tell youwhere the cobra pearl is?

I tried my best,but she didnt tell me anything.

Whats the guarantee that shewill speak the truth in future?

What if she lies to us?These serpents are very clever.

But I am no less.One person..

Theres only one person whocan tell us where the pearl is

by making her spill the beans.And thats the priestess.

Then go to her.Why are you irritating me?

I will go to her.

But let me warn you.Beware. - Why?

Because when I wason the terrace with Ritik..

What were you doingwith Ritik?

I have told youto stay away from him

otherwise you will get caught.

She has grown suspicious?- Who? Ritik?

Your daughter-in-law, Shivanya.

I told you to stay awayfrom Ritik.

When I was in a tusslewith the other serpent

Shivanya came to the terracelooking for me.

Why do I feelthat she knows everything?

Shivanya is shrewd.

If she gets a sniff of things,she wont take long to reach us.

Who is it?- Its me. Shivanya.

Shivanya?

Take this.Wipe the blood. Hurry up.

C-Coming, dear.

Are you done?

You! - Mother-in-law,I need to speak to you.

Mother-in-law,this girl isnt nice.

My fears have come true.

Perhaps she has learnedthe truth.

What happened, dear?- Mother-in-law, I saw

the real side of Mayurion the terrace.

She.. She was dancingwith Ritik in the rain.

She was doing thingsthat I cant even mention.

I feel ashamed to even say it.

What did you say?Shivanya, Mayuri..

Mayuri, you came intothis house as guest.

Why are you coming betweenmy son and daughter-in-law?

Arent you ashamed to dosuch things with my son?

No.. You cannot stayin this house anymore.

Get out of here.I said, get out!

Come on.Do you know who she is?

She.. She is mydaughter-in-law, Shivanya.

She is Ritiks wife.Ritik is a married man.

Arent you ashamedof doing that with my son?

My daughter-in-lawis one in a million.

Theres no one in this worldlike her.

And you.. You tried to.. No,you cant stay in this house.

You will have toleave this house.

Dare you come into this houseagain with your evil intentions.

I detest you. Now get out!I said, get out!

Shivanya, I know

that no girl wants to seeher husband with another woman.

They just cannot.I can understand.

I just dont understand

why Anky bringssuch people home.

They are such strange people.

You are hurtand I am sorry for that.

No, Mother-in-law.You are not at fault in this.

You have always supported mewithout any condition.

Even today,you ousted that girl

without thinking twice.

You trusted me.- I only want my family

to be united and happy.

Those who deny us the happinesswill have to leave

just like Mayuri.

Oh, no. What is this, dear?You are drenched.

Go and change, dear.Or else, you will catch cold.

Go on.

Go on, dear. Very soon,you will also leave.

Not just this house,but also this world.

Your turn will come

my dear Daughter-in-law.

Oops, sorry!Shape-shifting serpent!

I should speak to Sesa.Maybe, she knows something.

Sesa..Sesa.

Did you see the effect of love?

You dried.. I mean, you got wetand I caught a cold.

Tell me if you knowof a cure, wifey.

You were the onewho got drenched in rain.

You made me wait.

You made me suffer,now you would give me comfort.

Tell me the cure for it.- I have a cure.

Tell you what.Go to the terrace

and request the cloudsto rain again

so that you can getdrenched again.

But be careful. This time,Mayuri wouldnt be there

to dance with you.Mother-in-law has ousted her.

What!What did you say?

Did mom oust her?

Or is it that my possessive wifehad her ousted?

I didnt.. I didnt do anything.Mother-in-law ousted her, not me.

Typical Indian wife.You are one of them.

Good. By the way,how did you oust her?

Did you raise the topic of wifeversus the other woman?

Actually, you shouldhave called me.

I mean,I could have enjoyed the drama.

Just a minute.

Heres your medicine for cold.

I mean, the medicineto keep quiet.

Sorry. Sorry..I almost forgot.

Shivanya is the wifeof your son Ritik.

She is your daughter-in-law.

I wasnt embarrassedto do that with your son.

I despise this form of yours.

Wow!

Youre a terrific actor,Mrs. Sixteen.

I mean, such eleganceand finesse even in this age.

Thats why..

Thats why that serpent failedto recognise you until now.

What nonsense!

Why did you call me here?- Obviously

I didnt call you hereto dance with me.

Just shut up.

In the forest at midnight,only forest dwellers..

I mean, forest dwellersare bound to stay in forests.

Why did you call me here?

Only the one above usknows that. - Stop!

Stop. Stop your pretense.

Tell me clearly whyyou called me here.

As I said, the one above usknows that.

For the first time..

You have utilised yourintelligence for the first time.

Now, I must take youto the one above us.

I mean, I must take youto the priestess.

Come on.

Run away if you value your life.

Dont even tryto come here again.

If you try to step intomy motherland again

you will meet your endbefore you arrive here.

Ive spared you today.

But my sword will strikeyour neck the next time

rather than be insertedin the scabbard.

I forgive my enemiesonly once

and not for a second time.

Run away.

Drove him out.

Drove him out.

He had come to assassinate

I drove him out.

Drove him out.

He had come to k*ll.

Drove him out.

Ritik.

He had come to k*ll?Drove him out?

That means, someone musthave come to k*ll Ritik.

He had come to k*ll.Drove him out.

Whenever someoneis about to be attacked

they began to developa notion about that.

It is portrayed in their dreams.

Ritik has a threatfrom Ankush Raheja.

I think, he sees that dangerin his dreams.

I dont know when Ankush Rahejamay attack Ritik.

No!

Ill have to do somethingagainst Ankush Raheja.

Ill have to stop him

so that he doesnt harm my Ritikeven in his dreams.

Ill have to goto Shivas temple.

Ill have to talk to Sesa.

What?

Did you catch the snake?

Where is it? Where is it?

Why didnt you k*ll it?

Priestess, the snake knowswhere the cobra pearl is.

That is why Mayurididnt k*ll that snake.

How can we k*ll that snake

until we find outwhere is the cobra pearl?

That snakehas not told Mayuri yet

where the cobra pearl is.

Its okayif she doesnt tell us.

But why wont she tell you?

You will put your handinside the snakes mouth

and get the cobra pearl.

Will you get it?

Yes, Ill get it.

I will disclose the truth

when I go in front of her.

I will make her tell mewhere the cobra pearl is.

I am the ultimate.

I am the ultimate.

Come on, take me

where youve tied that snake.

I will use all the mantrasand do everything

and find outwhere the cobra pearl is.

Very soon, the cobra pearlwill be with us

and that snake will die.

Lets go.

Sesa!

Sesa!- Whats the matter, Shivanya?

Sesa is not here.- What?

Sesa is not there either.

Then where did Sesa go?

She had gone to your house

to find out who is the peacockin your house.

A peacock in the house?

What are you saying, Priest?

A peacock?

I have heard that peoplebecome friends

during their first meet.

But you..- You..

We seem to be old enemies.

Did you loseyour nuptial thread?

I hope you dont loseyour husband too.

This means, Mayuri..

Priest, I knowwho the peacock is.

Mayuri! A stranger hascome home as a guest.

Priest, it just rained.

That peacock would haveappeared in front of Sesa.

That is why Sesa is missingafter the rain.

Is Sesa under the clutchesof that peacock?

Priest,Sesas life is in danger.

She is in the clutchesof our enemy.

But

mother-in-law has ousted Mayurifrom the house.

What do we do now?

This..

What did you do?What did you do?

You ousted Mayurifrom the house.

Why did you oust herfrom the house?

Who will k*ll the snake now?

We brought Mayurito k*ll the snake.

Will one of us k*ll it?

Ask me before doing anything.

Ill give you some good advice.

Ive been noticing that you aredoing everything secretly.

What happened?Why are you quiet? Speak up.

Why did you oust Mayurifrom the house? - Quiet!

I said, quiet!

You talk a lot these days.

If you keep talking like this

Ill get your mouth shut.Ill stop your breath.

Ill put an end to you.Ill end your life.

Ill end everything for you.Understood?

Where are you goingin these clothes?

A question?

You questioned me again.

You wont stopgetting beaten up

will you?

If you ask meeven one more question

I will..- Listen!

Listen, talk to me with respect.

If you ask meeven one more question

you know what I can do to you.

Isnt it, Gardener?

This princess of Panchner

has put me in trouble.

Ill have to find a solutionfor this.

I am a gardener.

Princess, Ill show youyour worth.

If this gardenercan dig the soil

he can dig the stone too.

He can disclosesome hidden truths

and some secrets too.

Ill show you your worth.

Look at how this gardener

will teach you a lesson now.

Calm down, Shivanya.

Who can killLord Shivas devotees?

Lord Shivas devoteesare protected by Himself.

I have only one option.

I have my powers and knowledge.

Only they can tell uswhere Sesa is.

Snake!

You escaped a lot.

I performed many experiments.I tried many tricks.

But you got saved every time.

Snake, save yourself today.Try to escape.

Where will you go?How will you escape?

Today, Ill teach you a lesson.

Om Namah Shivaya!

Om Namah Shivaya!

Om Namah Shivaya!

The clan of the snakeswill get scared for years

after seeing your condition.

Remember one thing.

There was a priestess

who k*lled the snake.

But I wont k*ll you now. No..

I wont k*ll you now.

Let me findthe snake crystal first.

Hey, Mayuri.

Prepare her death bed.

Decorate her deathbedin such a way

that when she dies

it should appear that a serpent

is dying a painful death!

Priest,Mayuri has held Sesa c*ptive.

I have to go there right away.

Sesas life is in danger.

Go and get that serpent down.

Hey, you fraud!

You turned outto be a bigger sinner.

You keep chantingthe name of Goddess Kali.

And you indulge in sins!

Wow! Bravo!

Look at Mayuri.

She has turned outto be a complete disaster.

Poor peahen!

You are a fraudand she is a poor peahen.

Look what this stupidpeahen has done!

Today is a half-moon night.

Today, the clan of the serpentsworships a neem tree.

Neem is hurtful to you.

But it is beneficial to us.

Neem is our pride.

Its a blessing for us.

Serpents can enhancetheir powers

by worshiping a neem tree,tonight.

And lookwhat this stupid has done.

She tied me up to a neem tree

which is the sourceof our power.

Hey, you fraud!

Show me how powerful you are.

Sometimes, I doubtwhether you walk

or is it your bonesthat float in the air.

Are you scared? Run.

Start running.

Let me seehow fast you can run.

I am coming.

I am the serpent.

I am aloneand you are two in number.

Even then,you wont be able to k*ll me.

You want to k*ll me, right?Ouch!

Bite me.

Bite me.

We cant bite you.

Do you think

that serpents can killsomeone only by biting?

No. We have many other tricksup our sleeve.

See! See how we attack.

What do you think?

If you have Lord Indrasblessings

then even we haveLord Shivas blessings.

Whenever our enemies approach uswith a wrong intention

even He comes in disguise.

He comes as a prayer or a power.

Lord Shiva, Himself, comes.

Lord Shiva is everywhere.

He is in a pipal tree.In the sacred waters of Ganga.

He resides in his idolsand temples.

Lord Shiva is found in saplings.

He resides in hymns.

He is found in herbs too.

Lord Shiva is found inthe leaves of neem tree.

He resides in our prayers

and in our powers.

You prepared this death bedfor Sesa, right?

Now, you will dieon this very death bed.

Your body will burnon this pyre.

Hail Lord Shiva!- Hail Lord Shiva!

I think it would be wiseto leave this place.

Both these serpents should notbe aware of my presence.

If both of them catch my scent

I will be in a big trouble.

Sesa!

You have no idea how muchI was worried for you.

For a moment, I thought

I was goingto lose you forever.

Shivanya!

I wont leave this world

until we accomplish our task.

Shivanya, we will capturethe fifth k*ller!

But its important to followthat hunched tantric.

Its important to catch her.

She creates obstaclesin our way!

Its the half-moon night!

Our powers have doubled.

She cant harm us tonight.

Today, I will get my handson her.

Go home, Shivanya!

I will go after that woman.

She wont be able to get faras she is crippled.

Tonight, she will payfor her deeds.

Hail Lord Shiva!- Hail Lord Shiva!

Hey.. You old hag!

Get lost, Serpent. Get lost!

Hey, you serpent!

Dont.. Dont come near me!

Dont come closer.Dont come near.. Otherwise..

Otherwise, what?

Will you k*ll me?

Hail Goddess Kali!

Serpent, where will yourun to?

Now, where will you go, old hag?

Now, count your bones.

And the numberof serpents in front of you.

You pray to God!

And commit such misdeeds.

You have betrayed Godand your own self.

Today, my powers will easilyoverpower you.

Its the half-moon night.

None of your tricks will workon me.

We have the blessingsof Lord Shiva!

Today, our powers are boundless.

I can k*ll youwithout even trying.

I had warned you!

Dont try to messwith a serpent.

But you didnt listen to me.

You can hardly move

but you spoiled all our plans.

By the way..

Are you really crippled?

Or is it a trick to deceive us?

You have played a lotof tricks on us.

Now, suffer!

Behold my true avatar

and my as*ault!

Those two serpentsare so cunning and dangerous.

They k*lled Mayuri, brutally.And the priestess..

Even she ran away out of fear.

I have to stop those serpentsat any cost.

That serpent is like a dangeroustempest. A merciless force..

My son. Yuvraaj.

Daughter-in-law.

Actually, I heard the soundof your anklets.

Thats when I knewthat you are back.

I have to leave.

This woman shouldnt get toknow that Im still alive.

Well, where had you been?Do you know?

I was waiting for yousince so long.

Mother-in-law, I hadnt goneanywhere. I was at home.

At home? But where?

I searched for youin the kitchen, on the terrace

and even in your room.

But you werent there.Where had you been?

Shivanya,Im asking you something.

Answer me. Where had you been?

Mother-in-law,I was in the garden with Ritik.

Oh! So, you were in the garden.

And that was the only placewhere I didnt search for you.

Anyway, its good, otherwiseId have ruined your privacy.

Sorry,I will not do that hereafter.

Well, Ive got a lovelydaughter-in-law.

Its good that you killedMayuri.

I mean, Ive destroyedher dirty intentions.

I ousted her, forcibly.

Anyone who tries to create riftsbetween you and my son

will suffer the same fate.

Dont worry, Im here.Ill always be there for you.

Now, you can go.Its already late.

Go and take some rest, dear.- Okay, Mother-in-law.

You think I didnt see you

and I feel that you haventseen me.

Wow! Serpent..Now, Ill keep an eye

on every move of yours.And that day is not far

when I will liberate you

from my life, forever.

My daughter-in-law.My lovely daughter-in-law.

A serpent!