01x07 - Episode 7

[bunniefuu]

[Hyakki Yakoushou]

[Episode 7: Kagyu Iijima ～Blindman's Buff～]
Oni-san, over here.

Come to the sound of clapping.

Oni-san, over here.

Come to the sound of clapping.

What… was that game?

When does it end?

Why don't you stay over tonight?

Okay?

Yes, you should stay over.

The person who loses
at rock-paper-scissors

has to cover their eyes and be the 'oni'

and then catch those who are making noise.

Stop it.

What did Grandpa say at that time?

What did he say…

Ritsu.

You'll catch a cold sleeping there.

I'm too tired and started to doze off.

I have to get up…

Huh? Who's sitting behind me?

Oh, it's Grandpa.

I see. I was dreaming.

Otherwise, how could I
possibly see his front

when I was facing away from him?

KINUYO ARAKAWA

KINUYO ARAKAWA
Kinuyo Arakawa…

Huh?

Is Grandpa leaving?

Ritsu, you're like me.

You can see what the naked eye can't.

Ritsu, you're awake.

Come have a cup of tea.

Kinuyo Arakawa?

Because you can see things others can't.

Ritsu, you're like me.

You can see what the naked eye can't.

Kinuyo, stop it.

The oni has to guess the name
of the child they caught.

If they guess correctly,
that child will become the next oni.

Do you want to play tag?
We haven't played in a long time.

We can play now that Tsukasa-chan is here.

What?

It feels eerie.

I want to play.

I'm not playing.

I want to play too.

Do you know the rules?

If I catch them… I can eat them, right?

I'll be the oni.

Get lost.