01x01 - Episode 1

[bunniefuu]

I like you.

I said, "I like you".

Why don't you say something?

You like me, too.

I wanted to tell him I like him.

I didn't want to run away.

A romance comic.

Music that makes your heart flutter.

It may be cliché, but like the heroine in Cinderella stories,

I wanted to fall in love like it was destined.

[LOVE & WISH]


Hey, Son Daeun!

When are you going to get up?

Don't start with me this early.

I'm tired. Get out.

Start with you?

You don't know what we're doing out there? Get up already!

Here, Mom.

Put this over here.

Wha…

Daeun. What do you think you're doing?

You're moving because of your work.

Why don't you pack your own things?

She talks like it's none of her business.

She gives me chills.

You got quite some attitude for the little one in this house.

You think we're moving without you?

What?

Start packing, now!

No! I'm not moving.

It's so hot in here. We need to do something.

I told you to get air conditioning installed first.

Dain, did you get drunk and forget?

You said you'd call them.

Did I?

Anyways, it's too hot, so go buy some beer.

Hey little one. Go.

Why me again?

Hey. Who else then?

Your friends spent their school days,

doing part time jobs and studying, cutting back on sleep.

You, on the other hand,

forgot the value of labor because we kept you full and warm.

My little sis only eats and sleeps like an animal.

This is our way of showing affection

by giving you the chance to be a human again. Okay?

Go. Go. Go!

Just wait till I graduate.

Go. Go. Go!

I bet it'll take another ten years before you graduate and find a job.

Add 4 more to that. You'll do 4-su*.
[taking the college entrance exam 4 times]

You're right.

It's so hot.

What a hectic day.

Wait for me!

I'm sorry.

Sisters. Hear me out.

The boy upstair is so hot.

What are you saying?

Are you stalking as soon as we move in?

We were in the elevator together so I saw his floor.

The hot boy you talk about

might not live up stairs. He can just be a visitor.

He may be a delivery guy.

Or a tutor?

Right. He might be somebody's boyfriend who's here for a sexy night.

That never occurred to you?

I haven't thought that far.

Most of all, there are a lot of hot guys.

What makes you think any of them are interested in--

Please, stop. Stop joking around.

It wasn't like that.

You know… Thump.

Thump.

My heart was beating faster and faster.

Thump, thump, thump…

Maybe it was the noise upstairs.

Just give me my beer.

Me too.

The moment our eyes met…

It was like destiny.

Destiny, my a*s.

You're destined to die today.

What have you done to my holy water?

It's because you guys rushed me.

Quit bossing me around.

Am I your maid? I'm going to bed!

Look at her.

Little one. You like your new school?

Excited? The floor is all yours.

I don't know. I'm embarrassed. Get back in your car before they see.

Look at this girl.

Your sister is worried about you, and you--

It's Son Dain!

Son Dain!

Hello!

Bye!

That's not a proper goodbye.

You're Dain right?

Wow. You're so pretty.

I've been your fan since your debut.

Wait a minute, everyone.

Slowly. Carefully.

As if your principal is giving a weekly speech at the gym.

With order, please. This way.

This way. Good.

Your name?

It's Geummi.

You said you're from Incheon?

Yes.

Looks like you were a good student.

I'm not.

- I know. Your grades dropped a lot recently.
- Yes.

I know it's cliché, but here I go.

If you're curious about anything

or if you're
having a hard time, feel free to come by.

Shall we go in?

Quiet, everyone.

Get back in your seats.

Your teacher's here. Please pay attention.

We have a new student today.

Her name is Son Daeun.

Do you want to introduce yourself to the class?

Daeun. Go ahead.

- What are you looking at?
- Oh, yes.

Hello.

Hi.

Hi.

Hi.

Where should Daeun sit?

Do you want to sit there?

New girl, is your sister really Son Dain?

What does your sister like? When is her new work coming out?

I really liked her when I was young. Can you get me her autograph please?

- Me too.
- One by one.

Gosh, please stop. Stop.

You're hurting my ears.

Is BTS in our class now, or what?

What's with the fuss?

Go back to your seats.

Guys. Lunch menu just came out.

Really?

Really?

Are you innocent or dumb?

Innocent.

What's your name?

Daeun. Son Daeun.

- I'm Hanna.
- I'm Nara.

Hi. Nice to meet you.

Where do you live?

A couple blocks from the back gate. It's close by.

You live with your parents?

No. Just with my sisters for now.

What do your parents do?

My dad's a public servant, and my mom is a housewife.

- You have a boyfriend?
- No.

Is this an interview?

It's cool. She just lives with her sisters.

No boyfriend, and she changed schools at the end of senior year.

It's because of my sisters' work.

You got in a trouble, didn't you?

Nara.

New girl?

Oh, hi.

Yes, hello.

I'm Nara's boyfriend, Lee Chinam. Nice to meet you.

You, too.

Can I borrow your English book?

Every time… And you don't even study.

Just leave your book in your locker.

Why so sour?

It's all because of you.

Sorry. It's because of me, Nara.

I think I forgot mine at the study cafe.

Yuil, I'll lend you mine.

Or you can just keep it. I can just buy another.

No, I'll just use it for today. Thank you.

- I'll treat you to some--
- What?

What?

Son Daeun. What are you doing here?

Are you the new girl?

I'm the one to ask. You moved to Seoul?

You guys know each other?

What? How?

Well…

What is it, new girl?

Well…

Mom…

- Mom?
- Mother?

Son of your mom's friend?

[Kim Minjae]

Hello?

Yeah.

Oh, yeah?

Okay.

I'll visit soon.

Let's eat before it gets bloated. I cooked two.

Let's go.

It's no fun.

Go where? What about this?

Gather the boys. I found something fun.

Fun? What?

My friend was hiding somewhere close.

Hey! Wait for me!

Hey!

Great work today, everyone.

Get home safely and see you tomorrow.

Bye.

Going to go eat?

Let's hurry.

What do you want?

- Pizza.
- Pizza?

Okay. I'm hungry. Let's hurry.

Guys, I'll get going first.

Thank you, guys. Without you, I would have been alone all day.

Leaving already?

We'll eat together before hagwon*.
[a private institute]

- Let's eat together.
- Yeah. Let's go together, Daeun.

I have to unpack some things.

Perhaps, next time.

Alright. See you tomorrow.

Bye.

Hi.

You know me, right?

Why do you pretend like you don't?

You can still hear me through your headphones, right?

We met in the elevator yesterday, and we're in the same class.

Are you shy because I'm talking to you all of a sudden?

Seunghyu?

How do you know my name?

Huh?

I asked Nara, earlier.

I'm serious. She looked like she's in love.

Maybe she just thinks he's cute.

It can't be love at first sight.

She said it's her second time.

They know each other?

Yeah. She saw him in the elevator.

For like ten seconds?

The new kid's already catching a lot of attention.

Maybe she thinks she's all that because her sister's a celebrity.

I think she's just sociable and outgoing.

You think?

Right. How was she at the other school?

- Yuil.
- Yeah?

I…

I don't remember much.

Why Kim Seunghyu out of everyone?

He's had stories since middle school.

What?

Oh, you came after. So you must not really know.

He was pretty notorious in the neighborhood.

He would beat up anyone he didn't like.

Really?

What?

Should I say it again?

No, can you not?

I like you.

Do you want to walk to school together tomorrow?

Or if you're busy in the morning, how about after school?

- Hey.
- Yeah?

Can you close your eyes for a second?

Why? Something on my face?

Yeah. It'll be just a second.

Okay.

There.

What is it?

I'll open my…

She lives here, right?

Seunghyu…

Hey. Can I have your number?

Did you it to her?

You can be a real as*h*le sometimes.

Are you busy tomorrow?

Do you want to hang out? It's the weekend.

Seunghyu!

Son Daeun. We need to talk.

The way you treat Seunghyu or other kids is not really you.

It was you who ran away first.

Do you know that Hanna liked Yuil for a long time?

Really?

Long time no see, friend.