01x06 - Episode 6

[bunniefuu]

What about Daeun?

How hurt must she have been?

Yeah. Friends can fight.

And they can die from it.

That's the world we live in.

Son Dami!

Dami!

[LOVE&WISH]
[05. Future]

Hey, hey.

Did you see the detective's face earlier?

He's like…

What can he do?

- It's good to be young.
- Right?

By the way when should we upload the video?

Let's think about it first.

Should we show it to Seunghyu himself?

Or should we tell him after we upload it?

Jihwan.

What are you doing?

Well…

Why do you stutter?

I'm trying to get the number from this college girl.

He's always making moves by himself.

Do it with me, b*stard.

Get out of here.

[Jihwan: Hojun's place]

Don't go.

You're going because of the girl downstairs?

I heard you talking on the phone last night…

Call me right away when you meet Hojun and Hong Yeon.

You want me to be your snitch again?

You're the one who ran to me to tell me.

You didn't want them to do the wrong thing, am I right?

I don't know.

I don't want to get mixed up in this.

Jihwan, someone got hurt.

Daeun.

My girlfriend is hurt.

I will not let this get any worse.

Like what happened to Eunha.

What you can do right now is not taking revenge,

but being by her side.

She needs to fix this.

Although I couldn't, either.

Daeun will be back soon, after seeing the doctor.

We're at a hospital so that's all I can give you.

This is fine, ma'am.

Daeun, are you okay?

I want to be alone.

Daeun, you should at least say hi to your friends.

Please, get out.

You guys, too.

Is she the Daeun we know?

Should we go back later?

It won't work.

It didn't before.

What are you talking?

Let's give her some time first.

She's the one that's having the roughest time.

[Two years ago]

My nickname was Ice Princess.

All the attention from other people…

came as a burden and fear at the time.

Daeun.

Can you teach me this one?

I didn't say what I didn't need to.

What a b*tch.

I heard her sister is Son Dain, the actress.

Her dad is a congressman?

The more I got used to being alone,

the less I grew to care about romance.

Above all, the family background that other people were so jealous of

slowly and slowly made me disappear.

Hey! The grades are out.

- What?
- Really?

[1. Do Mirae 2. Son Daeun 3. Na Yuil]

Hey, Son Daeun.

Can you go to another school?

Why do you blame it on her, when you're the one who didn't try harder.

What are you doing on the weekend?

Do you want to study with the top student?

Hey…

Why do you ask her to study when all she does is study?

It's because all she knows is studying.

Just trust me.

I've known her for a long time. Even our parents are close.

Nevermind.

Just go.

I was stupid to ask you to hook me up with her.

She is called the Ice Princess for a reason.

She's just like that.

To me, she's just beautiful.

I'm going to ask her out on a date within this month.

What do you like about her so much?

She's pretty.

She's pretty?

She's pretty everyday.

And to be honest I think she's a bit like me.

Do you want to know how to win her heart?

Yeah!

Go for the 2nd place.

If she wins 1st place, she might be touched and--

Hey!

You really think so?

You believe that, dumbass?

Hey, 1st place.

Treat me to a snack after class.

Hey, 1st place.

Where were you?

We need to go study.

[Unsolved Mystery Club]

The culprit is the husband.

He signed ten life insurances under her name before she died.

That's not evidence though.

And he's disabled.

Another person might have used him.

You don't have evidence, either.

I do have the grounds, though.

The traces in the house.

The traces of their long, loving relationship remain intact.

[Recruiting new members]

What would be an effective way to study?

Should we first split up by our best subject?

What workbook do you use?

Huh?

This and this.

Any other?

I don't use any other.

Have you prepared problem sets for the monthly exam?

Nope.

Son Daeun, where are you going?

You're not studying with us?

Let's take two hours after school everyday

and work on problem sets.

Thank you.

Thank you!

What are you thankful for?

This dumbass.

♫ Days like destiny ♫

♫ Your bright smile shone on me ♫

♫ Just like sunshine ♫

♫ You come to me again ♫

♫ And embrace me ♫

♫ From some time ago ♫

♫ I feel good when I see you ♫

♫ I feel good ♫

♫ I was awkward ♫

♫ You gave me your hand ♫

♫ I think about you ♫

Third place again?

I'm the 1st place!

The question you told me about was on the test!

I knew it!

Finally, the first place over Mirae!

♫ My love ♫

♫ Day by day ♫

Enjoy your food.

Thank you.

Help yourself! This is my treat!

So proud of yourself.

Don't you think about his feelings?

What about me?

This is your first time being second.

Better than 3rd place, though.

These guys…

Are you guys dating?

What the heck?

We're just lost for words at your stupid comment.

Thank you, Daeun.

Yes.

What happened to your face?

It's just a scratch.

You should've been careful.

Yes. I will.

Mirae!

Are they your friends?

What happened to you?

Do I have to come looking for you?

What are you doing? Come out.

Hey. You forgot your promise again?

What is this? Why are you doing this?

What's up with this f*ck?

You want to get beat up, too?

This f*ck. So you want this?

Stop it!

Who are you to bully my friends?

You guys are all crazy.

Stop it.

I'm sorry.

I'll keep my promise by tomorrow.

For real?

If you don't keep your promise again…

I'm going to ask your friends.

Friends always help each other.

Don't they?

Let's go.

What? You don't have that kind of money.

When did this start?

When?

It was ten, twenty dollars at first.

They started asking for more.

Is that why you worked at night?

Are you a dumbass, or what?

Why haven't you done anything?

Let's call the police.

No, I don't want this to get any bigger.

I don't want to disappoint my parents, either.

Then what?

Are you just going to let them take your money and beat you?

I'm sorry.

What are you sorry for?

Now is not the time to say that.

Because of me…

you guys got mixed up in this.

What?

You really are a dumbass.

Where are you going?

Son Daeun, where are you going?

Son Daeun!

Dumbass. So dumb.

That dumbass.

Do Mirae, you dumbass.

[NOTICE]
[THE FOLLOWING STUDENTS ARE SUSPENDED…]

Let's go to the snack bar. I'm buying.

We'll be okay, right?

We can call the police if they do it again.

You don't have to worry, Mirae.

Okay.

You're here alone?

Where's Yuil?

Stop it, please!

This b*stard…

I didn't know that you've held somebody so dear all this time.

Na Yuil!

We have to get rid of the video first.

Who are you?

First, we search thoroughly and request them to be taken down.

Don't you have any plans?

Where are they?

Let's take some time off.

I'm sorry.