01x12 - Episode 12

[bunniefuu]

Little Jane will have to be like this forever?

You might need to take him to places,

or meet people associated

with the memories he forgot.

But let me warn you about one thing,

I can't guarantee how that goes.

I feel so guilty that...

I can't remember anything at all..

How am I supposed to be a good partner

to you like this?

Put is dead

and he is

the one behind Put's death!

Ow!

Argh!

No...

Stop! P'Jane!

To P'Jane,

I've read the letter you left for me.

It took me quite a while

before I could bring myself to write a reply.

P'Jane!

I remember now!

Thank you for coming back into my life, Jane.

Thank you for not giving up on someone like me.

Welcome home, Jane.

[The Secretary and the Devil CEO]

Written by Jennalee

[The Secretary and the Devil CEO]

Welcome, distinguished guests.

Welcome to the opening of the exhibition

showcasing the works of Mr.Jennalee,

the comic artist behind

'The Secretary and the Devil CEO,'

which is currently wildly popular online.

And without taking up any more of your time,

please welcome Mr.Jennalee!

[The Secretary and the Devil CEO]

Today, we'd love for you to share

a few words about how you're feeling.

I want to thank all the readers

for always supporting me,

as well as everyone who came today.

I wouldn't be standing here without all of you.

And most importantly...

thank you to the real-life Devil CEO.

For my secretary.

Thank you, P'Jane.

A big round of applause, everyone!

Media members, please come up to take photos!

Everyone from the press, please come forward.

Press, please come forward.

Stand a bit closer together, please.

Look over at this camera, please!

This camera as well!

Squeeze in just a bit.

Three, two...

You walk in with a warning sign

Just one look and already falling for you

My friends tell me not to cross that line

But I’m already out of time

I know the truth, I taste the sin

It’s wrong but I don’t want it to be true

I’m losing all my discipline

You’re all I’m thinking of

and I’m breaking all the rules

just because…

You’re a red flag but I’m colorblind

I know you’re dangerous

If it burns, let it burn me alive

I can't hold myself back, I’d cross every line

Ooh

[Thanapat Piboonosot]

Thank you, wishing you good health. Thanks!

Hello!

Thank you!

Thank you!

Oh! Hello!

Hello! Hello!

Auntie, what brings you in today?

I have a terrible headache.

Oh!

In the end,

In that case,

I managed to save enough money to buy our house

back from P'Jane within a single year.

I'll get your medicine ready right away.

Please wait just a moment.

P'Jane.

Help me prepare the medicine, please.

Ah, sure thing. Jet and Jean's...

online Chinese herbal medicine business

is going really well.

Here it is, everyone.

This is my new custom herbal sachet blend.

Now Jean is a famous health influencer.

Besides selling herbal remedies,

she's about to launch her very own fragrance brand.

So that's it for today's live stream.

Please stay tuned and follow along.

Bye!

Don't forget to buy some.

I thought

we'd never get to return to this shop again.

I want to thank all of you

for working together to buy our house back.

You all did so well.

Jet, Jean...

I'm the one...

who should be thanking you.

As for Jet,

besides helping out with the family business,

he returned to study Traditional Chinese Medicine

after taking a leave of absence.

It's nothing too serious, Uncle.

I'll prescribe some medicine for you

to take as usual.

You'll recover in no time.

Thank you so much.

Sure thing.

Hey,

Oh!

prepare set 2 for him, please. And now,

Sure. Jet has someone he's seriously dating.

While taking the medicine,

make sure to get enough rest

and eat full, balanced meals.

Thank you.

Thank you so much.

Everyone got to follow their dreams.

It's so great, right?

Everything ended well.

There's still one more person

who hasn't followed their dream yet.

Do you remember what my dream was?

Hmm...

a pianist, right?

When I was a kid, yeah.

But now, my dream has changed.

I told you before, didn't I?

Hasn't your memory returned after a whole year?

I know.

I was just joking.

Can't I just want to hear you say it again?

Thank you for always staying by my side.

I love you, Jane.

Let stay together forever.

Yes.

I just can't resist it,

Oh Oh

When it comes to you, I can't hold back,

Oh Oh

Because you're the only one I love, it’s you

I've surrendered my whole heart, For you

The more I try to stop, the more I love you,

love you like this.

Are you ready?

Oh Oh

Hey!

Whoa!

Everyone says that you're dangerous

You can't be good at everything, P'Jane.

Of course I can.

Why can't I?

What!?

Jane, go get it for me.

You go get it, P'Jane!

Why does everyone keep making me get the ball?!

Go get it!

every night, every night

I used to think about giving up,

but my heart told me to try

I tried to force myself not to love you,

Get up.

I just can't resist it,

Oh Oh

When it comes to you, I can't hold back,

Oh Oh

Because you're the only one I love, it’s you

I've surrendered my whole heart, For you

The more I try to stop, the more I love you,

love you like this.

I can't stop loving you at all

I can't stop loving you at all

I can't stop loving you at all

Put it in.

Harder.

Call me Big Jane.

Say it.

Big Jane.

P'Big Jane.

P'Jane

What are you doing

Could I have just the jam?

Sure.

Here comes the hottest gossip news,

just as scorching as Thailand's weather today!

It would be impossible not to talk about this

because the handsome, high-society guy

behind the giant VC firm,

known as Lilac,

has officially announced he's taken

by proposing to his male secretary, Mr.Jennalee!

And Mr.Jennalee is none other than

the creator of the character

from the webtoon 'The Secretary and the Devil CEO'!

Oh my goodness!

Could their love story

literally be pulled straight out of a BL comic?

Girls all over the country

are definitely envious of Mr.Jennalee

because he's getting a groom-to-be

who is both handsome

and rich all in one package!

Alright, you want to know...

What is it?

I told you I'm resting.

Don't call to disturb me.

Something terrible has happened.

It's... Mr.Jamie...

What?

[Promoting agricultural careers, developing skills, ]

[creating stable income]

[Supporting local farmers]

JP!

Save me!

Help me!

Lil' Jane!

If you don't want your younger brother to die,

come clear things with me one-on-one.

Why is P'Dan doing this?

Jamie has nothing to do with it.

This happened...

it might be because of me.

What do you mean, P'Jane?

I'll explain to you later,

but right now I have to go save Jamie.

I'll call the police.

No.

Dan told me to go alone.

He has business to settle with me.

If we notify the police,

I'm afraid Jamie will be in danger.

Then let me go with you.

I won't let you put yourself at risk.

When you proposed to me,

you said you wanted me to stay with you

forever, didn't you?

No matter what happens,

Little Jane will always be with Big Jane.

P'Jane...

Jamie will definitely be alright.

Jane, you don't have to go inside.

We can rescue Jamie together.

You wait here.

But...

I'm begging you.

If something happens to you too,

I won't be able to stand it.

I promise...

that I'll come back.

Jamie!

No... no...

Drop the g*n, Jane.

Drop the g*n.

I said drop the g*n!

Fine.

I giving in.

Don't do anything to my brother.

My brother has nothing to do with this.

I've waited for this day for so long,

Jane.

Do you remember what place this is?

I'm surprised.

I didn't think you'd remember.

I thought you'd just view this place

as just another company

that you once destroyed.

But for me,

this place was everything to my family.

Then you people betrayed my father

until my father went bankrupt!

My dad and mom had to commit suicide!

Dad!

Mom!

Dad!

Dad!

Why did you do this?!

At first, I wasn't going to mess with you anymore

because I saw that you were making Jane happy.

But when you made his family suffer,

that's when I knew...

that a person like you never changes!

So I teamed up to take revenge

with the people who held grudges against you

staging that car accident.

But the driver didn't know

that Jane was in that car.

You were behind everything this entire time.

Yes!

It was all me!

Have you gone completely insane, Dan?!

Am I insane?

Yeah, I'm insane!

But I had to do something!

Because an evil person like you

doesn't deserve to be happy.

Okay.

Dan.

I'm sorry.

I promise I will pay you back for everything,

as much as I possibly can.

But my brother has nothing to do with this.

Let my brother go

and come clear things with me instead.

It's time for you to pay for your wrongdoings.

Hey!

Hey!

Hey!

Let go!

P'Jane!

Get Jamie out first!

Jane!

Let go!

Ouch!

Let go!

Jamie, hurry and get out of here,

then go get help!

Hurry!

P'Dan, calm down!

Don't...

Don't come any closer!

Okay, alright.

Just calm down.

If you want me,

you can take me instead!

P'Dan...

Please calm down first.

The P'Dan that I know isn't someone like this.

You always side with him,

no matter how much evil he does!

Argh!

Ow!

Jane!

P'Jane!

Don't!

Go to hell.

Jane.

Don't!

P'Dan, stop.

Are you going to sh**t me, Jane?

I know you well.

You wouldn't dare do something like this.

Being sensitive is a good thing, you know.

I just wanted to see you become a bit stronger.

Breathe slowly.

Slowly...

P'Jane!

P'Jane!

P'Jane, are you okay?

P'Jane!

Don't fall asleep!

Jane.

No..

I'm right here.

Go home and rest first, Jane.

I'll take care of things here myself.

He ended up like this because of me...

No.

He has never blamed you like that at all.

Do you have any idea how much he loves

and cares about you?

And he has never done this much

for anyone else before either.

Wake up..

Please, come back to me.

You told me when we got back together, right?

That if you lost me,

you wouldn't be able to stand it.

It's the same for me...

I wouldn't be able to stand it either.

P'Jane, you once said

I could ask for anything, right?

I've never done a favor with you willingly,

but this time, can I ask to do a favor with you?

Please wake up and come back.

I'll give anything for it.

I'll give up anything.

P'Jane.

Can you please come back to me?

P'Jane.

P'Jane.

I'm right here.

I'm ok.

I'm fine.

Do you know

how worried I was about you?

Your condition has improved a lot.

Tomorrow you should be able to go home to recover.

Yay!

JP is going home with me!

But you can't be a brat.

No overworking!

Rest means rest!

Understood?

Yes.

I'll be resting for a long time.

Better yet, I don't even have to

go back to the company.

I have a talented secretary

to take care of my work.

In that case, I'll leave you to take care of it then.

Are you going to slack off on work, Mr.CEO?

Everyone at the company is so worried about you.

Are they really worried?

I thought they'd be happy

that Mr.Lilac isn't around.

Uh...

Daddy called to ask

how you were doing.

But once he knew you were getting better,

he didn't say anything else.

Never mind him.

He's always been that kind of person.

Oh,

about what you planned.

I've taken care of everything.

Thank you, Jane.

Oh! What's this?

JP and Lil' Jane?

What is it?

Tell me.

No.

It's a surprise.

Here.

Thanks.

Oh?

P'Jane?

You haven't fully recovered yet,

why did you come here?

Yeah.

Has your condition gotten better already?

Mr.Jane.

Why aren't you resting at home.

I just happen to have something important

that I must talk to you about today.

Um...

what important matter do you want

to talk to me about?

I have to apologize to both of you once again,

for the trouble I've caused

and for not taking good enough care of Jane.

About that...

We've have already talked it over.

You saved Jane's life,

even to the point of getting seriously

injured like this.

Now I truly believe

that you really love our son.

And Jane loves you very much too.

We don't want to be...

an obstacle to our child's happiness

like we used to be in the past.

Dad...

Thank you.

In that case...

Oh. P'Jane...

I am officially asking for Jane's hand

in marriage from both of you.

Dad...

I agree.

What about you?

I agree too.

My, my.

usually people ask for P'Jane,

You're so grand, huh,

that he's here to ask you instead!

So...

that means P'Jane is now my brother-in-law.

What should I ask for?

Wow.

Stop right there.

Ooh!

Don't ask P'Jane.

Why?

Because only I get to ask him.

My, my!

Oh wow!

Whoa!

Hey!

Are you two dating now?

Well...

something like that.

Something like that?

Damn...

We're already dating,

why put up an act? Just tell your friends!

Gap...

She's embarrassed! Still embarrassed!

Yeah,

Playing hard to get, Cherry!

Gap's been chasing you for seven years now!

Damn it,

am I the only single one left?

Oh wow!

Aw, Khing...

We aren't going anywhere.

Yeah.

Gap and Cherry will probably break up soon anyway.

Hey!

Jane, you b*stard!

Look at you guys.

Why?

Was it that smooth?

It took forever for you two.

Oh.

Sorry.

It's okay.

No need to be tense.

Out of everyone at this table,

you look the most tense.

True.

Yeah.

I have something to give you guys.

Huh? Here,

take it.

Here. You and Cherry.

Hey. Here.

Mm. Is this for a charity donation?

Don't forget to put money in the envelope for us! Hey!

Damn!

[Jennalee]

[You are invited to the wedding ]

[of Jane Patrick and Jennalee] Holy sh*t!

It's here!

Is it cute?

So cute! I designed it myself, you know!

Big Jane and Small Jane too!

So cute!

You're finally getting married!

I was rooting for you both,

there were so many obstacles!

Well, we're getting married now!

Hey, Gap,

come be the MC for me.

Your wedding is being held at the CEO's house, right?

Correct.

Damn it!

So if I swear and say curse words

will I get fired or what?

Probably, yeah.

No way, I don't want to get fired!

Don't want to get fired...

I won't fire you, Gap.

Really?

Come on, cheers!

Cheers!

Cheers!

Cheers!

I have one more thing to tell everyone.

Huh! Huh?

What is it?

Here.

Hey! Is this your webtoon?

My new webtoon.

I'm planning to launch it after the wedding.

Hey! Holy sh*t!

So you've been writing about

your own story this whole time?

Honestly though, if you think about it,

your own story

is way spicier than a lot of BL series

out there, man!

Oh wow,

it's practically a vertical short drama

at this point, your story!

For real!

People will definitely love this kind of stuff!

It's gonna be a hit for sure! For real!

Really? Yeah!

Are you complimenting me?

It's a compliment!

P'Jane...

I'm definitely getting fired today, man.

It feels like a dream, doesn't it?

You're not dreaming, Jane.

Everyone is right here for real.

It's a dream come true, you know?

I'm standing here today because of you.

Then I'd like to collect my favor now.

When did I ask for it?

Huh?

When I was in the hospital,

you asked for me to wake up.

How did you know?

I heard it in a dream while I was asleep.

Actually, I didn't know.

I just guessed that you probably asked.

So I guessed right, didn't I?

Cheater.

You walk in with a warning sign

Just one look and already falling for you

My friends tell me not to cross that line

But I’m already out of time

I know the truth, I taste the sin

It’s wrong but I don’t want it to be true

I’m losing all my discipline

You’re all I’m thinking of

and I’m breaking all the rules just because…

You’re a red flag but I’m colorblind

I know you’re dangerous

If it burns, let it burn me alive

I can't hold myself back, I’d cross every line

Then I'll take my reward now.

You’re a red flag but I’m colorblind

I know you’re dangerous

If it burns, let it burn me alive

I can't hold myself back, I’d cross every line

You’re a red flag but I’m colorblind

I’d give up anything for you

Even if it burns, I'm willing to melt away

I can't hold myself back, I’d cross every line

Here it comes, everyone!

Here it comes!

Three,

two,

one...

Toss!

Up!

Ooh!

Yay!

Is this the person

who saved your life?

You did very well.

I'll probably have to ask you

to help me with work sometime.

You walk in with a warning sign

Just one look and already falling for you

My friends tell me not to cross that line

But I’m already out of time

I know the truth, I taste the sin

It’s wrong but I don’t want it to be true

I’m losing all my discipline

You’re all I’m thinking of

and I’m breaking all the rules

just because…

You’re a red flag but I’m colorblind

I know you’re dangerous

If it burns, let it burn me alive

I can't hold myself back, I’d cross every line

You’re a red flag but I’m colorblind

I’d give up anything for you

Even if it burns, I'm willing to melt away

I can't hold myself back, I’d cross every line

You can paint me with all your darkest sides

And I’d still wear them like they’re paradise

If this love is a perfect crime

Then I’m guilty for life

You tell me,

don’t be too emotional that’s rule no. 1

I’d give up everything to be your only one

Ooh

You’re the only one

I know the truth, I taste the sin

It’s wrong but I don’t want it to be true

I’m losing all my discipline

You’re all I’m thinking of

and I’m breaking all the rules

just because…

You’re a red flag but I’m colorblind

I know you’re dangerous

If it burns, let it burn me alive

I can't hold myself back, I’d cross every line

You’re a red flag but I’m colorblind

I’d give up anything for you

Even if it burns, I'm willing to melt away

I can't hold myself back, I’d cross every line

Everyone warned me she was dangerous,

but having her around is paradise

I will be yours no matter how long,

or maybe I'm just out of my mind