01x06 - Episode 6

[bunniefuu]

Do you remember the legend of the tree
that proves true love?

If a couple kisses under this tree
and they're meant for each other,

they will stay together.

After the kiss,
whether we feel something or nothing,

we both have to say it honestly.

One. Two. Three.

-I felt something.
-I felt something.

Are you awake?

How are you feeling? Tired?

I'm still a little wiped out.

My legs ache too.

Of course you're exhausted.

You got lost in the woods last night.

Go take a shower.
They'll probably gather everyone soon.

I'll pack your things for you.

Do you really have to do all this?

Do what?

I'm just acting like someone
you've allowed to win you over.

Last night, I made you
lose your way in the woods.

This time…

I'll make you fall for me.

Fall for you, my a*s!

I'm going to take a shower.

How are you feeling?

Did you and I…

I thought I was dreaming.

I thought it was a dream.

I'm sorry. I didn't mean to do it.

I shouldn't have done that to you
while I was drunk.

Fine. Just forget it.

Don't overthink it.

Consider it…

a one-night stand.

I won't say anything,
and you won't either.

That's all.

-Well…
-Don't overthink it.

What we have is just a situationship.

Will you be my boyfriend?

-Yeah.
-Really?

I will never be like you, Rin.

Hey!

About everyone
searching for you last night…

You weren't acting, were you?

Not everyone sees everything
as content as you do.

What's really going on between
you and Khobfa? What about Krit?

-You flirted with Krit to get his help.
-I didn't.

If you're sure you don't like him,
then end things cleanly.

I've already cut him off.

But can your guy do the same?

I know you can cut people off.
You're good at it.

You cut off your entire group
of close friends before.

I'm ready. Are you?

Rin.

Are you done? Shall we go now?

-Hold on!
-Hold on!

Here we go.
We even got the sea in the shot.

Smile.

Should I carry that for you?

So Rin, what's the deal with you two?

You two are acting weird.

You've defined your relationship,
haven't you?

No.

Khobfa just asked if he could win me over.

Seriously?

Are you pulling tricks on him again?

Exactly.

Jeez. Why would I?

-We already kissed.
-What?

Well…

I guess the True Love Tree
really does work.

-Yeah.
-It's holy, right?

-It really is. Awesome.
-Yeah.

-Come on, let's go!
-That was hard.

-He's shy.
-Shy, huh? Come on.

-Hey, can I hold it too?
-Let me hold your hand too!

Is the AC blowing on you?

Hey.

About last night…

-I…
-What song did you send me?

I listened to it and thought of you,

so I shared it with you.

Here, give it a listen.

I'm going to rest my eyes.

I barely slept last night.

I'll listen to it when I wake up.

Okay.

Wow!

Khobfa, order whatever you want.

This meal is on us.

Yeah. Consider it our way of thanking you

for keeping our beloved friend safe.

Come to think of it,

this is the first time
we've really gotten to talk to you.

We'd like to get to know you better.

So, can we interview you?

-I'll ask the first question.
-Go ahead.

Why did you choose
to study business administration?

Jeez!

That's such a formal question.

Can you ask something more creative?

I like this field,

and I want to have
my own business someday.

Jeez.

Next question.

How many people have you dated?

That's a bold question, dude.

What is that?

Zero. I've never been in a relationship.

-What?
-Huh?

Someone like you has never dated anyone?
That's hard to believe.

Dig in.

Well, I'm going to use the restroom.

You and Rin are roommates.
Do you two ever fight?

Do you take good care of Rin
when you're together?

Has he ever been unreasonable with you?

I have something to confess.

I asked Rin if I could win him over.

-What a surprise!
-Such a surprise!

-Yeah.
-Actually…

We already knew.

-How did you know?
-How could we not?

We've known from the start, dude.

I’ll do everything I can for him.

But if I ever make him uncomfortable,
I'll back off.

-No way!
-No way!

Don't you dare back off, Khobfa.

Now that you've made your move,
there's no turning back.

Exactly.

If you have a problem with our friend
or don't understand him,

just tell us and we'll coach you.

Rin isn't that complicated.

Just don't spoil him too much.

-Yeah.
-Yeah.

Since we're at it,
let's make a toast to Khobfa.

-Cheers!
-Cheers!

Hey. What are you toasting to?
Why didn't you wait for me?

You're back! Come join the toast.

-Come on. Cheers!
-Come on.

-Cheers!
-Cheers!

Do you want to talk?
It can be about anything.

But it's okay if you don't want to.
I know that's just how you are.

Do whatever you're comfortable with.

So why do you like drawing?

Wow. You're really asking me that?

When I was little, I only drew for fun.

Then someone saw my drawings
and said they were good.

That made me think I was good at it,
so I kept drawing.

And I grew to love it.

It's really nice, though.

Whenever I feel something so strongly
that I can't put into words,

I just draw it.

It's like capturing that feeling
in a picture and preserving it.

Hey. Sneaking a photo of me, huh?

Let me see.

Do I look good?

Okay.

Let's take a selfie
so we'll have a photo together.

But it's okay if you're uncomfortable.

No, I'm not uncomfortable.

I've just never taken a selfie
with someone I'm hitting on before.

Then I'm your first.

Come on. You should practice
so you'll get used to it.

Is something wrong?

You're the one acting strange.

You've been avoiding me
since we got back from Rayong

and ignoring my messages.

I've been busy with work lately.

It's about that night, isn't it?

You're avoiding me because of that night.

What do you want me to do? Just tell me.

Don't overthink it.

We both had fun that night.

That makes us even.
We don't owe each other anything.

I have more work to do. I should go.

Can I sleep in your room tonight?

I think you should sleep
in your own room tonight.

Hey, give me your phone.
I'll send it to myself.

There, done.

Aren't you embarrassed

to post me on your story?

No. I set it to "close friends" only.

There, it's posted.

You added me to your "close friends"?

Sneaky. You're being sneaky.

Come on.

Hey, what are you doing?

From now on, you can sleep in my bed
whenever you want.

What?

Are you uncomfortable?

No.

I just realized a king-sized bed
is perfect for two people.

Ouch!

Good night.

I know you're secretly smiling.

No, I'm not!

From now on,
it's going to be just the two of us.

Your dad has passed away.

Don't accept it, Mom.

Don't accept it, Mom.

Our family has a mystical lineage.

If you choose to inherit it,

-you must prepare to be unlucky in love.
-Don't accept it, Mom.

Don't accept it, Mom.

-Once you inherit it, if you fall in love,
-Please don't accept it.

fate will take that person away from you.

I'm not going to lose you too, am I?

Is something wrong?

I just had a little nightmare.

I don't think these pillows

are doing a very good job.

So tonight, I'll be your pillow.

Hug me instead.

I'll hold you so tightly…

that you can't go anywhere.

All right, everyone.

For your midterm assignment,

I'd like you to create a drawing
based on the theme "A Painful Memory."

Draw it however you like.

Any style is fine,
as long as it fits the theme.

If you fall in love,
fate will take that person away from you.

Let's part ways.

I don't think I can do this anymore.

Look over there.

Prof. James's star pupil.

He looks ready to submit his work already.
Look at his face.

Come on, Rin.
You came emotionally prepared, huh?

Your head must be full of ideas.

You're not the only one aiming for an A.
Share your ideas with us.

Right. I can't think of anything.

How is it going?

Have you come up with anything?

I've thought of a way to help you.

First, slowly close your eyes

and think of the saddest moment
in your life.

Let your mind go wherever it takes you.

Whatever you see first
is probably the one.

-Don't accept it, Mom.
-Our family has a mystical lineage.

If you choose to inherit it,
you must prepare to be unlucky in love.

So you've been hiding
this whole mystical family thing from me?

No, Khobfa.

No!

Why did you hide it from me?

You were afraid I wouldn't date you,
right?

You were right.

I'm already forcing myself
to stay with you.

I regret ever trusting you.

Get out!

Khobfa!

Please listen to me, Khobfa!

Khobfa! Listen to me!

Khobfa!

Rin!

Rin!

It's ready. Let's eat.

How are the noodles?

They're my family's recipe. Are they good?

Yeah, they're pretty good.

If you like them,
I'll make them for you more often.

By the way, what's wrong with you?

You've been drawing for ages.
Is the assignment difficult?

Yeah, it is.

The deadline is coming up too.

I think I'll just make something
and submit it first.

You'll come up with something soon.

You're good at this.

Thank you.

Come on. Let's race to finish.

-Come on.
-Let's start.

Hey! You started before me!

You ate the bacon! That's mine.
That piece of bacon is mine.

You drew it well.

It conveys the emotions excellently.

Of course it does, Professor.

She doesn't have a boyfriend.
They only got to the talking stage.

-How pathetic.
-So what?

I'm way more talented than you.

Look at your piece.

It belongs in the trash.

-Ouch, that hurts!
-Next.

Everyone, please wait outside.

I'd like to speak with him alone.

How does this painting
fit the theme I assigned?

Well, for this piece,
I used a technique that--

You don't have to answer.

I think you already know, Rin.

This painting feels like

a forced interpretation
of "A Painful Memory."

You're a talented artist.

But if you can't accept pain
as part of life,

you'll never make this piece work.

I'm very disappointed in you.

How can I nominate you
for the national competition like this?

I'll give you until tomorrow.

Redo it and submit it to me.

Hello.

Hello, Mom. Are you free to talk?

Is something wrong, honey?

You seem a little off.

I haven't even said anything.

How do you know I'm not okay?

My intuition, I guess.

Lately, your face keeps popping up
in my mind for no reason.

What's wrong? Is something bothering you?

Mom.

When you inherited
our family's mystical gift,

did you ever think you'd have to lose Dad?

-Mom?
-Huh?

I never thought about it that way.

Your dad has been gone a long time.

He's at peace now.

Honestly, I don't really want
to talk about him.

I'm afraid he'll worry about us.

Do you think

it was worth inheriting
that spiritual gift

when it meant being unlucky in love,
just like you and Grandma?

I have to go, honey.
Something just came up.

Mom? Mom!

Ohm, Jinnie.

-Yeah?
-Yeah?

Looking for Rin? He left.

Yeah.

Prof. James was really hard on him today,
so Rin asked to leave early.

But we don't know where he went.

Thanks. I'll try calling him.

-Yeah, okay.
-Give it a try.

Sorry, the number you have dialed
cannot be reached at this time.

-Please leave a message.
-Well? Did he answer?

Mochi!

Sorry, the number you have dialed
cannot be reached…

Mochi, don't do this.

If something's wrong, talk to me.
Tell me what's going on.

Don't disappear like this.

Excuse me. Are you Mochi?

-Yes.
-Can I take a selfie with you?

Of course. I'd be happy to.

I'm a huge fan.

I follow both you and Krit.

By the way, where's Krit?

He's busy. I came here by myself.

That's a pity.

Thank you. Bye!

That was so fake, Mochi.

The world runs on appearances.

Who wants to see us being sad?

This drink's on me.

You've been staring at that picture
for half an hour.

So this is the reason
behind that stupid promise of yours?

Seriously.

Don't you feel anything for Krit?

I don't know.

I just don't want to break my promise.

I don't want to be like Rin,

who made his own rule
and then broke it himself.

You're good at everything, Mochi.

Why do you have to make things
so complicated and hurt yourself?

I'll never understand.

I'm very disappointed in you.

-Don't accept it, Mom.
-If you can't accept pain as part of life,

you'll never make this piece work.

So you've been hiding
this whole mystical family thing from me?

I regret ever trusting you.

The security guard said Rin went back
to work at the faculty studio.

Please check on him.

Is no one else here?

No.

The last person who used the room said

he was going to draw
on the rooftop of another building.

Is it him?

Yes.

Thank you.

I don't want to inherit
this mystical lineage!

Do you hear me?
I don't want to be the next heir!

I won't do it! I don't want it! I don't!

Why do I have to be unlucky in love
just because I'm the heir?

Hey!

Rin!

Khobfa.

Here.

I brought you some food.

You haven't eaten anything, right?
Your stomach's growling.

Thank you.

Want to eat with me?

You go ahead.

You've got food all over your mouth.

What? Where?

Here?

So what's going on?

You can tell me anything.

You don't have to keep it to yourself.

You said we're in the talking stage.

That means you can talk to me
about anything.

This business bad boy named Khobfa
will protect you.

Khobfa.

I have a secret.

If you find out,

you might hate me.

Where have you been?

Just go home already.

I'm not going anywhere.

We need to talk.

What else do you want, Krit?

I'm already pretending
to date you to fool Rin.

Aren't I?

Don't worry.

I have plenty of photos and videos
of us acting sweet together.

I'll post them tonight. Are we done?

I don't care about that.

Then what do you care about?

You, Mochi.

I care about you.

I missed you.

Just tell me to stop

and I will.

I couldn't draw something
for Prof. James's "A Painful Memory" theme

because there's a painful memory

I've spent my whole life
running away from.

What are you sad about? Can you tell me?

Well…

Our family has a mystical lineage.

I know you may not be comfortable
with this sort of thing.

But if I really have to become
the next heir,

the consequences go far beyond that.

In my family,
whoever inherits the mystical gift

must pay the price
of being unlucky in love.

On my last birthday,

I felt a sign telling me
it was my turn to inherit it.

When you asked if you could win me over,

I was so happy.

But part of me was afraid…

I'd lose you because of my family's curse.

It will be different with us.

I'll never be like those people.

I promise I'll never be like them.

I've always worn this bracelet.

I want you to look after it for me.

This is my most treasured necklace.

I've always worn it.

I want you to look after mine too.

Of course.

Come on. Let's go back to our room.

No matter what happens,

remember that I'll always be by your side.

If you can't accept pain as part of life,
you'll never make this piece work.

Don't accept it, Mom.

Please don't accept it.

Your dad has been gone a long time.

He's at peace now.

Grandma, do you miss Grandpa?

Here, Mom.

I'm so proud of you, Rin.

If your dad were still here,

he would be just as proud.

Once you inherit it, if you fall in love,

-fate will take that person away from you.
-I promise I'll never be like them.

I'm sorry for everything.

Stop apologizing, Krit.

No matter how many times you do it,
everything stays the same.

But I really want to keep going with you.

I want something more serious between us.

Then let's meet halfway.

From now on, let's be "F."

Friends with benefits.

-Can it be more than that?
-That's as far as I'll go.

Okay.

By the way, I listened
to the song you sent me.

It was good.

You can send me another one.

You got it.

Good luck, Rin. I'll be waiting
in our room to celebrate with you.

How did it go? Did you pass?

It's okay. You can try again.

We'll figure it out together.

Prof. James said…

I passed.

He said my work improved.

It might not be the best piece,

but I passed!

You did so well.

Thank you.

I only made it through the difficult time
because of you.

I didn't do anything.

You're already good, Rin.

You did.

You stayed by my side.

I think

we can officially be
in the talking stage now.

You don't need to win me over anymore.

Really?

-Surprise!
-Surprise!

What are you two doing?

Well, well.

Why do you both look so flustered?

Who's flustered?

Come on.

Let's celebrate Rin!

Let's celebrate!

We bought loads of snacks.

-Let's see what you have.
-Wow.

So many different things.

What did you buy?

Loads of stuff, dude.

You like this one. You like this one.

Yeah.

Khobfa, come visit me this weekend, dear.

-Grandma, I'm here!
-Come with me

-Khobfa!
-to visit my grandma, okay?

My dad called to remind me
about dinner at home.

He told me to invite you.

You're the first person
he's ever asked me to bring home.

Come here. I'll take it off for you.

Hey, no need.

I can do it myself.

Do you want to shower with me?