01x06 - Episode 6

[bunniefuu]

THE CHARACTERS, BEHAVIORS, LOCATIONS,
ORGANIZATIONS, PROFESSIONS,

AND VARIOUS INCIDENTS IN THIS SERIES
ARE ENTIRELY FICTIONAL,

CREATED FOR ENTERTAINMENT PURPOSES ONLY,
WITHOUT ANY INTENTION TO REFERENCE

OR ENCOURAGE ANY ACTIONS
THAT MAY OCCUR IN REALITY.

PLEASE USE DISCRETION WHEN VIEWING

Inspector Tang and Uncle Chawin

are working together
to throw you in prison.

They're going to make you the fall guy
for Teacher Sumet's m*rder.

And maybe the other deaths too.

sh*t!

Can you remember things about Pan now?

Go, go.
Hurry.

Hurry up and go.

Chee, please don't o this. Chee!

Let go!

Chee, let go! Help! Please help!

Chee, no! No, no!

No! Help me! No!

Let go! Let go!

Chee, help me!

No! Chee, Chee, help!

No, Chee, no! No, no!

No, Chee, no! No, no!

I told you, good stuff.

No, Chee, no! No, no!

How was it?

Amazing.

Thanks a lot, man!

If you can remember, just tell me.

Here.

What?

You're giving me money?

I'm pregnant, Chee!

Abort it then.

Abort it?

I'm not a prost*tute,
you m*therf*cker!

You made your friends r*pe me!

I’m pregnant, and I don't even know
who the hell the father is.

-But you told me to get rid of the baby?
-You're so annoying!

-What annoying, f*ck?
-Go abort it with that money!

and you don't take responsibility
when I’m pregnant!

Let's talk this out!

I've put up with you for long enough!

as*h*le!

What's so hard about it? Just abort it.

What abort, sh*t head?

Am I living off of your money?

Don't you dare walk away from me.

Hey, you're so annoying!

MEET ON THE ROCKS IN THE FOREST
IN THE AFTERNOON

I HAVE SOMETHING IMPORTANT TO TALK ABOUT.
[OUR CHILD.]

You made your friends f*ck me,
and you told me to get ab*rtion!

-What is your heart made of?
-I'm your girlfriend!

-I don't even know if it's mine!
-f*ck!

You c**t!
What the hell is wrong with you?

I can go f*cking crazy!

Your nature isn't only of a f*gg*t,
you son of a…

Is Chee the father of the child?

Please park here.

Here.

Here.

There must be a mistake.

We've been searching for so long
and still haven't found anything.

According to the note Paan left behind,
it's here.

Pin.

I'm pregnant.

I don't know who's the dad.

Pin.

Pin, please don't tell Mom.

MEET ON THE ROCKS IN THE FOREST
IN THE AFTERNOON

I HAVE SOMETHING IMPORTANT TO TALK ABOUT.
[OUR CHILD.]

Pin,

Why can't you remember?

Pin, speak.

Speak.

Speak.

Speak. Speak. Speak.

Speak.

Say it, Pin.

Pin.

What's wrong?

You should go home
and get some rest first.

I'll have Sergeant Wee stay with you.

Try to stay calm, okay?
Let's go.

Let's go.

We'll talk later, okay?

I'm in a hurry.

Where are you going?

Can I come with you?

I'd rather you didn't.

So now that you've had me, you're just
going to act like nothing happened?

Proid,

keep your voice down.

Afraid someone might hear

that we've slept together?

Why would you say something like that?

We'll talk about this later.

I understand.

But if you keep treating me coldly,

I really will tell everyone.

I'm sorry.

How about this

you wait for me at home,

and we'll talk when I get back.

Then before you go,
at least have a taste of my curry.

Mom!

What are you doing, Mom?

Why are you doing this?

Mom, stop!

Mom, stop!

Mom, stop!

Why are you doing, Mom?

Mind your own business, brat.

Why are you doing, Mom?

Move!

Move!

Hungry?

What are you two doing?

And what is that?

Huh?

Dad's camera?

Who told you to use it?

Mom,

I'm just playing around with Pin.

And

what are you wearing?

Huh?
What?

Why is it so skimpy?

You brought this
for your big sister to wear?

Pan put it on herself.
I'm just taking photos.

That's not true.

I've never bought this kind
of clothes for her.

Do you think your big sister
is a lowly woman? Huh?

Mom!

Pan!

Mom! I'm just taking photos of Pan!

Taking photos?
Why can't you wear normal clothes?

Pan!

The existing tracks will be gone.

-Mom.
-Can you search through the night?

I'll pay you, I will. Huh?

Mom, do you have a tissue? I'm bleeding.

Mom.

Huh?

What.

Hey!

Can't you see I'm out here
looking for Pan?

Huh? A scratch like that
and you can't handle it yourself?

Ow, it hurts, Mom.

Gently, Mom!

Here!

Pan!

Pan!

Hey, Pin.

Egg clear soup.

Your favourite, isn't it?

Eat plenty, okay?

Pin.

It's just the two of us now,
mother and daughter.

In times as hard as these,

can't you at least behave for me?

I'm talking to you!

I'm trying to talk to you

but all you do is stay silent.

I'm your mother!

This isn't the time to be difficult!

Pan only just disappeared!

And you're still acting like this!

Do you feel any sympathy for me at all?

Huh?

Do you feel any sympathy for me?

Hey!

Fine! If you won't speak, then don't eat!

I don't know how else
to get through to you!

You're still acting like this!

Even a simple conversation
you make it so impossibly hard!

Hey, stop! Stop!

Pin! Pin! Pin! Stop! Stop!

I'm sorry. Pin! Pin! Pin!

Pin! Stop! I'm sorry, I'm sorry!

Have you ever loved me, Mom?

I'm sorry!

Mom, have you ever loved me?

Pin, stop! Stop! I'm sorry!

Pin, stop! Stop! Stop, I'm sorry.

I'm sorry.

Hey!

Did you know what you have done?

Huh?

Why did you do that?

How could you do this?

If we didn't help you in time,
what would you do?

Huh?
I survived.

But the first thing you did
was to scold and hit me.

Did you know what you did was very sinful?

No matter how hard life gets,

never think about ending it.

Why? Why do you like to break my heart?

Then why did you help me?

I didn't help you.

I don't know.

The girl named Jeans,

the niece of a pig slaughterhouse owner,
was the one who brought you here.

She brought you to the hospital.

Then she called me.

I don't know how she found you.

Ah.

You like thinking bubble tea, right?

I'm going to go buy coffee.
Do you want anything?

Huh?

I'll bring it to you.

Alright, let's get inside the house.

If you need something, just tell me.

Here's your water, uncle.

Thanks.

Please put it down gently.

Do you think Nai's drug will work?

Aren’t you going to help it?

Maybe it's not dead yet.

Do you want to watch something fun?

Sit down.

Wait for a bit.

Almost time.

I love this part the most.

Well? Do you like it?

The moment it dies,

its body will go stiff.

Its eyes will change,

and its spirit will leave its body.

Did you k*ll it?

What are you doing out here
all by yourself?

I'm here with my mom. She brought me here.

How come I've never seen you before?

My dad brought me here
to visit a relative.

We'll be leaving soon.

If you like it,
I'll come play with you again, I promise.

I had a dream about you.

What was it about?

We were only seven years old.

I couldn't remember who you were…

But I remembered the look in your eyes.

Those are the same eyes.

We've met before, haven't we?

What is it that you really want?

You're the one I need.

Then why did you go to Nai?

I don't understand.

You know, right?

That Nai went to prison instead of Chee.

If we frame Nai.

No.

If we stage it to make it

look like Nai k*lled Chee, then k*lled M,

and hand him over to the police,

we can get the money for you.

Why didn't you tell me first?

Because that's what couples do.

They hurt each other.

Don't you feel it?

You're the only person in the world

who can break my heart.

Just like I'm the only one

who can leave you at death's door.

Isn't that romantic,

don't you think so?

Any updates, Sergeant?

Lieutenant,

Inspector Tang is about to make his move.

And about that girl you asked me
to look into, Jeans.

I found something.

Here.

She studied Medical Technology

until her third year.

Then she was expelled.

-Because…
-Because of what?

She was caught
stealing organs from corpses.

But the medical team

concluded that she was suffering
from mental illness,

so she was never prosecuted.

The university didn't want
to make a big issue out of it.

It was very terrifying.

The k*ller had been cutting off fingers…
Removing internal organs…

Even the victims' genitals…

from the bodies.

You seem to enjoy cutting flesh.

I've been doing it my whole life.

I've heard that everyone is born

with the instinct to carve up flesh
and eat it among ourselves.

Like those cannibal tribes.

From the moment we're born,
we're always hungry…

Always hunting for something.

Always carving away…

Just to survive.

You're a very interesting person.

Have you seen Nai lately?

I've heard you two have been spending
a lot of time together.

I'm also a farmer,

I truly understand the struggles
of every one of you.

I promise you this,

I'll make sure prices
don't fall any further.

And another matter,
I'll restore peace and

safety to our village.

Vote for me,

Chawin, Number One.

I'll bring peace

and security

back to our community once again.

Mr. Chawin!
Mr. Chawin!

Mr. Chawin! What's wrong?

Help, Mr. Chawin fainted!

Mr. Chawin! Mr. Chawin fainted! Help!

Inspector,

are you sure it's buried under here?

Of course I'm sure.

I remember this rock.

The water level
wasn't this high back then.

Less talking. Just dig.

Yes, sir.

Sorry. I…

Go away!

Go away!
Go away!

Go away!

Inspector, I think…

Dammit!

You can't enter, Inspector.

Chawin.

Where's the body?

I said where is the body?

Have you gone crazy?

Speak!

I said where is the body?

Who took the body?

If you lose your mind, we're all screwed!

Where is the body, Chawin?

Hey!

Snap out of it.

I said where is the body?

Who took the body?

Speak! Who took the body?

Dammit!

Dammit!

What much is it?

Deliver the food too.

Wait, it's me.
It's me.

Promise me, if I let go,
you won't scream, okay?

I need to talk to you.

About what?

About Pan.