12x13 - Pups Save the Hum-Sprayer/Pups Save the Hot Springs

[bunniefuu]

♪ PAW Patrol, PAW Patrol

♪ We'll be there on the double ♪

♪ Whenever there's a problem

♪ Round Adventure Bay

♪ Ryder and his team of pups

♪ Will come and save the day ♪

♪ Marshall, Rubble, Chase, Rocky, Zuma, Skye ♪

♪ Yeah, they're on the way ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol

♪ Whenever you're in trouble ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol

♪ We'll be there on the double ♪

♪ No job is too big, no pup is too small ♪

♪ PAW Patrol, we're on a roll ♪

♪ So here we go, PAW Patrol, whoa-oh-oh ♪

♪ PAW Patrol, whoa-oh-oh-oh, PAW Patrol ♪

[Mayor Humdinger groaning]

Oh, I don't get it, kitties.

The Foggy Bottom Wharf is as fabulous as it is fun.

Why don't tourists ever come here?

[Seagull calling]

[Wood cracking]

- [Seagull calling] - [Splashing]

Ooh, I know.

The place just needs a fresh coat of paint.

- [Kitties meowing] - Once we spruce things up,

crowds will flock here. Hey!

[Snickering]

That is not funny.

[Sniffing] And this isn't paint.

It's pea soup.

I need paint, and I bet

Adventure Bay's got oodles of it.

[Mayor Humdinger snickering]

BOY: Come on, Mini Patrol.

At least try to look like heroes.

Don't you want to look your best in our new mural?

Don't worry, Alex. If anyone can make

the Mini Patrol look good,

it's my amazing cousin Mix.

This pup can mix it up!

[Howling]

Ha!

Nice work, cuz.

But, um, where's the Mini Patrol?

This is just the background.

Once it dries, I'll add the Mini Patrol and you.

While we wait for the paint to dry,

let's get a snack.

Ooh, good idea.

[Chuckling] Finally.

I thought they'd never leave.

Yellow. Green.

Ooh, purple!

[Laughing]

And... done.

Behold, kitties.

My latest invention,

the Hum-Sprayer.

Now, painting will be a breeze!

Had to ditch this doohickey to make all the sprayers fit,

but whatever. Ha!

- [Beeping] - [Machine whirring]

[Beeping]

Am I a genius or what? [Laughing]

Now to change the color to purple!

[Beeping]

[Yowling]

Ah! Where are the brakes?

Oh, no.

That doohickey I tossed was the brakes!

Help!

Thanks for the snack, Alex.

That really hit the--

[Gasping] My paint! Where'd it go?

I don't see the cans anywhere.

Now, Mix can't finish our mural.

Don't worry, Alex. The PAW Patrol

will help find that paint.

Come on, Mix.

- Oh, how do I stop this thing? - [Tires squealing]

Ah! My hat!

Huh?

Yikes! So many lines on the road!

I don't know which one to follow!

- [Tires squealing] - Whoa! Whoa!

Whoa! Whoa!

- Whoa! - [Smashing]

[Thudding]

Wrong line.

Ryder! We've got a problem!

My paint is missing!

Missing? That's weird.

[Pup Pad ringing]

- [Beeping] - Mr. Carter?

- Are you on the road? - I was.

Someone painted a bunch of lines on the road,

and I got so confused, I ran into a big billboard.

Now, my truck is stuck,

and the Mr. Ducky Doo statue I'm hauling to Builder Cove

is broken.

We're on our way, Mr. Carter.

No truck is too stuck.

No pup is too small.

[Beeping]

PAW Patrol to the Lookout!

PUPS: Ryder needs us!

- MARSHALL: Oops! - BOTH: Whoa!

- [Rubble gasping] - Look out!

BOTH: Whoa!

[Grunting]

Whoops. Sorry about the... mix-up.

[All laughing]

♪

[Dinging]

PAW Patrol ready for action, Ryder, sir!

- [Beeping] - Thanks, pups,

- and welcome, Mix. - Thanks, Ryder.

Mr. Carter's truck went offroad and got stuck in a billboard.

- [Mr. Carter gasping] - He said he got confused

by strange lines painted on the road.

I wonder if my missing paint

has anything to do with those lines.

I don't know, but we'll find out.

So, for this mission, I'll need... Rubble.

- [Beeping] - I need you to use your crane

to pull Mr. Carter's truck out of the billboard.

Rubble on the double!

- And Mix-- - [Beeping]

--you can use your cement to fix

the broken Mr. Ducky Doo statue Mr. Carter was hauling.

This pup can mix it up!

- And Marshall-- - [Beeping]

--I need you to power-wash the paint off the road

with your water cannons.

I'm fired up!

Alright. PAW Patrol is on a roll!

[Pups howling]

♪ PAW Patrol

[Barking, howling]

♪ Go go go go

♪ PAW Patrol

♪ Go go go go

[Giggling]

♪ Go go go go

Whoo-hoo!

♪

♪ Rubble

[Howling]

♪ Go go go go go go go go ♪

♪ PAW Patrol

♪ Go go go go go go go go ♪

♪ Mix

♪ Go go go go go go go go ♪

♪ Go go go

♪ PAW Patrol PAW Patrol

♪

♪

PAW Patrol!

We see you, Mr. Carter!

We'll get you down!

- Marshall? - On it.

[Siren wailing]

[Barking] Ladder!

Whoa! Whoa!

[Rumbling]

The truck's about to fall!

Hurry, Rubble!

[Barking] Crane!

♪

Phew! Glad to be down from that billboard.

One delivery truck coming down!

Nice work, Rubble.

Now to fix Mr. Carter's cargo.

Mix, do your thing.

Ready, aim, cement!

♪

- Good as new. - And good to go.

Thanks, PAW Patrol.

Next stop, Builder Cove.

Say hi to Mayor Greatway and Mr. Ducky Doo for me.

[Horn honking]

Marshall, how's the cleanup going?

This part of the road's paint free,

but look over there.

Hey! What's that?

Mayor Humdinger's hat?

I bet he has something to do with this.

Come on, pups. Let's follow that paint trail.

♪

Whoa! Whoa! Stop, you hunk

- of paint-spewing junk! - [Beeping]

[Gasping] No! No!

Don't drive on that old broken bridge!

[Beeping]

It's not safe!

Ah-ha-ha!

Nothing like a nice walk in the fresh air, huh, Bettina?

Hey, thumbs up!

Must mean the old bridge is fixed!

Let's try it out.

[Wood cracking, creaking]

Ah!

Bettina, what do we do now?

- Bettina! - Farmer Al!

- [Beeping] - Skye, Zuma,

we need you at Rickety Ridge Bridge.

Be right there, Ryder.

[Bettina mooing]

Bettina says y'all better get a moo-ve on!

[Chuckling]

[Barking] Harness!

- Whoa! Ah! - [Bettina mooing]

Zuma! Catch Farmer Al!

Roger that, dude!

[Barking] Buoy!

Whew! Nice catch, Zuma.

Let's get you to shore.

You go on ahead, Bettina. I'll walk home.

Thanks for the rescue, PAW Patrol!

Take care, Farmer Al!

Okay. The bridge is fixed.

Now, we have to find who's painting these lines everywhere.

Ah! Eek! Oh, those look sharp!

Ah! Stop! Stop!

Oh! [Gasping]

Ah!

[Thudding]

[Wind blowing]

Seriously? This is where you stop?

Wah!

- [Rocks falling] - Ah! Ah!

Marshall, can you reach Mayor Humdinger with your ladder?

Help!

He's too high up!

Not for long I'm not! Help!

There's always a construction solution.

Wouldn't it be fun if...

we built a ramp?

Great idea, Mix. Fire away.

Ready, aim, cement!

Can I help, Mix?

Two cousins are better than one!

Of course. I'll loop you in on the plan.

Aw, hurry up, PAW Patrol!

I'm going to fall!

And... dry!

Wah!

Oh! Ah!

- [Rubble howling] - [Mix laughing]

[Groaning]

Hey, aren't those Mix's paint cans?

Well, I guess I did borrow them,

but this whole mess is this thing's fault.

[Grunting]

Oh, this was my best suit!

On the bright side,

it matches your hat.

[Groaning]

[Sighing]

[Groaning] PAW Patrol.

Come on! I've still got a mural to finish.

Ladies and gentle-pups,

I'd like to present the Mini Patrol!

Wow! Thanks, Mix.

And thanks to the PAW Patrol for finding my paint.

Whenever your paint goes missing,

just yelp for help.

What do you think, Mini Patr--

- Huh? - [Snoring]

♪ PAW PAW PAW PAW PAW PAW Patrol ♪

[Laughing]

- No! No! No, kitties! - [Kitties meowing]

Please don't make me go shopping!

[Kitties yowling]

So much standing.

So much walking.

So much sharing space with people.

- [Passersby chuckling] - Ooh.

Ah!

- [Grunting] - [Kitties meowing]

- Hi, Mayor Humdinger. - Everything okay?

[Grunting] Huh?

Oh, uh, yes, fine.

My kitties and I were just discussing

what to do after our, um, shopping trip.

Okay. What about a dip in the hot springs?

Hot springs?

Sounds uncomfortable.

[Laughing] No. A hot spring

is a pool of warm, steamy water

heated up naturally from underground.

It's a great place to sit and relax with others.

Ah, yuck. Others?

Why does everything have to include others?

Later, Mayor Humdinger!

Hmm. Say, kitties.

I just had a good bad idea.

- [Mayor Humdinger snickering] - [Kitties meowing]

If we make sure no one else knows

about the hot springs,

we can have it all to ourselves.

[Laughing]

[Snickering]

[Yowling]

[Meowing]

[Yowling]

[Laughing]

Now, come on. I need to shop for a new swimsuit.

[Squawking]

MAYOR GOODWAY: Oh.

Right this way, Mayor Humdinger.

[Giggling] This is it, kitties.

A whole hot spring all to ours--

Huh?

[Snoring]

[Yawning]

Aw. Hmm!

The kitties don't know what they're missing.

[Chickaletta squawking]

Huh? Mayor Goodway?

How did you know about the hot springs?

I didn't, until someone threw a crumpled-up sign at me.

[Groaning] Well, fine,

but there better not be anyone else here.

[Goats bleating]

[Snorting]

Oh, great. Friends of yours?

Uh, I don't think these mountain goats want to be friends.

Whatever. Out of my way, goats.

I was here first.

[Snorting]

- Ah! - [Bleating]

Ooh! Wah-ha-ha!

Oh! [Groaning]

- JAKE: Uh-oh. - [Bleating]

Run!

[Bleating]

Help!

This sure went downhill fast!

[Gasping, yowling]

[Bleating]

It's locked!

Quick! Up there!

[Mayor Goodway panting]

- [Bleating] - [Gasping]

Whoa!

I got you!

[Chickaletta squawking]

[Squawking]

- [Squawking] - [Gasping] Chickaletta!

We have to save her!

Forget the chicken!

Save me!

I'd better call the PAW Patrol.

[Beeping]

- Whee! Whoo-hoo! - Whoa!

[Laughing]

- Hey, pups. - What's with the bouncing?

- Whee! - We thought while we wait

to go to the hot springs,

we could have fun bouncing on real springs.

[All laughing]

- [Both laughing] - [Pup Pad ringing]

- [Beeping] - Hi, Jake.

Have you had any visitors at the hot springs yet?

Yes, unexpected ones. A couple of mountain goats

chased Mayor Goodway and Mayor Humdinger away.

Now, Mayor Goodway and I are trapped on the roof,

and Mayor Humdinger is stuck way over there.

Help!

MAYOR GOODWAY: Please hurry. One of those goats

ran away with my Chickaletta.

[Chickaletta squawking]

We'll be there soon.

No swimmers are too stuck.

No pups are too small.

[Beeping]

PAW Patrol to the PAW Patroller!

PUPS: Ryder needs us!

[Laughing]

[Pups howling]

[Laughing]

- Careful, Marshall! - Look out!

Whoa! Whoa! Whoa!

[Crashing]

Phew! That put a spring in my step.

[All laughing]

♪

[Laughing]

PAW Patrol ready for action, Ryder, sir!

Thanks for hurrying, pups.

Robo-Dog, take us to Jake's Mountain,

super speed mode!

[Barking]

[Tires squealing]

[Beeping]

Two mountain goats got Mayor Goodway and Jake stuck on a roof

and Mayor Humdinger stuck on a chairlift.

HUMDINGER, GOODWAY, JAKE: Help!

RYDER: And then one of those goats ran off with Chickaletta.

- [Chickaletta squawking] - [Goats bleating]

So, for this mission, I'll need... Marshall.

- [Beeping] - I need you to help

Mayor Goodway and Jake down with your ladder.

I'm fired up.

- And Skye-- - [Beeping]

--I need you to get Mayor Humdinger off that chairlift.

This puppy's got to fly.

- And Everest-- - [Beeping]

--I need you to find the mountain goats

and rescue Chickaletta.

Ice or snow, I'm ready to go!

Alright! PAW Patrol is on a roll!

♪ PAW Patrol

[Barking]

♪ Go go go go go go go go ♪

♪ Skye

[Barking, laughing]

♪ Go go go go go go ♪

♪ Everest

[Barking]

♪ Go go go go

♪ Go go go go go go

♪ PAW Patrol

Oh! My precious Chicky-wicky-poo!

Where have those wooly rascals taken you?

JAKE: Mayor Goodway! Look!

[Gasping] Is it Chickaletta?

No! It's the PAW Patrol!

[Siren wailing]

[Siren wailing]

Finally! I'm missing out on some quality hot spring time.

And I'm missing my sweet Chickums!

- Don't worry, Mayor Goodway. - [Beeping]

I have a hunch where she and the mountain goats might be.

[Grunting]

Ah!

Oh! Quick! Someone lend me a hand!

Hang on, Mayor Humdinger!

That's the problem!

I can't!

Ah!

- Skye! - On it, Ryder!

[Shouting]

[Barking] Harness!

[Mayor Humdinger's shout continuing]

Uh, Mayor Humdinger?

[Shout continuing]

Huh?

You're safe now.

Oh. Cutting it kind of close.

Oh! Don't you think?

Great catch, Skye.

Okay, Marshall. You're up.

I'm ready for a ruff-ruff rescue!

[Barking] Ladder!

Thank you, PAW Patrol. Any word from Everest

- about my Chicky-wicky? - [Pup Pad ringing]

- [Beeping] - RYDER: Everest?

Good news, Ryder. I found

where the mountain goats took Chickaletta.

You did? Where?

Someplace dreadful, no doubt.

Not exactly.

They took her to the hot springs?

Oh, and they didn't invite me?

I think the mountain goats chased everyone away

so they could have the hot springs to themselves.

Don't get any closer, Everest,

or they might chase you away, too.

But if I can't get close,

how can we rescue Chickaletta?

I have an idea.

Jake, how much corn do you keep on hand?

I might have a cob or two inside my cabin,

but the kitties locked us out.

ROCKY: Not for long.

[Whirring]

Welcome home, Jake.

[Snoring]

♪

[Squawking]

MAYOR GOODWAY: Here, Chicky-Chicky!

Come to Mommy!

[Squawking]

Reel her in, Everest.

Today's catch of the day: Chickaletta.

My precious bundle of feathers.

Thank goodness you're okay.

Now, let's get you to the cabin

and see if we can find a plate for that corn.

MAYOR HUMDINGER: Wah-ha!

[Grunting, crashing]

[Mayor Humdinger growling]

Wonderful. The chicken is out of the hot springs,

but what about those mountain goats?

[Snorting]

Uh, I get the feeling

they're going to be in there for a while.

Why don't you come back tomorrow when they're done?

Tomorrow? Ha!

I didn't get a snazzy new swimsuit today

to go swimming tomorrow.

Those goats have got to go!

Hmm! Time's up, hot spring hogs.

Get your soggy tails out of the water.

It's my turn now!

Hmm!

- That's better. - RYDER: Mayor Humdinger!

Those mountain goats aren't going to be

too happy about this.

They don't need to be happy.

They just need to be gone! Hmm!

[Snorting]

Now, if there's any hair in there,

- I'm getting you to clean it-- - [Goat bleating]

Ah-ha-ha-ha!

- Put me down! - [Goat bleating]

I'm dressed for swimming, not riding!

Come on, Everest!

Help! Ah!

- There he is! - We're catching up!

Yah-ha-ha-ha!

Where are you taking me?

Oh, please tell me that's another hot spring.

Nope. It's a cold spring,

and this mountain goat wants to toss you in!

Me? Oh, what did I do to you?

- [Bleating] - Besides all those rude things.

Ah! Wah!

Quick, Everest! Grab him!

[Barking] Grapple!

[Mayor Humdinger shouting]

[Shout continuing]

Uh, Mayor Humdinger?

Oh.

Thanks for all your help today, PAW Patrol.

You're welcome, Jake.

Whenever your hot springs are in trouble,

just yelp for help.

I will, but I don't think I'm going to have any more trouble.

- [Goats bleating] - Turns out

the mountain goats are happy to share,

as long as you say "please."

Oh, it was totally worth it.

- [Goats bleating] - Hmm! Speak for yourself.

[Pups, Jake laughing]

♪ PAW PAW PAW PAW PAW PAW Patrol ♪

♪