Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

A09x13 - Families/Charity Shop/Hippies/Little Cars/The Perfect Day

Episode transcripts for the TV show "Peppa Pig". Aired: 31 May 2004 –; present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise


Adventures, mishaps and friendships of Peppa Pig, her brother George, their parents, and the other animal families who make up their town.

A09x13 - Families/Charity Shop/Hippies/Little Cars/The Perfect Day

Post by bunniefuu »

- I'm Peppa Pig! [snorts]

This is my little brother, George. [little snort]

This is Mummy Pig. [loud snort]

And this is Daddy Pig. [very loud snort and laughter]

Peppa Pig. [snorts]

[school bell ringing]

[narrator]: Peppa and her friends are at playgroup.

[clapping] - Children!

Today, we are going to do drawings of our families.

[children]: Ooh!

- This is me.

I live on my own in a very tall house.

Sometimes my two sisters come to visit!

And we play music.

Greta plays bass.

Gretel plays drums.

And I play guitar!

We rock!

[upbeat rock music]

That is my family!

Now, it is your turn.

[children giggling]

- This is me, Suzy Sheep.

I live with my mummy.

She likes to push me on the swing.

[giggles] Higher, Mummy! Higher!

[panting]

And that is my family.

- I am Mandy Mouse.

Here is me with Mummy and Daddy.

We like playing in the park.

- To you, Mandy! - Squeak!

To you, Daddy! - Oh!

- Everyone likes playing in the park!

Who's next?

[neighing] What a lovely drawing, Pedro!

- This is Mummy and Daddy,

and me, Pedro Pony!

I have glasses.

Daddy has glasses.

Mummy has contact lenses.

- Amazing! How about the Panda twins?

[narrator]: Pandora and Peggi

are doing their drawing together.

- Daddy is a police officer

- And Mummy is a firefighter.

Sometimes, Daddy drives us in his police car.

- Daddy? Can we do the siren?

- Yes! Please, can we do the siren?

- Now, girls!

You know the siren is only for emergencies!

[others]: Please!

- Oh. Alright, then.

[siren wailing]

[laughing]

- Super! And Danny Dog?

- My daddy is a sea captain!

He has adventures on his boat!

[loud roar]

But now, Daddy has come home to me and Mummy.

And he won't go back to sea ever, ever, ever again.

[Danny giggles] - What a wonderful adventure!

Who's next?

- I'm Penny Polar Bear!

I live with my mummy and my other mummy.

One mummy is a doctor,

and one mummy cooks spaghetti!

[slurping]

I love spaghetti!

[all slurping]

- Lovely, Penny!

And Freddy Fox?

- My dad has a van .

It has everything in the world inside it!

In packs of five!

[giggles] [Madame Gazelle]: Super!

And Rebecca?

- This is me with Mummy,

Daddy, Richard,

Rosie, and Robbie.

We live in a hill.

Sometimes, my aunty, Miss Rabbit, visits.

- Ah. It's nice to have a break from all my jobs!

[phone ringing] - Rescue Service, please.

I'm stuck up a mountain and I need rescuing!

- Oh, Dad! Not again!

Okay, I'm on my way.

- Miss Rabbit is always busy,

because she does all the jobs in the world!

- Yes, what would we do without Miss Rabbit?

Who's next?

[snorts] - I am Peppa Pig!

And this is Mummy and Daddy,

and my little brother, George.

George thinks his toy dinosaur is scary.

[growls]

It is not scary.

But if I don't play, he cries.

[crying]

It's hard work having a little brother.

[giggles]

[bell ringing]

[narrator]: The parents are here to collect the children.

[all]: Hello!

- Hello, mummies and daddies!

Come and find yourselves on our wall!

- Oh, is that me? - Yes, Mummy!

And that's you, Daddy!

- h*-h*! It looks exactly like me!

- Yes, what wonderful drawings of the families!

[snorts] - I love families!

[narrator]: Peppa loves families!

[snorts]

Everyone loves families!

[narrator]: Peppa and George are helping Mummy and Daddy Pig tidy up.

- Ooh! There's so much stuff in here.

- Yes, I'm sure we don't need half of it.

- What do you mean?! - Well, do you really need this tuba?

- Yes, I do!

And one day, I'll learn how to play it.

[laughter] I just have to find time to practice.

- Until then, it just sits around with all this other stuff, gathering dust.

- Hmm. - I say we take some of it to the charity shop!

- What is a charity shop?

- It's where you take things you don't need anymore.

And it's all for a good cause.

- But it's so difficult to decide what to give away.

- It's easy.

You just pick something up and ask yourself:

Does this bring me joy?

If the answer is yes, we keep it.

If the answer is no, it goes.

- Okay...

- So I ask myself: Does this plant bring me joy?

And the answer is yes, it does.

- So we keep it!

- Yes! [laughter]

Does this plastic vase bring me joy? No.

So it can go to the charity shop.

Now it's Daddy's turn.

- I will help you, Daddy. - Okay, Peppa.

- Does this bell bring you joy, Daddy?

- Yes, it does. [clanging]

- What about this cup? - That's my football cup.

Yes, it brings me joy.

- Maybe I should help Daddy from now on, Peppa.

What about this tatty old chair? [snorting]

I thought we'd given it away already.

- Pure joy. - What about this book?

Hard Problems in Logistics, volume III.

- Hmm. That's not a very joyful book.

- Okay, then it can go! - Uh--

- This is fun! [kids giggling]

- What a great tidy-up. Now, off to the charity shop.

- See you later! [honking] - Bye!

[narrator]: This is the charity shop.

Here is Granny Wolf. [bell jingling]

- Hello, Peppa and George.

- Hello. We've got some things for your shop.

- Oh, thank you very much.

[narrator]: Here is Grandpa Giraffe. - I've made the tea.

- Did someone say "tea"? [narrator]: Here is Grandad Elephant.

- Tea? [narrator]: And Grandma Cow.

[braying] - And old Mrs. Donkey.

- I've made more tea.

[narrator]: There are a lot of old people helping in the charity shop.

They like drinking tea.

- Wow! There are so many interesting things in here!

- Yes, our shop is full of stuff.

- What do you do with it? - We sell it.

And the money raised is all for a good cause.

- Daddy, can we buy something?

- Well... yes.

After all, it's all for a good cause.

- The great thing about charity shops

is that you never know what you're going to find.

- One week, it might be jigsaw puzzles.

- It's my job to count all the jigsaw pieces

to make sure none are missing.

There's one...

two... [slurping] ...three...

- The next week, we might get bagpipes. [dissonant music]

- Bagpipes? I've always wanted to play the bagpipes!

[dissonant music] We'll take them.

- Daddy, can we buy this wooden bird?

[gong] - Why not?

[narrator]: George has found a garden gnome. [giggling]

- We'll take that too. The more we buy, the more it helps.

- And look. We have a complete -volume encyclopedia.

- Wow! - What's that?

- These books tell you everything about the world...

in ! Amazing!

[narrator]: Peppa, George and Daddy Pig have arrived home.

- Mummy, Mummy! We found lots of things at the charity shop!

- What? - Yes! There was so much amazing stuff there. Look!

A complete set of encyclopedia!

- And Daddy is going to learn the bagpipes.

[dissonant music]

- Oh, the room is just as full as it was before! - Yes!

All thanks to the charity shop.

- It's the best shop in the world! [kids giggling]

[narrator]: Peppa loves the charity shop.

Everyone loves the charity shop! [dissonant music]

[narrator]: Today, Peppa and George

have come to play at Granny and Grandpa's house.

- Grandpa! [George snorts]

- Hello, Peppa and George!

- Hello my little ones!

- Granny, why are you dressed funny?

- Granny is playing another little game with her friends.

- It's not a game. [snorts]

It's an historical re-enactment of an ancient time.

The s!

- Ooh!

- So, I'm dressed as a hippy!

- What is a hippy?

- It's what Grandpa and I were a long time ago.

Hippies loved colourful clothes!

- Yes, those were good times!

- And I've got costumes for you and George!

[narrator]: Peppa and George are dressed as hippies.

- Have a nice time. I'll see you later!

- Ah-ah-ah! Hang on, Grandpa!

You have to dress up too.

- What? But I-I... - If you don't join in,

you're a square!

- Why did you say Grandpa is a square?

- A square is what hippies called people

who were grumpy and boring.

- I'm not grumpy or boring,

so I suppose I'll join your little game.

- Good. I found these clothes in the back of the cupboard.

- Wow! This is my old flowery shirt!

And... [snorts]

...my velvet bell-bottom trousers!

Hee-hee! Maybe this will be fun after all!

- Follow me, everyone! [snorts]

We're meeting my other hippy friends in the garden.

[honking]

[narrator]: Grampy Rabbit is dressed as a hippy.

- Groovy, man!

[narrator]: Madame Gazelle and Granny Elephant

are dressed as hippies too.

- Outta sight, dudes!

- Freak out, baby!

- Do you cats dig our mean machine?

- What?

- He means, "Do you like the van?"

- Oh, yes! It's very nice!

- So now everyone's here, what happens?

- We're going to do things that hippies did in the s.

- Well, I was there at the time.

But it's so long ago,

I can't remember what we did.

- If you can remember it, you weren't there!

- Hippies played music.

- And sang songs!

♪ Groovy rainbow hear my song

♪ Flower power, love and joy

♪ Groovy rainbow hold my hand ♪

♪ Flower power, love and joy

- I like singing and dancing!

What else did they do?

- Hippies loved flowers.

- They wore them on their heads!

There you go! Flower power!

- Flower power! [George snorts]

- Hippies wanted to be one With nature.

- We wanted to save the planet.

- We do that at playgroup,

save the planet! [snorts]

- That's right!

The children have been learning about nature!

We have been saving the planet

by planting a little tree.

[narrator]: Peppa and her friends like saving the planet.

- Trees are wonderful living beings!

- When we were hippies, we used to hug them!

Oh!

- Let's all give the trees a hug!

- Come on, Grandpa! We're all doing it.

- Well, I suppose things can't get any sillier.

[laughing]

- The trees like hugs!

- Of course they do!

[thunder booming]

- Oh no! It's raining!

- Oh, chill out, daddy-o.

Rain is a part of nature!

- And it's only a little shower.

The rain is stopping already!

[narrator]: The rain has stopped.

- But now the ground is all wet,

it's probably time to stop the hippy game.

- Um... did hippies jump in muddy puddles?

- Well, I don't quite remember.

- Jumping in puddles is really fun!

- And hippies liked fun!

[laughing]

- This is groovy!

- Out of sight, dudes!

- Right on, man!

- It's a gas!

[giggling]

- I like being a hippy!

[narrator]: Hippies love jumping up and down in muddy puddles!

Everyone loves jumping up and down in muddy puddles!

[narrator]: Today, Peppa and her friends have come to the Little Cars Play Centre.

Miss Rabbit is in charge.

- Welcome to the Little Cars Play Centre!

We've got little roads, mini traffic lights,

and even a tiny roundabout!

[kids]: Ooh!

- And best of all, you get to drive these little toy cars!

- Can I drive the blue car? - Of course, Peppa.

- Ooh! - Just pedal with your feet to make the car go.

- Okay. - Turn the wheel to steer.

[giggling] And beep the horn!

[beeping] Good beeping! Remember:

today's all about having fun!

[beeping] [laughing]

- I'm going to drive the racing car!

[bleating] [honking]

- I'm in the rocket car! [barking]

[honking] [squeaking]

[narrator]: Mandy Mouse's car works by electricity.

- I like this car! [honking]

- I'm am driving the carrot car! [honking]

[horns honking] [laughing] - That's what I like to hear.

Happy children enjoying themselves! [laughter]

- Which way do we go? - Anywhere you like! [honking, siren wailing]

[narrator]: It is Police Officer Panda and Police Officer Squirrel.

[both]: Hello, hello, hello. - What's going on here, then?

- We heard beeping of horns. Is there a big traffic problem?

- No! It's just the children having fun.

- What's that? Fun, you say?

- Yes. This is the Little Car Play Centre.

- We like beeping. [horns beeping]

- Stop!!!

You're going all over the place. You're not driving like responsible adults.

[snorting] - But we are little children.

- You are still in charge of vehicles.

- What we need here are some rules of the road.

- Please follow us. [laughter]

- Here we are, happily driving our cars.

- You see? No need to beep. [laughter]

- We've arrived at a pedestrian crossing,

and an old lady is waiting to cross.

- What old lady? - Miss Rabbit,

would you mind pretending to be an old lady?

- Oh, of course. No problem.

I'm an old lady.

- You see, children,

old ladies walk slowly. - What do you think we should do?

- Beep the horn to make her go quick. [beeping]

- No, no, no. We have to be patient,

and let her cross in her own time.

- Yes. I'm an old lady.

I can't go faster than this.

- Mind you, this one's taking forever.

Perhaps I should let her know we're waiting. Police!

- Ah!! - Move off the road!

Good. Now the road is clear, we can move on.

[laughter]

- Ah, here's a traffic light, and it's red.

What does that mean?

- Stop. - Correct. When can we go?

- When the light is green. - Very good.

When the light turns green, we can... [all]: Go!

Go, go! [beeping]

- Wait for us! [laughter]

[beeping] [laughter]

[whistle blowing] - Now, children,

this is a roundabout.

- Who knows what we do here? - Drive around it?

- That's right! So I want you to all--

[beeping] --go the same way!

[whistle blowing] - Stop!!

[beeping] Yes, uh...

that was interesting.

- And, uh, I think that's as good a point as any to stop for today.

- The children have all done brilliantly!

Say thank you to the police for today's lesson. [kids]: Thank you!

- You're very welcome.

- And I hope you've learned at least one thing about beeping your horns.

- Um, don't beep the horn all the time?

- That's right. Don't beep the horn all the time. [beeping]

- Hello! - We're here! [beeping]

[narrator]: The parents have arrived to collect the children.

- Peppa, have you had a nice time?

- Yes, Daddy. It's been great!

[beeping and laughing] [narrator]: Peppa loves little cars.

Everyone loves little cars! [laughter] [beeping]

- Peppa and her family are going to a shopping centre today.

- That's a big shop!

- It's not one shop, Peppa...

It's lots of shops, all under the same roof.

- [children] Wow!

- But we're not shopping today.

- Not shopping at the shops?

- No, Mummy's here for a 'Perfect Day' experience!

- [children] Ohhh!

- This is Miss Rabbit's spa.

- Hello, Mummy Pig.

Are you ready for your 'Perfect Day' experience?

- Yes, I think so... But what exactly is it?

- Oh, lots of lovely things!

You can have a massage...

- [thumping] - [moaning]

- Have your fingernails painted...

Or have a herbal face wash!

- Oh! That all sounds lovely!

- Do we have to do it too, Daddy?

- No, Peppa. We can go and find our own perfect day.

- Oh, goody!

Bye, Mummy!

- See you later!

- Where are we going to find our perfect day, Daddy?

- Hmm, I don't know...

It's just shops and shops and...

- Ooh! Magic moving stairs!

That, Peppa, is an escalator. Snort!

- Can we go on it?

- Yes. Hold my hand. - [children giggling]

- Here is Suzy Sheep.

- Ah! It's Suzy! Hello!!

- Hello, Peppa! Where are you going?

- We're going to the top! Where are you going?

- We're going to the bottom!

- [Peppa and Suzy] Hee, hee, hee!

- Peppa has reached the top.

- Quick, Daddy!

I need to go down to find Suzy!

- I'm coming to find you, Peppa!

- I'm coming to find you, Suzy! - Ahh!

- [both] You're going the wrong way!

- Peppa and George are back at the bottom.

But Suzy is at the top.

- I think that's enough escalators for now.

- But I need to see Suzy!

- Then we can use the lift!

- [lift pings] - [children] Ohhh!

- [lift moving]

- I need to find Peppa!

- Then let's take the lift. - [lift pings]

- It's not working!

- Someone else is using it.

We just have to wait!

- But I need to find...

Peppa! - Suzy!

- Peppa and Suzy are best friends.

- Peppa! Look what I've got!

- [Peppa] Tee, hee! Little Suzys in boxes!

How did you do that?

- In the photo booth. I'll show you!

- This is the photo booth.

- You sit in here...

Put the money in there...

- [coin tumbling]

- And then it flashes.

- It's not flashing!

I think it's broken.

- [camera clicks] - Oh! I missed it.

- [giggling] There's more!

Smile!

- [silence]

- When does it flash?

- [camera clicks] - Agh!! I missed it again!

- [giggling] - Do a funny face!

- [all laughing] - And the last one!

- Has it finished yet?

- [camera clicks] - h*, h*!

I think I might be in that one.

- [all] Ha, ha! Hee, hee, hee!

- [whirring] - Here are the pictures!

- Look at all of those funny faces!

- [children laughing]

- [both] Again! Again!

- I think it's time we pick up Mummy Pig.

- Mummy! Did you have a perfect day?

- Yes, thank you! I did, Peppa!

Did you? - Yes!

We went up and down the magic stairs!

And we saw Suzy and did some funny pictures!

- That does sound nice!

- Home time!

- [engine starting]

- Daddy Pig, did you have a perfect day?

My perfect day starts when we get home.

- Daddy? What's your perfect day?

- h*, h*! Come and see!

h*, h*, ha, ha!

Weeeee!! - [splashes]

- Daddy Pig is jumping up and down in muddy puddles!

Everyone is jumping up and down in muddy puddles!

- It's the perfect end to a perfect day!

[all laughing]

♪ Peppa Pig

♪ Peppa Pig

♪ Peppa Pig