01x01 - Episode 1

[bunniefuu]

MUSIC BLARES,
INDISTINCT CHATTER

LAUGHTER Oi, oi! Here she comes. Lads.

Lads, here she comes.

I told you she was working today!

Oh, come on, Emma.
You know she loves the attention.

You wait,
she'll be over here in a minute.

CHUCKLES

Aren't you gonna stare?
I'm not gonna gawk.

LAUGHTER

Don't you think you should follow
the lead of our senior officer?

I mean, he has so much wisdom
to impart [!]

Yeah, those losers
aren't exactly subtle, are they?

I need a piss.

You know, here's an idea.

If you like a woman,
maybe you should,

I don't know,
talk to her like she's a person?

No. No, you've gotta build up to it.
Oh, you've got to build.

Yeah, you wander over there
like you're desperate,

you'll be knocked back every time.

LAUGHTER

Right, I'll see you lot tomorrow.
All right. See you tomorrow.

♪ Too many times, I cry... ♪

INAUDIBLE CHATTER
♪ Too many sleepless nights

♪ Don't wanna fall and risk it all

♪ But I might

♪ Cos

♪ I can't help that I'm thinking
Of your touch

♪ Thinking I like you

♪ A little too much... ♪
What a w*nk*r.

♪ Every time you kiss me

♪ It's such a waste

♪ Damn, I think I'm falling in love

♪ La-la-la-love, la-la-la-love

♪ La-la-la-love

♪ Damn, I think I'm falling
In love. ♪

ON VIDEO: 'We all deserve to live in
an environment where we feel safe.

'My wife, my... my own children,
they're all part of this.

'And together, hopefully,
we can find a solution

'to some of your problems.'

'Safe streets, I believe,
aren't a luxury.

'They are a right.

'Protecting women
is protecting us all

'because safe streets for women
means safe streets for everyone.'

PHONE CLICKS

FAINT LAUGHTER

CACKLING

Bloody hell, it's like...
it's like working with children.

Why is there
a crime scene camera out?

You see us on the telly last night?
No, why?

Were you being arrested?

We were making the streets safer.
How about that?

Oh, yeah. I bet [!]

Oh, and the CPS stats
came out this morning.

Oh, yeah? How did we get on?
Turns out we're good at our jobs.

Second-highest conviction rate
for g*n-related crime in the region.

Oh. No kidding.
PHONE CHIMES

DC JAMES CHUCKLES

Bloody hell.
Has he sent that to everybody?

LAUGHTER

All right, Crane?
Hm?

Panzanella salad.
My grandma's recipe.

Isn't that Italian?
Yep.

But you're not Italian.

Yeah, and my grandma doesn't cook,
but no-one knows these things.

My mum's already
in love with you, Tom.

Throw in Italian heritage,

she might rip her clothes off
and hump your leg.

So, you and the bar girl?
Her name is Vanessa.

She's studying
to be a social worker. Very sweet.

You gonna call her?
No, of course not.

Where's the fun in that?

DCI WALKER: All right, listen up.

Now, this morning,
a 16-year-old girl

was reported missing by her parents.

Now, we're not sure,

but it might be linked to a partial


We've now traced the call
to within a mile radius

of the Dankworth Forest phone mast.

Let's make ourselves useful, yeah?

DOG BARKS

All right, ladies and gentlemen,

remember the general public
while we're out.

CAR CHIRPS

GIRL: OK, Soph, you ready?

SOPHIE GIGGLES

Come here.
OK, let's go. Come on.

OK, and back!

THEY LAUGH

LAUGHTER

♪ Somebody said
You got a new friend... ♪

MUSIC DISTORTS

DISTORTED: ♪ Does she love you
Better than I can? ♪

MAN: Sophie!

Sophie!

NORMAL: ♪ There's a big black sky
Over my town... ♪

Sorry!

♪ I know where you're at
I bet she's around... ♪

You got this.
I got this.

WOMAN: Sophie!

DISTANT: ♪ And, yeah
I know it's stupid

♪ But I just gotta see it for myself

FAINTLY: ♪ I'm in the corner
Watching you kiss her, oh... ♪

LAUGHTER

NORMAL: ♪ I'm right over here

♪ Why can't you see me? Oh... ♪
THEY CHEER

♪ I'm giving it my all
But I'm not the guy... ♪

I'm pretty chuffed with that.
♪ You're taking home

♪ Ooh. ♪

BARKING

DCI WALKER SHOUTS
INDISTINCTLY

CAR ENGINE STARTS

It's our case.

ENGINE STOPS,
HE SIGHS

DOORBELL CHIMES

Mr and Mrs Madsen?

Yeah.
Have you found her?

May we come in?

Yeah.
Thank you.

What can you tell us about Sophie?

She's, erm... She's happy... mostly.

She was... happy.

SHE SOBS Oh, my God.

Did she have a lot of friends?

A boyfriend, perhaps?
SHE SNIFFS

Friends, yes. No boyfriend.

No.

We found a pay-as-you-go phone
on Sophie,

which we believe she used
to dial 999.

Is there a reason
she wasn't using a normal mobile?

She, erm...

She'd lost her phone recently.

We were so angry at her.

But we told her
we wouldn't buy her a new one,

so what you found on her must...

must have been
what she bought herself.

You, erm... You said Sophie
was "mostly" happy.

What... What did you mean by that?

Her, erm...
CLEARS THROAT

Her coach kicked her off the
skating team about two months ago,

and it hit her really hard.

He said she'd lost focus,
but that's bollocks.

I mean, that...
that can't be the real reason.

She was still going to the rink all
the time and practising on her own.

She was...
She was there yesterday morning.

If she hadn't have lost focus

but her coach still wanted her
off the team,

what do you think
the real reason was?

I've no idea.

But I think they fought.

So, on Thursdays, Coach Frasier
coaches a younger group.

Yesterday was Thursday.
Yeah.

Let me guess, he wasn't there?
Called in sick. Mm.

When's his next skating practice?

Tomorrow, noon.
Perfect.

That's our next stop, then.

What were you talking
to Walker about in the car park?

What do you mean?
He assigned us the case.

Yeah, that takes two seconds.

You were talking a while.
What was he talking to you about?

Well, I just think he thought
that you and I

would be the only appropriate team
to take on the case.

Cos we're never involved
in any of that kind of stuff.

Involved in what kind of stuff?

Well, I didn't know it, but...
I didn't know when I s... saw her.

I didn't recognise her.

No, I swear,
I had no idea until Walker...

told me about it.

SHE SCOFFS
What the f*ck you talking about?

Sophie Madsen is the girl
that Drummond's always on about.

What?
Yeah.

Emma?

LAUGHTER

Whoa, I...

Sorry, boss.

You know she's dead?

SOFTLY: Yeah.
HE CLEARS THROAT

Is that the reason
why you took the picture down?

Kinda takes the fun out of it,
don't it?

So, where were you last night?

Because you've really got
a thing for her,

and now she's been m*rder*d.

I was on duty last night. All night.

Wasn't even ever alone.
You can check my bodycam.

The night you met Sophie Madsen,

the night you've been
banging on about for months,

you said she was in a car
with a man.

What happened?

Everything all right?

Erm, yeah, I'm fine. I'm sorry.
SHE SNIFFS

You sure about that, miss?
Yeah, it's nothing.

I'm just... I'm just having
a freak-out. I'm so sorry.

I'm just driving her home, officer.

Do you want him to drive you home?

Erm, I-I do, yeah. He's... He's...
He's my skating coach. It's OK.

Erm... This is me just being weird.
It's my fault. I'm sorry.

OK. Gonna need you to move
from in front of the gate.

You didn't take her aside,
away from him, ask her questions?

Who was the man? Did you get a name?
Do a vehicle check?

It takes 30 f*cking seconds.

I r-really thought...
HE STUTTERS

I mean...
it didn't seem like a big deal.

This whole time,
you've been talking about this girl,

saying she's so hot, it turns out
she's not even an adult.

Yeah, I didn't know.

I didn't know her name,
so I didn't look her up.

HE EXHALES
She looked a lot older than 16,

and by the time that we realised,
I mean, how young she was, it was...

it was already a joke
around here, so...

Hold on a second.
If you didn't know her name...

where did this come from?
How did you find it?

She said she was a figure skater,
so a couple of days later,

we were bored
and looked up local skating teams.

There aren't that many, so...

All right.
SHE SLAMS LOCKER

This man here, was he the man in the
car with Sophie Madsen that night?

I think so.

Well, he might have been the person
that k*lled her,

and it sounds like you
could have been there for her

at a crucial moment.

But instead, you went online,
found a picture of her,

printed it off...

and drew a d*ck on it.
DC JAMES SNIGGERS

Well done, officer [!]

Well done [!]

OK, so, let's say
Frasier makes a pass at Sophie.

She rebuffs him.
He then kicks her off the team.

That was two months ago.

How do we get to m*rder?
OK, all right.

Sophie does something
to get revenge on Frasier.

She posts something online,
something we haven't found yet.

She threatened to expose him.
Frasier gets angry.

He lures her down
to the woods somehow...

and he gets his revenge.

Or Frasier contacts Sophie.

He wants to make right
between the two of them.

He says, "Meet me, let's talk,"
but things go t*ts up.

She winds up dead.

Wasn't his intention,
it just... happened.

Hey, relax your jaw.

You're gonna give yourself
a headache again.

What do you feel
about where we work?

I... feel it's a police station.

Tom!

Does it bother you
the way the guys sometimes talk?

Because all these little comments,

they're all right
when they're on their own,

but they add up to an attitude
which affects behaviour.

If Drummond had taken that situation
with Sophie and Frasier seriously,

she might be alive today.

There's just so many things
that weren't done,

and they weren't done
because the whole department

just don't give a sh*t
when it comes to women.

No, listen, listen, I know
that you're not like them, right,

and I know you don't talk like them,
but I don't know what you think.

Look, I want to know
if it bothers you.

How could that...
How could it not bother me?

But there is nothing
we can do about it right now,

so we just have to be patient.

SHE SCOFFS
I mean, do you really think

that Drummond is gonna
make sergeant one day?

It's not happening.

Do you think Stevens or James
are gonna make DI?

Never. They're idiots,
and they've all maxed out,

Walker included.

But you and I, we are...
Look, we're just getting started.

We're on the right track,

and if we just keep our heads low,
we clear our cases, we get promoted,

well, when we're in charge,
we set the tone,

and none of this sh*t happens
on our watch.

SHE SIGHS So, yeah...

I don't like the environment
we work in,

but you know what I really hate?

I hate watching you
have to navigate it.

Makes my f*cking blood boil.

'Our understanding is that you took
Sophie off the skating team.'

Did you tell her at practice?
Did you call her?

Oh, I drove her home
from a competition one evening.

I thought it'd be best to tell her

when it was just the two of us,
you know.

And when was this?
About two months ago.

And did anything else happen?

Yeah, a copper actually came up
and knocked on the window.

Really? Ah, he could tell it was
just teenage drama, so he left.

OK. And so nothing else happened...

between you and Sophie that night?
No.

OK.

sh*t, I, er...

I've left my card in the car again.

It's just so you can get
in contact with us, that's all.

OK, I'll be two secs.
FRASIER CLEARS THROAT

She's always forgetting stuff.

Yeah?
Yeah.

Don't know what's going on upstairs
half the time.

Actually, I'm glad it's just us
for a second,

because there's something
that I wanted to ask about, but I...

hate doing this.
Yeah?

You see, Sophie was pretty
and young, and someone k*lled her,

and whenever that happens,
the police,

they like to look at the...
the men in her life.

And I've seen a couple of good guys
get caught up on the wrong side

of one of these things,

just because there was something
romantic going on, and they...

well, they didn't tell us about it.

You see, Sophie was 16.

Now, that's the age of consent
for a reason.

She's not a little kid any more,

so if there was something romantic
going on...

Which I would get, by the way.

I mean, Jesus, what those girls wear
out there every day, I mean...

Anyway, I'm just saying that...

I would understand that a romantic
involvement with Sophie Madsen

wouldn't mean a violent involvement
with Sophie Madsen.

But it would make this whole
investigation go a lot more smoothly

if I knew.

So, is there anything...

special about your relationship
with Sophie?

I was her coach. That's all.

Radley.

Right.

Well, run his plates
for Thursday evening.

If we can show
he was driving around,

it won't prove he k*lled Sophie,

but it will prove
he lied about being home.

Yeah, thanks.

Nothing turning up on the cameras

for the north and west car parks
at Dankworth.

So it's the south car park,
where there's no cameras.

Shall we take a second look?
Yeah.

Right, the south car park's up here.

Emma.
Sorry.

Don't know what's going on upstairs,
do I?

HE CHUCKLES

Yeah, I thought you'd like that one.
Bet you did.

Why would Sophie
walk through the forest?

Even with someone that she trusted,
even with a boyfriend.

Privacy?

Well, what was she doing here

that she couldn't do
more comfortably in a car?

No, I think she ran in here, afraid.

Or... she was already dead,

and he carried her in
and left her.

I mean, Frasier's strong enough
to have carried her, right?

Yeah.
Yeah.

Yeah, Sophie, she was tiny.

OPERATOR: 'Emergency,
which service?'

'My name is Sophie, and...'
BREATH HITCHES

The call came in
at 5.26pm on Thursday.

It was too short to trace.

Had to run cell site analysis
to get to Dankworth.

There's a monotone
in the background.

Yeah, but it doesn't sound
like anything.

Well, I can isolate
the audio strands. Hold on.

We'll do isolate.

STATIC

What is that?

KNOCK ON DOOR
Tom. Emma.

'So, where are we?'

Well, her skating coach
is our main focus.

Yeah, we're running his registration
for the hours he said he was home,

so let's see if he's lying.

I think your instincts on him
are right, so keep on him.

Oh, Sir? Can I have a quick word?

You supervised a case a while back,
a long-haul driver was a witness.

It's the... the blue trucks.

Smithal Brewery?
Yeah. Why?

They have a route
that runs down Great South Road.

Passes the south car park
into Dankworth Forest.

There's no CCTV in that car park,

so I'm thinking maybe their dashcam
could've picked up something useful.

Well, sh*t, Emma.
That's good thinking.

Yeah, I'll reach out
to my contact there,

and I'll see what I can dig up.

Thank you, Sir.

PHONE RINGS

DI Crane.
'Hi, I'm Chloe.'

Oh, yeah, hi, Chloe.
Yeah, of course.

I mean... I mean, you said it was
all right to ring, so I just...

I'm glad you called. What
do you want to talk to me about?

Erm... Sophie didn't feel safe
around Frasier.

What, she told you that, did she?
'She said those exact words.

'She went to the police
to make a complaint about him.

'They... They recorded it
and everything, and...

'they still weren't
taking her seriously.'

I mean, I-I wouldn't be surprised if
they erased the video or something.

'I don't know. I just...
I-I thought I should let you know.

'Erm, I've got to go, sorry.'
DISCONNECT TONE

Police don't record
victim statements.

No SD card.

Here.

'My name's Sophie Madsen.'

I need to report something.

Like, an as*ault, I guess,
from my skating coach.

He... He fancies me,

and he touched me when...
when we were in his car.

And I told him I wasn't interested,

and I was gonna let it go,
but then he kicked me off the team,

and it's not fair.

MAN 1: OK, back up a bit.

So, you say he touched you
in his car?

Yeah.

A policeman came to check on us.

And what did you tell the copper?

Well, I... I just...

I said that it was nothing.

That I was, like, overreacting.

I mean, I don't really know
why I said that, but...

Are you sure you don't know
why you said that?

What do you mean?

To be honest, Sophie, we get a lot
of girls come in to report things,

like their boyfriends and stuff,
and then, later on,

we find out
they were just making it up.

But I'm not making it up.

So you were lying then,
but you're not lying now?

Because falsifying a police report
is a crime.

I'm not saying I want you
in any trouble. I don't.

All I know is that

when I was in the car with my coach
that night, I was scared.

That sounds very serious.
It was.

But then,
why pretend like it wasn't?

MAN 2 SNIGGERS

SHE STUTTERS

I'm not trying
to make you angry, Sophie.

I'm actually just trying
to protect police resources.

There is not enough of us
to go around,

and sometimes, things just need
to be talked through...

in a room, you know?

So, what did you think
was gonna happen in the car?

You must have had some idea when
he said, "Hey, let's pull over."

Well...

I mean, he... he just said
he just wanted to talk.

Then that's when he touched me.

And where did he touch you, exactly?

Erm...

like, on my waist.

Then he slid his hand up, and...

and he touched my breast.

Can you show me?

What?

If this really happened
like you're saying it happened,

and you were 100% against it
at the time

and you're not just changing
your mind about it right now,

you should be able to show me
exactly what he did.

SHE CLEARS THROAT

MAN 2 CHUCKLES

Look, my coach,
his name is Kyle Frasier,

and what he did to me was wrong.

'Are you gonna do anything?'

No.

No, no.
Hey.

Emma, Emma!
No, no, no, no, no, no.

Emma.
Those f*cking f*ck!

They made a 16-year-old girl
touch herself on camera?

I know.
It was as*ault.

They assaulted her!
I agree. It is.

Right, then why the f*ck
are you so calm?!

She came in here for help.

Stevens and James are f*ck!
Hey, hey, Emma.

No, no, Tom, she was scared!

She was scared. You could see it
on her f*cking face.

She was sat there terrified.

But we can't do this right now,
and you know it.

Not with what
is in front of us today.

Don't tell me we can't do anything.

D-Don't.

Don't. Now, look,
that has to go back in James' drawer

before he realises it's gone.

We can't just sit on this!
I'm not saying we should,

but we can't just barge in
screaming about it without a plan.

This will blow up our department,

and we are not prepared
for the consequences.

So, what we saw, that video,
we'll talk about it... tonight.

SHE PANTS

The first head wound,
on the front left side of her skull,

likely comes from that initial fall
to the ground.

She then turned over
or was turned over.

I can't say for certain,

but she may well
still have been conscious,

now facing her attacker.

She's then struck
on the right side of her skull.

A blunt object, likely a rock.

It's fatal.

I need a minute.

Are you OK to continue?

It's Stevens giving the interview.
James is watching on.

I mean, who knows how many officers
they've shown the video to?

But it's Walker...

he's the one that lets them be
the way they are. Mm.

And you're right, by the way.
About our department blowing up.

In the middle
of Sophie's investigation.

We could lose control.

It could be handed off to anyone,
and it could be buried.

But I still wanna come forward, Tom.
I do. I wanna come forward with it.

Well, let's say you do come forward.
Mm.

Right, let... let's talk it through.
OK.

What happens then?
SHE CHUCKLES

Seriously, what happens?
What happens?

Realistically, what happens?
f*ck all happens.

There'll be
an internal investigation,

which'll be toothless.

You'll have detectives
shuffled around.

Walker will be on bloody paid leave.

And I'll be on desk duty
for God knows how long.

TOM EXHALES

This sh*t is systemic.

I've seen it at every single station
I've ever worked in.

Again and again.

And it's not OK...
Mm.

But it's also not something
that you or I can fix overnight.

You know, I think about everything
that I've heard them say...

and then I think, if they can
say that in front of me...

Mm-hm.

What do they say
when I'm not around?

What do you say?

Tom, I'm sorry.

I'm sorry.
I shouldn't have said that.

HE CLEARS THROAT
No, it's all right.

No, it's not all right.
It's today... No, it's all right.

It's fine.
My head. It's been a lot.

Sorry. I've had too much to drink.

Come on. Let's get you home.

KEYS JANGLE Oh!

SHE CLEARS THROAT

Here, here. This one?

Get some sleep, OK?

INDISTINCT CHATTER

PHONE WHOOSHES

PHONE BUZZES,
PHONE CHIMES

SOFT LAUGHTER

Right, I've got two pieces
of good news.

Firstly, Frasier's in voluntarily,

and guess who he didn't bring
with him? A solicitor.

It's like Christmas.

Secondly, the tomatoes
for the panzanella

are currently salt-soaking.

Jamie insists it is a game-changer,
and I am feeling it.

Tom...

I'm so sorry.

For what?

Come on. Frasier's in Room 2.
Let's go.

So, I thought about
what you said before,

about how, like,
well, it wasn't ill*gal

to have, you know,
had something with Sophie.

So probably best to just say it.

Makes sense.

Look, I've coached her
since she was ten years old,

and she was amazing.

I mean, nothing between us
back then, obviously.

But... once she got older, things...

started changing between us.

And then, that night,

I was driving her home
from the competition.

It was just the two of us.

And I pull over to talk,

and that's when the copper
knocked on the window,

but I didn't tell you this before.

So, what did you and Sophie
talk about in the car,

when you pulled over?

Well, I told her how I felt,
how I thought she felt,

and I...

I hugged her.

Just hugged her?
Well, I mean, I touched her a bit.

Which she wanted, at first.

But then she just freaked out.

So she changed her mind?

Can you tell us
where you touched her?

Well, just on her breasts a bit.

And that's what made her freak out?
Right. That's when the copper came.

But then he left. I drove her home.

And... I told her maybe she
shouldn't be on the team any more

cos... cos it would have been
too difficult... for me.

Anyway, look,
I just wanted you to know,

because I don't know
what Sophie maybe said

to her friends
or her parents or whatever,

and then maybe they've
told you something that,

probably, it's not true.

Probably, it's just because
she was cross about that.

All right. Erm, so, just to confirm,

you were at home on Thursday
between three and 6pm?

I was. Yeah.

He just admitted
to abusing a position of power

to make sexual advances on a kid
who's nowhere near 18.

We could get him for that.

And if we can prove
he lied about his alibi...

then we can get him
for a whole lot more. Yes.

Right, see you tonight.

Oh, yeah. Bye.

WHISPERS: Bollocks.

LIVELY CHATTER

Aw, thank you, Tom.
I didn't know you were Italian!

Well, I can't tell you
all my secrets, Ms Crane.

You've gotta stop that.

I've told you, I'm Ava!
Well, my apologies, ma'am.

THEY CHUCKLE

Well, this panzanella is delicious,
so thank you, Tom.

And thank you to everyone
for bringing a dish.

To the birthday girl!
Aw. Thank you.

To Ava.
To Mum.

Thank you.
Happy birthday.

Do we have any bubbles?

Oh, I asked David to bring some,
but he's late.

Let me just text him.
I can get us bottles, Mum.

No, David will.
I just need to remind him.

I don't mind.
There's no need!

He'll be here, Emma.

Just be patient.

Mum... He said he was coming.
All right?

I'll drive her.
Thank you.

Let's go.
BELL JINGLES

Oh, God!

Oh!

BOTTLES CLINK

I took Walker's phone
without him looking.

I knew they had a... a group chat.

And I knew it'd be about the girls
that they fancy,

but I didn't know...

Whoa, whoa, whoa. You d...
You didn't... You didn't know what?

There are women who have
come into the station for help...

and there's photos, Tom.

And they're passing them around,

and they're talking about r*pe
like it's funny.

And the guys go from that
to talking about football

to talking about coffee orders...

like it...
like it's just normal chit-chat.

And there's so many members
on the thread,

and they're all OK with it.

On some level,
they're all OK with it.

I'm not on that thread.

I'm not.

Do you want to know what I say...

when you're not around,
and they're going on like they do?

I say nothing.

I roll my eyes, and I ignore it,
but I don't stop it,

because I'm a coward.

But hand to God,
I'm not on that thread, and I...

I need you to look to see that.

I need you to know that...
I already know. I already know.

I already know.

OK.

But I have to say something
about the Wakestead coppers, Tom.

For Sophie's sake.
Yeah, but...

the Wakestead coppers,
they didn't k*ll Sophie Madsen.

Her coach did.

No, but it's taken her death for
our station to take her seriously.

Look, it's not gonna do
what you think it's gonna do.

Nothing will change because no-one
will listen to you. I-I-It's sh*t...

They'll listen to me
if a man is saying it too.

Will you stand with me?

Tom!

Tom! Where you going?!

Stay in the car.

It's not my fault
it's the right thing to do!

Jesus Christ,
you don't know me at all.

I don't care
about doing the right thing,

not more than losing my job.

And I don't want to k*ll my career!

Well, just tell me no.

See, I can't do that,
because if I tell you no,

then I have to watch
what happens to you, and then...

I can't do that, because I...

Oh, my God.

We cannot tell anyone at work.
Mm.

You have to act normal.
No, YOU have to act normal.

THEY CHUCKLE

I will try.
Mm.

PHONE BUZZES Mm.

Mm. Go on.

Radley.

Really?

SHE MOUTHS
Perfect. Thank you.

We've got Frasier's
registration plates on the road



During the time
he claimed he was home.

Was he anywhere near
Dankworth Forest?

No.

But still...
he lied about his alibi.

Yeah.

OK, so, we arrest Frasier.

We work his case.
Make it solid for the CPS.

Make sure we do right
by Sophie Madsen. Mm-hm.

And then we come forward
about Wakestead Police Station.

Together.

OK.
All right?

Mm-hm.
You sure?

Mm-hm.

INDISTINCT CHATTER

All right, listen up.
Mm. God.

What's up with you two?
Late night.

But we did get Frasier.

That's what I wanted
to talk to you about.

The press are already
at the ice rink.

Some prat's tipped them off
that Frasier's a suspect,

so I need a coordinated
arrest strategy.

Make us look professional, yeah?

Or at least try not
to completely f*ck it up.

Oh, Emma, I got that dashcam footage
you were after.

Along Great South Road?

Fun fact, the Great South Road's
really bloody long.

It's in your inbox.
Thank you, Sir.

Dashcam footage?
Yeah, from a delivery truck.

Drove near Dankworth.

It's a long shot, but we could
get an image of Sophie and Frasier.

Yeah, well, I'll help you
sift through it, if you like. Yeah?

Yeah. It'll be like movie night.

SHE CHUCKLES

Anything interesting?

Nowhere near the forest yet.

It's pretty boring.
Hm, too bad.

It's the right day, though.
There's the Safe Streets event.

Here we go.

Lorry's pulled over in town.

FAINT SHOUTING

Oh, no...

REPORTERS CLAMOURING
Kyle Frasier!

CAMERA SHUTTERS CLICK

Kyle Frasier,
was she still on the team?

How well did you know Sophie Madsen?

CLAMOURING CONTINUES

FRASIER: What is going on?

ENGINE STARTS

EMMA GASPS
TOM: Bloody hell!

Right, you'll have a chance to talk
to your solicitor at the station.

I honestly don't understand.
I told you what happened.

I didn't do anything.
Yeah, I know that, mate.

Come on!

I wanna speak to a solicitor.

You'll have a chance to talk
to a solicitor at the station.

I don't understand.
I told you what happened.

I didn't do anything!
Just... Just calm down.