01x04 - Episode 4

[bunniefuu]

-[Ziad] Move your body!
-[Tatum] Go, Hunter!

Go, Hunter! You're k*lling it!

You're k*lling it, let's go, let's go.

[Ziad] You gotta go, bro.

-[Tatum] Come on.
-[Ziad] You're doing so well.

[Willy Wonka] The team that releases
the most sweeteners

before time runs out wins.

Come on, Hunter!

The losing team will say goodbye
to anyone still trapped on their side.

[Ava yells] Come on! Fight for it!

Come on, Austin!

[Kayla] Oh my God.

This competition is a lot closer
than I'm thinking it should be.

-[Ava] Come on, Austin!
-Let's go!

[Kayla] But there is no doubt in my mind

Jeff struggling earlier
definitely put our team behind.

[floor squelching and squeaking]

[Kayla] So this is now
a race against the clock.

Time is running out.

This is coming down to
who pumps the honey faster,

Austin or Hunter?

[female announcer] One minute left
on the clock.

[Hunter] I've never had to pump this hard
in my life.

I know I've gotta get Marcy out.

I can't lose both Marcy and Joanne.

They are my biggest allies,

my biggest one and two
at this point in the game.

-Hunter!
-[Hunter] I just can't let that happen.

[Joanne] Get Marcy out!

[Marcy] In my head, I'm thinking,

I trust a plan that's bigger than the one
I understand,

but hoping and praying
God and the universe have my back.

We're gonna get out and onto safety.

[yells] Come on, Hunter!

[Jackson] You're so close. Let's go!

[Ziad] Push! Ten more.

One, two, three, four, five, six,
seven, eight, nine, ten.

[door beeps open]

-[Team Raspberry] Yeah!
-[Ziad] Let's go!

[Team Raspberry cheering]

[female announcer] Team Raspberry,
your fourth sweetener released.

[floor squelching]

Come on, Hunter!

[Jackson] Let's go, Hunter!

[buzzer blares]

Oh my God. Oh my God. Oh my God.

[female announcer] Your time is up.

[Team Raspberry cheering and whooping]

[Willy Wonka] Congratulations,
Team Raspberry.

You've extracted a total
of four sweeteners,

which means you are the winners…

[team cheering]

Gabby, you safe!

…and are all safe from termination.

-[Sasha] Yeah, Gab!
-[Gabrielle squeals]

[Team Raspberry laughing]

I'm feeling extremely happy and relieved,

but at the same time,
I feel so betrayed by Z and Austin.

They were supposed to get Gab and I out.

-[whispers] So much anxiety.
-[Sasha] I know.

[melancholic music playing]

[Willy Wonka] Team Blueberry,

the honey may be sweet,

but this is going to sting.

Marcy and Joanne,
your tours are terminated.

Effective immediately.

Marcy, no!

[tearfully] Marcy!

-[buzzer blares softly]
-We are gonna be so okay.

[announcer] Preparing two sweeteners
for termination.

[Marcy breathes deeply]

[Marcy] I'm sad in this moment,
but it's okay.

We did it together,
and we're leaving together.

-And there's something good in that.
-Can't ask for more than that.

[announcer] Tour termination complete
on two guests.

[loud slam]

[dramatic sting]

I just lost two of my best friends
in this factory.

My closest allies.

I feel bad I couldn't save them.

[faint ticking]

This means I'm… back to being alone,

but I'm not giving up.

I've got to start
making some other connections

and pick the people I wanna work with.

That's gonna prolong my game.

[music swells, fades]

[whimsical music playing]

[Kellye] All right.

To the kitchen.

[Tatum] It feels really defeating.

Our team was so close
to winning this thing,

but it wasn't enough

to save Marcy and Joanne.

[Ziad] When I say razzle, you say dazzle.

Razzle!

[all] Dazzle.

[Ziad] Razzle dazzle, baby.

I mean, come on.

Two studs, one team.

Forget about it.

[Austin] No, well done, everybody.

-[Ava] Yeah.
-Good job. Even Jeff. Good job.

[tense music playing]

I can tell Gabby and Sasha
are still not super happy

that we didn't prioritize them
in that last challenge.

-You guys trust us?
-[Jeff] Yeah.

We'll… we'll get you out.

-I trust you guys.
-[chuckles] I'm trusting you.

I'm sorry that things didn't work out
exactly as planned.

I'm telling you, when you're climbing up,
I don't know whose button I pressed.

-I literally don't know.
-[door beeps]

-Is this the… Oh my God.
-[Ava screaming]

[Ziad] Even Austin hitting Ava's,
you know?

It's like you just…
Like, you're so under pressure.

It wasn't, like, malicious.

It wasn't an intentional decision there.

Like, what? Huh?

You think we're stupid enough to believe?

Be so for real.

Be so for real.

There's no way he messed that up.

-He crawled straight to Ava.
-[Sasha] He saved… To Ava.

-He didn't even look at you.
-[Gabrielle] Mm-mm.

[Sasha] We put our trust
in those two people.

And you know what they did?

-They broke our trust.
-Yeah.

Sasha and I went in there

and put our trust
in the hands of the two people

we thought we trusted with our whole game.

And honestly, that's… that's…

that's the biggest mistake I've made
thus far in this competition.

And it will not happen again.

You're sitting there,

and, like, the opportunity to be here
is slipping literally away in front of you

over and over and over again.

You mess with Gab, you mess with me.

You mess with Sash, you mess with me.

-And then we'll get you… out.
-[clicks tongue]

[whimsical clockwork music plays]

[sinister laugh echoes]

[mechanical whirring]

[suspenseful music playing]

-[Ziad] Whoa.
-[Kayla] Oh my God.

-[Ava] Whoa.
-[Ziad] Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

-[Jackson] Oh. What was that?
-Oh.

That looks like you put cake on it.

-[Jackson] Follow him.
-[Ziad] Austin, let's go.

[Kellye] Oh gosh.

[Ziad] There's champagne?

[Ziad laughs maniacally]

[Gabrielle] "Congratulations
to our winning team, Team Raspberry!"

[team cheering]

[Ziad] Razzle dazzle, baby!

"Let's celebrate with some bubbles.
Bubble gum, that is."

"There are ten pieces of bubble gum.
Two are gold."

"Gift the gold gum to the two guests
you want to mark safe

from tour termination
in the next factory test."

"Then celebrate and blow some bubbles."

-Great.
-[Jeff] Oh God.

It's great.

-It's so cute.
-Is that champagne?

I know we won,
but it's definitely bittersweet

because I'm celebrating this win
with a bunch of people I don't trust.

-[cork pops]
-[team cheering]

And now we have to figure out
who deserves the safety gum.

-Here's to Team Raspberry.
-[Kayla] Yay!

-[Ziad] Yeah, Team Raspberry!
-[Kayla] Team Raspberry.

-[all] Cheers.
-[glasses clinking]

It's a really unsettling feeling.

All right. Should I start this off
with a bang?

Sure.

[Ziad] So I think that Gabby should take
one of the gold, um, gums here.

We made a lot of promises to her,
and frankly, none of them were kept today.

And I'm very sorry about that.

Obviously, that left you stuck in the box
for quite some time.

Obviously, very emotional, very scared,
feeling almost betrayed by… by us

because we made you a promise.

Sometimes reward and opportunity
line up perfectly,

and this is one of those times.

This is our chance to try to fix
that relationship with Gab and Sasha.

Um, well, I do agree with that.

-[Ava] Yeah.
-I agree.

-I agree.
-I agree.

That's fine. Yeah.

You handled it really well as well,
getting out,

not holding it against anyone, you know?

[dramatic sting]

I know we asked you to trust us
and put your faith in us,

and we completely spit in your face,

but here's a gold piece of gum.

Thank you.

[Ava] I have an opinion
for the second one.

Um, I think my dad…

[dramatic sting]

[Taylor slurps]

…even though he kept doing the same thing
over and over and over and over again

for a ridiculous amount of time,
he never gave up.

So I'd like to at least nominate him.

[whimsical music playing]

Unfortunately, Jeff does not deserve
to be safe at all.

He is the reason our team almost lost.

[champagne pouring]

[Kayla] Um…

I will say that I recognize
that Austin stepped up a lot today

when you needed to,

so I would support
a nomination for Austin.

Austin performed amazingly.

[Jeff] And he just blew the doors off
that thing.

I'll start the voting.
I'm gonna vote for Austin.

I vote Austin.

One, two, three for Austin?

I'm obviously gonna vote for Austin, yeah.

[dramatic sting]

[Jeff] Is that official for Austin?
Thank you, brother.

[tense music playing]

[Gabrielle] It's a bittersweet moment
for me right now.

I'm safe from termination
in the next challenge.

Hallelujah, amen.

But Austin is safe.

[all cheering]

[Gabrielle] We can play nice.
We can bat our eyes and smile.

-Sure. Yeah.
-I'll give big hugs.

Yeah. Why not?

But when it comes down to it,
if I had to send somebody home…

looking right at both of them.

[tense music continues]

[faint whirring and beeping]

[bubble gum pops]

[birds calling]

[microphone static]

[male radio announcer]
You're listening to Wonka Radio,

deliciously sweet sounds all day long.

♪ Wonka Radio! ♪

[microphone static]

[Willy Wonka] Good morning, dreamers.

In case you're still feeling the sting
from my bees,

why not decompress with a little TV?

There it is.

[Willy Wonka] It's time for another trip
inside WonkaVision 2.0.

Oh no.

And I hate to burst your bubble,
but not all of you will return.

And my Oompas will guide you shortly.

-We're going back?
-Another version of Wonka 2.0.

It's another game.

I'm definitely worried
about going back to WonkaVision.

The last time was really scary.

Jason.

[metal creaks]

-[Everett] Oh my God!
-[Joanne] Oh my God!

-[Ava gasps]
-[all exclaiming]

[Ava] Jason was terminated.

I don't want that to happen
to my dad and I.

Especially after my dad's performance
in the Honey Challenge.

Moving forward…

Do nothing and still be here.

I think the best strategy for us right now
is playing it safe.

Yeah, I get it. Okay.

I get it, but we've had discussions
about this before.

There were certain people we want out.
So I may try to take that opportunity.

Kellye has done absolutely zero.

And she's still here.

But, Dad, you don't have to try
to get someone out like that

because it's not even worth it.

Well, we'll see.

You know that I have our best interest,
your best interest.

-So just continue to follow my lead.
-Right.

Be careful with every little thing
you're saying,

and think about how it affects your game.

Yeah, we'll see.
Ava, it's all about you winning.

Don't worry. I will do whatever I can
to help you get as far as you can go.

[music fades]

Mmm. Come on over.

[Kayla] Guys, today is about to be insane.

I don't like the WonkaVision room.
I don't wanna be in the WonkaVision room.

And I know when we go into the room,

we're gonna be throwing people
on the chopping block.

Obviously, it's gonna be a m*ssacre again
like the last time we were in the TV room.

[Everett] It's possible.

[Kayla] Nominate who you want
to go home again.

That's what I think it's going to be.

The only way to survive that
is to have people on your side.

[bottle cap rattles]

At this point, I've got my relationships
that I've been building this whole time.

Tatum and Kellye,

Austin, Ziad,

and Sasha and Gab.

[whispers] Can I talk to you
when you have a second?

But the only other person

that I need is Hunter.

Is there an open spot?

[Kayla] Why don't we go in the bedroom…

Hunter's been able to fly under the radar.

He's strong. He's smart.

There is no other player in this game
who is as skilled as me socially,

except for him.

One of the reasons that I feel like

I might be a threat is
because I'm friends with a lot of people.

-Yeah.
-I see that in you as well.

So, I don't think
we're going to make it out of here alive

unless we start working together
and we be smart.

Yeah.

[Kayla] If we can work together,

we can build trust
with as many people as possible.

We can guarantee
that we are here at the end.

-[Hunter] Yeah.
-[exhales] Okay. Good to know.

-I'm glad I could talk to you.
-Finally.

I was thinking she didn't like me?
I didn't do anything.

-I hate Hunter, get away!
-I know.

[Kayla] Oh my God.

[chuckling]

This is the turning point in my game.
I'm back.

And no one's gonna be able to stop me.

[indistinct chatter]

[Kayla] Dad, we can trust Hunter.

-Hello? Okay…
-I'm listening.

[whispers] I feel like Hunter…

[Bill inhales deeply]

-Hunter?
-Yeah.

[Bill] Kayla is a dream to watch.

Anybody paying attention to her
ought to know you can't keep up.

She's five to six moves ahead
of everything.

[Kayla] Back in the factory.
Where are we going this time?

[Bill] I know that I'm going
into the TV room with confidence,

and we will be successful
at the end of this.

Let's play. Come on, game time.

Hey, guys.

Everybody knows Kayla is
a big strategic player.

-[Kayla] Come on.
-[horn blares]

[Hunter] I don't know if I trust her 100%.

However, I have no choice in the fact.

I feel like I'm alone again in the house
without Marcy and Joanne.

I have no real alliance with anyone.

So I have to take a chance
to secure my own safety.

I'm always on edge.
I'm always ready to pivot.

I'm ready. I'm ready to play.

[television crackles with static]

[suspenseful music playing]

-[switch clicks]
-[faint buzzing]

[hydraulic hiss]

Oh. We're back.

-[Bill] Oh man. We're back in this room.
-[Kayla] Okay, another game show, I bet.

-[Bill] Yeah, wait, one, two…
-Oh no. Look how few chairs there are.

[Bill softly] Wait, what?

-[Ava] WonkaVision!
-[Ziad] Let's go!

I'm scared, you know?

[Tatum] At least we know
what's coming this time.

-[Kellye] Yeah.
-Some of us can reconquer this room.

I'm excited.

[static crackling]

[man] Welcome, everyone!

Where are they? I can't see them.

Oh!

-[cheering and applause]
-[Howie] Hi!

[Garrison] Howie!

It's Howie Mandel!

That's a wonky start.
See what I did there with wonky?

[laughter]

Howie? Like, what?

The Deal or No Deal Howie? Hello?

We're starstruck.

This is your chance to make it big
on the not-so-small screen.

[chuckles] See? Because it's…

Howie Mandel is an iconic game show host.

It's everyone's dream
to get to be on a game show with him.

What is life right now?

All right. Let's get down to business.

Before we started,

two of you got some special gold gum
from Mr. Wonka last night.

[Austin] Yeah!

[Howie] Gabby and Austin,

you two are safe for this challenge.

No funny business. You're really safe.

Now go take a comfortable seat
on the bleachers.

-[Ziad] All right!
-All right.

[Howie] And the rest of you,

I want you to separate into teams of two.

Partner with someone you trust.

Your spot on the tour will depend on it.

[Jeff] It's us.
There's no even consideration.

We trust each other the most.

Me and Everett, we're the only singles,
really, in the house that are competing.

But I see he's talking to Z,

so I literally turn my shoulder,
and Sasha's right there.

-[Hunter] Wow.
-[Sasha chuckling]

[Hunter] Partners it is.

[Howie] Okay.

Now, one person in each pair
will join me in WonkaVision 2.0.

But choose carefully

because when you play
in this episode of WonkaVision,

it could potentially mean

tour termination.

So now I need you to make a decision
which one of you is gonna join me,

and who's gonna play it safe

and take a seat alongside Gabby and Austin
on the bleachers.

So one of us is not coming back.

[Bill] One person gets terminated.

-Oh, okay.
-[Bill] All right, so…

[Kayla] I'm feeling horrible.

One of us has to enter this game
for a risk of termination.

[Bill] I'm going in.

-I know you better than anybody.
-Okay.

[Kayla] My dad came here

because he wanted to support me
through this experience.

[Bill] I got you.

But I obviously don't want my dad
at risk of going home.

I mean, I can play the game.

-You wanna play?
-Yeah.

-I'll go.
-Are you sure?

Yeah.

[exhales deeply]

I'll play the game.

[Kellye] You have to play it safe.

It's an easy decision.

I want Tatum to be safe.
So I'm gonna be the one that's going in.

-Are you sure you're okay to do it?
-Oh yeah. Just pray for me.

[Hunter] So I think I wanna play.

From a game perspective,
I wanna play in this challenge.

If I let her go to safety,
and I play this game,

it's gonna be a good look for me.

Uh, maybe I can form something
later in the game with Sasha and Gabby.

I'll tell Gabby that.

-[Hunter] Okay.
-I'll make sure she has your back.

[Hunter] Deal.

Players, move on over to beam in.

[Sasha] Good luck, guys!

-Go!
-[Sasha] Yeah, Hunter!

-[Bryce] Let's go, girl! You got this!
-[Kayla] You got this!

Let's go, Taylor!

[Taylor] Everett!

Everyone else,
I'll see you on the other side.

I love you.

[scattered applause]

[scanner powering up]

[female announcer] Scanning initiated.

[low electronic hum]

[Kayla] Whoo!

[yells] You got it!

[Garrison] You got this, Mom. Let's go!

[Kayla] Whoo!

[electricity crackling]

[female announcer] Transmitting.

[electronic feedback]

-[contestants cheering]
-[scattered applause]

-[Garrison] Oh. Oh my God.
-[Kayla] Oh my God.

-[Bryce] That's nuts.
-[machine trills]

[Kayla whines] What's happening?

[contestants gasp and exclaim]

-[Garrison] Hey!
-[contestants laughing]

-You guys look great!
-[Tatum] What?

Wow.

[Kellye laughing]

Game show, game on, baby.

This is crazy.

[soft bubbling]

Welcome to Bubble Jeopardy!

-[Jackson] All right!
-Woo-hoo.

Bill, come here and high-five me.

-[Kayla] Yeah, Dad!
-[Howie chuckles]

-[Bill] Whoa!
-Wow!

[Howie chuckles awkwardly]

-Go back.
-[Kayla chuckles]

[Howie] Now, here's how it works.

Did you know that Wonka
gives Rusty and Ben

three weeks paid vacation every year?

Oh!

Today, I'm gonna show you photos
from Rusty and Ben's family vacation.

Then I'll ask you,

"Where in the world are Rusty and Ben?"

If you think your teammate
knows the answer,

and it's you guys right there
in the TV room I'm talking to.

When your partner thinks you know
the answer, they're gonna buzz in.

Because you're the ones

that are gonna have to answer
and guess correctly.

Yes!

[Kayla] No, no, no, no.

My geography is terrible.

[chuckling]

I cannot read a map.

I don't know cities from countries.

I'm American.

Since when are Americans
known for knowing geography?

[Howie] Hey, let's just say
your teammate guesses incorrectly.

You gotta step up and choose a piece
of Wonka's brand-new Bubble Jeopardy! gum.

But here's where things really blow up.

One of the pieces of gum is expl*sive.

-[music warps]
-[all exclaim]

If you choose the expl*sive gum,

you'll go out with a pop,

terminated from the entire tour.

If your teammate answers correctly,

then you must choose a fellow contestant

to pick a piece of gum,

which can blow up on them,

ending their tour.

[Hunter] I'm freaking out right now.

I've never heard Sasha
talk about geography one day in her life.

So I feel like my strategy today
is to not touch that buzzer.

Is everybody ready?

-[Bill] Yeah.
-Let's do it. Come on, Poppy!

Okay. Now let's play Bubble Jeopardy!

[jaunty music playing]

[Howie] It's time to ask the question
that's on everybody's mind.

Where in the world are Rusty and Ben?

♪ Where in the world are Rusty and Ben? ♪

[Howie] Let's see.

Looking for a landmark.

Buzz when you think
your partner will know.

Not when you know,
when you think your partner would know.

-[bell dings]
-Whoa! Wow, that is you, Bill.

So let's go into the TV room.

Kayla, your father
has a lot of confidence in you.

-Do you feel the pressure?
-[Kayla] Yeah, I do.

Uh, this is, uh,
a very high-stakes situation.

But, uh, here we are.
So it's my turn to support my dad.

Kayla, what is that landmark?

That landmark is the Statue of Liberty.

Well, let's see if you're right.

Show us where Rusty and Ben were.

[dramatic drumroll]

[musical sting]

Yeah!

[Kayla squeals with delight]

I got you, Dad!

-[Bill] Yeah!
-Thanks for having faith in me!

Congratulations.

You got it right,
and you get to pass the gum.

But who are you going
to pass the gum to, Bill?

[tense music playing]

Oh my God.

[Howie] Remember, whoever you pass it to
might pick the expl*sive gum,

which would mean you could possibly
be sending somebody home.

[Bill] Yes. And so…

Uh, the person I'm gonna pick is someone
who has a challenge ahead of them.

But I wanna give you the best odds
to stay in the game.

And, Hunter, I wanna give it to you.

-What?
-[Sasha] What?

[Ava] What?

Wait, what?

Kayla and I just had a conversation
about Hunter

because he's our biggest target
to go after.

[Kayla] Dad, we can trust Hunter.

-[Bill breathes deeply]
-Hello?

-I'm listening.
-Okay.

[whispers] I feel like Hunter…

[Bill inhales deeply]

-Hunter?
-Yeah.

We both have figured that
he is really strong,

and I don't want to let her down.

So, Hunter,

please pick a piece of sour gum.

Wait, is he confused?

The odds are in your favor.

-Best odds, brother.
-Let's go, Hunter. Come on.

-You got this, baby.
-You got the best odds.

You'll be all right.

[music crashes]

Surprise, surprise.

Kayla lies again.

Kayla literally pulled me,
telling me that I was protected,

that she was not coming after me.

I'm not really sure why I was picked,
but, uh…

He chose you
to maybe end your tour right now.

-Sweet guy. Sweet guy.
-[laughter]

[Howie] All right,
have you chosen a piece of gum?

[Hunter] Sure.

[tense music playing]

-I'll pick this one, Howie.
-Go for it.

[music builds]

[wrapper crinkling]

Please, Hunter. Please.

-[Jackson] Go, Hunter!
-[Kayla] Please.

[Kayla] Please, please.

[music crescendos]

Howie, that's yummy!

-Yummy!
-[Sasha] Yes!

-The gum is normal gum.
-[cheers and applause]

Thank God. Thank God.

Dad, remember that Hunter is on our side.

Why are you targeting him right now?

Go back.

[Hunter] All I'm thinking is,

how fast can I get back to my buzzer
and come after Bill?

Yummy, yummy.

Because I'm coming after him hard.

So, ready? Let's say it.

♪ Where in the world are Rusty and Ben? ♪

Go! We're moving up. Where is this city?

[tense music playing]

You think anybody's able to identify it?

-[Taylor] Oh.
-[Hunter] Oh.

-[bell dings]
-[Howie] Whoa!

-[applause]
-That's Hunter.

-[laughs knowingly]
-Hunter.

-[Garrison] Yeah, Hunt!
-[Sasha] Yeah, Hunter!

[Howie] Oh no!

Okay, Sasha.

What is the city?

It's Las Vegas.

[loud cheering]

Las Vegas. Let's see if you are right.

-Pull out.
-[drumroll]

-Wow!
-[cheers and applause]

Las Vegas! You are right. Congratulation.

You get to pass the gum.

Once you start it,
you got to finish it, so let's play.

Bill's got it.

Yeah, I got it.

Remember, one of those pieces
is gonna be bad.

I'm gonna pick the right gum,
and we continue to battle.

Who is battling?

[Bill] I love the fact that
we're going head-to-head

because this is the type of competition
I wanted.

[Howie] All right, have you chosen
your stick of gum?

[Bill] Yep.

[tense music playing]

[wrapper crinkling]

[clock ticking]

Kayla, if I'm gone, battle on, baby.

Open your mouth and bite down, buddy.

[music swells]

-Oh yeah, that's good.
-[Everett laughs]

-[Bill] Yeah.
-[Howie] Delicious!

The gum is normal gum.
We're gonna play on.

I'm sure Hunter probably thinks
I'm a backstabbing, conniving snake,

but, Hunter, you got my dad back.

Hopefully, we can call it here
and move on with this game.

[Howie] It's a landmark.

Bill better get comfortable

because he's heading right back up
as soon as I push this button.

I'm just getting started.

-[bell dings]
-[Howie] Hunter.

We've got the Leaning Tower of Pisa.

[Howie] You're right,
it's the Leaning Tower of Pisa.

Bill wanted to start it, so he's got it.

Oh!

There is now a w*r going on.

Hunter is going after Bill.

I'm in heaven.

It's good!

I'm now looking for a landmark again.

-[bell dings]
-Hunter again.

[Kayla] I'm gonna lose it.

We're gonna go with
the Great Wall of China.

-That is correct.
-Oh!

[Hunter] Bill's got another piece to chew.

Bill was so stupid
to make that first move,

and now Hunter
has every reason to go for Bill.

-That's pretty good.
-[Jackson] Yeah!

I wish I had popcorn,
'cause I'd be eating it right now.

[Howie] I'm now looking for a country.

[bell dings]

Egypt.

That is correct.

-[Hunter] Bill's gonna take it.
-Good, Howie.

Hunter is playing his own game
called k*ll Bill.

[laughter]

This is obviously between these two.

I'm not sure that the rest of us
needed to come.

[Howie] I'm now looking for a country.

[bell dings]

Wow, somebody different for a change.

It's Jeff.

Jeff, welcome to the game.

It's good to have a chance
to maybe play a little bit here. No?

[Howie] Ava.

I think that it was pretty obvious

that there was a two-man fight
you don't interfere with.

[Howie] What is your answer?

The country is France.

Okay, let's see.

[drumroll]

You are correct.

You are correct.

There are only three pieces of gum left.

So it is up to you, Jeff,

to pick somebody to maybe
come to the end of their tour.

It's a difficult decision,

but I'm gonna give Bill and Hunter
a rest on this one.

I'm going with Kellye.

[all exclaiming]

[Howie] Why?

[Jeff] Well…

[whispers] Sorry, it's not personal.

A lot of us have been at risk
in a variety of different challenges

or have done some extraordinary things.

So, Kellye, it's all yours.

All right.

Kellye has been playing completely safe

and doing everything not to take on
any challenges or take any risks.

I think anyone would be upset
at being chosen to be put at risk.

I'm shocked he picked me.
I'm kind of hurt.

You know, actually, us…

Us older parents,
we generally are not targeting each other.

We're just kind of, "Hey, we're the moms
and dads, happy to be here."

I only came to this
to be with my daughter Tatum…

[chuckles] …and I don't want to leave you.

Kellye, choose your piece of gum.

[tense music playing]

All right.

[wrapper crinkling]

[music crescendos]

It's sweet, baby.

-[Garrison] Yes!
-[all cheering]

[Tatum] Oh my God!

[Howie] Wow, we're playing on.

Now, think about this.

There's a 50-50 chance.

There's only two pieces of gum left.

Dad, it is totally possible

that what you just watched in front of you

is going to now happen to you
that you got involved.

[Howie] I am now looking for a country.

Show me.

It's a country.

[Bill] The only choice I have
is to win and put Hunter up.

Because if Hunter stays in the house,
I'm dead.

There's the beginning of a hint right now.

[Ray] Moscow.

[bell dings]

[Howie] Oh.

Bill again.

[Kayla] Dad,
I'm hoping I'm right for your sake.

Is Moscow.

[Howie] Okay.

[drumroll]

[buzzer blares]

[collective gasp from contestants]

You are incorrect,
because Moscow is not a country.

Moscow is a city.

That is Venice. That is Italy.

This is heartbreaking, because it means
your partner needs to chew some gum.

[Hunter] This is Bill's
fifth piece of gum.

What are the odds
he chews five pieces of gum

and still doesn't get the exploding gum?

This has gotta be it.

It's gotta be the exploding piece.

[music crashes]

[Howie] All right, buddy.

Choose some gum.

[Bill] All right.

Here we go.

I'm getting nervous,
because there's two pieces left.

But, you know, hey, it's a 50-50 shot,

so I'm thinking
my odds are still in my favor.

[wrapper crinkling]

I have to make it
to the very last piece of gum

so I can get rid of Hunter.

[low bass pulses]

Let's hope it's a good one.
I had a 50-50 chance.

[music intensifies]

[wrapper crinkling]

[music swells]

[dramatic sting]

[buzzer blares]

[Howie] I am so sorry.

The gum is bad.

Your tour has been…

[loud expl*si*n]

…terminated.

-[muffled audio]
-[high-pitched ringing]

-[Jeff] Holy smokes.
-[Jackson] Holy…

Jeez.

[sniffling]

[melancholic music playing]

[tearfully] I want to give up
so I can go be with my dad

and hug him and tell him that it's okay.

[sobbing]

At this point,

I'm really struggling to see
how I make amends with Hunter,

because anything I say
is going to be perceived

as damage control.

Thanks for playing Bubble Jeopardy!

Bye-bye.

[machine beeping and trilling]

[machine humming and whirring]

[door disengages]

[contestants applauding]

[Tatum] I am very glad that it's Bill
and not my mom.

But I cannot believe that my mom
was even put in that position.

-Wasn't expecting that plot twist.
-[Kellye] No.

This game has turned so competitive.

I did some math…

Yeah.

I said just follow my lead.

-What did you promise me that you'd do?
-I tried to get Kellye out.

You're so grounded.

[Hunter] Everyone's scrambling…

It's not gonna backfire.
Don't worry about it.

…but all I'm thinking is,
blood's in the water.

Everyone's gotta watch out now.

[whimsical music playing]

[footsteps approaching]

[indistinct chatter]

[Ava] Let's go talk in the pantry.

-[Everett] Oh my God.
-[Hunter groans]

Live to see another day.

[Kayla sobbing]

[melancholic music playing]

[Austin] I think every single person
was shocked at that first move.

Shocked.

I was like, bro, I didn't start this,
but I gotta… We're gonna finish it now.

When Jeff buzzed in, I was like, okay,
now more people are getting involved.

But I would just be sitting quiet too.

-I was like…
-These guys are just going rogue out here.

Did not see that coming.

No, but it was like two people in a duel,

and, like, someone in the crowd
just throws a can in,

and it's just like,
"Whoa, what's that guy doing?"

[Jackson laughing]

Dad, you messed up so bad,
it's not even funny.

There was a two-man fight
between Hunter and Bill.

All you had to do was nothing.

And Jeff presses the buzzer.

Every single person there went, "Wow."

"Jeff has really bad judgment."

I'm shocked at what my dad did.

I said, "Don't hit the button,"

and my dad hit the button.

Didn't everybody wanna get Kellye out?

-And Tatum?
-[Ava groans in frustration]

[Ava] Do you think that's the time?

Maybe, maybe not.

You don't think somebody like Everett
would've answered the question?

-[exasperated] Oh my God, no one.
-[Jeff] Okay.

-No one was getting involved…
-Okay.

…in a two-man fight.

Now no one trusts you physically,
and no one trusts you mentally.

I feel frustrated and angry.

His mess-up is now potentially my mess-up.

The only thing I can do now in this moment
is be mad at you

and show everyone that I'm mad at you.

I have to tell them,

"Oh sorry, my dad just loves Paris
and loves the Eiffel Tower

and is an idiot and got excited
when he saw the Eiffel Tower."

'Cause that's my only way
of saving you right now.

I get it. She was mad.

[dramatic musical sting]

I went rogue.

Bad dad.

It was a calculated risk.

I was just counting the amount of times--

Shh.

You're really making me
just wanna, like, scream.

-I'll be cool with that.
-So… Stop.

But I've learned from this,

and I will follow what she wants to do.

She is the Golden Ticket,
and I am here to support that.

You just really messed up my game
and yours.

I'm just hoping Bill gunning
to get Hunter terminated

has taken the attention away
from my dad's mistake.

[Kayla sniffling]

This is hands down
the worst day of my life.

[tearfully] My dad,
I know he made a mistake.

I don't know what his thought process was,
because we didn't talk about it.

[sniffles]

And now it's time for me
to try and save me in this situation.

[Everett] Do you need a hug, or…

[Kayla tearfully] I don't know.
I just wanna walk. I'm sorry.

The only hope I have is to convince Hunter

that that was not the plan.

-[Austin] Kayla, you okay?
-Not really, no.

[Kayla sobbing]

I'm hoping that we have a chance
to reestablish some trust.

Maybe… maybe I can fix this.

I just feel like he got excited

and, like, literally just…

[chuckles wistfully]

That's why I was so confused
after we just talked.

I was like, "What just happened?"

I literally think he just got up there
and was, like,

"Oh, I get to play a game show,"
and, like, forgot what's happening.

-So it's just hard to sit with that.
-[Jackson] Yeah.

I know how it feels when you lose
your partner in this game.

It's not a good feeling.
But Bill brought that on himself.

When he came for me, I was like,
"I guess we gotta finish it now."

[Kayla] In your shoes,
I would've done the same.

I have no feelings
towards that whatsoever.

Like, I would have done
the exact same thing, so…

[Hunter] Kayla thinks that
she's working her magic on me,

but there's no glimmer of hope.

I see straight through everything
she's saying.

Now everyone in this house
doesn't trust her.

I have no idea
how she's gonna survive in this game.

[somber music playing]

[rattling]

[soft whirring]

[clock strikes]

[rattling continues]

[jelly beans rattling]

[whimsical flute melody playing]

-[Kayla yells] No!
-What?

[Willy Wonka] Kayla,
Bubble Jeopardy! blew up in your face.

With your dad gone, your duo is now uno.

But a problem shared is a problem halved.

So…

Now you have the power to separate others.

-[Kayla gasps]
-Oh man.

Pick four individuals
who are part of an existing pair,

and bring them with you to my half-office.

-Not all of you will return.
-Are you kidding?

-[Shawn] What?
-[Austin] Wait, wait, wait, wait.

Well…

If there was ever a moment for me to
snap my head back in the game, this is it.

Oh my God, I hate this.

[indistinct chatter]

[Kayla exhales]

I'm splitting up pairs.

I am picking four people
to be in jeopardy with me.

Which means I am going
to have to pick people

who I believe I can outsmart in this game.

That would be beneficial for me
if they went home.

I cannot pick Everett or Hunter

due to the fact
that they don't have a partner.

[ominous sting]

[exhales deeply]

So the people that I am taking with me are

Bryce…

[tense music playing]

…Ziad,

Sasha,

and Poppy.

Come on, guys.

[Gabrielle] I love you.

[Sasha] This is crazy.

First of all,
Kayla and Bill go for Hunter,

and now she's like,
I'm gonna go after you.

Like, that's messed up.

-I love you.
-[Bryce] I love you too.

[Jackson] You'll be fine.

Our relationship, friendship, whatever,
was just gone.

[Kayla] Okay, come on, guys.

I know that everyone in that room

wants to throw a spear
through the middle of my heart right now.

[chuckles]

[tense music continues]

[Bryce] Kayla's strategy right now
is to backstab.

Kayla's got so many targets on her back,

I could hit it with my eyes closed.

With all due respect,
you wanna use me as a pawn in the game?

Unfortunately, you're gonna find out
this isn't a game you wanna be playing.

[key rattles]

[ethereal music playing]

[Bryce] Look, there's something here.

[reading] "This is the first half."

"People who work in offices
are bean counters,

but in my half-office,
we have jelly bean counters."

"So let's play a game of has beans."

"When it's over,
one of you will be terminated,

a real has bean, if you know what I mean."

[Kayla's voice echoes]

"One at a time, you will grab a number
of beans, up to five, from the dish."

"Keep your number of beans a secret."

"Then in the order you picked your beans,
show your hand."

"Once everyone has revealed their hand,

whoever has the highest unique number
of beans can leave the office."

[laughing]

"Continue the game
until only two of you remain."

[exhales softly]

So you pick one through five beans.

It could be one,

it could be two, three, four, five.

And let's say three of us have five beans,

one has three, one has four,

the person who has four beans wins.

Because even though we had five beans,
it's not unique.

More than one person has five beans.

Okay.

Whoever has the highest number of beans
that nobody else also has.

-I see.
-[Ray] So…

One guy gets to leave,
then we do it again.

-Yeah.
-[Ray] Okay.

[Ziad] It was not a room
anyone wanted to be in.

Everything we've been through,

it's like losing
a lifetime supply of money

and getting kicked out of the factory
over a jelly bean.

[glass lid clatters]

Would anyone like to go first?

[low bass hum]

Oh, what the heck?

[suspenseful music playing]

[Kayla] This game
feels very much about luck.

However, this is actually a game of logic.

It's about knowing
who you're playing with,

knowing how they think,

and making strategic decisions

to give yourself
the best opportunity to win.

If you are a logician,
you can outsmart this game.

[jelly beans rustle]

At this point,

they will assume everyone else
is going high, and they will go low.

So there is no doubt in my mind
that I'm picking big on the first round.

[music builds]

The pressure is on.

It's obvious that multiple people
are probably gonna pick five.

Kayla, obviously,
she's panicking right now.

Bryce, getting super emotional.

Sasha, I mean,

maybe she's a little scared,
and she doesn't show it.

-I really don't need to cover anything.
-Yeah.

So I say, "Okay, let's just, you know,
split it down the middle, grab three."

You go first.

[soft ding]

-[Sasha] Okay. Three.
-Three.

[soft ding]

[Sasha gasps]

-[exhales]
-[Ziad] Okay.

-Okay.
-[Sasha] Three.

[Ziad] Three.

[soft ding]

[music builds]

[soft ding]

[Kayla gasps]

[Ziad] Guess who's sitting there
with five jelly beans in her hand?

Kayla.

-You won, Kayla.
-You won, Kayla.

[jelly beans clatter]

[music intensifies]

[music stops]

All I can say is thank you to me

for all of the logic riddles
I was studying before getting here.

Good luck.

-Sorry, guys. Good luck, you guys.
-[Ziad] Bye.

[sighs]

That's not fair, but okay.

She doesn't deserve to go back in.

You put us here.

You literally put us
in this room for termination,

and you're just like, "Toodles."

[Kayla sniffling]

[Kayla sobbing]

Can everyone come to the kitchen, please?

Oh no, what, what, what, what, what?

-Yo!
-[Everett] Oh sh**t.

[Taylor] Why is she the only one back?

-[Gabrielle] She's done for. Gone.
-[Kayla sobbing]

[Kayla] So, um…

[tearfully] We are playing a game
for who gets eliminated.

We played round one.

I got lucky, and I'm back.

[Gabrielle scoffs]

And the other four will trickle in.

[Jackson] What's the game?

[tense music playing]

[Bryce] This is so messed up, dude.

[Kayla] There's a jar of jelly beans.

[tearfully] Each one of us

had to reach our hand in
and pick a number,

one to five,

and reveal how many we had.

Whoever had the highest
without having a double count wins.

Oh my God.

[tense music continues]

[soft ding]

[Sasha] Five.

[music intensifies]

[Bryce] Five.

[Bryce softly] Oh my God.

I'm not five.

[soft ding]

[Ray] Bye-bye, baby.

-[Sasha sighs in relief]
-[Ray chuckling]

[jelly beans rattle]

Okay, you guys got this.
I'm praying for you all.

I'm praying for strength.

And whatever happens,

we're here together.

[music crescendos]

-Oh…
-[Kayla] Oh my God.

[Jeff] Sasha is back.

[Kayla] Sasha! Sasha!

Go ahead. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.

-I'm sorry.
-[Sasha huffing]

-[Sasha sniffles]
-[Jeff] Aw!

-[Gabrielle] You're okay. You're okay.
-[Sasha sniffles]

[sighs] Oh my gosh, what a sigh of relief.

I don't know
if she filled you in on the card.

-[Kayla] I just told her.
-Yeah, she did.

[Gabrielle] But in that relief,
I also feel fuel,

fire, anger inside of me.

[low ominous hum]

You mess with my teammate,
you mess with me.

-It's not over yet.
-[Taylor tearfully] I know.

[Taylor sniffling]

-[Everett] Do you need anything?
-No.

[Taylor sobs]

[Taylor] I am panicking
like I could throw up.

The last thing I want to see
is Bryce not come back.

[tense music continues]

[soft ding]

Five.

[music swells]

[soft ding]

-[Ray] Five.
-[Bryce] Three.

[Bryce inhales deeply]

[Ray] See you later, buddy.

[jelly beans rustle]

[pensive music playing]

Good luck, man.

-Take the big one home now.
-[Bryce sniffles]

[Ray chuckling]

[tearfully] I just hope you all the best.

-[Ray] Oh!
-[Bryce sniffles]

-[Ray sighs]
-[door closes]

[low bass hum]

-Wow, what a mental game.
-[door opens]

[softly] Oh my God, who is it?

-[softly] Who is it?
-[Jeff] Bryce.

-[all exclaim]
-[Taylor] Stop it.

[Ava] Thank God.

[Sasha] Welcome back, Bryce.

It is the best feeling ever.

-[Taylor] Damn.
-[Bryce sobbing]

[Taylor] I have my boyfriend here,

but he is so distraught.

And he's safe with me,

but he did not want
to leave his friends in that situation.

[Austin] I'm happy to see Bryce,

but that means Ziad has a 50-50 chance

at this point.

And it's between him and Ray.

[sighs]

This is… This sucks.

All of this is Kayla's decision,

and we have no control.

[Bryce breathes deeply]

I mean, I obviously would hate to see
my Poppy go and not come back.

[Jackson] What happened?

[Bryce exhales deeply]

Just… It's just hell.

What it is is just hell.

And, like, when you have Poppa
and Ziad in there, it's just like…

It's, like, hard, man.

[Jackson] Now I really hope
it's not a fight to the death.

[suspenseful music playing]

[boots clacking]

[Ziad exhales deeply]

[reading] "This is the second half."

"Two of you remain,
and now we change the game."

"If you are holding this note,
you are the holder."

"The other, the guesser."

"Holder, you will take a jelly bean
from the jar or not."

"Guesser, you must decide
if the holder is holding one or none."

"If you are correct,
the holder is terminated from the tour."

"If you are incorrect,
you will be terminated from the tour."

"Officially a has bean."

[Ray] It broke my heart.

I mean, my heart just, pfft,
fell out of my chest.

I don't guess
there's an advantage either way.

It's old-school gambling.

All I'm thinking is to guess right,

and I'm back with my grandson.

I do think this whole thing

has been fair.

You know, luck of the draw.

Luck ain't never fair though, right?

-You're right.
-Hmm.

[Ray chuckles]

After what we've been through?

I've been through a lot already here

in the Wonka factory.

I've made some valuable connections
with people.

I got three million dollars on the line.

[poignant music playing]

[clock ticking]

[jelly beans rustling]

And it's all boiling down
to a 50-50 guess from Poppy

if I'm holding a bean in my hand or not.

[music surges]

[music fades]

[Ray exhales softly]

[poignant music resumes]

Z…

[exhales deeply]

I think you are holding one bean.

[music swells]

[clock ticking]

[whimsical music playing]