03x119 - Konohamaru's Ninja Way

[bunniefuu]

To prevent Soma from victimizing any more people,

let's make sure the wedding ritual proceeds successfully.

Yes.

Miss Remon!

Konohamaru's Ninja Way

And finally, we'll proceed with the ritual to cut the stone's horns,

and seal Soma once again.

This is Lady Kuen's sword which has been used

to cut the horns for many generations.

Now, please cut the horns.

Lord Kankitsu?!

What have you done?!

By doing that,

we'll no longer be able to seal Soma ever again!

What are you doing?!

It can't be!

Miss Remon!

M-Mr. Konohamaru?!

Damn it!

Kankitsu, why you—!

I have fulfilled my duty.

What is going on?

Seriously?

Soma will be resurrected!

No, it can't be!

Hey, are you all right?

Mr. Konohamaru!

Damn it!

Wind Style: Gale Palm!

I guess ninjutsu doesn't work either!

What?!

Did he just eat their memories?!

Damn it! Boruto!

Get everyone out of here!

I'll stop it!

Big Bro!

Hurry!

Got it!

Hurry!

Get outside!

You too, Miss Remon, hurry!

Come on!

W-What?

I won't let you!

Shadow Clone Jutsu!

Sealing Jutsu: Triangle Seal!

Amazing!

Did you do it?

I thought Gramps' Sealing Jutsu would work,

but it seems like it will only seal its movements temporarily.

No way!

Miss Remon, are you hurt?

I'm all right.

Mr. Konohamaru, what should I do?!

First, let's get out of here.

We'll regroup and figure out a strategy to b*at this thing.

Where am I?

Lord Kankitsu!

What have I…done?!

Why would I even try to revive Soma?

From the looks of it,

you were being controlled by Soma.

It's no wonder you seemed like a totally different person.

But when did Soma do that to you?

I think it was when…

I went over to the Yoimura household

to set the date of the wedding ritual.

I heard someone calling out to me.

Before I realized it, I was in front of the Soma Rock.

I touched the stone and I—!

Honestly! What have I done?!

Before you start wallowing in guilt,

let's figure out how to bring Soma down!

Because physical att*cks and ninjutsu aren't working!

About that, there's one thing that concerns me.

Earlier, when Soma approached me,

he made movements like he was scared.

Scared?

Yes. What is he afraid of?

Once we know, we can figure out how to b*at him.

Soma fears one thing.

The hair clip that Lady Kuen used long ago…

That's about it.

Why do you have that, Mr. Konohamaru?!

Kankitsu was gonna break it, so I took it back!

If we have this, we may be able to do something about Soma!

We'll seal Soma inside my body!

Please wait!

If you do that, Miss Remon, you'll—!

What does he mean?

Back when Lady Kuen was attempting to subjugate Soma…

Her body was possessed by Soma.

Using the power of the jutsu woven into the hair clip,

she sealed Soma inside her body so that it couldn't get out.

After cutting off Soma's horns that materialize,

we can bring Soma down.

All of that power in that hair clip?

Only a member of the Yoimura Clan is able to use

the hair clip to seal Soma inside their body.

But…

Is there a risk to this?

Lady Kuen was successful in sealing Soma inside her body.

However…

As a result, it consumed every memory she had.

As a result, it consumed every memory she had.

After Soma is inside, all that's left is to cut off its horns…

But Soma put up a fight inside Lady Kuen's body…

…and devoured her memories.

With her memories lost,

she even began to forget who she was.

Despite that, Lady Kuen managed to cut the horn.

But only one of them.

Along with her clan,

they were able to seal Soma inside the rock.

But Lady Kuen never regained her memories thereafter.

But doesn't that hair clip protect one's memories?

Once Soma is inside the body,

not even the hair clip can suppress its power.

Big Bro, can't you think of anything?!

The Sealing Jutsu is about to be broken!

I have an idea!

All right! Come at us!

Summoning!

I was just thinkin' it's been a while

since I was summoned…

But all this just looks like another tiresome scenario, eh…

Don't say that, Enra!

I've never seen that Summoning before!

Neither ninjutsu nor physical att*cks work against him.

He's a monster that devours memories.

You know the saying

about the monkey trying to catch the moon, huh, Sarutobi?

Sometimes there are things,

that are beyond one's abilities!

Hey, you talk too much!

Enra, let's do that !

Yeah, yeah, that…eh?

Transformation!

Boruto, is everything ready?!

Yeah!

MONKEY

Good to go!

Stand back!

Let's do this, Enra!

Right!

Combined Sealing! Monkey-Sun Suppression!

Amazing!

I knew it…

You don't have enough chakra!

Focus!

I know!

Big Bro!

This is as far as I can go!

Damn it!

I'm all out of chakra, huh?

Mr. Konohamaru, Thank you for everything!

I won't let you escape!

Miss Remon!

I've sealed him.

Mr. Konohamaru!

Please hurry, the horns!

What am I doing here?

Miss Remon's memories are starting to get eaten up!

Who are you?

When I first met you,

I thought you were just a regular young noblewoman.

But you hardened your resolve for the sake of your people,

and confronted Soma head on.

You are a strong and beautiful woman.

N-No!

Don't come near me!

You're an amazing person!

Meeting you, Miss Remon,

is something I will…

never forget!

Are those all the memories that were devoured?

Big Bro…

Miss Remon!

Lady Remon!

Who are…you two?

Oh, no!

Huh? Who am I?

You are Remon Yoimura.

And I am Kankitsu Akitsuki.

Remon…Yoimura…

You're the one who saved Daidai Village.

Hey, are you sure about not seeing Miss Remon?

Yeah.

Why not?!

It's your last chance to tell her… how you feel!

Hey, it just wasn't my time yet.

Some things you just understand,

without even putting them into words.

You'll get it one day.

Lord Kankitsu?

How about some lunch?

You love sour things.

Super sour!

But so delicious!

I'm glad. You finally smiled.

I never knew something so delicious existed!

I'm so surprised.

Oh?

Miss Remon?

How strange.

It's the first time I've eaten this…

but it tastes so nostalgic.

Big Bro!

I've been thinking…

To be honest, I still don't get what it means

to understand stuff, without putting them into words…

But you know, Big Bro,

I kinda think of you as my cool and dependable older brother, ya know!

Boruto!

Well, I guess your Ninja Way will be your girlfriend for a long, long time!

What?!

Hey, Boruto!

Super sour!

Hey, it's so sour.

I wonder when Sasuke will help me train?!

You asked him to help train you, right?

You didn't get a reply yet?

You think he'll accept your request that easily?

If he had the time, I wish he'd come by…

Is that—? That's Sasuke's hawk!

I got a reply!

Next time on Boruto: Naruto Next Generations:

"With Sasuke As the Goal"

Just wait there Sasuke!

I'm gonna come and see you right now!

WITH SASUKE AS THE GOAL