08x23 - Yesterday Again

[bunniefuu]

Losing altitude.

Engines are redline.

You've got to decrease
your fuel pressure.

Temperature is rising too fast.

Got it.

It's not working.
I'm losing control!

I'm going down!

I've got to eject.

Man, that was intense!
You make it look so easy to fly.

Simulations can seem
pretty darn real.

Don't worry.
You'll get the hang of it.

Tomorrow you've got to fly the
real Mobile Armored Vehicle.

Are you going to be ready for it?

He'll be ready.

So, is Carter ready for
his first real flight?

Flying that thing is
going to be a handful.

But he's ready.

Hey, Ace! Over here!

Morning.

Okay, here's a good one.

Why did the hot dog
put on a sweater?

- Why?
- Because it was a chili dog!

Well, I thought it was funny.

Hi!

- Hey, what's up?
- Hey, Kelsey!

- Now that's funny!
- Sorry.

Come on. You've got
to earn your way.

Sorry, duty calls!

We'll check out all
the flight systems.

Power, navigations,
weapons, maneuvers.

Then return to base.

Just go easy until
you get the hang of it.

Alright.

Lightspeed Rescue!

Everything looks good.

Let's do it.

Launch procedure initiated.

All systems operational.
Ready for takeoff.

Engaging rockets.

Full thrust.

Hey, I think I'm getting this.

I'll readings are normal.

All systems in the green.

He's doing great.

My engines are malfunctioning
and my gauges are going haywire!

His readings aren't right.

Carter, you better find
a place to land.

Taking over now.

Attention!
Monster attack in the city!

We're on it!

- Where are the Rangers?
- They'll be here!

What are you doing here, Olympius?

Destroy them!

!

Carter, we need your help!

Lightspeed Rescue!

It better have worked.

Come on.

There's got to be a way to
get these engines going!

They need me!

Come on!

Rescue Bird!

Carter, where are you?

Got to keep my fuel pressure down.

Engines still misfiring.

Here it comes.

Oh, no!

Ha ha ha!

The Rescue Bird is
mine now, Rangers!

Give that back!

Where's Carter?

Now's your chance!
Let 'em have it, boss!

This is the end, Rangers!

I don't have enough speed.

Don't do it, Olympius. Please!

Goodbye!

No, I'm too late.

Mother is going to
be so proud of me

when she finds out there
is only one Ranger left!

These gauges are
completely haywire!

What's going on?

Ohh!

Hey, calm down.

Joel? You're alive?

Of course I am,
it's just a simulation!

What?

A simulation.

No... this was really happening...

I was trying to get there on time...

Simulations can seem
pretty darn real. Don't worry.

You'll get the hang of it!

Tomorrow you've got to fly the
real Mobile Armored Vehicle.

Are you going to be ready for it?

He'll be ready.

So, is Carter ready
for his first real flight?

Flying that thing is
going to be a handful.

But he's ready.

Hey, Ace! Over here!

Morning.

Okay, here's a good one.

Why did the hot dog
put on a sweater?

Because it was a chili dog.

Hey! How'd you know?

You told us that joke yesterday.

No. I didn't I just read
it in today's paper.

Hi!

- Hey!
- Hey, Kelsey!

Watch it!

- Sorry.
- Thanks, Carter.

Come on, today you've
got to earn your wings.

We'll check out all
the flight systems.

Power, navigations,
weapons, maneuvers.

Then return to base.

Just go easy until
you get the hang of it.

Any questions?

Miss Fairweather...
Ever since yesterday's simulation,

I, I've had this feeling like...
like I've lived this day before.

Simulations can be very
disorienting. Just stay focused.

You'll be fine.

Hey, I think I'm getting this.

All readings are normal.

My engines are malfunctioning!
My gauges are going haywire!

Ms. Fairweather,
I knew that would happen!

His readings aren't right.

Carter, you better find
a place to land.

You've got to check
the power circuits!

Yeah. I know.

I knew that wasn't a simulation.

I must have gone back in time.

Carter, we need your help!

The attack. It's happening again.

Ms. Fairweather!
You've got to stop the Rangers!

Answer me. Call them back.

Rangers, I've maxed out
your Battle Boosters. Go for it!

!

Don't send in the Rescue Bird!
Can anyone hear me?

I've got to get there
before they call for it.

Help!

Rescue Bird!

Here it comes.

Oh, no!

The Rescue Bird is
mine now, Rangers!

Give that back!

Now's your chance!
Let 'em have it, boss!

Don't do it, Olympius!

Say goodbye!

- It's Carter!
- Alright!

I won't let you down twice, guys!

Uhh, boss, I just remembered
something I had to do!

What?

Firing missiles!

Missed.

Try this!

- They haven't beaten us yet!
- Look at him go!

Do it, Carter! That guy can fly!

Thanks, guys.

I'll show him.

I'm coming, Red Ranger.

Hyperspeed!

No! No!

You will pay for this!

Alright, great job, Carter!

That was some nice flying!

You got here just in time.

I don't know what would
have happened to us

if you hadn't showed up.

Believe me, that's something
you don't wanna know!

I'm just really grateful I had the
Mobile Armored Vehicle with me.

You're not done yet, Mantevil.
Queen Bansheera you still serve,

rise and give the Rangers
what they deserve!

Oh, no!

Omega Megazord online!

Let's do it!

My readings show he's
too strong for us now!

We've got to find a way to
get more Megazord power.

- Got any ideas, Carter?
- Yeah.

Lightspeed Solarzord, online!

Supertrain Megazord!

Maximum power!

Turbine, fire!

I am sorry, Mother.

You disappoint me!

It was not my fault this time.

The Red Ranger had.

Silence! There is no excuse.

I will do better next time, mother!

Ms. Fairweather.

Carter.

We've replaced all
circuits and fuse panels.

You shouldn't have any
more problems with it.

Great.

Hey, you're just the
man we're looking for!

That was some pretty
fancy flying up there!

Well, I learned from the best!

So true. Anyhow,
I figured you earned this.

You shouldn't have... Really!

Now you're a Sky Cowboy, too!