04x92 - Your Choice

[bunniefuu]

Reborn: Ciao-su.

Reborn: We've all been sent ten years into the future.

Reborn: The future Tsuna appeared to be dead.

Reborn: And according to Lal Mirch...

Lal: Vongola HQ was destroyed.

Reborn: This world is ruled by the Millefiore Family.

Reborn: The name of their boss is Byakuran.

Reborn: But Byakuran's goal may be more than just eliminating the Vongola Family.

Reborn: It's really suspicious.

Reborn: Anyway, there's no time to waste.

Reborn: We're all going to train hard and attack the Millefiore hideout.

Reborn: You'll have to master the X Glove

Reborn: ver. Vongola Ring like your life depends on it, Tsuna.

Glo: A rock? A real rock?

Glo: This time, the fake Mukuro was carrying a real rock!

Glo: They should be illusions!

Glo: ...I think.

Chikusa: But we can make you question

Main: ,if the pain in your face is a real illusion.

Glo: Defend!

Glo: They disappeared!

Chrome: It's no use!

Chrome: Those were illusions.

Mukuro: Illusions... Real illusions...

Mukuro: Real illusions hiding within illusions...

Mukuro: Illusions born from real illusions...

Mukuro: Lies hidden in the truth...

Mukuro: Truth hidden in the lies...

Mukuro: This is Mist.

Glo: When did he...?!

Glo: I don't have time to block him!

Mukuro: You had the misfortune of being included in my plan.

Mukuro: As expected,

Main: ,I was able to defeat you without expending much effort, by using Chrome.

Mukuro: There shouldn't be any obstructions to the big job I have coming up.

Glo: Th-That tone...

Glo: This was all a set-up?!

Glo: Since the fight six months ago?!

Glo: Curse you!

Ryohei: Guess I was late.

Ryohei: They should be fine, though.

Ryohei: Extremely.

On Screen,EpTitle: Target Your Choice

Irie: There's no doubt about it.

Irie: Someone else has come from the past.

Irie: Where is it? Why can't we find it?

Irie: My stomach's starting to hurt...

Irie: We need to find the Vongola guys soon, or Byakuran-san...

CervelloA: Here you are, Irie-sama.

CervelloB: Please keep your jacket with you at all times,

CervelloB: otherwise we cannot use the wireless radio.

Irie: Couldn't you at least knock?

CervelloA: We did.

Irie: So, what do you want?

Irie: The meeting on the Vongola search doesn't start till this afternoon.

CervelloA: We have a problem.

CervelloB: The th Squad's captain, Glo Xinia, has been seriously injured in battle.

Irie: What did you say?!

Irie: B-But the report this morning said the th Squad was on standby.

CervelloA: Glo-dono went to Kokuyo Land independently.

Irie: K-Kokuyo Land, you say?

Irie: Do we have anything from the recorder?!

CervelloA: Due to jamming, we couldn't pick up anything on radar.

CervelloA: However, there was a battle involving rings.

CervelloB: Glo-dono's sub-box has yet to be found,

CervelloB: and his main-box was seriously damaged.

Irie: What about his ring?!

Cervello: Fortunately, the Mare Rain Ring was

Main: ,discovered in the bushes thirty meters from where Glo-dono was found.

Irie: I see...

Irie: What does this mean? What happened?

Irie: Kokuyo is where Mukuro Rokudo once...

Byakuran: Did you hear, Sho-chan?

Irie: B-Byakuran-san!

Byakuran: Surprise call!

Byakuran: I was wondering how you'd react when you heard Glo was defeated.

Irie: A call over a normal line can be intercepted!

Byakuran: That'll be your fault for leaving the line open.

Irie: You're so...

Irie: And wait!

Irie: Why didn't you tell me about Kokuyo Land?!

Byakuran: Because I didn't know either.

Byakuran: It's really no surprise from a sleazebag like Glo-kun.

Byakuran: I wonder how he snuck out.

Byakuran: What do you think, Sho-chan?

Irie: Listen, it's risky to use this line.

Irie: Please let me contact you using a secure line.

Byakuran: Yeah, bye then.

CervelloA: What does this mean?

Irie: I don't know!

Irie: Unlike Gamma, Glo just arrived from Italy last night.

Irie: I doubt Byakuran-san would lie about this.

Irie: How did Glo Xinia learn about Kokuyo?

Irie: At any rate, I'm going to meet with Glo Xinia.

CervelloA: He was carried to the medical ward,

CervelloA: but his injuries have rendered him unconscious.

Irie: I don't care!

Reborn: Giannini, how's it going?

Giannini: It appears to be a video.

Giannini: I should have it deciphered soon.

Gokudera: B-But...

Gokudera: The assassination squad would mean...

Tsuna: They're the only ones I can think of.

Kusakabe: Still, there are many assassination squads in this world.

Giannini: It seems to be working.

Giannini: They used a Vongola encryption method.

Giannini: The digital signature also matches.

Gokudera: Which means it's...

Tsuna: The Vongola assassination squad!

Giannini: I'll play the video on the wall monitor.

Squalo: Hey!

Squalo: Still got your heads attached, you stupid pieces of trash?

Gokudera: There he is.

Tsuna: Th-The future...

Yamamoto: Squalo!

Lal: Turn down the volume!

Lal: I can't take this!

Giannini: Sure, but it's already quite low...

Squalo: Clean out your ears and listen up!

Squalo: Got it, you damn brats?

Squalo: Don't move an inch!

Squalo: Even if you get a reading on a new ring outside.

Reborn: He means the one from Kokuyo Land.

Bel: If you sit tight, we'll have some easy instructions for you.

Bel: So be good little boys and girls for now, kiddies.

Gokudera: That knife-wielding jerk...

Lal: Easy instructions?

Squalo: Hey!

Squalo: Why are you here?!

Bel: The prince was bored, so he came to play.

Squalo: Don't interrupt me.

Squalo: I'll beat you silly!

Bel: Try it.

Squalo: I'll teach you real good!

Bel: Shut up!

Tsuna: They're still a wild bunch...

Squalo: Hope we meet again in this life.

Squalo: See if you can survive long enough!

Gokudera: It cut off.

Tsuna: Th-That's it?

Giannini: That's the entire message.

Yamamoto: They haven't changed.

Tsuna: That was scary...

Tsuna: But I wonder what they meant by easy instructions...

Giannini: They probably mean him.

Main: ,Huh?

Giannini: He just returned from Italy...

Ryohei: Ryohei Sasagawa has come to visit!

Gokudera: Turf top!

Tsuna: Ryohei!

Tsuna: And Chrome Dokuro!

Irie: How is Glo Xinia doing?

Nurse: He just regained consciousness.

Irie: Okay. Let me see him.

Nurse: Please wait!

Nurse: Glo-sama is...

Irie: Could you get out of my way?!

Irie: This is urgent!

Irie: Excuse me.

Irie: I am Shoichi Irie of White Spell, captain of the nd...

Irie: Squad...

Nurse: Glo-sama's jaw was shattered, so he can't speak.

Irie: What did you say?

Nurse: His other injuries are so severe he can't even move a finger.

CervelloA: That leaves us with no choice...

Irie: So it seems...

Glo: Wait, Irie...

Glo: I have two things I need to tell you!

Irie: How long until he can speak?

Nurse: As you can see, it won't be possible for a while.

Glo: Don't give up!

Glo: Even if I can't talk or write...

Glo: It should still be possible to convey my will!

Irie: I'll eventually discover how you learned about Kokuyo.

Irie: Prepare to be punished for your treachery.

Glo: Are you stupid?! Stupid?! Stupid?!

Glo: I was set up!

Glo: There's a traitor in our organization!

Glo: And that's not all!

Glo: I have a gift for you, to make up for this mistake!

Glo: Sense my thoughts, Irie!

Tsuna: So the reading we got from Kokuyo Land was Chrome.

Gokudera: We have no idea who she was fighting with, but it must have been rough.

Tsuna: Is she okay?

Reborn: Let Bianchi take care of her.

Main: ,All right.

Kusakabe: Sawada-san, Mukurowl seems to be a Box Weapon.

Kusakabe: Are you sure we shouldn't investigate further?

Tsuna: Yeah. It belongs to Chrome.

Tsuna: She probably wouldn't want us to touch it without her permission.

Kusakabe: Understood.

Tsuna: I hope Chrome gets better soon...

Yamamoto: Yeah.

Kusakabe: This man insists on treating Mukuro and Chrome as members of the Family...

On Screen,Caption: Intensive Care Ward

Bianchi: Poor girl...

Bianchi: Her malnutrition is a bigger concern than her injuries.

Bianchi: She must not have eaten in days.

Glo: Notice, Irie!

Glo: Can't you notice?!

Glo: We've practically found their base!

Lal: We'll have to wait for the Guardian of the Mist Ring to recover.

Ryohei: Yeah, actually...

Kyoko: Brother!

Ryohei: Oh, Kyoko.

Kyoko: I'm so glad you're safe!

Ryohei: You were this small ten years ago, huh?

Ryohei: D-Don't cry.

Ryohei: See? I'm just fine.

Main: ,R-Right.

Ryohei: S-So don't cry.

Ryohei: Come on.

Tsuna: Watching them, it's like we're back in the past.

Ryohei: I-I'm fine.

Tsuna: Ryohei hasn't changed.

Ryohei: Okay? All right?

Gokudera: I don't mean to interrupt,

Gokudera: but how did the Varia know you were coming here?

Ryohei: Because I was with them, of course.

Tsuna: Huh?

Tsuna: You were with the Varia?!

Ryohei: And I brought a message with me.

Reborn: Must be the instructions Belphagor mentioned.

Yamamoto: What is it?

Ryohei: Well...

Ryohei: I forgot to the extreme!

Tsuna: What?!

Tsuna: This guy hasn't grown up one bit!

Ryohei: But you don't need to worry.

Ryohei: I wrote it down.

Ryohei: In a way that only I could understand.

Reborn: So you've learned something over the past ten years.

Ryohei: I see... I see...

Ryohei: I went to a sumo tournament in Italy!

Kyoko: Huh?

Haru: Eek?

Ryohei: It was lots of fun! Kyoko! Haru!

Tsuna: His ways of deception are still crazy...

Bianchi: I suppose she's calmed down a bit.

Glo: Damn you, Irie...

Glo: Why don't you notice?

Glo: Are you going to waste the

Main: ,golden opportunity I've given you to crush the Vongola?!

Glo: Fool! Fool! Fool!

Glo: Come on, notice!

Glo: Won't anyone notice?!

Haru: We'll be making a huge feast today.

Kyoko: Yep, we'll make a whole bunch and my brother will be so happy.

Haru: To pump up his stamina, right?

Kyoko: These are his favorite foods.

Lambo: We brought a whole bunch!

Ipin: Here are some more.

Haru: Wow! That's amazing!

Kyoko: There's so much!

Kyoko: Thank you.

Lambo: Lambo-san worked super hard.

Kyoko: I can see that. Good work, Lambo-kun and I-Pin-chan.

Haru: Okay!

Haru: I'm going all out too!

Ipin: I-Pin will help out too!

Lambo: Me too!

Kyoko: Let's do our best!

Tsuna: Kyoko-chan and some of the others went to make dinner.

Ryohei: I'll get started then.

Ryohei: The boss sent me to the Varia for a certain matter.

Ryohei: That was when Vongola hunting began.

Tsuna: Huh? I sent you?

Ryohei: The future you.

Ryohei: The Varia learned through a certain source that you had come from the past,

Ryohei: and that's how I found out.

Ryohei: This information was only shared with the surviving Vongola

Main: ,and the top leaders of the allied Families.

Ryohei: Many didn't believe it, though.

Tsuna: Allied Families?

Tsuna: Does that include Dino-san's Chiavarone?

Ryohei: Yeah, they're alive and well.

Tsuna: That's great news!

Ryohei: We developed a large-scale operation

Main: ,under the assumption that you guys were here.

Ryohei: As for the instructions for all of us here...

Ryohei: In five days...

Ryohei: In five days, we're to destroy the central Millefiore facilities in Japan!

Tsuna: So we're launching a raid?

Reborn: That's sudden.

Irie: This is pointless.

Irie: There's no data left from when Glo was fighting!

Irie: There have been multiple confirmed readings from Vongola Rings...

Irie: Where is their base?!

Gokudera: In five days, huh?

Ryohei: According to the plan devised by the Vongola and its allied Families,

Ryohei: we need to pick up the pace and participate in the operation.

Tsuna: But it's so sudden...

Ryohei: But if we miss this chance,

Main: ,there's no telling when the

Main: ,next chance to effectively attack the Millefiore will be.

Lal: We don't know when the enemy will find this base.

Lal: There's nothing wrong with acting quickly.

Tsuna: But it's like we're joining in this Mafia w*r...

Tsuna: That's not our goal here...

Lal: Our goal is to defeat Shoichi Irie.

Lal: That is in line with this operation.

Tsuna: But...

Reborn: Besides...

Tsuna: Huh?

Reborn: Ryohei bringing Chrome here

Reborn: means you've cleared the first requirement I set.

Tsuna: Requirement?

Gokudera: Assembling all of the Guardians, boss.

Tsuna: Huh?

Tsuna: Come to think of it...

Tsuna: We managed to get everyone here!

Yamamoto: It must be because of how well we normally behave.

Gokudera: Are you stupid?!

Gokudera: Don't put it so lightly!

Gokudera: The seven of us were brought together by our destinies as Vongola Guardians!

Tsuna: H-He said it without getting embarrassed!

Ryohei: Well, I have a number of other things to tell you,

Ryohei: but we can do that later.

Ryohei: Listen up, Sawada.

Ryohei: This operation will be a critical battle, placing the Vongola's existence at stake.

Ryohei: But you're the one who decides if we execute it.

Tsuna: What?! Me?!

Ryohei: Right now, the Vongola leadership is in shambles,

Ryohei: and they don't necessarily trust you guys from the past.

Ryohei: The Varia insist that they're following Vongola IX.

Ryohei: The operation won't stop if you refuse.

Ryohei: But the course of action

Main: ,for everyone in this base should be decided by its master, Vongola X.

Ryohei: I was extremely clear about that.

Tsuna: R-Ryohei...

Reborn: You've grown up, Ryohei.

Ryohei: The deadline is the end of today.

Tsuna: Huh? Huh?!

Ryohei: If you want to call it off,

Ryohei: I'll inform the leaders.

Ryohei: It's your choice, Sawada!

Tsuna: What? Wait!

Yamamoto: It's up to you, Tsuna.

Gokudera: We'll follow you to the end of the world, boss!

Futa: We're behind you, Big Tsuna.

Tsuna: Hey. U-Uh...

Ryohei: I'll tell you about my Master at a later time.

Ryohei: I'm gonna extremely eat and crash!

Tsuna: What?!

Tsuna: N-No way! It's so difficult!

Tsuna: Please wait!

Tsuna: Wh-What should I do, Reborn?!

Tsuna: This is too much responsibility!

Reborn: The boss shouldn't sound so pathetic.

Reborn: Start by considering if we'll be strong enough in five days.

Tsuna: Strong enough...

Lal: It depends on Chrome's potential condition five days from now,

Lal: and the fruits of your training.

Tsuna: Th-That's right...

Tsuna: We'll be fighting...

Yamamoto: No biggie.

Yamamoto: We'll pull off the training somehow.

Yamamoto: Right, Gokudera?

Gokudera: Yeah.

Gokudera: You can count on us, boss.

Kusakabe: I personally believe that Mukuro Rokudo leaked the

Main: ,information that Chrome was in Kokuyo Land to the Varia.

Kusakabe: Ryohei Sasagawa will come here after Sawada makes his decision.

Kusakabe: Shall we meet with Chrome Dokuro first?

Hibari: Not necessary.

Hibari: Mukuro is no longer there, is he?

Kusakabe: Correct, most likely.

Kusakabe: And Kyo-san...

Kusakabe: We've learned the identity of the man Chrome contacted in Italy.

Kusakabe: His name is Guido Greco.

Kusakabe: A -year-old Italian.

Kusakabe: A m*rder*r who's k*lled people...

Kusakabe: and broke out of prison one year ago.

Hibari: That almost sounds like...

Kusakabe: Yes, like the Mukuro of the past.

Irie: You still haven't reached Byakuran-san?

CervelloA: No. He just went out to eat.

Irie: To eat?

Irie: Why is he always like this?

Irie: Order them to keep an eye on Glo.

CervelloA: Yes, sir.

Irie: I'll be getting some rest.

CervelloB: If you wish to rest...

Irie: This place calms me down.

CervelloA: Irie-sama, your jacket...

Irie: Keep it with me, right?

Cervello: Then excuse us.

Irie: I'm exhausted...

Byakuran: Surprise call!

Byakuran: I was wondering how you'd react when you heard Glo was defeated.

Irie: Oh, I accidentally recorded it.

Irie: Byakuran-san's always so cheerful.

Byakuran: That'll be your fault for leaving the line open.

Irie: Wh-What?

Irie: What is this?!

Tsuna: Next time:

Tsuna: Level D Security Alert.