NARRATOR:The mysterious and powerful
Team Galactic continuestheir operations!
NARRATOR:After stealing the Adamant Orb
while it was beingtransported in midflight,
NARRATOR: they then set theirsights on the Lustrous Orb,
located in the Celestic TownHistorical Research Center!
NARRATOR:Already in Celestic Town
for Dawn's latestcontest victory,
our heroes, along with Cynthia,
now face off againstTeam Galactic!
CYNTHIA: I don't carewho you think you are.
You're not getting a thing!Gastrodon!
Come forth from the seas!
GASTRODON: [APPEARING]
On a road, far from home,
you don't haveto feel alone.
Brave and strong,
together we will be.
It's our destiny!
We will be heroes,
We can change theworld if we try!
I go where you go,
Forever friends,you and I!
We will be heroes!
Battle DimensionPokémon!
[ASH READS ON-SCREEN TEXT]
GOLBAT [MANY]: [AGITATED]
CYNTHIA:Gastrodon, Stone Edge, now!
GASTRODON: [STONE EDGE MOVE]
GOLBAT [MANY]: [IMPACT]
ASH: Check it out!
POKEDEX:Gastrodon, the Sea Slug Pokémon,
and the evolved form of Shellos.
Gastrodon inhabits the shallowtidal pools of the ocean,
and its sturdy shellserves to protect its body.
CAROLINA:Well now, that was pathetic!
Now get out of the waybefore we move you out!
SATURN:I really don't like showing off,
but I guess I've no choice.The burden of great power!
TOXICROAK: [THREATENING]
CYNTHIA: Oh, please.
Well, I'm just finewith showing off!
GARCHOMP, GASTRODON:[THREATENING]
ASH: We're behind you allthe way! Let's go, Chimchar!
CHIMCHAR: [APPEARING]
PIKACHU: [DETERMINED]
DAWN:Pachirisu! We need you, too!
PACHIRISU: [APPEARING]
JESSIE: Talk about afull-blown battle mess!
JAMES: This couldserve as our easy exit.
MEOWTH:I say we chill and watch.
MARS: Purugly,come out and use Shadow Ball!
PURUGLY: [SHADOW BALL MOVE]
SATURN: Toxicroak, Dark Pulse!
TOXICROAK: [DARK PULSE MOVE]
ASH: All right, Pikachu,use Thunderbolt, and Chimchar,
Flamethrower, now!
PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE]
CHIMCHAR: [FLAMETHROWER MOVE]
DAWN:Quick, Piplup, Bubble Beam!
Pachirisu, Discharge!
PIPLUP: [BUBBLE BEAM MOVE]
PACHIRISU: [DISCHARGE MOVE]
CYNTHIA: Garchomp, Dragon Claw!Gastrodon, Muddy Water!
GARCHOMP: [DRAGON CLAW MOVE]
GASTRODON: [MUDDY WATER MOVE]
ASH: I'm breaking throughall of that. Cover me!
DAWN: Right, Ash! Piplup,Pachirisu, attack together!
PIPLUP, PACHIRISU: [ATTACK]
GOLBAT [MANY]: [PAINED]
ASH:Quick, Pikachu, Volt Tackle!
PIKACHU: [VOLT TACKLE MOVE]
SATURN: Stop it now!
TOXICROAK, CHIMCHAR, PIKACHU:[BATTLING]
ASH: Chimchar!
PIKACHU: [SHOCKED]
DAWN: Chimchar!
PIPLUP, PACHIRISU: [CONCERNED]
JESSIE: It's show time!
JAMES: Orb up and
JAMES: Out!
JENNY: Hold on!Where are you three going?
JENNY: It's falling!
MEOWTH: Not for long!
JAMES:That was some fancy paw work!
JESSIE: Time to breathe!
CAROLINA: Did I justhear that Meowth talk?!
JESSIE, JAMES, MEOWTH: Busted!
DAWN: Oh no
ASH:Afraid so, Dawn. Team Rocket!
CYNTHIA: Team Rocket?
DAWN: They're just an annoyingbunch of Pokémon thieves
who are alwaysbutting into our lives!
JESSIE: Yeah, what lives?
MEOWTH: Whoever's got theorb is the belle of the ball!
JESSIE:Seems you want what we've got!
JAMES:Team Galactic's not so hot!
MEOWTH: We grabbed the gusto'cause we're Johnny on the spot!
ASH: You're not funny!
CYNTHIA:Give us the orb while you can!
JESSIE: You're quite a Championat hurling empty threats, too!
JAMES: Though I'd stickto Pokémon if I were you.
MEOWTH:Zip it, we've got work to do!
WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]
MEOWTH: You dopes make onewrong move and there'll be
lustrous linguine allover this lobby, capisce?
JESSIE: Good! You're onlyhalf as dumb as you look.
JAMES:Although we'd love to stay
and continue this fun festwe do have a Boss to tend to!
MEOWTH: Freeze, weirdo!
SATURN:I think you should leave!
JAMES: Excellent! Fashionableand generous to a fault!
JESSIE, JAMES, MEOWTH:Time to vault!
GOLBAT [MANY]: [AGITATED]
ASH, DAWN, CYNTHIA, CYRUS,CAROLINA, JENNY: [SCARED]
JENNY: Where's Team Galactic?
CYRUS: Probably goingafter the Lustrous Orb!
ASH: Cynthia,we should go after it, too!
CYNTHIA: Hold on, Ash, whatabout Chimchar and Croagunk?
CYNTHIA: I know just howyou feel, but right now,
shouldn't you be helping outthese brave Pokémon of yours
who battled so hard for us all?
ASH: Oh, Chimchar.
CHIMCHAR: [WEAK]
JENNY:Of course Cynthia's right!
Now, you two just leave gettingthe Lustrous Orb back to us!
BROCK: Ash and Dawn!Is everything all right?
ASH: Brock!
BROCK: How's Croagunk?
DAWN: I'm really sorry, Brock.
BROCK: You really put upa great battle, Croagunk,
and I'm so proud of you!
BROCK: Ash, what about the orb?
ASH: Team Rocket stole it!
BROCK: I don't believe it!
CAROLINA: We've goteverything here under control.
You all should getto a Pokémon Center.
Cynthia, you should go, too!
CYNTHIA: I will.
Garchomp I'd like you to handleeverything with the orb, please!
GARCHOMP: [AFFIRMATIVE]
ASH: Then I know justwhat to do, too! Staravia!
STARAVIA: [APPEARING]
ASH:I want you to go with Garchomp
and find Team Rocket now!
STARAVIA: [AFFIRMATIVE]
ASH:We're counting on you, Staravia!
CYNTHIA: You know, Cyrus,
I'm so sorry that yourvisit had to turn out like this.
CYRUS: Don't be.
It's all my fault for askingto see the orb. Forgive me!
CAROLINA: You're both wrong.The fault is mine! Don't forget,
I'm the one who took the orbout and put it in harm's way.
JUPITER:G Three is in. Roger that.
Commencing backup plan.
JUPITER:Now that they foolishly let
Team Rocket getaway with the orb,
it's our turn totake care of things!
TEAM GALACTIC GRUNT [M]:Yes ma'am!
We'll use the Spear Keyto track their moves!
JUPITER: Excellent!It's already begun to work!
JOY: Okay, Ash, Brock, have themtake these after breakfast
and after dinner as well.
ASH, BROCK: Right!
JOY: If you need me, just call!
CHANSEY: [AGREEMENT]
BROCK: Now, Croagunk,I know you're still very upset,
but you've got to rest!
CROAGUNK: [FRUSTRATED]
ASH: Chimchar, thanksfor looking out for Pikachu!
PIKACHU: [GRATEFUL]CHIMCHAR: [SURPRISED]
ASH: If only I hadn'tsaid to use Volt Tackle
in the first place!
DAWN: Come on! You shouldn'tbe so hard on yourself!
PIPLUP: [ENCOURAGING]
ASH: Worse than that,
I was so wrapped up ingetting that orb back,
I wasn't thinkingabout you at all! I'm sorry.
CHIMCHAR: [AFFECTIONATE]CHIMCHAR: [HAPPY]
ASH: Chimchar...
CYNTHIA: Ash,I've been meaning to ask you
if your Chimchar wasactually Paul's Chimchar once!
ASH: Yeah.
CYNTHIA: Hmm.CHIMCHAR: [CURIOUS]
CYNTHIA: You've certainlybeen through quite a lot.
Haven't you,my little sweetheart?
ASH, PIKACHU: [SURPRISED]
CYNTHIA: I want you toremember that Ash and Paul
have been through quite alot of experiences with you!
I know they walk differentpaths pursuing their dreams,
but it's importantto watch over them both
as you all go into the future!
ASH:Watch over us? What do you mean?
CYNTHIA: Remember I said whenevery life meets another life.
ASH: Of course, I remember!Something will be born!
DAWN: Does that meanyou're talking about
Ash, Paul, and Chimchar, too?
CYNTHIA:That's right, Dawn! And so now,
what do you think youand Paul have discovered
through the two of you meetingand working with Chimchar, Ash?
CHIMCHAR: [CURIOUS]
MEOWTH: Oy vey. Yipes!
JESSIE: Trapped!CARNIVINE: [NERVOUS]
JAMES:Carnivine, great! At ease.
JAMES: Everything copacetic?
CARNIVINE: [AFFIRMATIVE]
JAMES: Par excellence!Although it appears
our location is lousilylittered with the law.
MEOWTH: Guess we'lljust have to cool our heels
until the heatsimmers down a degree.
JESSIE: We'll see.
JESSIE: Oh! The ruins!
GOLBAT: [EXCITED]
STARAVIA: [EXCITED]
DAWN:I don't know why but I'm scared!
ASH: Scared?
DAWN: What is this "new world"
Team Galactickeeps talking about?
And what are they trying to do?
CYNTHIA: I'll say this:
Whatever it is, I'm fairlycertain it will mean nothing
but disaster for all of us!
ASH: I think you're right.
CYNTHIA: Although we don'tknow what their new world is,
it's obvious theydon't like this one.
Of course, they're notthe kind of criminals
who are ever going togive up without a fight.
We saw now that Team Galactic's
managed to stealthe Adamant Orb,
they're going after theLustrous Orb with a vengeance!
BROCK: I'll just bet youthey're really targeting
Dialga and Palkiathrough the orbs!
CYNTHIA: That's justwhat I think as well.
CYNTHIA: Team Galactic hasbig plans for those two orbs.
Something that will affectthe world of people and Pokémon!
CYNTHIA:A challenge like none before!
CAROLINA: Just look!How could they have done this?
ASH: We can't just sithere when there's stuff to do!
CYNTHIA: Now, Ash, calm down
PIKACHU: [CONCERNED]
BROCK: Hey, look out the window!
ASH: It's Staravia!
STARAVIA: [EXCITED]
ASH: Wow, you foundTeam Rocket back there?
STARAVIA: [URGENT]
ASH: Great, Staravia, let's go!
CAROLINA: I guess weshould be grateful that
the fresco's still here.
-CAROLINA: Who's there?-CYRUS: Come out!
Or I'll be forced to comeover there and bring you out!
JESSIE: You pointy heads justdon't know when to quit, do you?
CAROLINA: You again?
CYRUS: Team Rocket, is it not?
MEOWTH: Smartypants!
JAMES: Although lootingthe Lustrous Orb
proves our pantsare much smarter!
BRONZOR: [PROUD]
MARS:G Two here. We're moving in now!
DAWN: It can't be!
We're going tothe research center?
CYNTHIA: Maybe. Either thator to the ruins. Garchomp!
GARCHOMP: [ATTENTIVE]
CYNTHIA: Fly on ahead, and makesure Team Rocket stays put!
ASH: Pikachu, I want youto go with Garchomp, okay?
PIKACHU: [AFFIRMATIVE]
ASH: Be careful!
PIPLUP: [EXCITED]
STARAVIA: [SURPRISED]
DAWN: Piplup, you, too?
BROCK: It looks likePiplup wants to help!
ASH: Okay, then we'll becounting on you as well!
PIPLUP: [DETERMINED]STARAVIA, GARCHOMP: [EFFORT]
DAWN: And Piplup, stay calm!
CAROLINA: What?
JESSIE, JAMES: What what?
JESSIE: Team Galactic?
JAMES: How do you do that?
MARS:Easy! You've got what we want,
and we don't stopuntil we get what we want!
MARS: We've known exactlywhere the Lustrous Orb was
the whole time andto be totally honest,
your efforts ended upsaving us a lot of trouble
by bringing it herein the first place!
JAMES: The nerve! The insultof being used by sharp dressers!
JESSIE: With weird haircuts!
MARS: Purugly, use Body Slam,and Bronzor, use Hypnosis!
PURUGLY: [BODY SLAM MOVE]
BRONZOR: [HYPNOSIS MOVE]
JESSIE, JAMES, MEOWTH:Wait! We need our bodies!
BRONZOR: [STUNNED]
PURUGLY: [STUNNED]
MARS: Purugly, no!
GARCHOMP: [DETERMINED]STARAVIA: [DETERMINED]
PIPLUP: [DETERMINED]PIKACHU: [DETERMINED]
CAROLINA: It's Garchomp!
CYRUS: Thanks to the Champion!
MARS: You can't dothat to my Pokémon!
MEOWTH:This scene reeks of Twerps!
JESSIE:But that could mean one thing!
JAMES: We're under thePikachu protection plan!
WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]
ASH: Uh-oh! Team Galactic!
DAWN: Carolina and Cyrus, too!
CAROLINA: I would say youshowed up not a moment too soon!
JAMES: Plan, please!
MEOWTH: That Lustrous Orb'sour ace in the hole,
so let's stick to it likeglue and lam out of this joint!
JESSIE: Wow, on point!
JAMES:To prove it's not word of mouth,
focus your eyes onthe lustrous prize!
CARNIVINE: [PROUD]
JESSIE: One wrong move,
and this lustroustreasure turns into lunch!
MEOWTH: And I sincerely doubt
lustrous lasagna's goingto do you yo-yos any good!
JESSIE: We win,just like I knew we would!
WOBBUFFET: [TAUNTING]
DAWN: Cynthia,what are we going to do now?
CAROLINA: They're so desperate
they just might gothrough with this!
CYRUS: Don't you realize howimportant the Lustrous Orb is?
Idiots!JESSIE, JAMES, MEOWTH: [SCARED]
CYRUS: You! Look behind you!
TEAM ROCKET: [SURPRISED]
CYRUS: I trust youfools know that the Adamant
and Lustrous Orbs bring greatpower to Dialga and Palkia.
CYRUS: But it is when theorbs are combined together
with the three Lake Guardiansthat their full power emerges!
To put in simple termseven you can understand.
CYRUS: The three guardians,plus the two orbs,
will gloriously bringforth nothing less than legends!
ASH: Did he just saybring forth legends?
CAROLINA: Cyrus. Calm down!
CYRUS: Don't you see?
If we don't make themunderstand what's happening,
they'll do somethingfoolish like shatter the orb!
I refuse to let thathappen at all costs!
CYRUS:I'm sorry if I seem so upset,
but when thestakes are this high,
our strongestweapon is the truth!
CYRUS: Now listen well!
The Adamant Orbis in fact Dialga
and the Lustrous Orb is Palkia!
The orbs will bringthem to this world!
JAMES, JESSIE, MEOWTH,CARNIVINE, WOBBUFFET: [SCARED]
ASH: Listen up, Pikachu.Use Thunderbolt!
PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE]
DAWN: All right,Piplup, use Bubble Beam!
PIPLUP: [BUBBLE BEAM MOVE]
GOLBAT [MANY]: [IMPACT]
CYNTHIA:Garchomp, Dragon Claw, let's go!
GARCHOMP: [DRAGON CLAW MOVE]
GOLBAT [MANY]: [IMPACT]
GOLBAT [MANY]: [AGITATED]
SKUNTANK: [EFFORT]
CARNIVINE: [SHOCKED]
JAMES: Hey, no fair!
JESSIE: We stole that thing!
MEOWTH: Only one steal per orb!
DAWN: Look, Ash, the orb!
ASH: Who's that Pokémon?
SKUNTANK: [ATTACK]
JESSIE, JAMES, MEOWTH:The heartbreak of blasting off!
WOBBUFFET: [AFFIRMATIVE]
GOLBAT [MANY]: [AGITATED]
SKUNTANK: [PROUD]
JUPITER:Well done, my dear Skuntank!
JUPITER:G Three! Backup plan a success!
CYNTHIA: Oh no!If we don't get that orb back...
ASH: Come on, let's move!
CYNTHIA: Cyrus?
JESSIE:That ungrateful Team Galactic!
Nobody treats me like bilgewater and gets away with it,
no sir!
JAMES:I still can't help but wonder
if what that stuffedshirt was saying is true!
About the dual orbs bringingforth Dialga and Palkia.
Big mouth.
JESSIE: Maybe that wacko's
got his eye on getting intothe legend-catching business!
JAMES: Good point
MEOWTH:But even if you do manage
to get your paws onthose double dynamos,
how do you handle them bothonce you got a hold of them?
CAROLINA: It's painfullyobvious that Team Galactic
knows a lot more aboutDialga and Palkia than we do.
CAROLINA:What could they be after,
knowing they stole the VeilstoneCity Meteorite as well?
CYRUS:I wish I had been more help.
CYNTHIA: No.
ASH: I stunk! I blew it bad!
CYRUS: No, no, all ofyou were absolutely great!
You've got to remember that.Excuse me.
ASH:Cynthia, is something wrong?
CYNTHIA: No!
CYNTHIA: So, Ash,where are you all heading next?
ASH: The Hearthome Gym!
CYNTHIA: Good luck, andremember I'm rooting for you!
ASH: Wow, thanks a lot, Cynthia!
JOY: Cynthia?
JOY: We've just nowreceived confirmation
from the officeconcerning related scheduling
for all theupcoming title battles!
CYNTHIA: So the nextchallenger has been decided.
JOY: Right!
ASH: Next challenger?
CYNTHIA: The next challengerfor the title of Champion!
Could be tricky getting back toregular living after all this.
DAWN: Regular living?
BROCK: I think Iknow just what you mean.
CYNTHIA: Team Galacticmust be dealt with,
but it's important foryou to live full lives
and keep working to realizeall your hopes and dreams!
CYNTHIA:I thank you all so very much!
So, till we meet again.
BROCK, ASH, DAWN: Right!
NARRATOR: With their evil plansto steal both orbs a success,
Team Galactic'squest is under way!
NARRATOR:And the difficult-to-comprehend
appearance of twolegends of the Sinnoh region
appear to be slowly butsurely becoming a reality.
SATURN: Greetings, Cyrus!
SATURN: Although wedid get the Lustrous Orb,
I realize there's no excusefor everything that went wrong.
CYRUS:Not a good reflection on you.
CYRUS:As for the Lake Guardians,
it appears there havebeen more recent sightings
of both Mesprit and Azelf!
CYRUS: Preparations have beenmade to bring forth all three.
And as for capturing them,you're in charge, Jupiter!
JUPITER: Sir! I will then callon the Pokémon Hunter at once!
MARS: Cyrus,
the ironworks nowconfirms the experiments
with the VeilstoneMeteorite were successful!
They are commencingwith the initial phase
of Project Red Chain!
CYRUS: The birth of a pure, newworld is soon to be upon us all!
Dialga! Palkia!Bring forth your awesome Power!
[THEME MUSIC PLAYING]
11x45 - Double Team Turnover!
Watch/Buy Amazon Merchandise Collectibles
Japanese anime follows Ash a young trainer of fictional creatures called Pokémon.
Japanese anime follows Ash a young trainer of fictional creatures called Pokémon.