12x15 - Trials and Adulations!

Episode transcripts for the TV show "Pokémon". Aired: April 1, 1997 – present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise  Collectibles


Japanese anime follows Ash a young trainer of fictional creatures called Pokémon.
Post Reply

12x15 - Trials and Adulations!

Post by bunniefuu »

ASH: Oh, man, this forest never ends!

BROCK: For sure.

BROCK: But once we make it through,

this says there's a town right away!

DAWN: I'm fresh out of water!

PIPLUP: [CONCERNED]

DAWN: I'm going to go fill her up at that spring in a flash!

ASH: Okay! Go for it!

DAWN: Be back in a sec!

NARRATOR: As our heroes continue their journey

to Snowpoint City and Ash's seventh Sinnoh Gym battle,

there can be no doubt the Sinnoh League Championship

is happily on his mind!

AGGRON: [HYPER BEAM MOVE]

PIPLUP: [SCARED]

Sometimes it's hard to know,

Which way you're supposed to go.

But deep inside, you know you're strong.

If you follow your heart, you can't be wrong.

Stand up! (Stand up!)

For what is right.

Be brave!

Get ready to fight.

Hold on! (Hold on!)

We're friends for life.

And if we come,

together as one,

Complete the quest, that we've begun,

We will win the battle!

Galactic Battles! Pokémon!

[CHEERING]

PIPLUP: [CONCERNED]

DAWN: I'm okay, Piplup, thanks!

But we've gotten separated from everyone!

Now we've got to double on back!

PIPLUP: [AGREEMENT]

DAWN: What's up with Aggron using Hyper Beam?

That nasty little maneuver certainly came out of nowhere!

POKEDEX: Aggron. The Iron Armor Pokémon.

Aggron's steel horns can destroy the firmest of bedrock,

and it digs tunnels as it looks for iron to eat.

DAWN: Whoa, who knew there was a Pokémon that actually eats iron?

PIPLUP: [SURPRISED]

ASH: Hey! Dawn!

BROCK: Where could she be?

ASH: Look at this!

BROCK: Uh-oh. I wonder if she could've slipped right here

and fallen into the river!

ASH: Oh, no!

We'd better get moving and go look for her right away!

AGGRON: [HYPER BEAM MOVE]

PIKACHU: [INDIGNANT]

AGGRON, PIKACHU: [BATTLING]

ASH: Pikachu, are you okay?

PIKACHU: [AFFIRMATIVE]

AGGRON: [AGGRESSIVE]

BROCK: Hurry! Let's get out of here quick!

ASH: Right, Brock!

BROCK, ASH, PIKACHU: [TIRED]

ASH: Man, talk about a surprise!

BROCK: That was a close one!

ASH: I don't get it!

Why did Aggron attack us out of nowhere like that?

BROCK: Well. perhaps there could be iron

in the boulders everywhere around here.

ASH: Iron?

BROCK: Aggron eat iron!

ASH: Maybe it was just protecting its territory.

BROCK: Yeah, it could be Aggron thought

we were here to cause trouble!

ASH: Man, we couldn't have picked a worse time

to get split up with Dawn!

PIKACHU: [CONCERNED]

BROCK: We'd better find her, and fast!

ASH: Okay, Staraptor and Gliscor, I choose you!

ASH: You two go and look around for Dawn and her Pokémon,

and let me know if you spot that Aggron, too!

STARAPTOR: [AFFIRMATIVE]

GLISCOR: [AFFIRMATIVE]

BROCK: All right, let's go as well!

ASH: Right!

BROCK: Dawn! You out there?

ASH: Dawn!

DAWN: We've got to find them and soon!

DAWN: We've got to hurry

and warn them about that Aggron before it's too late!

PIPLUP: [AGREEMENT]

JESSIE: Looks like the Twerpette's gone solo!

JAMES: Much easier to swipe from a single!

MEOWTH: She should have split long ago!

JESSIE: Taking the Twerpette's Pokémon

is a good warmup for the grand prize, Pikachu!

JAMES: Such a wise and practical ploy!

JESSIE: Starting small is a great way

to guarantee long-range joy!

MEOWTH: A Pokémon in the paw

is worth a ton of Pokémon in the bush!

JAMES: Easy does it, then go for the big push!

JESSIE: Time to whoosh!

PIPLUP: [SHOCKED]

DAWN: What's going on?

JESSIE: What's going on is strictly behind the back!

JAMES: Thanks to your intellectual lack.

JESSIE: On the wind!

JAMES: Past the stars!

MEOWTH: Dig it, Jack!

JESSIE: Bringing real chaos at a breakneck pace!

JAMES: Dashing hope, putting fear in its place.

JESSIE: A rose by any other name's just as sweet!

JAMES: When everything's worse, our work is complete!

JESSIE: Jessie!

JAMES: And James!

MEOWTH: Meowth'sthe name!

JESSIE: Putting the do-gooders in their place!

JAMES: We're Team Rocket!

ALL: In your face!

DAWN: Team Rocket?

Look, I don't have any time for you clowns right now!

JAMES: I don't see any makeup, do you?

MEOWTH: We're here to take the center ring out of your circus!

JESSIE: You're about to be roped and tied! Your Piplup, that is!

DAWN, PIPLUP: [ANNOYED]

JESSIE: Assistance, Yanmega!

YANMEGA: [APPEARING]

DAWN: Well, that's it! All right, Piplup,Bubble Beam!

PIPLUP: [BUBBLE BEAM MOVE]

YANMEGA: [EFFORT]

JESSIE: Quick, Yanmega! Use Ancient Power!

YANMEGA: [ANCIENT POWER MOVE]

PIPLUP: [EFFORT]

DAWN: Now, Whirlpool!

PIPLUP: [WHIRLPOOL MOVE]

YANMEGA: [PAINED]

JESSIE: Yanmega, no!

DAWN: Afraid so!

DAWN: [SURPRISED]

JESSIE: What's with her?

JAMES: Retreating's not the Twerpette norm.

MEOWTH: Maybe we've got our scare on big-time today!

AGGRON: [ANGRY]

AGGRON: [HYPER BEAM MOVE]

JESSIE: Who was that pithy Pokémon?

JAMES: Uh. Here! An Aggron!

MEOWTH: That must have been

the reason for the Twerpette's high-tailing!

JESSIE: Typical! Obsessed with saving her own selfish skin.

JAMES: Mercenary.

STARAPTOR: [CALLING]

GLISCOR: [CALLING]

ASH: Dawn! Piplup!

BROCK: Dawn!

PIKACHU: [CALLING]

ASH: Man, I'm getting worried!

BROCK: Me, too!

I just hope Aggron didn't get a chance to attack them.

PIKACHU: [CONCERNED]

DAWN: Got it!

DAWN: Come on out, Buneary and Pachirisu! Now!

BUNEARY: [APPEARING]

PACHIRISU: [APPEARING]

DAWN: Okay, we got split up from Ash and everybody.

BUNEARY: [SAD]

PACHIRISU: [SAD]

DAWN: Hold on! I was just thinking.

DAWN: If you aimed your moves toward the sky,

and Brock and Ash saw them,

they'd be able to figure out where we all are!

BUNEARY, PACHIRISU: [CHEERFUL]

DAWN: All right, let's do it! Buneary, use Ice Beam!

BUNEARY: [ICE BEAM MOVE]

JESSIE: What was that flash?

MEOWTH: Looks like an Ice Beam!

JAMES: Courtesy of the Twerpette's Pokémon?

DAWN: Now, Pachirisu, Discharge!

PACHIRISU: [DISCHARGE MOVE]

AGGRON: [SURPRISED]

DAWN: Now,the g*ng must have seen all of that,

I'm sure of it!

AGGRON: [HYPER BEAM MOVE]

BUNEARY, PACHIRISU: [SCARED]

DAWN: Now that's somebody I didn't want seeing all of that!

DAWN, BUNEARY, PACHIRISU, PIPLUP, AGGRON: [SCARED]

JESSIE: Tsk! Just as I thought.

JAMES: Twerps will be Twerpettes.

MEOWTH: So let's cop all those cute Pokémon!

DAWN: Come on, I've had enough! Aggron, please stop!

AGGRON: [AGGRESSIVE]

JAMES: She does come with an annoying tailgater, though.

JESSIE: Annoying? Not at all!

Once Aggron tires the Twerpette out,

getting her Pokémon will be a snap!

MEOWTH: I love letting big lugs do the dirty work!

JAMES: It keeps our noses and gloves clean!

AGGRON: [ANGRY]

DAWN: Now what do we do? We've run out of places to run!

AGGRON: [THREATENING]

DAWN: I guess I've got no choice!

DAWN: Okay! Go, Mamoswine!

MAMOSWINE: [APPEARING]

DAWN: Mamoswine! Use Take Down on Aggron now!

MAMOSWINE: [DISMISSIVE]

DAWN: It's not naptime!

DAWN: Oh, no! Come on, Mamoswine.

There's just one thing left to do!

DAWN: Mamoswine, have a Poffin!

MAMOSWINE: [DELIGHTED]

AGGRON: [HYPER BEAM MOVE]

MAMOSWINE: [SURPRISED]

DAWN: Mamoswine, are you all right?

MAMOSWINE: [ANGRY]

AGGRON: [ATTACK]

MAMOSWINE: [PAINED]

DAWN: No, Mamoswine!

MAMOSWINE, AGGRON: [BATTLING]

DAWN: You can do it, Mamoswine!

AGGRON, MAMOSWINE: [BATTLING]

DAWN, PIPLUP, BUNEARY, PACHIRISU: [SCARED]

MAMOSWINE: [PAINED]

AGGRON: [ROARING]

JESSIE: Talk about a king-sized clash!

JAMES: That's huge!

MEOWTH: Yipes!

AGGRON: [HYPER BEAM MOVE]

MEOWTH: I've had enough rough-housing for one day!

JAMES: How about one life?

DAWN: What a day! Should have stayed in bed!

Is everyone all right?

PIPLUP: [AFFIRMATIVE]

BUNEARY: [AFFIRMATIVE]

PACHIRISU: [AFFIRMATIVE]

DAWN: Mamoswine, what about you?

DAWN: Does it hurt? Mamoswine?

MAMOSWINE: [PAINED]

DAWN: This is no good!

You stay like this,

and Aggron or Team Rocket will find us for sure!

Let's get you back in your Poké Ball!

DAWN: What could've happened to Mamoswine's Poké Ball?

DAWN: Oh no.

Mamoswine's Poké Ball must be around here somewhere!

PIPLUP, BUNEARY, PACHIRISU: [WORRIED]

DAWN: Or maybe not! Aggron could be back any minute!

I guess we're just going to have to hide Mamoswine!

DAWN: Okay, let's move Mamoswine over there

right after we make a nice soft comfy bed for it!

All right, Ambipom, come on out!

AMBIPOM: [APPEARING]

DAWN: Give everybody a hand!

AMBIPOM: [EFFORT]

PACHIRISU, BUNEARY: [EFFORT]

AMBIPOM: [EFFORT]

PIPLUP: [DETERMINED]

DAWN: Great! This should do the trick!

DAWN: Hey, Mamoswine? Would you mind moving over there, please?

We made a nice bed for you! Come on, you can do it!

MAMOSWINE: [PAINED]

DAWN: Yeah, great! Awesome, Mamoswine.

Just like that!

MAMOSWINE: [STRUGGLING]

PIPLUP, BUNEARY, PACHIRISU: [EFFORT]

DAWN: Thanks a lot, everybody!

DAWN: Just a little further, Mamoswine!

DAWN: All right, good job, Mamoswine! You did it!

Now, let's cover Mamoswine up with branches

so nobody can see a thing!

PIPLUP: [EFFORT]

PACHIRISU: [EFFORT]

BUNEARY, AMBIPOM: [EFFORT]

MAMOSWINE: [PAINED]

DAWN: Mamoswine, are you in pain?

BROCK: When a Pokémon gets sick, you've got to stay calm!

They can pick up on a Trainer's anxiety, and in the end,

it only makes things a lot worse!

DAWN: No need to worry, Mamoswine.

You see, Brock taught me everything I need to know

about giving first aid!

DAWN: Yeah. I'll make sure you get all better!

No need to worry!

MAMOSWINE: [GRATEFUL]

DAWN: Yes! Here it is!

DAWN: This is just what we need!

BROCK: You see? This plant has medicinal qualities

that ease the pain from a Pokémon's wound!

BROCK: It's the amazing gel-like substance

in the plant that does the trick!

DAWN: Okay, g*ng, I need you to go find this plant!

PIPLUP, BUNEARY, PACHIRISU, AMBIPOM: [EAGER]

PIPLUP: [EXCITED]

BUNEARY, PACHIRISU: [EXCITED]

DAWN: Hope that's not too tight.

Now, Piplup, can you use Whirlpool for me?

PIPLUP: [EAGER]

PIPLUP: [WHIRLPOOL MOVE]

DAWN: Too big, Piplup! A little bit smaller than that!

PIPLUP: [FOCUSED]

DAWN: Now, Buneary, use Ice Beam!

BUNEARY: [ICE BEAM MOVE]

DAWN: Okay, that should be good! All right, then, so what's next?

I remember. We should get an Oran Berry!

BROCK: The problem is this soil is just too dry for them!

DAWN: So we have to find moist soil.

DAWN: Look at them all!

DAWN: Give me a hand, Ambipom!

AMBIPOM: [EAGER]

DAWN: Ambipom! Can you go get that fruit over there, too?

DAWN: We can feed it to Mamoswine

once it's feeling nice and healthy!

DAWN: Look! I brought you an Oran Berry! Now, eat it all up!

DAWN: You're going to feel great!

MAMOSWINE: [PLEASED]

ASH: Oh, man, Dawn sure can disappear!

BROCK: Where is she?

PIKACHU: [SURPRISED]

PIKACHU: [WORRIED]

ASH: Whoa, that's a Poké Ball!

BROCK: Hey, I think it belongs to Dawn!

ASH: Dawn wouldn't just drop a Poké Ball like that,

so something must've happened!

BROCK: You're right!

JESSIE: It's the ongoing drama of the disappearing Twerpette.

DAWN: Come on. We've got to hide!

PIPLUP, BUNEARY, PACHIRISU, AMBIPOM: [AFFIRMATIVE]

JAMES: But she and that behemoth brute

must've have touched down locally.

MEOWTH: Well, I'm seeing zip!

AGGRON: [AGGRESSIVE]

JESSIE: That aggravating Aggron's close by!

JAMES: Well, we're rapidly approaching sundown!

We need to find us an Aggron-free shelter!

JESSIE: Freethinking.

JESSIE: I think that behemoth tree

just might fit the bill very nicely.

JAMES: If we scale its hospitable heights,

we'll be out of everyone's sights!

DAWN: This is bad!

Ambipom, do you think you could scare Team Rocket off?

AMBIPOM: [AFFIRMATIVE]

JAMES: Then up we go for a long forest nap!

AMBIPOM: [INTENT]

JESSIE: I think Aggron must be a mind reader!

JAMES: I predict we leave!

JESSIE, JAMES, MEOWTH: Retreat!

DAWN: Wow, that was amazing!

Thanks a lot, Ambipom!

AMBIPOM: [PLEASED]

DAWN: Okay, it's back in your Poké Balls you go, g*ng!

PIPLUP, PACHIRISU, BUNEARY, AMBIPOM: [INSISTENT]

DAWN: What's wrong?

PIPLUP, PACHIRISU, BUNEARY, AMBIPOM: [CONCERNED]

DAWN: I get it! You're all worried about Mamoswine, too!

PIPLUP, PACHIRISU, BUNEARY, AMBIPOM: [AFFIRMATIVE]

DAWN: You're awesome.

AGGRON: [AGGRESSIVE]

PACHIRISU: [INSPIRED]

AGGRON: [SURPRISED]

AGGRON: [SUSPICIOUS]

DAWN: Wow! Thanks a lot, Pachirisu!

PACHIRISU: [PLEASED]

ASH: Oh, man, I hope they're okay.

PIKACHU: [CONCERNED]

BROCK: We'll look for them again once the sun comes up!

ASH: Right, Brock!

BROCK: I'm pretty sure that lost Poké Ball belongs to Mamoswine.

And since it's empty,

that must mean Mamoswine's out there somewhere as well.

ASH: I just hope they're all doing all right.

PIPLUP, PACHIRISU, AMBIPOM: [PEACEFUL]

BUNEARY: [PEACEFUL] / [ALERT]

BUNEARY: [CURIOUS]

DAWN: You can't sleep either, can you?

Since the ice is all melted, I had a thought.

How about another Ice Beam?

BUNEARY: [ICE BEAM MOVE]

DAWN: Perfect! Thanks, Buneary!

DAWN, PIPLUP, BUNEARY, PACHIRISU, AMBIPOM: [PEACEFUL]

STARAPTOR: [CALLING]

GLISCOR: [CALLING]

ASH: Hello, Dawn?

BROCK: Hey, Dawn?

PIKACHU: [CALLING]

JESSIE: You know, there's nothing like

a monster-sized machine to make bright my day!

JAMES: Yay!

MEOWTH: Our Giga-Golem's going to make succotash

out of that Aggron!

AGGRON: [AGGRESSIVE]

JESSIE: Aggron's got good timing!

JAMES: A bully like that is always looking for a fight!

MEOWTH: Yeah? Well,that's one bully

who's about to see the world from both sides!

AGGRON: [AGGRESSIVE]

AGGRON: [HYPER BEAM MOVE]

JAMES: Boulder holder, fire!

MEOWTH: With ire!

AGGRON: [PAINED]

AGGRON: [AGGRESSIVE]

AGGRON: [DOUBLE-EDGE MOVE]

JAMES: Here comes Double-Edge!

DAWN, PIPLUP, BUNEARY, PACHIRISU, AMBIPOM: [SHOCKED]

MAMOSWINE: [PAINED]

JAMES: Mamoswine uncovered!

JESSIE: If she could hide that, she can hide anything!

DAWN: Stop! You leave my Mamoswine alone!

JESSIE: Demands require a position of power!

JAMES: Which our missiles will demonstrate!

MEOWTH: Can't wait!

DAWN: Stop it! Can't you see Mamoswine's hurt?

PIPLUP, BUNEARY, PACHIRISU, AMBIPOM: [PROTECTIVE]

STARAPTOR: [RELIEVED]

STARAPTOR: [URGENT]

ASH: Did you find Dawn?

STARAPTOR: [URGENT]

ASH: Let's go!

JESSIE: Twerpette Mamoswine,target!

MEOWTH: Boulder holder away!

DAWN, PIPLUP, BUNEARY, PACHIRISU, AMBIPOM: [SCARED]

MAMOSWINE: [ALERT] / [PROTECTIVE]

MAMOSWINE: [ATTACK]

DAWN: Mamoswine, is your leg okay?

MAMOSWINE: [CONFIDENT]

ASH: It's Dawn and all her Pokémon!

BROCK: You guys all right?

DAWN: We're fine! Ash and Brock!

MAMOSWINE: [ATTACK]

DAWN: Looks like the medicine worked, Mamoswine!

MAMOSWINE: [SATISFIED]

ASH: Was Mamoswine hurt?

BROCK: And what's Team Rocket doing here?

JESSIE: One Twerpette's bad enough,

but now the whole ever-loving Twerp litter's here!

MEOWTH: So let's rumble!

ASH: Ready to go, Pikachu?

PIKACHU: [AFFIRMATIVE]

JESSIE: Yanmega! Use Steel Wing!

YANMEGA: [APPEARING]

PIKACHU: [EFFORT]

YANMEGA: [STEEL WING MOVE]

JESSIE: Now use Ancient Power!

YANMEGA: [ANCIENT POWER MOVE]

PIKACHU: [EFFORT]

ASH: Quick! Use Thunderbolt!

PIKACHU: [THUNDERBOLT MOVE]

YANMEGA: [PAINED]

JESSIE: We're fools!

We had a chance when the Twerpette was touring solo!

MEOWTH: I told you, when you start small,

you stay small!

JAMES: Whoever coined the phrase "easy does it"

didn't have Twerps making it difficult

to do anything except the following.

JESSIE, JAMES, MEOWTH: We're blasting off again!

AGGRON: [AGGRESSIVE]

ASH: So now we've got to deal with that Aggron?

DAWN, PIPLUP, BUNEARY, PACHIRISU, AMBIPOM: [SHOCKED]

DAWN: Mamoswine, do you want us all to battle together?

MAMOSWINE: [DETERMINED]

DAWN: All right, Mamoswine! Let's go!

MAMOSWINE: [ENTHUSIASTIC]

PIPLUP, BUNEARY, PACHIRISU, AMBIPOM: [ENTHUSIASTIC]

AGGRON: [AGGRESSIVE]

DAWN: Hit with your tusks, Mamoswine!

AGGRON, MAMOSWINE: [BATTLING]

DAWN: Now, Mamoswine, use Ice Shard!

MAMOSWINE: [ICE SHARD MOVE]

AGGRON: [PAINED]

ASH: Mamoswine's doing what Dawn's saying to do!

BROCK: Who knew?

DAWN: All right, keep it up, Mamoswine!

Now use Ancient Power!

MAMOSWINE: [ANCIENT POWER MOVE]

DAWN, PIPLUP, BUNEARY, PACHIRISU, AMBIPOM: [INTENT]

AGGRON: [PAINED] /[SCARED]

BROCK: Guess Aggron's had enough!

ASH: It's about time!

PIKACHU: [EXCITED]

DAWN: You did it, Mamoswine! Yes!

ASH: Way to go, Dawn!

BROCK: You and Mamoswine are quite a team!

DAWN: Thanks, guys! No need to worry!

DAWN: You know, Brock,

I remembered all the first-aid techniques you taught me

and tried them out with Mamoswine.

And wow, did they work!

DAWN: Piplup and the whole g*ng helped me out, too!

PIPLUP, BUNEARY, PACHIRISU, AMBIPOM: [DELIGHTED]

ASH: Here you go. See? Your Poké Ball!

Pikachu found it for you!

DAWN: To think this whole mess happened because I lost it!

Thank you so much, Pikachu!

PIKACHU: [PLEASED]

ASH: Now all we have to do is get through this forest!

BROCK: Right!

DAWN: Oh yeah! Maybe now that Mamoswine's feeling better,

it'll want some of that fruit!

DAWN: Mamoswine?

MAMOSWINE: [HAPPY]

BROCK: The more things change, the more they stay the same.

DAWN: At least.no need to worry about storing leftovers.

BROCK, ASH, DAWN, PIKACHU: [AMUSED]

NARRATOR: Some harrowing times indeed,

but Dawn has a trusted partner and friend in Mamoswine!

With a team like that, other Coordinators beware,

as the journey continues!
Post Reply