10x29 - The Champ Twins!

Episode transcripts for the TV show "Pokémon". Aired: April 1, 1997 – present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise  Collectibles


Japanese anime follows Ash a young trainer of fictional creatures called Pokémon.
Post Reply

10x29 - The Champ Twins!

Post by bunniefuu »

ASH: Turtwig Razor Leaf, let's go!

DAWN: Piplup Bubble Beam!

TURTWIG: [DETERMINED] [SHOCK] PIPLUP: [THROWING] [HITTING]

ASH: Turtwig, knock it off right now!

DAWN: Piplup, stop it!

QUILAVA, CROCONAW: [ATTACKING]

[singing] POKEMON, POKEMON

IT'S ALL ABOUT THE CHALLENGES

IT'S A BRAND-NEW GAME AND A BRAND-NEW WORLD NEW RIVALS

AS YOU FIGHT FOR SURVIVAL NOTHING CAN STOP YOU

- DIAMOND AND PEARL - POKEMON

IT'S ALL ABOUT THE BATTLE

YOU GOTTA PLAY SMART, YOU GOTTA MOVE FASTER BEHIND EVERY WIN,

THERE'S A CHANCE TO BEGIN AGAIN

YOU GOTTA TAKE IT ALL IF YOU WANT TO BE A MASTER

- POKEMON, POKEMON - IT'S TIME FOR ADVENTURE

DIAMOND AND PEARL WE CAN CHANGE THE WORLD

POKEMON

The Champ Twins!

NARRATOR: As our heroes silently shorten the distance between

them and Eterna City,

that silence is about to be abruptly broken!

RHONDA: Hello there! I'm Rhonda from 'Sinnoh Now'!

ASH: Whoa, you scared me!

DAWN: You mean 'Sinnoh Now' from television.

- RHONDA: One and the same! - ASH: Never heard of it.

DAWN: It's a cool T .V. show. The most popular in Sinnoh!

RHONDA: We're doing a story on on the Pokémon training camp

- that's just up ahead. - ASH: Yeah? Cool! I want to go!

If it's a camp then there has to be tons of great Trainers

thereto have battles with and everything!

RHONDA: Our focus is on of the camp's Trainers

and their ability to test the strength

of any Trainer they challenge!

Watch it Jack! You're supposed to mike me not hit me!

JACK: Sorry Rhonda!

JESSIE: Excuse me partner but I'd like to mosey down

to that camp and test my strength as well!

- As a trainer and actress! - RHONDA: I see.

JAMES: Put Jessie in front of a T.V. camera and it's all over.

MEOWTH: Well that's show biz.

RHONDA: So you're a Trainer young man?

JESSIE: As I was saying it's hard work

being multi-talented as I am.

JESSIE: Look bub, any more of that and I'll see you in court!

- JACK: Sorry, I think. - MR. AD: Right, let's go!

JESSIE: Hey, who do you think you are anyway?

JAMES: Our actress sure knows how to leave a stage.

MEOWTH, JAMES: Oy!

BROCK: The camp! Look at all the tents!

ASH: Great! We'll show them what strong is!

TRAINER A: Wow, those guys're good!

TRAINER B: Yeah! That's wins in a row!

TRAINER A: Man, strongest I've ever seen.

ASH: Are you guys talking about those great Trainers?

TRAINER B: Great? Scary is a better word!

Those two demolished me and Lombre!

TRAINER A: Me and my Slakoth got wiped too!

ASH: So tell me, where are these Trainers?

TRAINER B: They just crossed that bridge back there

- and went into the forest. - ASH: Thanks!

ASH: Yeah! Let's go too! PIKACHU: [DETERMINED]

BROCK, ASH, DAWN, PIKACHU: [SURPRISED]

TRAINER C: Nuzleaf no!

BROCK, ASH, DAWN, PIKACHU: [CONCERNED]

TRAINER C: Nuzleaf, are you okay?

DODUO: [FAINTED]

TRAINER D: You're... too strong.!

BRYAN [L]: Yeah, we rule! We rule!

RYAN: That's sixteen wins in a row bro'! Oofah!

BRYAN: Doofah!

ASH: So you're the strong Trainers I've heard about?

RYAN: That's right. And Ryan is the name!

BRYAN: And I'm Bryan!

We're called the Champ Twins!

ASH: I'm Ash and I want to battle you guys!

RYAN: Happy to oblige. But, we only do tag battles! Understand?

- BRYAN: We the man! - DAWN: Tag Battles?

BROCK: That's when two trainers team up against two more.

- DAWN: Oh. - ASH: You've got it!

DAWN: I'll team up with you!

ASH: But Dawn are you sure you want to do that?

DAWN: No need to worry Ash! Go Piplup!

PIPLUP: [APPEAR]

DAWN: Piplup, how's a tag battle sound to you?

Piplup says no need to worry!

ASH: That's when I start worrying the most!

Don't forget these guys have won sixteen times in a row!

- RYAN: You've seen the rest. - BRYAN: Now see the best!

BROCK: Hey, don't forget we've been traveling together

for awhile now and you've both been training really hard!

DAWN: You're right!

ASH: Let's break these guys' winning streak!

RYAN: Right! As if that's going to happen now!

BRYAN, RYAN: Kazow!

- RYAN: Go Quilava! - BRYAN: Go Croconaw!

CROCONAW: [AGREEING]

POKEDEX: Quilava. The Volcano Pokémon,

and the evolved form of Cyndaquil.

Its body is covered with fireproof fur and can

withstand any Fire-type att*ck.

POKEDEX: Croconaw. The Big Jaw Pokémon,

and the evolved form of Totodile.

It opens its mouth wide and att*cks,

and if it loses its teeth they regrow quickly

ASH: You ready Turtwig? Let's go!

TURTWIG: [APPEAR]

BROCK: And I'll be the referee!

RHONDA: This is Rhonda from "Sinnoh Now"!

RHONDA: Now, we'd like to introduce you to two twin boys

that we hear are incredibly strong Pokémon Trainers!

RYAN: Well you heard rightee - ightee - ight!

BRYAN: You've seen the light!

RHONDA: One more time Jack and it's back to the mailroom!

JACK: Not the mailroom!

RHONDA: Mind if we take a few sh*ts? For broadcast of course.

- BRYAN: You mean like for T.V.? - RYAN: Go for it!

BRYAN: But, you better ask those guys

cause we're battling them next!

ASH: You want us on T.V.? No prob! Win seventeen, on a tear!

- RYAN: Hey this will be great! - BRYAN: On the air!

DAWN: Wait, I'm on T.V.? Hold on, time out!

DAWN: Good! And done! All ready!

ASH: Looks the same to me.

DAWN: You're such a boy!

ASH: Hey, I just don't want us to get out there

- and look stupid okay? - DAWN: Don't worry!

RHONDA: Well folks hang onto your seats, as it appears

thisdynamic duo is heading straight towards

win number seventeen!

JESSIE: Time out! Peace and love partners! Come here! You see,

my amigo Jamesyboy and I are going to Tr*mp those twins!

RHONDA: You're blocking my sh*t!

MR. AD: Come on come on come on.

JESSIE: Hey. Hey! You're wearing down my boots buster!

BROCK: The battle will now get underway!

RYAN: All right Quilava take them out with Flame Wheel!

ASH: Turtwig, dodge it quick!

ASH: Piplups a Water type so you take care of their Fire type!

DAWN: No need to worry.!

RYAN: Quilava Flame Wheel again!

QUILAVA: [FLAME WHEEL MOVE]

ASH: Dodge, Turtwig!

TURTWIG: [DODGING]

PIPLUP, TURTWIG: [HIT]

- DAWN: My little Piplup! - ASH: Turtwig, no!

DAWN: What did you do to my Piplup?!

ASH: Hey, I can't help it if your Piplup got in the way

- when Turtwig dodged it! - DAWN: Grr!

- ASH: Turtwig, go! - DAWN: Piplup, get up!

TURTWIG: [SHOUTING]

ASH: Looks to me like Piplup needs a dancing lesson or two!

DAWN: Turtwig is the Pokémon with two left feet!

Piplup use Bubble Beam now!

TURTWIG: [CONFUSED] [HIT]

ASH: So now you're attacking Turtwig?

DAWN: No way! Turtwig just got in front of that Bubble Beam!

PIPLUP: [FRUSTRATED]

ASH: Turtwig, use Tackle!

DAWN: So, what is that? An eye for an eye?

ASH: Come on Piplup just got too close to Turtwig!

DAWN: You did that on purpose and you know it!

ASH: That's a big fat lie!

BRYAN: Okay Croconaw use Water g*n!

CROCONAW: [WATER g*n MOVE]

RHONDA: Are you filming this?

Boy, are we going to get ratings!

JESSIE: Enough of this ballyhooing!

JESSIE: It's time for something

to start folks oohing and cooing!

- MR. AD: Stop! Out of here! - JESSIE: Unhand me!

PIPLUP, TURTWIG: [FRUSTRATED]

ASH: Turtwig Razor Leaf, let's go!

DAWN: Piplup Bubble Beam!

TURTWIG: [DETERMINED] [SHOCK]

ASH: Turtwig, knock it off right now!

DAWN: Piplup, stop it!

RYAN: Perfect! Okay, let's use Swift Quilava!

PIPLUP, TURTWIG: [DAZED]

BRYAN: Now use Slash Croconaw!

PIPLUP, PIPLUP: [STRUGGLING]

MEOWTH: Will you quit while you're not ahead?

JESSIE: That Croconaw has had enough close ups for one day!I

I just think it should be my turn now!

PIPLUP, TURTWIG: [EXHAUSTED]

- RYAN: Bryan! Now? - BRYAN: You bet bro!

RYAN: Quilava use Flamethrower!

BRYAN: Okay Croconaw Hydro Pump!

TURTWIG, PIPLUP: [FLYING]

PIPLUP, TURTWIG: [KNOCKED OUT]

BROCK: Both Turtwig and Piplup are unable to battle!

Which means victory goes to the Champ Twins!

RYAN: Seventeen victories in a row. yeah!

BRYAN: Yeah!

- ASH: Turtwig, are you okay? - DAWN: Piplup, say something!

ASH: Truth is you just don't know

how to give orders to your Pokémon!

DAWN: Excuse me?

You just love talking about yourself don't you?

BROCK: Come on remember in tag battles both partners

have to be totally in sync!

DAWN: I was trying to get in sync but he wouldn't let me!

- ASH: So this is all my fault? - DAWN: If the shoe fits.

ASH: I told you to take care of the Fire type... and, you said

"no need to worry" like you always do but Piplup blew it!

DAWN: My Piplup took the hit and was just getting up

when a certain Turtwig of yours got in the way!

ASH: That's because Piplup was trying to cut in front!

DAWN: Your Turtwig was the one who went out of turn!

ASH: Look at what happened to poor Turtwig!

DAWN: Look at what happened to poor Piplup

BROCK: All of this arguing can sure work up an appetite,

so I'll make something good to eat!

ASH: I can't believe they're showing that mess on T.V..

DAWN: Mom's going to see it for sure! I could just die!

TURTWIG: [MAKING PEACE]

PIPLUP: [HITTING] TURTWIG: [PUSHING]

BROCK: Looks like they're taking after you.

PIKACHU: [CALMING] [NEGOTIATING]

PIKACHU: [ARGUING] [HIT]

PIPLUP: [GROWL]

PIKACHU: [ORDERING] TURTWIG, PIPLUP: [SHEEPISH]

ASH: Thanks for breaking that up!

That was quick thinking Pikachu!

PIKACHU: [AGREEING]

BROCK: Now that's just what I wanted to see from you two!

Excellent! And of course since your Pokémon had the sense to

make up it seems only logical their trainers should too!

ASH: You want me to what?

DAWN: You're not serious, right?

PIPLUP, TURTWIG, PIKACHU: [URGING]

DAWN: Well, I guess I was partly to blame after all.

- ASH: Nah, it was me. - DAWN: You were right

when you said Piplup got too far out front. Sorry.

ASH: I know I let Turtwig get in your way. Dumb!

TURTWIG, PIPLUP: [PLEASED] BROCK: On that note let's eat!

I wouldn't leave you three out! Dig in!

ASH: You know, I can't stand the thought that we lost

to those two. What do you say we battle them again?

- DAWN: I'd love to! - ASH: Great! You're in!

ASH: Remember, Quilava's a Fire type so that means

your Water-type Piplup's totally got the advantage!

DAWN: And being a Grass-type,

Turtwig's got the advantage against Croconaw!

ASH: Whoa, those guys won't know what hit them!

JAMES: Watch this.Triple play! Down the hatch!

- JESSIE: Stop! No fair! - JAMES: Cheap...

JESSIE: Since that Quilava and Croconaw

turned the twerps into the raging lunatics

they truly are those Pokémon must be power-packed!

JAMES: I think I get your drift!

MEOWTH: Yeah! We need to put that packed power on our team!

RYAN: Who's going to rule the Pokémon

with their th straight win? Us!

BRYAN: Yeah!

RYAN: Man, after they made us they broke the mold!

BRYAN: Yeah!

RYAN: What a spread!

RYAN: Our special reward for being the Champ Twins!

BRYAN, RYAN: Let's go!

QUILAVA, CROCONAW, BRYAN, RYAN: [SHOUTING]

RYAN: Who put this hole here?

JESSIE: Listen, is that twin-twerp voices I hear?

JAMES: Sounds authentic enough to my ear!

- JESSIE: On the wind. - JAMES: Past the stars.

MEOWTH: In your ear!

JESSIE: Bringing chaos at a six-g*n pace!

JAMES: Dashing all hope... fear in its place!

JESSIE: A rose by any other name smells just as sweet.

JAMES: When everything's worse our work is complete!

- JESSIE: Jessie! - JAMES: And James!

MEOWTH: Meowth's the name!

JESSIE: Putting the do-gooders in their place!

JAMES: We're Team Rocket!

JESSIE: And we're in your face!

JESSIE: Those twins don't seem so tough!

JAMES: Falling in holes can make things kind of rough!

MEOWTH: Enough!

QUILAVA, CROCONAW: [SCREAMING]

JESSIE: It's a tag battle of a different kind!

MEOWTH: Tag you're it!

- RYAN: Give me back my Quilava! - ISAMA: And my Croconaw!

RHONDA: Okay keep everything rolling! Let's go!

CAMERAMAN: Right!

ASH: Hey, we'd like to have another battle with you guys!

DAWN: Pretty please?

RYAN: Can't battle you right now cause they stole my Quilava!

BRYAN: And they stole my Croconaw too!

- ASH: Who are they? - DAWN: Team Rocket!

ASH: I'll take care of those guys!

Staravia, use Quick att*ck!

STARAVIA: [QUICK att*ck MOVE]

STARAVIA: [ATTACKING]

RHONDA: Roll film!

JESSIE: What kind of screen test is this?

- RYAN: I want my Quilava! - BRYAN: And my Croconaw!

JESSIE: Oh. You'll take this and you'll like it!

JAMES: Carnivine, places!

Maybe it's the herbal shampoo I'm using!

JESSIE: Seviper, report!

SEVIPER: [APPEAR]

ASH: Now Turtwig come out and give me a hand!

TURTWIG: [APPEAR]

DAWN: Go. Piplup!

BROCK: Looks like a tag battle to me!

JESSIE: Seviper, Poison Tail now!

- ASH: Turtwig, dodge! - DAWN: Dodge, Piplup!

ASH: Turtwig, use Razor Leaf!

- ASH: Dawn, it's your turn! - DAWN: Bubblebeam, Piplup!

SEVIPER: [HIT]

ASH: Way to go! That was awesome!

DAWN: I've got it now!

JAMES: Carnivine use b*llet Seed!

- ASH: Dodge it Turtwig! - DAWN: Dodge it Piplup!

DAWN: This is fun! Now, Piplup use Peck!

PIPLUP: [ATTACKING]

ASH: Turtwig! Tackle, let's go!

TURTWIG: [TACKLE MOVE]

- ASH: You ready Dawn? - DAWN: After you Ash!

- ASH: Turtwig Razor Leaf! - DAWN: Piplup, Bubblebeam!

CARNIVINE, SEVIPER: [SHOUTING]

MEOWTH: Guess a twerp by any other name

would stink just as bad.

JESSIE: How could those twin-twerps

stop me from becoming a star?

JAMES: They helped you to be one!

MEOWTH: In fact they helped all of us!

JESSIE: We're blasting off again!

RYAN: Wow, Quilava! You're okay!

BRYAN: Croconaw you're okay too!

RYAN: We owe you one for getting us back both our Pokémon!

BRYAN: We'll take you up with that tag battle now!

- ASH: Great, let's go! - RYAN: wins.

BRYAN: .here we come!

DAWN: Just a sec! First.

DAWN: Good! And done! All ready!

- ASH: Still looks the same. - DAWN: Would you just grow up!

RHONDA: Ladies and gentlemen, it's time for part two of the

tag battle between our twin titan trainers and Ash and Dawn!

With their th straight victory on the line,

this is guaranteed to be a real nail-biter!

BROCK: All right, let the battle begin!

RYAN: Just because you saved our Pokémon doesn't mean we're gonna

go easy on you! All right, Quilava let's use Flame Wheel!

ASH: Turtwig, dodge!

DAWN: Hey we'll take care of that! Now Piplup, Bubblebeam!

PIPLUP: [BUBBLE BEAM MOVE]

- ASH: Dawn you did it! - DAWN: No surprise there!

ASH: Okay Turtwig time to use Bite on Croconaw!

BRYAN: Croconaw, dodge it!

ASH: Okay Dawn you're up!

DAWN: All right Piplup use Bubblebeam let's go!

CROCONAW: [HIT]

RHONDA: Wow, those two look great!

RHONDA: Their combinations are doing a number

on the Champ Twins!

RYAN: Quilava, use Flamethrower!

ASH, DAWN: Dodge it!

RYAN: Bryan, show them your stuff!

BRYAN: You bet! All right, now Croconaw, Hydro Pump!

CROCONAW: [HYDRO PUMP MOVE]

RYAN: All right Quilava. Flamewheel again!

PIPLUP, TURTWIG: [HIT]

ASH: Not bad...

RHONDA: Our twins are still going strong!

A great combination!

BRYAN: You didn't think we were going to stop

at just seventeen straight wins!

RYAN: Nah! Quilava use Swift for eighteen!

BRYAN: Croconaw use Water g*n!

PIPLUP, TURTWIG: [WASHED AWAY]

BRYAN: Water g*n, one more time!

ASH: I'll deal with this! Turtwig, Razor Leaf!

DAWN: It's working! Turtwig's an awesome Grass-type!

BRYAN: Croconaw use Hydro Pump!

DAWN: Piplup dodge it! TURTWIG: [BLOCKING]

RHONDA: Wow, those two Pokémon are working in perfect unison!

ASH: Yeah that's showing them how it's done!

RYAN: All right, Quilava, Flamethrower!

DAWN: Piplup, now use Bide!

BRYAN: Croconaw, use Bite let's go!

TURTWIG: [STRUGGLING] QUILAVA: [HIT]

TURTWIG: [FALLING]

ASH: Turtwig! Are you all right?

ASH: Synthesis!

RHONDA: And now Turtwig's started to heal

by using Synthesis!

BRYAN: Croconaw use Hydro Pump!

DAWN: Quick Piplup protect Turtwig now!

DAWN: Piplup use Bubblebeam!

PIPLUP: [BUBBLE BEAM MOVE] TURTWIG: [READY]

- ASH: Great! Thanks Dawn! - DAWN: Glad to help!

ASH: Now Turtwig, use Bite! Now throw Croconaw!

DAWN: Piplup use Whirlpool, let's go!

PIPLUP: [WHIRLPOOL MOVE]

QUILAVA: [COWERING]

RHONDA: That Water-type move is having a huge effect

on the Fire-type Quilava! This might be it!

ASH: Turtwig! Use Tackle!

TURTWIG: [TACKLE MOVE] CROCONAW: [HIT]

RHONDA: Now Croconaw is caught in the Whirlpool!

ASH: Quick Turtwig, use Razor Leaf!

CROCONAW, QUILAVA: [STRUGGLING]

RHONDA: A Grass-type move against the Water-type Croconaw!

A completely awe inspiring double att*ck!

CROCONAW: [FAINT]

BROCK: Quilava and Croconaw are unable to battle!

That means the victory goes to Ash, and to Dawn!

ASH, DAWN: Yes! Alright!

RHONDA: What a thrill! A huge win, using incredible moves!

- BRYAN: Well you did it. - RYAN: b*at us fair and square!

- ASH: Thanks! - DAWN: Thank you both!

RYAN: No prob! We'll just start all over again! Yeah!

BRYAN: Yeah!

ASH: Dawn, we were a good team out there!

DAWN: Yeah!

BROCK: And you made it seem like a piece of cake!

TURTWIG: [HAPPY] PIKACHU: [EXCITED]

RHONDA: If you don't mind we're not going to run the st battle.

This last battle had much better combinations and a lot more

action than the previous one!

ASH, DAWN: Alright !

NARRATOR: And so ends another red-letter day for our heroes,

as Ash and Dawn get a serious dose of Tag Battles.

A double dose, in fact,

with a couple of formidable and confident

opponents to add to an unforgettable experience!

TO BE CONTINUED...
Post Reply