02x35 - Clash of Chords / Kirishima Melon

[bunniefuu]

[guitar strums softly]

[Yujin] ♪ Ocean, oh ocean ♪

♪ I confess my devotion ♪

♪ For your waves so grand... ♪

-[boat horn blows]
-Oh! He's here!

[epic music swells]

Hey, Yujin! I found
what you were looking for!

I hooked a whole haul of 'em.

I knew you would find 'em,

'cause no one knows what's
hidden in the seven seas

like you do.

Yup! Now you can find out

what's written
in those missing pages.

Thanks, Skipjack!

Anything for a fellow lover
of the open waters.

[both] ♪ Ocean, oh ocean ♪

[dolphin screeches]

[upbeat electronic theme song
plays]

[Romin] You're challenging me
to a duel?

[Princess G] That's right.
If I win,

you have to focus
on your music career

and never duel again.

Never Rush Duel again?

[all gasp]

I know it may sound harsh,

but this is for your own good.

Look at the crowd out there,
Romin.

[gasps]

All your fans

came to hear you sing.

And you're just going
to ditch them?

Of course not!

I love my fans, Princess G.

[Princess G]
Then it should be easy

to give up Rush Dueling
for them.

[groans lightly]

Easy?

[upbeat music plays]

But I don't want to give up
Rush Dueling!

I see.

Why can't I do both?

[Princess G scoffs]

Do both you say?

Yeah, uh-huh.

I was taught to never give up
on what I love,

and I love music and Rush Duels!

Princess G! Do I have to choose?

Can't I do both?

-No, you can't!
-[gasps]

Not if you want to succeed.

The world of dueling and music
are both fiercely competitive.

If you split your time
between both,

you'll never be great at either.

Since I can tell you can't make
a decision on your own,

let this duel decide for you.

If I win, you have to choose
music over dueling.

But if you should win this duel,

you can leave the stage
and I won't stop you.

[gasps]

-Romin.
-[Roa sighs]

But Princess G!

It's not fair to make Romin
decide on the spot like this!

-[Romin sighs]
-[suspenseful music plays]

[Luke] Romin!

Sounds like you got a lot
to think about,

but you want some advice?

Okay, sure.

Just stop thinking
and just duel!

[grunts happily]

Think fast!

-[grunts]
-[all gasp]

[Romin] My duel guitar.

[suspenseful electronic music
plays]

[all exclaim]

[all clamoring]

[people chattering indistinctly]

Princess G, let's do this.

Okay, Romin.
Let's see what you got.

[both] Get ready for the rush!

I'll go first. It's my turn!

I summon Peace Holder,

Silent Assailant and Keytar Kid!

[monsters chuckle]

Those are three
musical monsters!

They're just like the ones
Romin likes to play.

Of course, 'cause Romin
modeled her game

after Princess G's.

I'll use two of my monsters

to Tribute Summon!

Give a hand for my Handy Lady.

After I set this card,

I'll end my turn.

That means I'm up. Ha!

I summon Ama Lilith,
and then I tribute her...

to Tribute Summon Psypickupper!

[epic electronic music plays]

[grunts]

I send the top card in my deck
to the Graveyard

to activate
Psypickupper's effect!

She loses 800 att*ck points...

but in exchange,

my life points increase by 800!

And I'm not done jamming!

I summon CAN:D!

[giggles]

Now I have everything I need

to do this!

[all gasp]

I activate Fusion!

Ha! I fuse Psypickupper
and CAN:D together!

Crash the chords
and tune up the melody!

'Cause in the limelight,

she shines on stage.

Play the key of fusion!

[giggles]

[shouts and laughs]

I Fusion Summon CAN:D LIVE!

Yay!

Now you're rockin', Romin!

I activate CAN:D LIVE's effect.

Watch this.

[Princess G]
Oh, I'm always watching.

CAN:D LIVE brings Esperade
the Smashing Superstar

to the stage!

And I gain 1000 life points.

Not bad, Romin.

But I send Silent Assailant

from my field to the Graveyard

to activate Exciting Times.

Handy Lady gains

So now Handy Lady has more
att*ck points than Esperade.

That means Romin can't att*ck
anymore this turn.

-[girl] She can't att*ck!
-[boy] What's she gonna do now?

I'll set one card.

And end my turn.

[suspenseful electronic music
plays]

[groans]

Swirl-Whirl.

Here I go, Romin. It's my turn.

First I summon Romanpick.

I pay 500 life points...

to activate her effect

and send three cards
in my deck to the Graveyard.

And if one of 'em's
a Psychic-monster,

I can add it to my hand.

[gasps]

That's Prima Guitarna!

Not good.

[chuckles]

I now tribute two monsters

to Tribute Summon!

Are you ready
to get charged up!?

Here to electrify the stage...

is Prima Guitarna
the Shining Superstar!

Now I summon Ama Lilith

and fuse her
with Prima Guitarna.

I activate Fusion!

I'm taking Prima Guitarna
to even greater heights.

[gasps]

Get ready to jam!

[shrieks]

Let your sonic strings
fill the air with power

and might.

Rock the chords,
Omega Guitarna

the Shining Megastar!

[gasps]

[laughs] Romin,
it's clear I'm outplaying you.

And you can't
do a thing about it.

[groans in anger]

[Romin] I can barely keep up
with Princess G

on the guitar, or this duel.

Is this why she's telling me
I have to choose between

music and dueling?

Because I'm trying to do both
right now

and I'm not winning
at either one!

-[crowd cheers]
-[girl] This is amazing!

[Princess G] I send the top card
in my deck

to the Graveyard to activate
Omega Guitarna's effect!

She gains 1000 att*ck points

for every monster on your field.

That's 2000 points!

[gasps]

Supercharged Solo!

She has 4900 att*ck points!

[Princess G] Now I return four
Psychic-type monsters

in my Graveyard
to my deck to activate

the spell Psychic Omega Blast!

It destroys your Esperade

and you take damage
equal to her att*ck points.

[groans]

Now I'll set a card.

You're in a whole world
of trouble, Romin.

But I haven't lost yet!

[Princess G] Then I guess
I just have to push you further

towards defeat.

[gasps]

Go, Omega!

att*ck CAN:D LIVE!

Symphonic Maelstrom!

[shrieks]

[groans]

I end my turn.

Talk about dominant.

Okay, it's my turn. I draw!

I summon Romanpick and Tickekat!

Then I pay 500 life points

to activate Romanpick's effect!

Just like you, I've got
a Prima Guitarna of my own!

Then I pay 500 more life points

to activate Tickekat's effect!

I really hope
that it's worth it.

[Romin] I return my Fusion card
to my deck.

She's gonna try
to Fusion Summon again!

That's not gonna be easy.

I believe it's the only way
to turn this duel around.

By returning five monsters
in my Graveyard

to my deck,

I can activate Pot of Avarice!

I draw two cards!

I hope one of them is Fusion.

Hm!

I'm gonna use these two monsters

to Tribute Summon!

Are you ready to get amped up?

'Cause here to rock the stage...

is Level 7 Prima Guitarna

the Shining Superstar!

[uplifting electronic music
plays]

Next I summon Ama Lilith.

-Check that out!
-She has all she needs

to Fusion Summon!

Ha! I activate
my spell card Fusion.

Ha!

[Yuga] Those are the same
two monsters

Princess G used
to Fusion Summon!

They're both going to have
the same monster?

But that means Princess G's
gonna have the advantage

because she knows Omega Guitarna
better than Romin.

[Romin] Just because
I'm fusing the same two monsters

doesn't mean I'm gonna create
the same monster.

Get ready to riff!

Let your sweet sounds reach
beyond the heavens!

[upbeat music plays]

Rock those strings,

Princess Omega
the Shining Megastar!

Princess Omega
the Shining Megastar?

[gasps]

That's awesome!

Hm!

Hm!

[crowd cheering]

-Ah!
-Whoa! I don't believe it!

[Roa] Princess G and Romin used
the same two monsters

but created different
Fusion Monsters.

Awesome! Ah!

Romin's doing her own thing.

I activate Self Fan Club!

It Special Summons Wattkiss
and Watangel

from my Graveyard to your field
in defense position!

[gasps]

And I also regain


Now I'll activate another spell.

Psykickoff Concert
revives my Esperade

in defense position!

And since I have another copy
of this spell...

I can also bring back
my Prima Guitarna!

[all exclaim]

Now's a good time
to activate my trap.

Featuring Omega

gives my monsters

for every monster on your field.

And my Omega Guitarna
can no longer be destroyed.

[both whimpering]

My Omega Guitarna

is now invincible!

[Romin] That won't stop me!

-Huh?
-I activate

Prima Guitarna's effect!

For every monster
on your field,

my monsters gain

But since her monsters
are in defense,

that doesn't help!

When I have less than

I can activate Esperade's effect

to destroy two of your monsters.

-[gasps]
-And now I activate

Princess Omega's effect!

She switches all my monsters
into att*ck position!

att*ck position!?

[Romin] Roarin' Refrain!

[grunting]

-[gasps]
-[crowd cheers]

That why she powered up
her monsters.

[both laugh]

There's more. For every
monster on my field,

Princess Omega loses

for a total of 2400!

Now go, Prima Guitarna!

att*ck!

Melodic Maelstrom!

[grunting]

[groans]

You're next, Esperade!

Heavy Metal Refrain!

[groans]

And now to finish off this set.

Go, Princess Omega!

Mellifluous Maelstrom!

[grunts]

[grunting]

[shouting fades]

[sighs]

[soft, uplifting music plays]

[heavy drum b*at plays]

She won!

Romin defeated Princess G!

[twinkling]

[Roa] Yeah, it looked dicey
for most of the duel,

but she defeated her hero.

You both rocked that duel!

[crowd cheers]

[crowd chants]
Romin! Romin! Romin!

[cheering continues]

I came for the music

but stayed for the monsters!

What a performance!

I knew you could do it,

Romin, I just knew it!

Hugsies!

This isn't the time
for a meet and greet!

[grunts] Wow!

Good security!

[Princess G]
Congratulations, Romin.

[Romin] Princess G.

I've seen you duel before,

but I wanted to see
what kind of duelist

you truly were
deep inside your heart.

I knew you had it in you to win.

And you showed me
what kind of duelist you are.

A great one.

As I promised,
if you want to duel

instead of play music,
I won't stop you.

In fact, I'll support you
every step of the way.

[sighs]

So, what are you gonna do?

I'm gonna duel.

[Princess G] Hm, okay.

And sing!

I know you said it's really hard
to do both

and succeed, but you didn't say
it was impossible!

I learned to never give up
on what I love.

And I love both music
and dueling!

I'm so proud of you, Romin.

If anyone can do it, it's you.

Oh, and whenever you wanna jam,
I'm down.

[laughs]

Do you really mean it?

-[Princess G] Of course!
-Ha!

Thanks, Princess G.

[crowd cheers]

[soft, upbeat music plays]

[Romin] Thanks for letting me
store my stuff here.

'Cause my solo debut
has to wait for another day!

-Are you sure about this?
-Yeah.

'Cause we have to save
Rush Duels first.

And when we do,

I'll be back on stage
in no time!

[Luke] You better save me
front row seats.

For you, Luke, sure.

[Luke] Awesome!

Everyone,

thanks.

Thanks for what, Romin?

Well, when I lost my memories,

you didn't give up on me.

Not even for a single second.

Oh, that? That's no biggie.

How can you say
it's not a biggie?

You don't need to be modest.

It's no biggie
because that's what friends do

for each other.

When it comes to helping
your friends,

you would fight a lion
and say it's no biggie.

Thanks for leading the charge,
Luke.

It's all good, bro.

Saving the day
is just what I do.

-[Romin] Luke...
-Huh?

Thanks for everything!

[gasps]

[gasps in awe]

What's wrong?

It's just your smile.

It's no longer a silent scream

-for help.
-Uh...

He's saying that your smile
looks real now.

Thanks I guess?

No one loves to see you smile

more than Luke, am I right?

[laughs awkwardly]

[giggles]

[dark, foreboding music plays]

[Yujin] The books are ready
to be scanned.

[electronic beeping]

[Yuro] Is it working?

[Yujin] Yes, the Book of Sevens
will be completely restored,

including the missing pages.

[Yuro] Speaking of missing,

I wonder what our brother
Yuga is up to.

[intermittent laughter]

[beeping]

[intense music plays]

[laughter]

[beeping]

[Yuro] It's finished!

Now we'll know the full story

of the Book of Sevens!

Yes, we will.

[upbeat electronic theme music
plays]