02x14 - Episode 14

[bunniefuu]

[The Escape of the Seven: Resurrection]

[All people, organizations,
locations, and incidents...]

[in this drama are fictitious.]

[All child actors were
shot under supervision.]

[Episode 14]

I'm going to k*ll that punk, Min Do Hyuk.

- Do Hyuk.
- Get going right away.

Do Hyuk!

Yang Jin Mo, that b*stard. How
dare he try to mess up my plan?

Darn it.

Min Do Hyuk. You're dead today.

A traffic accident has been reported.

A police car is coming this way.

What?

LUCA. Delete all of the security
camera footage along Highway 7.

I was never here.

Make it look like...

I went straight home from Seoul City Hall.

It is too late.

The police have already acquired
a part of the camera footage.

Then delete all of the footage
from the cameras nearby!

All the footage containing the crash!

Yes, Chairman Lee. It has been completed.

Now, I just need Yang Jin Mo to die.

Find out which hospital he was taken to.

Darn it.

Here.

Please take care of the children.

You can't open the curtains,

and you can't respond if someone comes by.

Nobody will suspect
that you came back home.

I'll be back.

It was Yang Jin Mo earlier, right?

I'm sure it was him.

He didn't die for us, did he?

We can't be sure of anything for now.

Call me if something happens.

Okay.

I feel so bad for Yang Jin Mo.

That poor thing. He
finally just got a family.

I never imagined I would owe my
life to Yang Jin Mo of all people.

Wait.

Honey. You're covered in cold sweat.
What's wrong?

Are you still feeling sick?

Let's go to the hospital.

No, I'm okay.

No.

Honey. Ju Ran.

Wake up. Cha Ju Ran! Honey!

We have an emergency patient! Please move.

Please open the door.

[Operating Room]

[Operating Room, Restricted
Area, Staff Only]

How are you feeling? Are
you feeling any better?

You scared me.

You should take some calming pills.

I'm okay. I don't need them.

Should we ask Mi Young...

to send a doctor over?

I'm a doctor.

I'm a gynaecologist with
a 25-year-long career...

who was even selected for
"The Best Doctor of Our Time."

I understand my own condition.

Condition?

I'll make you better.

If it gets worse, I'll make money...

and make sure you get better.

I'm going to take care of you...

until the end of my life.

I'm...

pregnant.

What?

What are you saying?

I've delivered babies all my life,

but I've never given birth
to one, so I didn't know.

You're going to be a father.

We're...

going to be parents.

A father?

A father.

[Restricted Area, Staff Only]

The patient was just declared brain dead.

The heart is able to be transplanted.

Yang Jin Mo is brain dead.

Nice!

We've gotten rid of one annoying rat.

Keep updating me on Min
Do Hyuk's movements,

and check Yang Jin Mo's body
for yourself, just in case.

LUCA.

Call Prime Minister Kang.

[Prime Minister Kang]

Oh, Prime Minister.

You're going to ignore my call?

We express gratitude to Mr. Yang Jin Mo,

the brain-dead patient
for his organ donation.

We will now begin...

the heart transplant surgery
for patient Go Myoung Ji.

Scalpel.

I'll make an incision on the chest.

Matthew caused trouble again.

He tried to k*ll Mayor Yang.

We'll get dragged in the mud
if we don't cut ties with him.

We need to cut ties as soon as...

If we cut ties, that'll be
up to me, Prime Minister.

Gosh.

Hang up.

How did you find out a
communications network...

was installed in the Gagok District?

Sim Mi Young came by and
showed me the evidence.

Why didn't you tell me?

What are you planning to do with that?

Don't act dumb.

Are you really asking
because you don't know...

what I'm planning to do
with a hacking network?

You really shouldn't have
cancelled today's press conference.

Everything was good to
go, and you ruined it.

You're going to have to fix it.

How am I supposed to do that?

Politics isn't children's play.
I can't just change my mind.

People will be suspicious.

You'll have to figure it out yourself...

unless you want to die here.

If people find out that I'm Sim Jun Seok,

having one more m*rder on my
hands doesn't change anything.

Unless you want to be my last victim,

you're going to have to be smart.

Okay.

Hold on.

You're the one who needs to die.

I will no longer work with you.

sh**t me if you have the courage.

If I die,

LUCA will expose all information about you.

Everything from the fact that
you begged me to bring down...

Seoul Mayor Jang Jin Gu, the
next presidential candidate,

to the fact that you gathered members...

and planned Gagok District.

If you want your political life
or your actual life to end,

do as you please.

From now on,

you can point this g*n at Min Do Hyuk.

If you do, I'll take you to
the presidential election.

Once you get on the same boat
as me, you can't get off.

Right.

There's good news.

Yang Jin Mo died.

His heart will be transplanted to his wife.

This means...

we can fabricate the accident,
just as we've done so far.

This is a piece of cake for us now.

Well then,

could you call the members again?

Gather for an emergency
virtual meeting in an hour.

The host is Chairman Matthew.

Tell all members to be present.

Also, put an embargo...

on the news of Mayor Yang's death...

until I order otherwise.

Mayor Yang died?

I confirmed that they just started...

the heart transplant operation
for the deceased Seoul Mayor.

Okay.

I'll be right there.

What did you just say?

Yang Jin Mo died?

Who was the culprit?

It was Matthew, that b*stard, wasn't it?

I'll have to go there myself
to find out the details.

I'll come with you.

I must see with my own two eyes
whether Han Na is safe or not.

We can't even figure out
where they are right now.

I'll go and check first.

Hey.

You k*lled Yang Jin Mo, didn't you?

Are you insane?

Do you know what you've done?

That's why we need to
clean this up together.

If I go down, you go down with me.

Didn't you know that?

Are you telling me...

to get involved in your crime?

If you don't cooperate,
I can't help but doubt you.

Come to my house right away.
Let's talk in person.

I have to go see K.

He doesn't seem to trust me
after Lee Hwi So's verification.

I'll figure out where Han Na is as well.

Okay.

Be careful.

I will.

[Duration of surgery, current
time, duration under anaesthesia]

Please inject cardioplegia.

Yes. Starting cardioplegia.
Injecting 1,500ml.

[Duration of surgery, current
time, duration under anaesthesia]

[Operating Room, Restricted Area]

What took you so long?

I almost died from worry.

What happened with Ms. Go?

She's in surgery now.

If they had started a bit later,

she would've died before they
could even do the transplant.

Did you call the police?

Something is up.

The mayor of Seoul died,

and I haven't seen even
one news article about it.

The Prime Minister has
really sided with Matthew.

Prime Minister, that b*stard.

He told me he would cut ties
with Matthew right away.

That deceitful b*stard.

Hwang Chan Sung was just
called over to Matthew's house.

I removed the bug just in case.

Hwang Chan Sung went to K's house.

He'll follow the Prime Minister's orders.

Things will get chaotic like a storm.

They'll become even more
meticulous and deceitful.

We need to come up with a new plan as well.

A plan to get them all at once.

[Secretary Chae: I have
checked Yang Jin Mo's body.]

Hey.

Don't you know who I am?

How ridiculous.

What do you think you're doing?

I need your cooperation.

Our information may be getting leaked.

Are you suspecting me?

I'm still feeling uneasy
about the error with LUCA...

that happened a few days ago.

It can't hurt to be careful.

Everything is clear.

Wait outside.

Let's go in. People are waiting.

The Prime Minister, the Prosecutor General,

the Police Commissioner,
the Head of the NIS,

and even the leaders of the ruling
party and the opposition party.

Everyone.

This is Save CEO Hwang Chan Sung.

Welcome to the billion-dollar family.

All those who control Korea...

are all gathered here, I see.

By "billion-dollar family,"

are you saying the size of the
cartel that will benefit...

from the Gagok District
is one billion dollars?

It'll probably be more than that.

As long as we handle the
current situation well.

There's no need to be scared.

We're connected by money,
a bond stronger than blood.

Stop saying useless things.

Yes, sir.

CEO Hwang.

I asked you to meet us
because there was something...

I needed you to do.

Tell me, Prime Minister.

They will try...

to fabricate Yang Jin
Mo's death in some way.

Do you think...

they'll make you the culprit?

You're right. They'll
frame me as the m*rder*r.

They'll show Mi Young's investment
in Gagok District as evidence...

to say that the key player
of the ill*gal cartel...

was Sungchan Group.

These crazy b*stards!

What's your plan?

I want to make...

K's dream come true.

You must already know...

that Mayor Yang died.

I saw you placed the embargo yourself.

Yang Jin Mo's cause of
death will be fabricated.

Save will need to manipulate the press.

Do you think that'll be possible?

The accident happened in
the middle of the day.

How are we going to keep...

Min Do Hyuk, Kang Ki Tak, and
the other witnesses quiet?

Why do you think that's impossible?

We have power, authority, and money.

On top of that, we have LUCA.

Go Myoung Ji is having
transplant surgery right now.

If the surgery is successful,
she'll soon wake up.

How do you plan to appease Go Myoung Ji?

She is also a victim who
almost died at your hands.

Do you think I can't handle that woman?

It was concluded that Go
Myoung Ji's attacker...

was Baek Ik h*.

We even got his confession.

I assure you there will
be no reinvestigation.

Baek Ik h*'s trial will
proceed without issue as well.

The m*rder of the mayor
of Seoul is a big case.

We'll need it to be wrapped up
without people getting suspicious.

The culprit has already been decided.

Min Do Hyuk.

In order to make this happen,

Save will have to be a
reliable supporter for us.

To fabricate Yang Jin Mo's
accident without issues...

and to get rid of Sungchan Group for good,

we must work together.

What do you think?

Will you join us?

If we can make Min Do Hyuk the culprit,

there's no reason for me to hesitate.

Are you crazy?

Do you plan to go to jail or something?

What if you really ruin your life?

If the police have me in custody,

they'll let their guards down
and fabricate the accident.

All those linked together
by the chains of evil...

will come out one after another.

We'll have to wait and see...

who was conspiring while hiding behind K.

I'm going to let them play...

until they show...

who they are.

Are you saying you'll use yourself as bait?

It's time for the tides to fall.

Once the dirty water is gone,

you can see who is swimming naked.

From now on,

it'll be a fight between
Sim Jun Seok and me.

Just the two of us.

LUCA.

Yes, CEO Hwang.

Bring up the footage...

of the billion-dollar family meeting.

Yes, sir.

LUCA.

Delete my face...

from the footage.

Deletion in progress.

That fool.

He's so obsessed with
k*lling Min Do Hyuk...

that he hasn't even noticed that
I installed a backdoor program.

This makes...

things too easy.

CEO Hwang Chan Sung's
face has been deleted...

from the billion-dollar family
meeting footage as ordered.

[Sim Yong, Min Do Hyuk]

Prime Minister. Lift the embargo.

We'll now begin our plan to
make Min Do Hyuk a m*rder*r.

This is a breaking news.

Seoul Mayor Yang Jin Mo who
disappeared shortly before...

the emergency press
conference was found dead.

Police see it as a m*rder
disguised as a car accident,

and following a witness statement,

decided to arrest Sungchan
Group's Min Do Hyuk.

First, we'll take hold of the media.

Chairman Lee.

- Are you the witness?
- Then we create...

- a trustworthy witness.
- Did you see the accident?

Mayor Yang and I...

were looking into...

the cartel surrounding the Gagok District.

We realized that...

Min Do Hyuk and Sungchan
Group were at the core.

Seeing he was cornered,

Min Do Hyuk kidnapped Yang's
children and blackmailed him.

I drove after Min as best I could...

and managed to save the mayor's kids.

But I failed...

to save Mayor Yang.

The children were transferred
to police custody...

and are at a secure safe house.

This is Min Do Hyuk's wallet
we found in Mayor Yang's car.

Other than this,

we recovered various evidence
such as hair and fingerprints.

Evidence can be faked.

Get the kids as soon as possible.

Track Cha Ju Ran and Nam Chul Woo.

They'll lead you to them.

Yes, sir.

Min Do Hyuk.

You're now a trapped little mouse.

Add to that a slight lie,

it will become perfect.

Save officially announced
S-CURI has some issues.

Can you share exactly what they are?

As an online safety expert,

I think S-CURI is nothing
but a malicious code.

If you download it,

your phone will become very
slow, or it might even reset.

There's a possibility your
personal info could get leaked.

Delete it.

[Delete application? Yes]

Min Do Hyuk was arrested
on suspicion of m*rder.

There's no way he developed
an app with good intentions.

Hello.

Min Do Hyuk.

You're under arrest for suspicion
of murdering Yang Jin Mo.

You can remain silent,

and hire a lawyer.

Detective.

What proof do you have?

We have CCTV footage
and witness statements.

Let's go.

Why bother with something like this?

I won't run away.

You know better than anyone who's lying.

You should be ashamed.

See you.

You'll be called in for questioning too.

A travel ban will be placed on you.

Don't think of fleeing abroad.

Did you eat?

Aren't you hungry?

There's an awesome bean
sprout soup and rice place.

[Gangnam Police Station]

Is it true you k*lled Mayor Yang Jin Mo?

Did you k*ll him because...

he scrapped plans to
redevelop the Gagok District?

Is Sungchan Group the
cartel Mayor Yang mentioned?

No.

Sungchan Group had nothing to
do with any of the said profits.

There's circumstantial evidence...

that Sim Mi Young invested
in the Gagok District.

- Is that a fact?
- Yes.

Former chairwoman Sim did invest.

Are you admitting to
real estate speculation?

Why did you kidnap Mayor Yang's children?

What were you going to do to them
if Chairman Lee hadn't saved them?

- That plan...
- When did you plan it?

Tell us.

Mr. Min.

Any other comments?

- Come on.
- Speak up.

Why did you kidnap them?

Do explain.

[Gangnam Police Station]

The article we wrote up.

Post it on Save's main page.

Yes, sir.

["Sungchan Group Min Do Hyuk..."]

["Kills Mayor Yang Jin Mo
in Deliberate Car Crash"]

["Min Do Hyuk, From
National Hero to m*rder*r?"]

K and Hwang Chan Sung, the b*stards.

Is this what they set up?

[Kang Ki Tak]

Trust Do Hyuk and wait.

Min Do Hyuk.

Let's meet right now.

I have something to tell you.

Why did you want to meet?

I saw Hwang Chan Sung
connect to LUCA from home.

How?

That, I don't know.

I tried to log on too but couldn't.

I think he got something
important from LUCA.

It must be K's weakness.

LUCA contains details on
every crime K committed.

Everything from Da Mi's
death to Yang Jin Mo's.

Then...

if we reveal LUCA,

we can reveal that K k*lled Jin Mo.

And prove Do Hyuk's innocence.

But to log onto LUCA,

we need an encrypted password.

Only Do Hyuk can figure it out.

We can have him brought to my place.

Even for a short while? Can't that be done?

I'll find a detective we can bribe.

K already has full control of the police.

Don't do anything.

Don't contact me either.

The moment Hwang Chan
Sung starts to doubt you,

everyone will be in danger.

Do Hyuk won't want that.

No. I'll do anything it takes.

If that's the only way to help Do Hyuk,

I'll get him out somehow...

and sit him at Chan Sung's laptop.

You're not afraid.

If LUCA is exposed,

the whole world will find out...

what you did to Da Mi.

You don't mind?

Let's find a way to get Do Hyuk out.

Myoung Ji.

Do you recognize me?

Yes.

Do you remember?

You were shot...

by Matthew.

Your heart was severely injured.

I remember.

What about the kids?

What about him?

Jin Mo...

is with you.

What do you mean?

Nothing...

happened to him, right?

No, right?

Tell me he's fine.

Calm down.

I can't...

stay here for long.

Matthew has lost his
mind and is lashing out.

He made Do Hyuk a m*rder*r.

Jin Mo's k*ller.

Matthew took care of it all...

and organized Jin Mo's funeral.

Calm down. You can't get stressed.

My kids.

Call them for me.

Not now.

What I can say is that they're safe.

I came to tell you that.

No.

My kids.

- Bring them here.
- No.

You can't.

If you're frustrated and angry,

survive however you can.

In this fight, surviving is winning.

You need to stay in control.

Only then can you and the kids survive.

Do you know what I'm saying?

She woke up.

What? Why didn't you buzz for us?

Ma'am, calm down. Try to relax.

Relax and breathe.

Calm down, Ms. Go.

- Ms. Go.
- Ms. Go.

Do you hear me?

Do you have trouble breathing?

- Check her blood pressure.
- Okay.

Ki Tak.

- Were you followed?
- No.

Secretary Chae handled...

Gagok District's borrowed name accounts.

He holds the key.

What's he up to?

He's contacting everyone involved...

and getting them to do their bidding.

It's what they did when Lee Hwi So died.

They're controlling the
media with fake news,

framing Do Hyuk for m*rder,

and covering up what they did.

In a split second Jin Mo died,

Do Hyuk got arrested,

and the company became a mess.

I can't stand it.

What is it?

What?

Okay.

This guy bugs phones.

The police put you on the wanted list.

For burying a network under Gagok District.

They buried the network.

I wish I could behead them all.

They'll find this place soon too.

You must get away.

Go back to Sungchan Group and
man the chairman's office.

Fight tooth and nail to keep things going.

Do Hyuk said...

evil will be revealed in ten days.

It's almost time.

Let's go.

[Suspect Statement]

Where is Kang Ki Tak hiding?

Shouldn't you go home?

You've been here for days.

Don't pretend to be calm.

What are you so proud about?

You're worked up because you're ashamed...

that you're working for
the likes of Matthew.

You lunatic!

What do you know?

You're so darn strong.

Let's be honest. I'm right.

That's why you can't go home.

You're ashamed to face your kids.

Patting their heads with
hands that took dirty money.

Kissing their faces with
lips that spoke lies.

That fact is just...

- It's t*rture.
- Shut your mouth!

If you have time to mock
me, worry about your future.

You've become a m*rder*r.

No one will complain if I
beat you to death in here.

The country might even rejoice.

No.

You could never rejoice.

Because you're a police officer.

Nam Chul Woo said...

you'd never fall for any bribe or favour.

That you...

could be trusted.

That's the impression I
got when I first saw you.

You're not the culprit!

Why would you sh**t Go Myoung Ji?

What do you gain from doing this?

You're just Matthew's henchman.

He made you do this, didn't he?

You can sway and waver.

But don't break.

I still think...

you're a pretty good police officer.

Why was it so noisy in here?

Detective Oh.

Are you all right?

Put him back in the cell.

Can we get going?

This afternoon, the
prime minister halted...

the trade of Sungchan's shares.

It's yet undecided when
trade will resume...

They halted trade so soon?

Don't freak out.

We expected this much.

Not like this.

We're here to execute a
search and seizure warrant.

Get to it.

What?

Take everything you see!

- Wait.
- That side too.

- Take this too.
- Not that.

We didn't do anything!

[The late Yang Jin Mo]

[The late Yang Jin Mo]

No.

[Mayor Yang, may you rest in peace.]

You can't be here.

How could you leave me alone?

What am I to do without you?

How can I manage on my own?

The kids...

I don't want your heart.

I want you back.

What good is this heart...

if I don't have you?

Jin Mo.

Come back to me.

Come back!

Jin Mo...

Can I help you?

I'm Go Myoung Ji.

I want to give a victim statement.

The person who wanted me dead
was Chairman Matthew Lee.

That day,

I was in his living room, and he shot me.

I was the detective on that case.

Talk to me.

I...

I took Han Na to Matthew.

I felt betrayed by my husband.

But it was all a misunderstanding.

My husband only tried to
protect us from Matthew.

And now...

We have the culprit.

Baek Ik h* turned himself in.

Baek Ik h*?

He shot you because Mayor Yang...

scrapped plans to develop Gagok District.

That's a lie.

Matthew shot me.

Baek Ik h* just moved me.

I remember everything that happened.

I'm the victim.

I have no reason to lie.

You were unconscious for a long time.

Your memory isn't clear.

It's not like that! I said I remembered!

Why won't you believe me?

You're a police officer.

If you don't help people like me,

who will help me?

The case was transferred
to the prosecutors.

I won't talk to you either.

Who's the prosecutor in charge?

I'll talk to the prosecutor.

Who's the prosecutor in charge?

Didn't Go Myoung Ji come to see you?

She did.

I was about to call you.

She wants to see the prosecutor.

What shall I do?

The guy's a known weirdo.

You used to be a known weirdo too.

But look at you now.

How cunning have you become?

I'll handle the prosecutor.

You keep an eye on Do Hyuk.

I'll call in for a report
every hour on the dot.

Okay.

A weirdo prosecutor.

They're all the same.
How crazy could he be?

Prosecutor General.

I need you to do something for me.

Can you give the case to
a prosecutor on our side?

You want me to hand over the case?
Just like that?

That's perplexing. Whose order is it?

I won't be long.

I need to see the prosecutor.

- You can't go in.
- Let me in, please.

Prosecutor Kang.

Bye.

[Prosecution Service]

Are you Prosecutor Kang Ki Joo?

I'm Go Myoung Ji.

Now that I've recovered,

shouldn't you hear from the victim?

The process for that...

Ms. Go?

Yes. I'm Go Myoung Ji.

I'd heard about the transplant.

I was waiting for you to recover.

I'm sorry about what
happened to Mayor Yang.

I offer my condolences.

Matthew k*lled my husband too.

It wasn't Min Do Hyuk.

Matthew tried to k*ll me,

and he k*lled my husband too.

I'm the victim and witness.

Why won't you believe me?

I'm sorry,

but another prosecutor took the case.

I'm not in charge anymore.

What?

What do you mean?

I don't know why that is.

I was just informed myself.

[Prosecution Service]

This case reeks badly.

It looks like...

you have a hard fight ahead.

I'll help in any way I can.

I swear on my conscience as a prosecutor.

I don't trust prosecutors in this country.

Right now, you'll have to trust me.

The Prosecutor General
is behind the other side.

I'll promise you one thing.

I will see this case through
to the end, no matter what.

No matter what it takes.

Chairman Lee is waiting for you.

Welcome.

It's so nice to see you
looking healthy again.

You jerk.

I will k*ll you!

You won't make Yang Jin Mo's
death mean nothing, will you?

Shut your mouth, you piece of trash.

Isn't Yang Jin Mo the piece of trash?

Who was it that made that
punk out to be a hero...

who died while fighting for justice?

Where is No Han Na?

Where did you hide your kids?

I don't know anything!

I miss them like crazy too.

Do you think it makes sense that
you don't know where your kids are?

Even Cha Ju Ran and Nam
Chul Woo disappeared too.

You know where they are.

Shut your mouth and bring my
husband back to life first.

Why did you k*ll him?

And then, you framed Min Do Hyuk for it?

Aren't you even afraid of the
skies, you crazy psychopath?

Stop acting up.

From now on, your kids'
fates will change...

depending on how you act.

Do you think I'd be afraid of
anything in this situation?

As long as I'm alive,

you will never be able to
lay a finger on my kids.

I'm warning you.

Let go of Yang Jin Mo's death right here.

Don't think of digging into it anymore.

The m*rder*r is Min Do Hyuk.

If you acknowledge that,
you and your kids...

will be treated with the utmost
courtesy as the family...

of the righteous mayor of Seoul.

And if I don't want to?

Then, I'll have to change
the scenario a bit.

The corrupt mayor, Yang Jin Mo,
who died fighting Min Do Hyuk...

over the Gagok District.

Then, your kids will have to live
with the scar of being the kids...

of a corrupt politician for
the rest of their lives.

On top of that,

I intend to reveal that they were born...

out of your affair with a married man.

Those young things will be trampled on...

and get shoved in the gutter
before they even bloom.

Will that be okay?

Even if you keep silent about the truth,

no one will resent you for it.

All you're doing is trying
to protect your kids.

You just have to...

stay a sad widow who lost her husband.

No...

Get up soon...

so that we can enjoy
this happiness together.

[December 10, Check owner
list for Gagok District]

[Buy cold medicine for Han
Na, Give kids supplements]

[Must do stretching to make
kids grow before bedtime!]

[Make tteokbokki for the kids]

All right, here comes the tteokbokki.

It looks so good!

- Thank you for the food.
- Careful.

Gosh, I got a big piece.

Is it yummy?

[December 13, Change kitchen lights,
Make Phillip's dentist appointment]

That's 1, 2, 3...

That's good...

[December 14, Camping: pack story books]

- Dashing through the snow
- Dashing through the snow

- In a one-horse open sleigh
- In a one-horse open sleigh

- O'er the fields we go
- O'er the fields we go

- Laughing all the way
- Laughing all the way

- Bells on bobtails ring
- Bells on bobtails ring

- Making spirits bright
- Making spirits bright

Min Do Hyuk is currently being questioned.

Have you confirmed it?

Yes, good.

You're doing very well.

I'll call back in an hour.

Han Mone came by during the day.

She said to give this to
you and that it was urgent.

We can access LUCA from
Hwang Chan Sung's house.

Kang Ki Tak is waiting outside.

It's been a while since
we ate out together.

I'm excited for it.

How did you think to do such a thing?

It felt too stuffy since I've
been staying home too much.

What would you like to eat?

Just say the word. I'll buy you anything.

Oh, right.

Let's go shopping too.

I like it when you dress
up in fancy outfits.

Shall we, then?

I'll go and get changed too.

Have a seat and wait just a while.

[Police Agency Main Server]

Now's the time. Come with me.

[Police Agency Main Server]

You have exactly one hour.

You must get back by 8pm.

Thanks.

Thank me later when you get back.

[7:05pm]

It's straight and to the left.

As you expected,

the Prime Minister's men
are moving systematically.

Hwang Chan Sung installed
a backdoor program on LUCA.

If I can just get the secret code,

we can access LUCA anywhere too.

We need to find the OTP device.

There isn't much time.
Let's find it quickly.

[7:20pm]

Is something the matter?

Why? Nothing's the matter.

You seem a little different than usual.

How should I put it?

You seem a little anxious.

Of course not.

You're here with me.
Why should I be anxious?

You said Han Na was safe too.

We should head back home.

I forgot something.

And your condition seems a bit off too.

I'm really okay.

Can't you work later?

We even made a reservation
at the restaurant.

No.

I have to do it now.

Ki Tak, I found it.

[Welcome, Mr. Hwang Chan Sung.]

It'll be over in ten minutes.

Then, we'll be able to get you
back to the police station by 8pm.

[Matthew Lee's Recent Calls:
Prime Minister Kang Il Hwan]

[Han Mone]

It's Han Mone.

Yes, I made a reservation for


I'd like to cancel.

I'm sorry.

Yes.

We'll cancel your reservation.

I think Hwang Chan Sung is headed this way.

Hurry up. We don't have time.

[Secretary Chae's movements]

I'll make up for...

cancelling our plans later.

Then, I'll get dinner prepared.

How about a simple salad?

I like anything you make for me.

You're not picking up?

Darn it.

Chairman Lee called earlier than expected.

Hurry up.

I doubt Detective Oh betrayed me.

LUCA.

Hack into the interrogation
room CCTV at the police station.

Yes, understood.

[Detective Oh]

It's me. I had to go to the restroom.

- Why, you little...
- Sorry.

Oh, okay. Got it.

It's ready.

You must be hungry.

Come on over.

Mone.

You know that I love you a lot, don't you?

Of course.

I'm always very grateful for it.

Chairman Lee suspected you,

but I always trusted you.

But...

What I get in return for my love...

is nothing but betrayal in the end.

"Betrayal," Chan Sung?

What does that mean?

I think you must be mistaken.

There was an intruder in our sacred space.

It was all recorded on my room's CCTV!

I'm sure you know...

who that must be better than I do.

How...

How could you do that to me?

I was so good to you.

I loved you so much!

That jerk, Min Do Hyuk...

I will seriously k*ll him.

And your mom and brother too.

All of them.

You must be punished.

You can never take a step
outside this house ever again.

You will rot in this house,

next to me, for life.

In this room where your mom...

was locked up.

You crazy jerk.

You're a total lunatic.

Did you just say that to me?

Shall I show you what a real lunatic is?

With one phone call,

your mom will die without anyone knowing...

in a place where no one can help her.

Because of her brat of a daughter
who didn't keep her promise,

she will die a most miserable death.

Watch it with your own eyes.

No!

No!

Let me go!

Where is Yoon Ji Sook?

Capture her right now.

I will k*ll that wench myself.

Darn it...

I came here to k*ll you.

I don't care if my life is ruined!

But I can't stand you tormenting
my mom and Min Do Hyuk anymore.

I've never loved a monster like
you, not even for one moment.

Please...

Please just die!

Darn it...

A monster?

Me?

I can't die like this alone.

If I must die, I will die with you.

Because we'll be together forever.

You are going to...

die by Kang Ki Tak's
hands without me, anyway.

You didn't know, did you?

That jerk is Bang Da Mi's real dad.

What?

Instead of dying by his hand,

just...

Just...

die with me.

Darn it!

Kang Ki Tak, you jerk...

I love you.

[The Escape of the Seven: Resurrection]

We will have to speed up
the investigation now.

In order to swallow the Gagok
District whole, that is.

You had to come all the way to my house.

- Where's Mr. Hwang?
- He fell asleep...

after taking some medicine.

Those who are helping K...

I won't let a single one of them get away.

The truth never matters.

You should at least seem
like a monkey in a zoo...

for people to believe that
you died out of shame.

This is strange. I can't reach Kang Ki Tak.

I think something is wrong.

You promise to come back?

We have to go to Somang Hospital.

Who's there?

You will die, no matter what.

In the way that I want.