09x07 - Pups Save the Tooth Fairy/Pups Solve the Mystery of the Missing Art

[bunniefuu]

♪ PAW Patrol, PAW Patrol

♪ We'll be there on the double ♪

♪ Whenever there's a problem

♪ Round Adventure Bay

♪ Ryder and his team of pups

♪ Will come and save the day ♪

♪ Marshall, Rubble, Chase Rocky, Zuma, Skye ♪

♪ Yeah, they're on the way ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol

♪ Whenever you're in trouble ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol

♪ We'll be there on the double ♪

♪ No job is too big no pup is too small ♪

♪ PAW Patrol we're on a roll ♪

♪ So here we go, PAW Patrol whoa-oh-oh ♪

♪ PAW Patrol whoa-oh-oh-oh, PAW Patrol ♪

Awesome camping trip, huh, Mayor?

I'll say.

Chickaletta has been giddy for days.

Right, Chicky-poo?

- Chickaletta? - [Squawking]

- Oh, no! - [Squawking]

[Laughing] Silly camper chicken.

Aunty, campfire wienies are so...

BOTH: Yum!

ALL: Mmm. Yum.

Mmm.

Hey, I lost a baby tooth.

I'm going to get a special coin from the tooth fairy.

Aw, lucky!

I want to lose a tooth, too.

Wait a second. How is thetooth fairy supposed to find me

all the way out here in the woods?

Don't worry, Julius.

The tooth fairy has magic powers.

Just tuck your tooth under your pillow.

- Now, nighty-night, everyone. - Goodnight, everybody!

- ALL: Night, Ryder! - RYDER: Sweet dreams!

[Yawning]

One sheep. [Baaing]

Two sheep. [Baaing]

Three sheep.

[Snoring]

I hope you find me, tooth fairy.

[Snoring]

MALE VOICE: Whoa! For the love of molars, no!

[Crashing, grunting]

Huh? Oh.

Oh, this brand-new fairy tech gets so confusing.

[Owl hooting]

Oh! Hello there, kind sir.

My name is Beamy.

[Hooting]

You know, the tooth fairy.

Anyway, do you know where I can find

a young boy by the name of Julius Goodway?

- [Hooting] - Never mind.

I'll find him with my Fairy Pad... I hope.

Fairy, show me a map to Julius Goodway.

Oh.

Uh... Ah...

Stay still, Fairy Pad!

Oh! Stay still!

[Thudding]

[Something chattering]

[Gasping]

[Chattering]

[Gasping] Easy.

No need to panic.

[Chattering]

Oh! Ah!

[Snoring]

Phew! That was too close.

But where is Julius?

COMPUTER VOICE: Calculating route to Julius.

Thank you, Fairy.

Finally, my map is working.

COMPUTER VOICE: Turn left at next oak tree.

Continue for fairy feet.

Then turn right at the big toadstool.

Whoa!

Whoa! Oh!

[Grunting, groaning]

Seriously, Fairy? You flew me into a spider web

and bent my wings.

Wait. Where's my Fairy Pad?

[Groaning]

- Fairy, call PAW Patrol. - [Beeping]

COMPUTER VOICE: Calling Claw Patrol.

No! PAW Patrol!

[Ringing]

- [Beeping] - [Yawning]

Hello?

- Hello? - Oh. Hello there.

My name is Beamy, the tooth fairy.

Oh. Hi, Beamy. Someone's expecting you tonight.

BEAMY: Yeah. About that, see,

I accidentally flew into a giant spider web,

and now, I'm-- [Grunting] --stuck.

[Snoring]

Don't worry, Beamy.

No tooth fairy is too tangled.

No pup is too small.

[Beeping]

PAW Patrol to the PAW Patroller.

ALL: Ryder needs us!

Whoa! Whoa!

- Oh, no! - Careful!

[Gasping]

[Crashing, grunting]

I didn't know sleeping bags could also be

sliding bags.

[All laughing]

♪

[Laughing, barking]

PAW Patrol ready for action, Ryder, sir!

Sorry for the early wakeup call, pups.

- [Beeping] - Beamy the tooth fairy

is stuck in a big spider web somewhere in the forest.

- No! - Oh, no.

How will Julius get his special coin for his tooth?

I've got a plan, Marshall.

We find the tooth fairy and get him unstuck.

So, for this mission, I'll need... Skye.

- [Beeping] - I'll need you to fly

and use your night vision goggles

to spot Beamy from the air.

This puppy's got to fly.

- And Chase. - [Beeping]

I'll need you to search on the ground

and call out for Beamy through your megaphone,

but we'll need to make sure you're far enough

away from Julius so you don't wake him up.

Chase is on the-- [Lowering voice] --quiet case.

Great. So, once we find the tooth fairy,

we'll lead him to Julius so he can take his tooth

and replace it with one of his special coins.

Wow. I can't believe we're going to meet the real tooth fairy.

Alright. PAW Patrol is on a roll!

[Pups barking, laughing]

♪ PAW Patrol

♪ Go, go, go, go, go, go, Skye, go, go ♪

[Barking, laughing]

♪ Go, go, go, Chase, go, go

[Barking]

[Siren wailing]

♪ Go, go, go, go, go, go, go, go ♪

[Siren wailing]

[Through megaphone] Beamy? Beamy!

The PAW Patrol is here to help you!

[Without megaphone] No sign of the tooth fairy, Ryder.

SKYE: No tooth fairy sighting from up here, either.

We need to find Beamy before sunrise,

or Julius will wake up and be really disappointed.

- [Screeching] - [Rustling]

Wait a sec. I see movement.

[Through megaphone] Tooth fairy, is that you?

- [Chattering] - [Chase gasping]

[Without megaphone] You're not the tooth fairy.

Whoa.

SKYE: Ryder, I think I see fairy dust.

Good eye, Skye. We'll follow your spotlight.

[Siren wailing]

Oh, no! A giant spider!

Help!

Oh. Oh! Ah!

Oh, not my special coins!

This night just keeps getting worse and-- Whoa.

[Helicopter whirring, siren wailing]

Wonderful! PAW Patrol! Yay!

Okay, Beamy. Skye is going to lower her hook.

Just grab on and she'll pull you free.

Oh...

Ah.

Thank you, Skye,

but I'm afraid my wings are bent,

- so I can't fly. - [Squeaking]

No worries. Chase will catch you.

One fairy catcher coming up.

[Barking] Net!

Wow. What a thrill to be rescued by the PAW Patrol.

But, um, I've dropped my special coins,

and they've rolled away.

Hmm. The coins would be pretty small,

and these woods are really dark.

I sure hope we find them in time.

Wait. The coins have built-in GPS transmitters,

but I'm not sure how those work.

I've never had to search for them before.

RYDER: Don't worry, Beamy.

I'm sure we can figure this out.

Okay. So, what does tapping do?

- [Buzzing] - Nothing. Uh, enlarge?

Nope. Uh, how about a swipe?

[Beeping]

Ryder, you got it to work!

It's showing where the coins are!

- RYDER: Awesome. - [Beeping]

Zuma, Rubble, I need your help

finding some lost tooth fairy coins.

- On it, dude. - Let's dig it.

I'm sending you GPS coordinates

for the locations of the missing coins now.

- [Beeping] - And Rubble, bring your magnet.

Okay, Beamy. What's your Fairy Pad showing?

BEAMY: Looks like... Chase is closing in on the first coin.

[Siren wailing]

[Screeching]

I've got eyes on the prize,

but it's stuck under a tree trunk.

Should be a cinch for your winch.

[Barking] Winch!

[Gasping] Got it!

Paw-some job, Chase.

Where's the next one, Beamy?

Um...

In the pond.

Hey! I'm getting good at this!

RYDER: Zuma's on it!

Time to make a splash.

[Barking] Scuba!

♪

Second coin secured,

tooth dude.

Two down. One to go.

Better hurry. Looks like the sun's about to come up.

- [Beeping] - Rubble, any luck

with the last one?

Not yet. I followed the coordinates,

but there's no coin there.

I think I know why.

The coin seems to be moving.

I know why it's moving.

[Chattering]

Aw, too cute.

Uh-huh, but we need to get that coin

before it rolls too close to that sleeping mama bear.

[Snoring]

Rubble, we'll distract the baby bear

while you use your magnet to take back that coin.

Rubble on the double.

- Yay! - [Bear chattering]

[Beamy laughing]

Now's your chance, Rubble.

[Snoring]

Got it.

[Snoring]

Fairy-tastic!

But how will I fly to Julius in time with broken wings?

Don't worry, Beamy. We've got you.

[Helicopter whirring]

Campsite in sight.

Switching to silent mode.

[Whirring going silent]

[Snoring]

[Whispering] That's it.

Quiet as a mousy mouse.

Mission accomplished!

Oops. Sorry.

Hmm? [Sighing]

There you go, Beamy.

Thanks, Rocky,

and thank you, PAW Patrol.

You helped keep my promise to Julius

and taught me how to use my Fairy Pad.

No problem, Beamy. Whenever your fairy magic needs a boost,

just yelp for help.

[Clucking]

[Squawking twice]

Rise and shine, everyone.

Whoa! I had the wildest dream ever.

PAW Patrol helped a tooth fairy named Beamy

give me a special coin.

Dude, that is a wild dream.

Hey... the tooth fairy found me

even though I was out in the woods.

I knew the tooth fairy would find you.

Now, who wants breakfast wieners?

Hey, my tooth is loose, too.

Sounds like someone else will be getting

a visit from the tooth fairy soon.

[All laughing]

♪ PAW, PAW, PAW, PAW, PAW, PAW Patrol ♪

Wow, Skye.

Your clouds look totally real,

like they're moving.

And your ocean waves look amazing.

I think I felt the sea spray.

[All laughing]

Ryder, don't you think Skye's painting

will win first place at the art festival?

Thanks, but I'm sure Zuma's going to win.

They're both great.

I'm so proud of all my pups' artwork.

I got my paints.

Whoa! [Crashing]

Oops. I guess I really throw myself into my work.

- [All laughing] - Hey, Francois.

Are you entering a painting, too?

Oh, I would, but that would not be fair.

Because you're such a good painter?

But of course. However, I am also the judge

for the art festival.

Isn't Skye's cloud painting great?

But not as good as Zuma's ocean painting.

They are both magnifique.

Ah, but this,

this is very interesting.

Tell me, what was your inspiration?

Uh, my clumsy paws?

[Laughing] Now, I must go check on the other artists

around Adventure Bay.

Huh.

Perfect, children,

and you, too, Chicky-poo.

[Squawking]

Please, Chickaletta.

You must stay in one place to pose.

Oh. I know.

That's really using your... head, Julia,

or actually, my head.

[Goodways laughing]

FRANCOIS: Very whimsical. I think every family portrait

should have a chicken on someone's head.

[Squawking]

MAN: Good job, kitties.

This is going to win me first place

at the art festival for sure. [Laughing]

- [All laughing] - WOMAN: Mayor Humdinger,

I want to show you something.

Oh, and I have something to show you, Cassie.

Eddie, Emmy,

bring it in.

Isn't it fantastic? [Laughing]

Oh, and wouldn't it be wonderful

if Eddy and Emmy's painting won the art festival?

Uh, well, there's going to be a lot of artwork to choose from,

but they might win... if someone hid all the other paintings.

Great idea, and if you did that for me,

I'd be so happy.

Me? But-- but-- but--

I've got two tickets to the Clown Spectacular.

Oh, I do like clowns.

I know. [Gasping]

Oh, now, what did you want to show me?

Oh, nothing! Those clowns better make balloon animals.

This clown disguise is perfect for my art heist.

That's right, everyone.

Leave your paintings with me and come back later,

after they've been hung in the gallery.

I'll take these. Thank you.

Run along now.

Hmm.

Hard to tell the real one from the painted one, right?

Thanks for lunch. [Honking]

Uh, you're welcome?

Hello. You look familiar.

Do I know you?

I don't think so.

I'm new to Adventure Bay.

I'm going to check with Francois.

Why would the museum ask a clown to help with the art festival?

Well, it's not a festival without a clown.

Huh. I never thought of it that way.

I'll take those. Thank you.

These brownies are extra yummy.

Thanks, Emmy. They're for feeding your talent

and celebrating when you win first place.

Hey, look what I did.

- I can do that, too. - CASSIE: Now, kids,

you know better than painting the walls with your hands.

If we're going to win,

all the creativity needs to be on a canvas.

- [Honking] - Aw, I think

my kitty painting really could have won. Aw.

- [Honking] - Oh! Ah. Oh.

[Grumbling] Look at this mess.

[Door closing, engine starting]

Oh, my. Where are all the other paintings? Hmm.

Maybe the others saw Eddy and Emmy's masterpiece

and decided not to bother entering

their sad little paintings.

But Cassie, the painting I did

was quite the opposite of sad.

Where is it?

And where is that clown person

who took everyone's paintings at the door?

Sacré bleu!

What a mystery! Mystère.

And I know who is great at solving mystères...

the PAW Patrol.

[Beeping]

Okay, pups. I'll drop these off at the museum

for the art festival.

[Ringing]

- [Beeping] - Hello, Mayor Goodway.

- What's up? - All the art festival paintings

except for one have vanished!

RYDER: That's terrible, but we're on it.

No art is too missing.

No pup is too small.

[Beeping]

PAW Patrol to the Lookout!

ALL: Ryder needs us!

Whoa!

[All barking, laughing]

- Careful! - Watch out!

Whoa! [Crashing]

Hello, everyone.

I'm picture perfect.

[All laughing]

♪

[Dinging]

PAW Patrol ready for action, Ryder, sir!

- [Beeping] - Okay, pups.

All the paintings brought to art festival,

except for one, have disappeared.

Everyone will be so disappointed.

They worked so hard on them.

That's why we're going to find those paintings

and get them back to the museum.

So, for this mission,

- I'll need... Chase. - [Beeping]

I'll need you to use your detective skills

to look for clues.

Chase is on the chase.

- RYDER: And Skye. - [Beeping]

I need you to fly above the area

and look for anything suspicious.

[Barking] Let's take to the sky.

Alright. PAW Patrol is on a roll!

[Pups barking]

♪ PAW Patrol, go, go

- [Barking] - ♪ Go, go, go, go, go, go, go

♪ PAW Patrol, go, go

[Barking]

♪ Go, go, go, go, go, go ♪

[Laughing, barking, laughing]

♪

- ♪ Chase - [Barking]

♪ Go, go, go, go

♪ Go, go, go, go, go, go

♪ PAW Patrol

[Siren wailing]

- ♪ Go, go, go, go - [Barking]

♪ Skye, go, go, go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go, go, go ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol

♪

♪

That was the best painting of Chickaletta that I've ever done.

Please find it-- and all the other paintings, too, of course.

- We're on it, Mayor Goodway. - [Chase sniffing]

What do you smell, Chase?

Donuts.

[Sniffing] And I see crumbs.

Oh. I saw Mr. Porter give a donut

to the clown who was taking everyone's paintings.

Then let's go find that clown.

[Camera snapping repeatedly]

Cassie, maybe you can help us.

Have you seen a clown around here?

Clown?

And do you know why this painting

is the only one that isn't missing?

I... don't know why any of the other art is in a van.

Oops! [Giggling]

ALL: Van?

Ryder, look at these tire marks.

Whoever was driving the van left in a big hurry

and probably took all the paintings.

RYDER: But forgot to take these.

[Gasping] The clown was wearing those.

- [Beeping] - Skye, look for a van

heading away from the museum.

Roger that.

Ryder, I see a van.

It's racing towards Foggy Bottom!

RYDER: And we see you, Skye.

Lead the way.

[Siren wailing]

Ryder, there's the van!

See if you can stop it with your winch.

[Barking] Winch!

Ah, I missed!

But you found the paintings.

[Barking] Megaphone!

[Through megaphone] Person driving the van,

you need to stop, please!

Actually, I need to go, go, go!

- [Laughing] - [Thumping]

Uh-oh! The paintings!

[Barking] Winch!

We need more help to pick them all up.

- [Beeping] - Rubble, Rocky.

Rubble on the double.

Green means go!

♪

[Siren wailing]

I always wanted to be an art collector.

[Barking] Extender!

Who knew paintings grew on trees?

[Chattering]

Sorry. I couldn't bear to see you step on it.

[Laughing]

Oh! I should have been a bald clown.

Oh! Whoa! Ah!

Ryder, the van is out of control and heading toward a cliff!

♪

[Barking] Winch!

Stay in your seat. We'll help you out.

MAYOR HUMDINGER: Stay in my seat?

But I'll fall!

Ah!

Skye, I need you to save the clown.

One clown coming up.

[Sighing, gasping]

- [Chase gasping] - [Giggling] Mayor Humdinger?

Uh, what can I say? I'm an art lover.

[Honking, chuckling]

Are we almost done?

[Groaning]

So much cleaning.

Oh, how many hands do you children have?

And you didn't even save me one brownie?

[Groaning]

Ryder, thank you for rescuing the paintings

- and the art festival. - You're welcome.

Whenever your art disappears,

- just yelp for help. - [Clapping]

I am ready to announce the results of the art festival!

The winner is...

everyone!

BOTH: I told you you'd win first place. [Laughing]

[All laughing]

♪ PAW, PAW, PAW, PAW, PAW, PAW Patrol ♪

♪