09x26 - Charger Visits the Pups/Pups Save a Shiny Ride

[bunniefuu]

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be there on the double ♪

♪ Whenever there's a problem ♪

♪ Round Adventure Bay ♪

♪ Ryder and his team of pups ♪

♪ Will come and save the day ♪

♪ Marshall, Rubble, Chase, Rocky, Zuma, Skye ♪

♪ Yeah, they're on the way ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ Whenever you're in trouble ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be there on the double ♪

♪ No job is too big, no pup is too small ♪

♪ PAW Patrol, we're on a roll ♪

♪ So here we go, PAW Patrol, whoa-oh-oh ♪

♪ PAW Patrol, whoa-oh-oh-oh, PAW Patrol ♪

(Train whistle blaring)

Dude, you think your cousin is gonna like Adventure Bay?

(Train whistle blaring)

Are you kidding? He's gonna--

Rubble!

It's me! Charger, your cousin!

- I'm your cousin, Charger. - I know!

(Laughing)

- Charger, this is Zuma. - Zuma! Hi!

I'm Charger! Rubble's cousin. I like taking trips.

And riding trains! And building stuff!

Welcome to Adventure Bay, dude.

Can we see it? The whole town?

Rubble has told me so much about it.

Make sure you come by the cafe!

- RUBBLE: Hi, Mr. Porter! - CHARGER: Hi, Mr. Porter!

I'm Charger! I'm Rubble's cousin and I love construction!

I heard! Good to meet you, Charger.

Rubble, you bring all the pups by, okay?

I'll bake up a batch of strawberry spinach biscuits!

Yay! Yum!

Okay, Charger, let's start the tour. Are you ready?

Ready! Here comes Charger!

(Laughing)

♪

Bath time, kitties! Hop in!

(Meowing)

Hey, whoa! Stop!

Whoa, whoa, whoa!

(Groaning)

Hey, I said "bath time!"

Not "push me into the tub" time!

(Meowing)

Come back here! Tub time!

♪

(Meowing)

(Grunting) Hmph. Very funny!

Now, where were we?

- (Tap squeaking) - What? There's no water?

(Meowing)

Ah-hah! Not so fast!

I can fix this.

(Laughing)

Hi, Alex! Hi, Hanley! This is my cousin, Charger.

We're going to the Lookout! Are you going to the Lookout?

- We're going to my treehouse! - A treehouse? A treehouse!

- This place has everything! - And don't forget

to come back for strawberry spinach biscuits!

Hmm. Adventure Bay has plenty of water.

I'll just send it all to Foggy Bottom.

Here! This should do it.

(Creaking)

(Rumbling)

(Meowing)

(Shouting)

Ugh! Too wet! Too wet!

(Rumbling)

(Voice shaking) What is that?

(Rumbling)

- Whoa! - Yeah, whoa!

- MAYOR GOODWAY: Whoops! - (Chickaletta squawking)

Ooh!

(Thudding)

(Cracking)

(Thudding)

(Gasping)

(Creaking)

Oh, well, that was an unexpected detour!

- Where am I? - On top of my crushed cafe!

(Gasping) Oh, I'm so sorry, Mr. Porter!

Oh, dear.

MR. PORTER: No! No! Stay there, Mayor Goodway.

If you move, your car might fall.

I'll call the PAW Patrol.

I can't believe I'm meeting the real, actual,

amazing PAW Patrol!

- Nice to meet you, Charger! - (Tablet ringing)

Hi, Mr. Porter. Rubble says you're making

- strawberry spinach biscuits! - Not right now.

We've got a real emergency here, Ryder.

(Mayor Goodway yelping)

Whoa! Don't worry, Mr. Porter.

No car is too high, no pup is too small.

- (Beeping) - PAW Patrol!

- Time for an ultimate rescue! - PUPS: Ryder needs us!

Whoa!

- Whoa! - (Crashing)

(Laughing) Don't forget about me!

(All laughing)

♪

PAW Patrol ready for action, Ryder, sir!

Thanks for hurrying, pups.

And it's great you're here, Charger.

We have some serious situations, pups.

We need to rescue Mayor Goodway and Chickaletta.

- (Mayor Goodway yelping) - Replant the big tree,

fix the cracked road, Alex's treehouse,

- and Mr. Porter's cafe. - Wow!

That's a lot of construction work!

Luckily for this mission, we have two construction experts.

You do? Wait, do you mean--

Me?! You want me to help?

Rubble says you're one of the best.

Yes, yes, yay!

It's Charger and Rubble on the ultimate double!

All right! PAW Patrol is on a roll!

(Barking, howling)

♪ PAW Patrol ♪

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

(Laughing)

♪ PAW Patrol ♪

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

- Whoa! - ♪ Rubble and Charger ♪

♪ Go, go, go ♪

(Whirring)

♪

♪ Go, go, go, go ♪

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

♪

Rubble, Charger,

let's get the Mayor and Chickaletta down first.

Sure thing, Ryder.

CHARGER: Grab it, lift it, move it!

RUBBLE: Easy, a little closer...

There! Now we just need the car to tip a bit further.

- We do? But how?! - (Squawking)

(Thudding)

Nice job, Chickaletta!

My poor car!

Rocky, I need you to come to the cafe

and fix Mayor Goodway's car.

A little roadside pup-sistance coming your way, Ryder.

I wonder how bad things are inside.

Yikes!

(Barking) Claw!

Phew!

Way to think fast, Charger.

Zuma, looks like we've got a broken water pipe

causing all the trouble here.

I need you to find it and shut it off.

Let's dive in!

Time for a little tree removal! Rubble, are you ready?

Ready!

(Crashing)

No!

My cafe is destroyed!

RYDER: It'll be okay, Mr. Porter.

(Engine whirring)

I found the problem, Ryder. And maybe the cause, too.

It looks like Mayor Humdinger was here.

RYDER (ON TABLET): Can you turn off the water?

This should do it!

- Whoa! - (Splashing)

Bummer.

(Tablet beeping)

Ryder, the valve wheel broke off.

I can't stop the water.

Wait, you need a wheel? Like, to turn?

I can get you one!

Can I borrow that, Mayor Goodway?

- Well... - It's okay.

I'm gonna have to put a whole new steering column in anyway.

- Okay, Charger. - Thanks!

(Barking) Screwdriver!

(Grunting)

Zuma, I got you a wheel!

♪

Dudes, it worked!

(Cheering)

Thank you, Charger!

Everything is ruined! Sorry, pups,

but those strawberry spinach treats might be a little late.

We'll fix the cafe, Mr. Porter, even better than before!

'Cause I have two great construction pups ready to help!

I'm getting the zoom-zoom zoomies!

Let's bow-wow build!

♪

Dirt's in, now let's seal it up.

Excellent job! Now let's tackle that tree.

♪

Grab it, lift it, move it!

♪

Let's rebuild it!

(Whirring)

- All right! - (Cheering)

♪

Everybody ready to see the new cafe?

(All cheering)

(Horn honking)

(All gasping)

That is so cool!

♪

Wow! It connects to my treehouse!

You pups are amazing.

But that's not all. There's way more, right, Rubble?

Let's go inside and see!

- Ooh! - (Gasping)

It's my dream cafe.

This is amazing!

This is wonderful! This is--

Unacceptable!

Mayor Goodway, send me water from Adventure Bay

so I can give my kitties a bath.

The kitties aren't the only ones who need a good wash.

I want my water!

(Drain gurgling)

(Gasping)

(Shouting)

Ryder, there's still some air in the pipes.

All normal, but I hope that didn't cause anymore problems.

- (Group laughing) - Oh no!

Actually, Zuma, it may have solved one.

Here are those strawberry spinach biscuits I promised.

Thank you, Rubble! Thank you, Charger!

- You're welcome! - (Chomping)

Yum!

- Just remember-- - Can I say it, Ryder? Can I?

- Go ahead, Charger. - Whenever a tree

crunches your cafe, just yelp for help!

- (Laughing) - Well done, Charger!

(Howling)

I love spots, but not when they're on my fire truck.

(Laughing)

Especially not today, when it's the Shiniest Ride contest!

I can't wait to see all the squeaky clean cars at the beach!

Thanks, Ryder, dude! My hovercraft is so shiny

- I can see myself in it. - No problem, Zuma!

- Oh yeah! I can see me too!

(Rocky shouting)

- Wet! Wet! - Sorry, Rocky.

Oh well. Maybe I'll win the "most soaked pup" award.

(All laughing)

My kitty carrier is looking like a true

Shiniest Ride champion!

Ah-hah!

(Meowing)

That tiny splotch? Hah!

Nothing a little elbow grease can't fix.

(Meowing)

Aw, okay. So what if it is dull and dirty?

Maybe the trick to being number one

is to be the only one!

(Laughing)

Another day, another contest!

- (Squawking) - Exactly, Roostario.

They might as well just hand me the trophy

the moment they see this shiny ride.

(Gasping) No!

I spent hours polishing this!

Or paying someone to polish this.

MAYOR HUMDINGER: Yoo-hoo! You're in luck!

In luck? Wha... how?

My truck is filthy!

Because it got dirty right by Foggy Bottom's best car wash!

Truck wash, too.

- That's a car wash? - Indeed.

And it's the only one around. So...

Ugh! Well, I am in a pinch.

(Squawking)

Hey, kitties, you missed a spot.

You're just spreading smudge around now.

(Whispering) Super slippery car wax!

Just wait until you see what it does! (Laughing)

Oh, can you please hurry it up! I have a contest to win.

Hmm, I've seen better cleaning, but at least my tires gleam.

(Tires screeching)

Hah-hah! Now that's how we'll win.

(Tires screeching)

- (Groaning) - (Squawking)

Don't fret, Roostario!

You know I won the Most Excellent Driver award

times in a row!

(Tires screeching)

Washed, waxed, and dee-tailed!

I'd say we're ready to take our very shiny rides

down to the beach!

WINNIE: Look out!

(Horn honking)

- (Tires screeching) - Whoa!

Oh no! My van!

(Tires screeching)

My dee-livery truck!

It's a dee-saster!

(Tires screeching)

Farmer Yumi, watch out!

(Tires screeching)

(Splashing)

I never knew that cup had anything in it.

(Horns honking)

(Tires screeching)

Whoa! Now that is some X-treme driving!

Good thing I'm X-tremely skilled!

Wah-hoo! Sweet!

(Tires screeching)

What? It's the truck's fault!

(Tires screeching)

And that, kitties, is how you get rid of the competition.

(Laughing)

What a mess! I'd better call Ryder.

Wow, pups! That's so shiny, I'm gonna need to wear these.

- (Laughing) - (Tablet ringing)

Hi, Mr. Porter. Everything all right?

Not even close, Ryder! Winnie Winnington slid into

all our vehicles, and may be a danger to others on the road!

Oh no! Is everyone okay?

We're fine, but our vehicles are stuck together,

- and anything but shiny! - (Tablet ringing)

Hang on, Mr. Porter. I'm getting another call.

Hi, Ms. Winnington. I just heard--

Ridley! My truck is out of control and headed into

the woods! If you don't rescue Roostario and me fast,

we won't win! And I must win!

We're on our way!

No ride is too messed up, no pup is too small.

- (Beeping) - PAW Patrol, to the Lookout!

PUPS: Ryder needs us!

Whoa!

- Look out, Marshall! - Whoa!

- (Crashing) - Sorry!

My slippery paws couldn't pause.

(Laughing)

♪

PAW Patrol ready for action, Ryder, sir.

Thanks for hurrying, pups. Winnie Winnington's truck

- is out of control. - Oh no! My truck!

It's bumped into other vehicles and made a huge mess.

- Oh no! - So for this mission, I'll need

Rubble! You'll use your crane to pull the vehicles free.

Rubble on the double!

And Skye! You'll use your copter to search for Winnie

and Roostario in the woods.

(Barking) Let's take to the sky!

All right! PAW Patrol is on a roll!

(Barking, howling)

♪ PAW Patrol ♪

- ♪ Go, go, go, go ♪ - (Barking)

♪ PAW Patrol ♪

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

(Barking)

(Barking, giggling)

♪

♪ Rubble ♪

(Barking)

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

♪ PAW Patrol ♪

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

♪ Skye ♪

♪ Go, go, go, go, go, go, go ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪

Oh no! Your poor trucks!

And what is that liquid on the ground?

Lemonade! Who knew that giant cup had anything in it?

First we have to pull out the trucks and Danny's bike.

- Rubble? - On it!

You should have seen it, Ryder. I flew over Winnie

just as she drove right at me!

I don't think she meant to, Daring Danny.

Something must be wrong with her truck.

- (Tablet beeping) - Hey, Skye,

- any sign of Winnie? - Nothing yet, Ryder.

Oh, that lemonade is sticky like glue!

I'll say. I just hope I can get my van cleaned in time.

Don't worry. I have an idea.

Pups, we need everyone down here to help wash these vehicles!

(Howling)

We're on our way.

Hmm. Where could she be?

WINNIE: Help!

Ryder, I found Winnie's truck. It's headed for Beaver Pond!

RYDER: Good searching, Skye. Chase and I are on our way.

(Splashing)

Ms. Winnington! Are you all right?

I'm utterly devastated, Skippy! Do you know what gunky

pond water does to fine suede designer boots?!

I'm guessing it's not good.

But I can still lift you and Roostario to land!

(Barking) Harness!

(Sirens wailing)

Thank you, Skylar!

It's Skye, Winnie. And you're welcome.

Poochie Platoon, save my truck so I can go win

the Shiniest Ride contest!

Chase, let's pull out Winnie's truck.

(Barking) Winch!

(Barking) Winch, retract!

(Whirring)

I think it's too heavy, Ryder.

Must be all the water and mud inside of it.

But I just the pup who can help.

(Whirring)

Thanks, Rubble!

It's even shinier than it was before.

Thanks, Mr. Porter!

- (Beeping) - RYDER: Rubble!

We need your electromagnet to pull Winnie Winnington's truck

- out of the pond. - On my way, Ryder!

Thank goodness! Please, Rupert, save my sinking truck!

It's Rubble, Ms. Winnington, and I'm happy to help.

(Whirring)

Ugh, be careful not to scratch it!

No! No!

With my truck looking like this, I'll be coming in...

...second place!

(Squawking)

(Siren wailing)

Looks like someone could use a wash!

Yeah! But please don't make that be me again.

(Laughing)

Ms. Winnington, dudette, we'll have your truck

looking totally pawesome.

(Whirring)

Wow! That's truly amazing.

Thank you so much, Boney Bunch.

You're welcome! Whenever your truck needs a clean-up,

just yelp for help!

Seriously, Mayor Goodway, if no one else is showing up,

then I should just win! Isn't that right, kitties?

(Meowing)

Very well, Mayor Humdinger. I suppose--

- (Horns honking) - Oh! What a relief!

- (Mayor Humdinger groaning) - The other contestants

are finally here. (Gasping)

- And they're all so shiny! - Hmmph!

You should take away points for them being late.

Wow! I think we have a clear winner.

- Everyone wins! - Congratulations, everyone!

(Cheering)

MAYOR GOODWAY: Except for Mayor Humdinger

- and his very dirty ride. - No fair!

Wait! I can be shiny too!

Tah-dah!

Whoa! Oof!

- Ugh! - (Squawking)

♪ P-P-P-PAW-PAW-PAW Patrol ♪

♪