01x31 - Sports Candy Festival

[bunniefuu]

[Wink!]

[Laughs]

Mmm!

[Theme music]

♪ Welcome to LazyTown,
a place where you want to stay

♪ You'll meet Robbie
with his rotten plan

♪ And Sportacus saving the day

♪ Stephanie is new in town

♪ And soon she and Ziggy are friends

♪ With Pixel, Stingy and Trixie too

♪ They're gonna have a blast together

♪ Go, go, go, get up, LazyTown

♪ It's the start of a brand-new day

♪ Things are upside down
here in LazyTown

♪ Adventure's just a moment away. ♪

Hmm. Now, how do I get that apple?

[Laughs] Stephanie!
Hey, Sportacus!

You need a little help?

Well, maybe a little.
I can't reach that apple.

No problem.

Close your eyes
and hold out your hands.

OK.

[Drum roll]

Oh!

Alright!

Thanks, Sportacus!

[Laughs] Anytime!

Wow! Wow!

That was so cool!

Do you think if I stood
under a lollypop tree

that Sportacus would knock down
a lollypop for me?

Huh, huh, huh?
Oh, I don't know, Ziggy.

Oh, well.
Come on!

Yeah.

Lollypop!
[Bam!]

Ahh. Some day!

He flew down on his Sky Chaser

and got my kite out of the tree!

Well, Sportacus saved me yesterday.

Hey, guys, what are you
talking about?

Yeah!
We're talking about my save!

I can't watch! Ahh!

Sportacus saved me too!
Oh, me too!

Oh! He's always doing
such nice stuff for us.

We should do something nice for him,
something he likes.

'He's always doing stuff for us!'
[Mumbles]

[Grunts]

OK!
Well, he likes sports candy.

Yeah!
A fruit. A vegetable!

Yeah!
We should do something with that.

Yeah! Yeah...but what?
[All think]

Fruit and vegetables? Yuk!

What if we made
a Sports Candy Festival?

ALL: Yeah!
Yeah! That'd be fun!

Sportacus Sports Candy Festival?!

I can't even say it!

We can have it today
at five o'clock.

Everybody can choose a fruit
or vegetable,

make something out of it,
give him as a gift.

No! No, no, no, no!

But how do we know which fruit or
vegetable Sportacus really likes?

[Gasps]

ALL: Oh! Shh!

Hi, guys. What's up?

Hey, Sportacus.
Nothing.

Hey.
[All hum happily]

Sportacus, you get all your energy
from sports candy, don't you?

Ziggy!

Yes.
Oh, er...

Ahem!
[All groan]

Er...and which ones are
your favourites, let's say, hm?

That's easy! Let's check it out.

ALL: Hm?
Hm?

[Mobile beeps]
I like bananas.

Carrots.
Oh, me too.

I like grapes.
ALL: Yeah.

I like broccoli, apples.

Tomatoes.
Wow!

And watermelons.
Watermelon!

[All cheer]
I like them all!

Importing data - Sportacus likes
all fruit and vegetables.

That's right!

Bananas, carrots, grapes... Ugh!

Why do you wanna know?

Er, well, we...

[Mumbles]
Er, no reason.

By the way, are doing anything
at, say, five o'clock today?

ALL: Mm-mm.
Nothing that I know of. Why?

Hmm, no reason.
No reason.

Well, I'm sure you've got
lots of things to do

and people to save, and..

Yeah, bye, Sportacus.
Bye!

[Mumbles]
BOTH: See you.

OK, see you later, guys!

Bye!

Bye!

[Exhales]

What?
Ziggy, you almost told him!

[Sighs] Ohh!

OK, let's go to the garden
get some fruit and vegetables

for the festival.
ALL: Yeah!

Uh-uh, I'm not getting
these clothes dirty

in some dirty garden dirty dirt.

Oh, Stingy, we'll change
into gardening clothes!

Oh! Let's all pick the fruit
or vegetable for the festival!

Mm!
Yeah! OK.

I've got a carrot!
I got apples!

I chose a banana.
And I got grapes.

Oh, this is gonna be so great!
[All cheer]

A special Sportakook festival!

Fruit, vegetables?

Ugh! What is this world coming to?

[Echoes]

I have to find a plan to stop
that Sportaloser Day forever!

[Grunts]

[Klaxon]
Aha!

If I took all the fruit
and vegetables in LazyTown,

they wouldn't have any energy.

And with no energy, they wouldn't
be able to have a festival!

[Laughs]

But how can I swipe
all their vegetables?

Wait! I'm getting a brilliant idea.

It's disguise time!

Ah! What's big, orange
and scares little children

so that I can take all their fruit
and vegetables?

[Beeping and hooting]

Me! [Laughs evilly]

When they see this giant carrot,

they'll run screaming

and all the sports candy, rrrah,
will be mine!

[Laughs] Boo!

[Laughs evilly]

COMPUTER: Soccer training.

Ah! Oof!

COMPUTER: Exercise complete.

[Laughs] Ooof!

All that exercise
is making me hungry again.

Time for a Sportacus club special!

Table.

[Grunts]

Ahh!

Big carrot plus scared children

equals...no more fruit
and vegetables!

I'm such a genius!

Now, let's find some children.

[Plays harmonica]

Yeah!
That's great!

Hey, Stephanie.

Hey! Do you think this is enough
carrots for the festival?

Oh, we need more than that!

Because you can never have too much
of...

ALL: The good stuff!

[Disco music plays]

[Plays upbeat harmonica]

♪ What goes up must come down

♪ People always tell me

♪ But if you put a seed
in the ground

♪ You'll see what goes down
must come up

♪ What goes down comes up

♪ When things start to grow

♪ Good stuff starts to flow

♪ It's the good stuff,
it's the energy

♪ We're growing good stuff,
it's a remedy

♪ We're growing good stuff
♪ Good stuff

♪ The best things in life are free
♪ It's the good stuff

♪ Plant what you want to grow

♪ Good stuff starts to flow

♪ It's the good stuff,
it's the energy

♪ We're growing good stuff,
it's a remedy

♪ We're growing good stuff

♪ The best things in life are free

♪ Good stuff

♪ We're growing good stuff. ♪

[All laugh and cheer]
Good stuff!

Sportacus is just going to love
this festival.

ALL: Yeah!

Let's go!

[Hums happily]

[Gasps]

There's a little child now.

Scaring him
and taking all his vegetables

is going to be as easy
as taking candy from a baby!

[Laughs] And I should know.

Oh! Hmm.

There! The perfect carrot
rocket ship.

Now, the only thing left to do
is to build it.

Hmm.

I'm going to need a bigger carrot.

You mean bigger and scarier?

Yes. Bigger and...

[Gasps]

Gg-gg-gg-gg-gg...

Gg-gg-gg-gg! Just spin out!

Giant carrot! Aaaah!

Boo!
Aaaaaah!

[Screams]

[Strains]

I've got the carrots!

Now, to hide them. [Grunts]

[Sniffs] Ugh!

[Beep!]
Someone's in trouble.

Down.

Giant carrot! Aaaaah!
It's Ziggy!

Aaaaah!

Ziggy!

Ziggy! Ziggy!

[Whines]
Whoa!

[Screams] Sportacus!

[Exhales]
Ziggy, calm down!

Calm down, calm down!

Breathe!
[Breathes in and out]

OK, what's wrong?

There's a giant carrot
and it's following me!

It's gonna get me!
Giant carrot?

Like...
Yes!

No, like a giant carrot!

Really?
It's huge!

It's over there, where I left
my other smaller carrots.

I don't see anything.

It's there!

It's there, I'm telling you!
OK, I believe you.

Let's check it out. Come on!

Wait, wait! Can I stay here?

And watch your back so that carrot
doesn't sneak up on you, huh?

[Laughs] That's a good idea.

I'll let you know what I find.

OK? See you.

Be careful!

[Grunts]

Aha!

Aha!

They'll never find these carrots
up there!

Aha!

[Strains]

Ahh! I'm so smart!

[Gasps]

[Exhales]

[Strains]

[Laughs]

And now, to go get the rest
of those fruity vegie things!

I don't see any real carrots.

Hmm. Something is wrong.

A giant carrot? Hmm.

[Hums happily]

[Accordion music]

I hope Sportacus likes
the apple tower I made for him.

Hm?

Boo!
Aaaah!

Aha! Boo!
Aaaah!

[Beep! Beep!]

Someone's in trouble.

[Screams]
That's it! Run away!

[Laughs evilly]
[Screams]

[Exhales] What was that?!

Stephanie!
Aaah!

Oh, it's you.
Are you OK?

What's wrong?
There's a giant apple chasing me.

A giant apple?

Ziggy told me it was a giant carrot
chasing him.

A giant apple and a giant carrot!

I looked,
but I didn't find anything.

Where was it?

It was over there
by the apple tree.

OK, let's take a look.
OK.

[Grunts]

Ahh!

[Crash!]

[Grunts]

[Strains]

No more carrots and no more apples!

[Laughs evilly]

There's nothing here!

Are you sure you saw a giant apple?

I know what I saw.

Maybe it went somewhere else.

Like...the garden!

OK, let's check it out. Come on!
Whoa! I'm staying here.

[Laughs] I'll be right back.

See you!

[Strains]

[Gasps] Oops! I did it again!

[Strains]

And after this,
just one more disguise!

Where is Sportacus?

[Whines] The giant carrot
could be anywhere!

[Whines]

[Both scream]

[Both scream]

Ziggy! Ziggy!

Oh! You're not a giant carrot!

And you're not a giant apple!

I hope Sportacus hurries back.
Me, too.

What are we gonna do
about the Sports Candy Festival?

[Meow!]
[Gasps] Did you hear that?

Ooh.

All of the sports candy is gone!

Arrrrh! I'm Pirate Stingy
of the pirate ship Banana.

Arrrrh!
And I'm Pirate Pixel.

Arrrh!

But I'm the captain
because it's my banana.

Arrrh!
But we built it together!

Arrrh!

True, but now it's mine.

[Sighs]
Set sail!

Hey!
[Gasps]

It sank!
[Sighs]

Grrrrr! Your grapes were too heavy!

My grapes?
Grrrr!

Stingy...

Banana!
Hey! What is that?

[Gasps]

That is a big banana!
[Gasps]

It's so...yellow.
Yeah.

Boo!
[Both scream]

[Laughs]

Looks like I'm the top banana now.

Where is Sportacus?
I don't know!

A giant banana!
[Boys scream]

BOTH: A giant banana?

[Both scream]

[Beep! Beep!]

[All scream]

Another giant fruit?

Ahh! Yaaa!

I've got all the sports candy.

And there will be no festival!

Aha! I love to scare those kids.

In fact, I'm going to scare them
some more.

[Laughs evilly]

[Hums happily]

What's the matter, kids?
Never seen a giant banana before?

[Kids scream]

KIDS: HELP!

[Kids whine]

Where do we go?

[Kids scream]
Come on, Ziggy!

[Kids scream]

Stay away! Aaaaah!

[Laughs] This is so much fun!

Wooo-hooo!

Oh! I need to get rid of these.

[Gasps]

Aaaah!
[Beep! Beep!]

Aaaaaaah!
There is a giant banana!

Aaaah!

And he's in trouble.

Carrots.

Aaaaah!

Ow!

[Gasps]

[Laughs]

Are you OK?

[All gasp]

What?
[All gasp]

ALL: Robbie Rotten!

ALL: Ooooh!

Oh!

[Chuckles] Banana, anyone?

Ohhhh.

[Imitates ringtone]
Uh?

Hello?

[I have to take this.]

[All complain]
I'm coming.

Robbie!
Now, I can talk.

Wasn't that my banana?

[Sighs] Robbie ruined
our Sports Candy Festival!

Yeah!
ALL: Yeah!

Ah! Festival!
I knew you were up to something!

You knew? Uh?

We wanted to do something nice
for you. ALL: Yeah.

But now, we can't because
there's no sports candy.

Yeah!
Where did he put it all?

[Gasps]

What's this?

Aaaaaah!

ALL: Ziggy!
Whoooa!

Are you OK?
Are you OK?

Yeah, I'm fine.

Anyone looking for sports candy?
I am. [Laughs]

You found them!
Yes!

Wow! Wow! Now, we can have
our Sports Candy Festival!

ALL: Yeah!
Yes.

Let's go, guys! Come on!

[All cheer and laugh]

[Disco music plays]

♪ Bing, bang, digga-wigga dong

♪ Funny words I sing
when I am dancing

♪ Dancing, dancing

♪ Bing, bang, digga-wigga dong

♪ Silly words
than can mean anything

♪ Get on up, it's time to dance, yeah

♪ It's so much fun
being up on our feet

♪ So we go up, up, do the jump

♪ Move around
and clap your hands together

♪ Down, down, turn around

♪ Having fun
is what it's all about. ♪

Yeah!
Yi-haa!

[Grunts] Ow!

Ow!

[Bing! Bang!]

Aaaah!

I knew it!

Vegetables are dangerous!

[Sniffs] Ugh!

Waahh!