01x02 - Good Night Corduroy/Soap Flakes

[bunniefuu]

[Giggling]

♪ My best friend is Corduroy ♪

♪ My best friend is Corduroy ♪

♪ Corduroy was lonely waiting

on a shelf ♪

♪ One fine day he met Lisa ♪

♪ He's no longer by himself ♪

♪ Now he has a happy home ♪

♪ Now he has a friend ♪

♪ And they will be together ♪

♪ Forever till the end ♪

[Giggling]

♪ Come along with Corduroy ♪

♪ We've only begun ♪

♪ Come along with Corduroy ♪

♪ Our journey's full of fun ♪

♪ Come along with Corduroy ♪

♪ Adventures we can share ♪

♪ My best friend is Corduroy ♪

[Giggling]

♪ The bright-eyed bouncing

bear ♪

♪ My best friend is Corduroy ♪

♪

♪

♪

"My poor fraidy cats, have no

fear, I'll make those strange

night sounds disappear.

So Tilly turned out the tap at

the sink, turned that tap tight

so there'd be no more drip."

Drip.

"Tilly turned off the lamp

with a tiny little click.

Tilly turned down the blankets,

turned them down just right.

And Tilly turned to Kit and

said good night."

The end.

Look, Lisa, I turned the book

with a--

[Tap]

What more could a bear ask

for?

That book's not too big, is it?

I'm bigger.

Uh-huh.

Now read this.

Sorry, Corduroy.

Just one more story, please?

Come on, time for bed.

[Giggling]

No, another story, please?

Corduroy, we have to go to

sleep now, okay?

I don't want to go to sleep.

I'm big enough to stay up late.

Then you're big enough to

turn off the light.

Then I'll turn out the light

with a tiny little click.

Please don't turn off the

light.

Why?

Because--

Uh, because...

I'm going to read some more.

I'll read you that book

tomorrow night, promise.

See you in the morning,

Corduroy.

[Wind howling]

[Siren]

[Corduroy gasps]

[Branch tapping]

CORDUROY: Lisa!

Lisa!

Huh?

Corduroy, what's wrong?

Um, I'm thirsty.

What?

[Corduroy coughs]

I'm thirsty.

[Lisa yawns]

I'll be back with some water.

Hurry please.

Uh-huh.

[Corduroy gasps, wind howls]

Still up?

Just getting a drink of

water, Mom.

Okay, but back to bed with

you.

It's a school day tomorrow.

[Lisa yawns]

Yeah, I know.

See you in the morning.

Night.

[Lisa gasps]

Hi.

Corduroy, what are you doing

out of bed?

I wanted to make sure you

turned off the tap so there'd be

no more drip.

There.

No more drip, drip, dripping.

And there'll be no more play,

play, playing, Corduroy.

Let's go.

♪

[Corduroy gasps]

Something wrong?

Uh-uh.

Here's your water.

I thought you were thirsty.

Not anymore.

Well, alright.

Could you leave the light on?

I might get thirsty again.

If you get thirsty again, the

water is right here.

[Corduroy whimpering]

[Branches tapping, wind howling]

Lisa?

Lisa?

Huh?

Are you sleeping?

I was.

Um.

My pillow is lumpy.

Better?

Better.

Um, I'm cold.

Do you want another blanket?

Better?

Better.

Um, it's too warm now.

Corduroy, this isn't the

time for playing games.

I'm very tired.

[Siren]

[Corduroy gasps]

Corduroy, are you afraid of the

dark?

I'm not a fraidy cat!

It's okay to be afraid of the

dark.

I'm not afraid.

[Gasps]

Monster!

That's not a monster!

That shadow is you, Corduroy.

And that shadow is me.

Hi.

Hey!

[Giggling]

Shadows are fun.

See?

What's this.

A bunny rabbit!

And this?

It's a man with a big nose.

[Giggling]

[Chirping]

Monster!

There's a monster outside!

It's flying!

Close the window before it flies

inside!

Sometimes the dark can seem a

little scary, but there really

isn't anything to be afraid of.

I used to be afraid of the dark.

Really?

Really.

[Whimpering]

I would go under the covers and

hide from the dark.

Ah!

But you know what?

What?

It was dark under the covers

too, so I turned on my

flashlight.

Ah!

Sometimes my flashlight made

things even more spooky.

Huh?

Ah!

What did you do?

I told Mom.

She knew what to do.

I wish it wasn't so dark.

Close your eyes, Lisa.

Tell me what you see.

Nothing.

So with your eyes closed, you

see nothing, so you've got

nothing to be afraid of.

Is that how you stopped being

scared of the dark?

It helped a lot.

But Mom told me sometimes people

and animals are awake at night.

See that bat?

He's making scary noises.

He's so small!

Uh-huh.

And that small bat doesn't look

like he's afraid of the dark,

does he?

Uh-uh.

What are those bright lights?

Those must be stars!

The stars are up in the sky,

Corduroy.

Those are the lights from

buildings far away.

Doesn't everyone turn off

their lights at night?

When you live in the city,

there's always a light on.

[People saying hello]

See, some people are awake when

other people are asleep.

And some people are asleep when

other people are awake.

They don't look scared, do they?

I don't like being afraid of

the dark.

I don't like monsters and

night-time is when the monsters

come out.

So close your eyes.

Still see any monsters?

I don't see anything.

Better?

Better.

Do you want to sleep in my

bed?

It's okay if you want to.

Uh-uh.

I'm big enough to have my own

bed.

Then close your eyes,

Corduroy.

I've got a surprise for you.

You can open your eyes now.

This nightlight will stay on as

long as you need it.

Sweet dreams, Corduroy.

Lisa, what else do you do to

stop feeling afraid.

Are you still afraid?

A little bit.

Well, sometimes I sing a

song.

Real quiet, because I'm singing

just for myself.

Will you sing a song for me?

Sure.

♪ Listen Cordy, don't be scared

♪ I'll make those nightmares

disappear ♪

♪ We'll turn down the blankets ♪

♪ Turn them down just right ♪

♪ Turn to each other ♪

[Yawns]

♪ And say goodnight ♪

Goodnight, Lisa.

Goodnight, Corduroy.

♪

Hello!

[Meowing]

I'll do your feet, and you do

mine.

Okay.

Now my turn.

Good.

Now we have to glue our names up

on top.

We'll need to cut out the

letters.

Oops.

It's hard cutting out my M.

Hey, where did you get those

scissors.

They look just like the pair I

thought I lost.

Really?

Um, uh--

Moppy, did you borrow my

scissors without asking.

No, I just found these.

Where?

I, uh--

--don't think I remember.

Moppy!

[Moppy gulps]

Let's go exploring!

Exploring?

Where?

In there.

What's in there?

I don't know.

That's why we have to explore!

Oh, I can't reach!

Saddle up, Corduroy.

[Giggling]

We did it!

Wow!

Come on.

How did my scissors end up in

your knapsack?

I don't don't know, I guess

I--

I'm hungry.

Are you hungry?

Moppy!

Maybe the Tooth Fairy put it

there.

Just tell me the truth,

Moppy.

Don't lie to me.

Lying?

Who, me?

If I'm lying Lisa, then I'll

wash my mouth out with soap.

[Corduroy struggling]

[Neighing]

It's a magic carpet!

Careful, Corduroy.

Oh, wait!

These towels are soft and

bouncy, so if you fall it won't

feel too ouchy.

Okay, thanks.

Look Buckaroo, more magic

carpets!

What's this?

I don't know.

This must be a parachute!

I've always wanted to go

parachuting!

Ooh, ooh, let me try!

[Buckaroo struggling]

What's that?

Maybe it's snow.

I always love to play in the

snow.

[Giggling]

Oh, what fun!

Let's go on a ride in the snow,

Buckaroo.

It'll be a sleigh ride.

[Neighing]

♪ Snowflakes ♪

♪ Riding through the snowflakes

Giddy up!

[Lisa gasps]

Corduroy!

Buckaroo!

What a mess!

What happened?

BOTH: Umm.

"Um" what?

Come on you two, help me clean

this up.

Boy, someone's going to be in

big trouble.

Bath towels need refolding, the

toilet paper needs rerolling.

Tell Lisa we made the mess.

She'll get mad.

Oh, but we've got to tell

her.

Come on, help me!

Mom will be coming home any

minute now.

What if we make up a story?

You mean lie?

Oh, I don't know.

That doesn't sound right.

Well?

Well--

Well, what happened?

[Cat meowing]

Uh, Corduroy and I, uh, we

were, uh--

We were--

We saw the cat in there.

Kit?

Uh-huh.

Kit came in through the window

and, uh, he wanted to play, so,

um--

Kit made this whole mess?

All by himself?

He's always been such a good

cat.

Uh, Kit saw Rosetta and he

chased after her but she got

away.

Well, cats do like to chase

mice.

Are you sure that's what

happened?

You two weren't messing around

in here, were you?

But I'm too small.

We can't jump, right Buckaroo?

See?

Rocking horse, not jumping

horse.

LISA: Oh no you don't, Kit.

Messy cats not allowed.

[Meowing]

I can't believe you lied to

Lisa, Corduroy.

We made the mess, not Kit.

Huh?

[Thunder]

Aren't you having any supper?

I don't feel very good.

Oh, my.

Lisa, open the door for Mrs.

Charles' cat, please.

But, Mom, he's such a naughty

cat.

It took me hours to clean up the

linen closet.

But the poor thing is getting

soaked outside.

Please, Lisa, can't Kit come

inside?

But you had to clean up Kit's

mess, too, Corduroy.

Please don't be mad at him.

Kit did mess up the closet,

didn't he?

Uh-huh.

Oh, all right.

Oh no!

Kit!

Kit, don't go there!

Oh!

Shoo, Kit.

Now you've got my quilt all wet.

No, I don't pet naughty cats.

You can go to the living room.

You heard me, go on.

Poor Kit.

He didn't do anything.

Hello.

My goodness, it is raining cats

and dogs, no?

[Laughing]

And there's one right now.

Why didn't Kit chase after

Rosetta?

Uh-oh.

And what is this?

That cat has never chased me.

But I don't get it.

Corduroy told me--

Corduroy!

I lied, Lisa!

I did it.

I messed up the closet!

I was there too.

But it was my idea to lie,

not Buckaroo's.

Well, I was not there and I

did not make any mess.

Shame on you!

Why didn't you tell me the

truth when I asked?

I was scared you'd get mad at

me.

But you made me think it was

all Kit's fault, and that wasn't

right.

Things get worse if you don't

tell the truth.

I'm sorry.

You should be saying sorry to

Kit, not me.

[Knock at the door]

MOM: Lisa, could you see who

that is, please?

Got it, Mom!

Well, Lisa, I washed my mouth

out with soap.

You didn't!

Moppy!

Fooled you!

It's just toothpaste.

Ugh.

That's enough lying for today.

Wait.

I borrowed your scissors without

asking.

I should have told you the truth

right away.

I guess it's no big deal.

No, it's a major big deal.

It was wrong for me to lie.

I'm really, really sorry, Lisa.

Look, I finished that poster.

Turn it over.

I wrote you something.

"One plus one is two, sorry I

lied to you. Two plus two equals

four, please don't be mad

anymore."

Do you like it?

Are you still mad?

Yes!

And no.

Scissors can be sharp, so you

always have to be careful.

That's right.

Now do you want me to help you

cut this out?

Can I try?

Sure.

I'm going to make a present

for Kit.

Sorry I got you into trouble,

Kit.

I'd be mad at me too.

[Meowing]

I'm sorry.

I'll never lie about anything

again.

Promise.

Tomorrow let's go exploring.

Or hide-and-seek is good.

We can draw or maybe walk around

the neighbourhood.

Or we can just sit and think

and--

♪