Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x10 - Episode #1.10

Episode transcripts for the TV show, "New Journey to the West". Aired: 8 April 2016 – 18 December 2020.*
Watch/Buy Amazon


Inspired by the famous Chinese novel Journey to the West, in each season every cast member was dressed as a certain character and traveled to places on a mission to find mystical dragon ba*ls.

01x10 - Episode #1.10

Post by bunniefuu »

[After a long day...]

[I'm hot...]

[Their room became hot]

[It's like a sauna]

[I'm too hot
I'll presses anything]

[Keep pressing]

[It's all in Chinese
Is this cooling or heating?]

[Ting, ting, ting, ting, ting
Is, this, the, right, button?]

[Ding (Wrong!)]

Success isn't always good.
[Not listening]

[Ding (I don't care)]

[Press]

[Button]

[Again]

[Anything]

[Whatever!]

[And]

[If you do that]

[Even things that work...]

[Ta-ta-ta-tah-tah!!! (Ouch!!)]

[Only one way to get cool]
It's broken. No cold air.

[Undress]

[So hot he undresses too]

[This guy begins with his pants]

[Look at his tight legs]

[But he' is still wearing
innerwear]

[We don't conceal brand names
but we will conceal this]

[The producer comes]
Tomorrow, we begin at ten.

- We leave at ten?
- Yes, we'll go to the wall.

It's a tourist destination.

Should we wear hiking clothes?

You can just wear shorts.

There are only twenty steps.

[Embarrassed]

We always expect the worst.

I feel awkward.
[Not used to being comfortable]

[Especially him]
Excuse me.

We don't need extra t-shirts tomorrow?
[He wants to be prepared]

Nope.

We're not going in the water?
[Old fashioned thinking]

Only if you want to.

You just have to be calmer.

[Up-to-date guy gives advice]

Don't scream!

Be a little bit mellow.

That's not my style.

[A beer before bed]
'Kanpai.'

- That's Japanese.
- What then?

'Ganbei.'
[Correct]

- Just say, cheers.
- Cheers.

What's 'qing wen?'
[Something I know!]

- It's...
- 'Can I ask you.'

[Heh]

'Qing' is 'please'.

[Glum]



'Qing wen.'

'Wen' means 'to ask'!

'Wen!'
[Perfect intonation]

[Ha!]

You know what?

I don't know
how it will be seen...

But I learned by myself
for two months.

I don't know how to study.

You mean, Chinese?

[Hodong studied Chinese
for two months to come here]

I wrote it down and
listened to the pronunciation.

It first looked like drawings.

[He was an athlete all his life
Chinese characters resembled drawings]

Those were some lonely months.

I went at it until
three in the morning.

I had no goals.
It was hard.

When I got tired,
I looked at my son.

Then I studied two more hours.

You should study
to become a lawyer.

You'll pass the test easily.

We need to finish breakfast
by ten o'clock.

We're climbing some stairs.
[They need to go to bed]

[Sleeping according to
the results of the race]

[Tripitaka and Wujing
get the beds]

[The losers (age 41, 46)
sleep on the floor]

'Wanan!'

'Wanan!'

'Wanan!'
[Goodnight]

Good job today, guys.

Good job.
[Being nice]

Tomorrow will be a hard day.

[These kind words...]

[...became a reality
in five minutes]

[Hard to breathe]

[Breathing in? Breathing out?]

[They both sound hard]

[Seunggi can't sleep]

[Clap, clap]

[Again, clap!]

[He claps to get some rest]

[Snore]

[Big Snore~]

[Snore]

[Another one woke up
Now, two are awake]

[Hot and loud]

[Getting up]

You're gonna k*ll me!
[He runs to the bathroom]

[Sad...]

[After a sleepless night]

[A light fog greets
Xi'an's morning]

[Looks like a scene from a drama]

[But it's only the street
in front of their lodging]

[The rascals are still sleeping]

You guys.

Ha...

[Distant]
You have to get up.

[It's been five years,
but the same person gets up first]

You guys snored so loudly.

[Appalled]
Hey...

Look closely.
The inside of your nose will be torn.

- Ha-ha-ha-ha.
- He-he-he-he.

It will be in shreds.

[Worked up]
It's amazing.

Sugeun began snoring like crazy.
[The guy who began snoring]

I wanted to turn on the massager.

But then, you started to snore.
[Scratch, scratch]

A different weight class?

I clapped and everything.
[Heavyweight snorer]

Sometimes clapping helps.
[He clapped to stop the snoring]

I had earphones on.

Really? No wonder!

That's why...
[Mere sounds can't stop the pro snorer]

So I gave up. I can't win.

[He gets up
stomping his big pig foot]

[Getting up]
Can we go at ten?

At ten?
[I haven't washed yet]

[Pretending he was awake]

Ten past ten.
[Asking for an extra ten minutes]

Okay.

[Is Hodong going to wash?]

[Stumbling, stumbling]

[With ten extra minutes,
I can sleep more]

[Looks like my dad
and my mom's son]

[Seunggi washes first
and gets his things ready]

[Hodong also gets ready to leave]

[You have to fold down
your socks]

Today will be harder, right?

Probably.
It's the second day.

[Jiwon and Seunggi leave...]

[Jiwon sees something]

Hey...
Look at what Sun Wukong did.

Make him wear it right away.

[Sugeun is oblivious]

[Enjoying his freedom
with a happy photo time]

[Excited]

[Crew]
It's like a part of you.

The gold crown and the staff.

[Feeling guilty]

[Trying to look nonchalant]
Hello.

[My back isn't missing anything]

[He got dragged back to the room]

Stick it higher.
That place hurts.

The place you stuck it
yesterday hurts.

[The amazing effect of massage]

[Ha-ha-ha]

You're too happy.

[Suppressing laughter]

It's immediate.

[The effect is satisfying]

It's like getting kicked.

[The effect is still satisfying]

What's the range on that thing?

Everything tastes good.

.