Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x19 - Episode #1.19

Episode transcripts for the TV show, "New Journey to the West". Aired: 8 April 2016 – 18 December 2020.*
Watch/Buy Amazon


Inspired by the famous Chinese novel Journey to the West, in each season every cast member was dressed as a certain character and traveled to places on a mission to find mystical dragon ba*ls.

01x19 - Episode #1.19

Post by bunniefuu »

Have you been to that end?

I've been there.

It was like 60,000 people
were turning around.

There are only walls there.
You can't move forward.

This is the only way
you can get out of there.

There were a big garbage
can with sticks in it.

So you can turn around
holding it like this.

[Having fun?]

[Dizzy at the thought of it]

[Real crazy adventure show
The New Journey To The West]

I'm hungry.

I've bought some food for you.
because you didn't eat.

You are so kind.

I should eat that.

[This is famous]

[lamb skewers]

[Thread lamb meat onto skewers]

[Grill them and turn
the pieces over]

[Sprinkle spice on them]

[lamb skewers
that call for beers]

This is lamb skewers
for Tsingtao.

These are just skewers.

Wow. What is that fries?

Fried squid.

- You've seen it a lot in China.
- Yes.

One is fried blue crab.

[Deep fry the whole blue crabs]

[Sprinkle spicy spice on them]

[They look so delicious]

[One food for one person]

Look, I've eaten
the smallest portion.

He's eating one leg at a time.

Is it delicious?

Wow.

I'll give you all of them.

It tastes so good.

- Is it soft?
- It's soft.

I want to eat.
I can imagine its taste.

It's not salty at all.

What's this?

This smells good.

This is Muslim bread.

Is it like naan?

[Spread sauce on the white bread]

[Sprinkle a generous amount
of spice on them]

[Cut the bread with a knife]

And this is Muslim burger.

This is traditional Muslim burger.

Can I eat?

What's inside?

This is special sauce
and lamb meat.

Hot, hot.

I want to eat that.

This looks delicious.

I want to eat that.

[Want to eat Muslim burger]

Be careful.

[Worried if Zhu Bajie
would drop the meat]

[Beef cooked in special sauce]

[Slice the meat very thinly]

[Cut the bread in half]

[Put lots of beef in it]

[Roujiamo, a Chinese Burger]

I don't think I'd like that.

He's eating it.

Huh? What does it taste like?

That's not lamb?

What do you think?

Delicious, it's delicious.

It has some chili pepper oil.

It looks delicious.

And noodles with peanut sauce.

They are also
delicious noodles.

Sour and tasty.

I ate some on the way here.

- Oh, did you?
- Yes.

[As soon as he enters
the street he eats]

[Slurp the noodles]

The noodles are chewy.

They're mixed with cucumber,
bean sprouts and peanut sauce.

They taste amazing.

[Not having a taste of them,
but having a meal here]

It wasn't bad.

I mean, it's good.

[Pyeongmiriangjjongjeu,
traditional rice cake of Xian]

[Jwassiangjyao,
fried bananas]

[Ssigwajjil,
watermelon juice]

- Not Castella?
- Glutinous rice castella.

It's rice.

It's glutinous rice.

I can't imagine what it's like
because I didn't eat it.

I can't even imagine it.

We're going to play
a game for food.

Because you've been
sweating it out today,

the game will be easy
and generous.

It's time for a quiz.

Quiz.

I'll show you the pictures.

One, two, three,
four, five, six, seven.

We have lots of food here.

Everytime you fail
we'll take one away.

OK, I expected that much.

If you get the right answers,
you'll get Dragon ba*ls.

It's must be difficult.

I'm sure there must be
some strange questions.

Let's do it.

Seunggi, are you ready?

Time out!

I don't like how you sit there.

Am I okay, right?

Let's be more aggressive.

- Relax.
- This is the first.

[Bring it on]

Seunggi is ready.

[Looks nerdy]

Start.

[Look closely]

One, two, three.

Who is this?

- Chow Yun Fat.
- Nope.

He's Andy Lau.

You're so stupid.

That's too much.

[Jaw-dropping]

I knew it.

I'm really sorry.

- Get rid of rice cake.
- No

Let's give him
fried bananas.

Rice cake.

Nothing to take it away.

Are you going to eat this?
It's steep.

This is too stiff.

Maybe we'll give all of them
anyway eventually.

That's what I'm talking.

How about this one?

[Gave up Indian naan]

Seunggi must have been surprised.

My brain stopped working.

That's okay.

Let's do it again.

Seunggi, ready.

One, two, three.

Sammo Hung.

One, two, three.

Salarymoon.

Not Salarymoon.

[Embarrassed]

[I'm sorry]

You're dashing kids'
hope and dream.

Did you say Salarymoon?

Salaryman?

[I'll do better now]

- Was it Sailormoon?
- It's Sailormoon.

What's Salarymoon?

I understand.
That can happen.

I wanted to be funny.

No, you didn't. You
really didn't know it.

- What's Salarymoon?
- You fumbled.

[I'm really sorry]

[Next around]

One,

One, two, three.

Jet Li.

One, two, three.

Sun Wukong.

One, two, three.

I've never seen it before.

[Nice to meet you]

- I've never seen it before.
- How come?

I've never seen it before.

I've never seen it.
This is the first time to see it.

Have I seen?

I've never seen it before.

Never.

We've never met.

Am I right, aren't I?

First time to see it.

You might not know
Gargamel of 'The Smurfs'.

You may not know it.

I really don't know it.

Don't you know 'The Smurfs'?

I honestly don't know
about animation.

It's not animation.

He doesn't know any carton,

because he only exercise
when he's young.

I really don't know.

[Hodong failed twice in a row]

Please, remove one food.

Take the lamb skewers out.

You eat.

We're taking it away.

Because there is no beer.

Let's go.

- You ready?
- Yeah.

One, two, three.

Barack Obama.

One, two, three.

What again?

One, two, three.

- What again?
- Ppungppungyi.

Wow.Jackpot.

[A victory for Hodong,
woh don't know any cartoon]

Jackpot.

I expected you
give us wrong answer.

Jjuppajjie.

That's not like him.

I even stood up.

Ppungppungyi.

One, two, three.

Tang Wei.

Okay.

One, two, three.

Steven Spielberg.

[Succeeded]

One, two, three.

Sha Wujing.

One, two, three.

One, two, three.

[This person is]

[Former PD of 2 Days & 1 Night
current general manager of TVN]

[Ate Fish Cake Bar together
for five years (best friend)]

[Can't get it wrong]

One, two, three.

Aunt who talks a lot.

What?

Aunt who talks a lot?
Who's that?

Hodong, who was it?

[Suspended forever on TVN]

It's possible that the name
Rhee Myung-han didn't pop up.

It's not possible.

So who's next?

I'm crazy now.

Hello Kitty.

The last one was Kitty.

I got Steven Spielberg.

I couldn't think anything at all.

Tripitaka, give us food.

Give them juice.

It's cold.

It was cold in the first place.

Focus, way to go.

Let's relax.

Let's relax
even if we lose.

How about this?

Why don't we walk comfortably
and give the answer?

- It's been a while.
- While standing, OK.

To remember old times.

Let's relax.

Don't be nervous.

[Can't relax because of someone]

[Stroll around]

One, two, three.

Kung Fu Panda.

One, two, three.

Lincoln.

One, two, three.

Kim Soo-hyun.

One, two, three.

Sylvester Stallone.

- I thought you're swearing.
- That can happen.

I thought he's swearing.

They are in different fields.

It was Bill Gates.

You'd know if you
watch 'Terminator'.

Sylvester Stallone is not on 'Terminator'.

You're right.

It's Arnold Schwarz Jenner.

Even I know that.

What's wrong with me?

How can you not know Bill Gates?

'One, two, three'
makes me crazy.

That was the problem.

- Don't you think?
- It does.

I become more tensed
because I've been not doing well.

So nervous.

It's okay.
You can be wrong.

You can be wrong.

Way to go.

It's not over yet.

You are exhausted.

What is your name?

Pull yourself together.

I, I, I ...

I feel like crying.
I'm really sorry.

I'm dumbfounded.

I intended to do well.

If I got the wrong answer on
purpose it would been fine.

Come on.

I got upset because
I've working hard.

You did well.

Hodong is old now.

No.

He wasn't like this before.

[Seunggi, wiping his tears]

You are so sad.

What is your name?

Wosseu Jjuppajjie.

Even that looks sad.

[Frustration]

Oh, my.

It's okay, we'll take care of it.

Don't do anything.

We finally met and
we can do anything.

It's okay as long as you
recognize your family.

As long as you
recognize your family.

Let's do it again.

[Anxious]

One, two, three.

Pororo.

One, two, three.

Dooley.

One, two, three.

Zhu Bajie.

One, two, three.

I've never seen it before.

- Tripitaka.
- Is he Tripitaka?

[Sorry]

Real Tripitaka.

You don't know it if you
didn't watch 'Super Board'.

I'm really sorry, sir.

What kind of questions are they?

I've never seen 'Super Board'.
Sorry.

It's difficult.

But Hodong got the
wrong answers most.

Bread. It doesn't mean anything.

The Muslim burgers out.

Rice doesn't mean anything.

Let's keep the Ball at least.

Let's keep the Ball.

Don't give my any animation quiz.

Shall we go again?

Last question.

It's nervous.

Do not blame each other.

I'm not blaming anyone.

We ate Ramen at lunch.

I'm still full.

Let us do more.

Focus and you can do it.

Put your heads together.

Relax. You know the answer.

We've seen it.

We just didn't greet each other.

First time to see it.

Be easy.

One, two, three.

- Jerry.
- Ding.

I did when you ding.

[Let's see]

I said Jerry at the same
time when you ding.

He was faster.

[Pincer attack]

[Accepted]

He said Jerry.

He said Jerry.

I couldn't remember
the name first.

[I also couldn't remember it
before, it's possible]

It's difficult to tell
Tom and Jerry.

I saved the team.

Let's do it slowly.

Let's go.

One, two, three.

Who's that?

AOA.

[AOA who?]

Who's that?

AOA.

- Be...
- No.

Seol-hyun, Seol-hyun.

[Turned and left]

Seol-hyun, Seol-hyun.

It's possible you
don't know it.

It's possible you
you got it wrong.

Wasn't it Seol-hyun?

Wasn't it Seol-hyun of AOA?

I didn't know that.

You got the wrong answer
because you didn't know.

Even Seunggi hesitated
when he saw it first.

Take them.

[Eating secretly]

You have to give us one.

Won't you give us crab
and take only squid?

This is our last.

No more chance.

We can't lose this.

We have to have this.

Let's do it this way.

There can be questions
already shown.

I'll give questions
already shown only.

Questions already shown?
Thank you.

Answer in one second.

One second? Two seconds.

There must some time to talk.

We give you answers
after 'One, two, three'.

One, two...

What was my answer?

Tripitaka.

What was the question
that I got it wrong?

[Checking up his
incorrect answers]

- Gargamel
- It's Gargamel?

It was Gargamel, doing like this,
in black clothes.

What animation was it?

'The Smurfs'.

Is it a character
from 'The Smurfs'?

Blue kids are Smurfs.

Okay.

It's more confusing to do
the same questions.

- Gargamel.
- This will be tough.

[Tension]

I'm touched.

This is the final round.

You lost all your food anyway.

You only have the ball.

One, two, three.

Sun Yang.

One, two, three.

Steven Spielberg.

One, two, three.

Gargamel.

One, two, three.

[Suddenly body language]

You make me crazy.

You are out of mind.

- Who was it?
- Jet Li.

[The end of crammed study]

Yes, take it.

[Dragon Ball is gone
while they're arguing]

We're completely destroyed.

Do you have a face recognition
problem or something?

Facial recognition failure.

[The vanity]

Good job, everyone.

[sh**ting was over]

I'm sorry, guys.

I'm not your oldest
brother anymore.

Don't face recognition to me.

Let's go.

You, Zhu Bajie.

- Let's go.
- Let's go, Zhu Bajie.

Pull me, please.

Don't worry.
It's so not like you.

They say they're closing here.

They say we should go.

[Hodong was sorry, they all
comforted him and left]

You can't know everything when
you heard 'One, two, three'.

[Acquired 4 Dragon ba*ls so far]

[Can they collect three more
and make a wish come true]

[Their last journey will be
released next week]