02x02 - The Goblin & The Monster (Misteri Penunggu Sekolah)

[bunniefuu]

Dangerous robots from outer space

have been set loose on planet Earth.

Among them is MechaBot,

with the power to Mechanize.

He and his new master, Amato,

need to work together to find

and capture other dangerous robots.

Working together, they are

Set your hearts free

Then you will see

Dreams can become reality

Nothing can stop us when we're together

We'll never give up, we'll fight forever

Amato, can you hand me that

screwdriver? Amato?

Really? You're sleeping?

I wasn't sleeping, Mr. Jamie!

Seriously?! You really startled me there!

Serves you right. You're supposed to

be helping Pian, not taking a nap.

Keep it down, guys.

We don't want to wake Mr. Jamie up.

Now, come on, Amato.

Let's wrap this up so we can all go home.

All right, all right.

But haven't you been working on it

since last week?

I thought you'd already be finished.

I've been kinda busy, Mara.

I've had to stop a lot of robots.

Busy with what?

They weren't that hard to beat.

The rest of the time, you were

signing autographs and taking selfies.

If you had spent more time on the project,

you wouldn't have to stay here so late.

Being a superhero isn't just about

being popular, Amato.

Hey, what are you saying?

I have to keep

all the fans happy, you know.

That's how you stay popular.

I think you can learn a thing or two

from my invention.

Build it in the morning,

get an A in the evening!

Introducing the Robotic Arm Stick!

You just made a robot arm

out of ice cream sticks?

Pay attention, MechaBot. This is made

from fully-recycled components.

Using discarded material

saves time and money.

Looks cool, but can your popsicle

robot arm actually do anything?

Of course! It's perfect

for holding popsicles!

Now, I don't have to worry

about sticky hands.

I guess

Hey, don't worry, Amato.

Mara and I will keep you company.

And while the two of you work,

let me entertain you

with a scary tale that happened

right at this school.

A scary tale?

Yes, a scary one.

The tale of the goblin of Kota Hilir.

It was a dark and quiet night

and the school security guard

was doing his rounds

when suddenly, he heard someone crying

inside the Block B storeroom!

The Block B storeroom?

That's right. But when he looked inside

the room, there was nobody there.

Out of nowhere,

a hand full of sharp claws reached out

and grabbed his leg!

Were you scared, Amato?

I wasn't scared at all.

Hey, where did you even

hear that story, Deep?

In my imagination, of course.

That's quite a story.

We we'd better finish

this invention quickly.

Can you go and get

a 12-volt motor for me, Amato?

I just need one more.

Okay, sure. But where do I find one?

In in the Block B storeroom.

Is this the place, Pian?

I don't know.

I've never been to this block before.

What would you do

if you saw that goblin, Amato?

Ghosts and goblins don't exist.

They're made-up stories

to scare little kids.

What's wrong, Pian?

Why is the storeroom door open?

What now, brave Amato?

Just open the door. Go on.

What's with all this mess out here?

This is weird.

-One nut, two wires, three screws

-Are you guys hearing what I'm hearing?

I hear someone singing

from inside the room!

Hey! What do you think you're doing?!

All right!

Be careful, Amato.

Do you see anything, Amato?

I don't see anything.

What's wrong, Amato? Did you see a goblin?

A goblin!

What's that in its hand?

That's the motor we were looking for!

You've got to get it back, Amato!

But

Who do you think is scarier?

The goblin or Mr. Jamie?

I know the answer!

Amato's afraid of both! Right?

Where did it run off to?

One nut, two wires, three screws

-Do you guys hear that?

-Not enough

What are you waiting for, Amato?

Ask for the motor back.

Mr. Goblin, can you give us

the motor back?

We need it to finish our project.

You don't mind, right?

What's wrong with you? Stop being so nice!

Hey, goblin! Give us that thing back now!

Stop bothering me! Friend!

What's happening?

What on earth is that?

I can't see anything.

What in the?

Oh man! First a goblin and now a ghoul!

An arm?!

The arm It can move on its own?!

He kicked Friend's arm!

Friend is angry!

Don't worry, Friend.

Set it right, screw it on tight

Bad robots detected.

What? They're both bad robots?!

Stop bothering him!

Look out!

Ouch.

Here is our chance!

Grab the kid with the hat!

Now you're in for it, Pian!

Why'd you have to go and kick his arm?

Help me, Amato!

We have to stop them.

Mechanize back, MechaBot.

Okay.

Friend is hurt!

We can't take much more of this!

Hit them with that!

What?!

Look out, Amato!

Ow That robot can kick pretty hard.

Amato! They're taking Pian!

-Help me, Amato!

-Pian!

We finally got the kid.

Let's get out of here.

But Friend's leg?

Just leave that crooked leg behind.

You'll be getting a new leg.

Pian!

Where are you going? Pian!

I think Rubika's gone bonkers.

We only saw two robots,

but his sensor's showing more than that.

Except, Rubika really did detect

all those robots just now.

This is bad robot Ro-Jack.

He's highly proficient in robotics

and mechanical skills.

He was imprisoned for performing

unlicensed robot modifications.

I knew he was a bad robot!

But then, who was the other robot?

That's the thing. I can't find anything

on the other robot in Rubika's database.

None of his limbs look like

they came from the same robot.

You guys saw that too, right?

His severed arm was able

to move on its own!

Hand me that Mechanizer.

Look at this, Amato.

Huh? I've never seen this one.

Well, look at that arm.

It looks just like the big robot's arm!

And now, take a look at the legs

of the other robot.

They look the same, right?

Oh, now I get it!

That guy reuses spare parts

from other robots.

You're brilliant, Mara!

Well, if that's the case, I think I've

figured out a way for us to rescue Pian.

Let me go!

Help me!

Quiet!

Wait, don't hit him, Friend.

We really need his help.

You need my help? To do what?

We really need your help to finish

building Friendkenstein's leg!

But why should I help you?

If you refuse to help us

Don't do it, Friend. Don't do it!

Mr. Ghoul! Mr. Goblin!

Come out, come out, Mr. Goblin!

I've got something that belongs to you!

Ignore him, Friend.

You're going to get a new leg soon.

Friend will not. Friend refuses.

Friend wants his leg!

Give back Friend's leg!

Not so fast. First of all,

you need to hand over our friend Pian.

Why is this leg suddenly moving?!

Don't bother, Friend! It's not a good leg!

It's not compatible.

Give it back to me!

Now!

Oh no! I'm outta here!

You can't run away from Friend!

Help me, Amato!

Okay!

Unbelievable.

Why do I have to carry all this?

It's time for Mechamato!

My leg!

Set it right, screw it on tight

This is better than nothing, I guess.

Friend is back together!

But the one who stole Friend's leg

will suffer tremendously!

When did we steal anything?

Your leg came off on its own!

Friend is angry.

It's time for action, MechaBot!

Okay!

Now take this!

Let's show them what happens when

they underestimate our abilities, Friend!

Now, throw!

He flung away his own boss?

All right, let's get to work!

Hey, what are you doing?! Get off me!

How did he take our armor apart?

The time has come, Friend!

Friend gets it. Friend understood!

What is that?

Combination mode: Ro-Jackstein!

We have to Mechanize back!

This is bad! Amato doesn't stand a chance

against that giant ghoul.

Hey, Mara!

Amato! Mechanize with this!

Now, you'll pay the ultimate price

for hurting Friend!

It's too late!

You have to defeat him, Mara!

Huh? Me?

MechaBot, Mechanize with Mara's chair!

Got it, Amato!

MechaTurret!

Wow!

Let Amato go!

Ouch

Run, Friend!

After them!

Friend afraid. Friend terrified!

Where do you think you're going, huh?

This is for hurting Amato

and kidnapping Pian!

Friend!

Friend! I'm gonna put you

back together again.

Get ready to be captured!

Wait, Amato!

All he wanted was to fix his friend.

What do you mean by that?

Fits perfectly.

So you guys kidnapped Pian

just to get a new leg?

Well, the truth is,

after the Space Prison ship crashed,

I came across a badly damaged robot.

I used spare parts from robots that

I could no longer save to fix him back up.

But some parts were missing

and some parts just didn't fit.

So, we went searching everywhere.

And after a while, we found this school.

Let's tighten this screw.

It's done! Try standing up.

Easy does it.

Friend is happy!

Friend is no longer limping.

All right, get inside the Mechanizer!

Let's go!

Ro-Jack and Friendkenstein are captured!

Great job, Pian.

You were able to finish

Friendkenstein's leg in no time.

Right.

Hey, Pian, where'd you get

the parts for his new leg?

Oh. I used the parts from our robotic arm.

But what about our school project?

Amato, Pian, did you finish

your assignment?

Oh no!

It's okay, Amato.

I can keep you guys company

tomorrow night too.