03x08 - Seteru Seni

[bunniefuu]

[dramatic music playing]

[robot] Dangerous robots from outer space
have been set loose on planet Earth.

Among them is MechaBot,
with the power to Mechanize.

He and his new master, Amato,

need to work together to find
and capture other dangerous robots.

Working together, they are…

["Armored Hero Mechamato" playing]
♪ Armored Hero Mechamato! ♪

-♪ Imagine it! ♪
-♪ Mechanize! ♪

-♪ Build it! ♪
-♪ Mechanize! ♪

-♪ Make it real! ♪
-♪ Mechanize! Mechamato! ♪

♪ Set your hearts free
Then you will see ♪

♪ Dreams can become reality, whoa! ♪

♪ Nothing can stop us
When we're together ♪

♪ We'll never give up
We'll fight forever ♪

♪ Come on, let's go! ♪

♪ Armored Hero Mechamato! ♪

[theme song ends]

-[humming in tune]
-[birds chirping]

[continues humming]

-[wind breezing]
-[humming playfully]

[wind gusting]

[shrieks]

Hmm?

Hmm…

Hmm?

[breathing furiously]

[gasps and growls]

[screeching angrily]

Hmm…

This painting, it's so evocative.

Not only does it truly symbolize life,

but also harmony, and ultimately peace.

Magnifique!

-Huh?
-Huh? Really?

Hey, is that true, kid?

Uh… I don't know.

I just painted a tree.

Oh, this is not merely a simple tree.

It is an artistique triomphe!

Don't stop creating and practicing
no matter what

and you will become a great painter
someday, my boy!

[chuckles] Thank you, sir!

Ha! Good work, Paintasso.
Very constructive comments!

[laughs] Quite an improvement
from being a robot

who stole other people's art.

[hushes]

Silence. Do you hear what I'm hearing?

[both] Huh? Hear what?

The sound of an artiste
crafting a legendary masterpiece!

Oh, la, la! Look at that captivating work!

Amato, Pian. Thank you so much
for organizing this painting class.

TEACHER MIA

-The kids love it.
-Um… [chuckles]

Oh, it's nothing.

It just so happened that we were training
Paintasso here to be a good robot.

Yes! Since we started this class,
we've seen a lot of improvement from him.

Teacher! Teacher! I've run out of paint!

Don't worry your teacher.
I'll go get some more right now.

[in French] One moment, please!

-[doors thudding]
-Hmm?

-[growls]
-[suspenseful music]

Hmph!

[panting]

Hmm… To the left, MechaBot.

Actually, to your right.

-Erm… To the left again…
-[grunts]

First you said left,
now it's to the right.

Make up your mind, yeah?

Hey, you can't rush things when you're
trying to create a masterpiece, okay?

Besides, I know you want these, right?

[gasps] Are, are, are…
Are those hot curry puffs?

Aah! So… tasty!

Huh! "So tasty."

Huh? [laughing]

-[Amato] What's up with you?
-Huh?

[grunts]

[laughs] You're modeling now, MechaBot?

[growls] Think of the curry puffs…
The tasty curry puffs…

Yes, that's right.

Embrace yourself because
you're about to witness a masterpiece by

Deep-vinci!

[Deep laughs]

[both] Hmm…

[Deep] Ta-da! It's done!

Err…

-But that doesn't look like MechaBot.
-[growls]

[sighs] Oh, my dear Amato,

please have some artistic sensibility.

That's what MechaBot looks like
when he's covered in fruit.

Ugh! Who even cares?
As long as I get my curry puffs!

[munches]

That's a lot of colors
for one painting, Deep.

Hey, there's nothing wrong with that.

Way better than no colors at all.

Huh! Like that one.

[child hums] Ha!

Huh? But why did you color
the tree like this?

Because that is what the tree looks like.

[suspenseful music]

Huh? That tree there has no color!

-[chomping]
-[Rubika] Warning! Warning!

-Huh?
-Bad robot detected!

-[Amato] Bad robot?
-[gasps] There, Amato!

[tense music]

[beeps] Hmm…

-[device beeps]
-[Pian] That's the bad robot, Inkassa!

It's a robot with the ability
to steal colors.

Imprisoned for stealing color
from a pencil factory.

Huh? Well, that's weird.
Pencils don't have colors, right?

The pencil factory
used to be a colored pencil factory.

Ooh! So now you're here
to steal the color from Kota Hilir, huh?

-[squeaks]
-[in unison] Huh?

Uh…

Ha!

-[kid gulps]
-[thuds]

[tense music continues]

She suddenly wants to draw now?

-[squeaks]
-Err… Actually, I think

she wants us to guess her drawing.

[vocalizing]

Okay. So that's just…

Uh… It's a circle…

Oh, oh, oh, oh! A ball!

[vocalizing]

[squeaks]

Huh?

-[Pian] Hmm…
-Dude, that looks like a person.

[vocalizing]

[squeaks]

-Huh?
-Huh? Who is it, though?

Hey, that looks like my face!

[in unison] Huh? Paintasso?!

[squeals in delight]

[gasps] Inkassa?!

Wait. What are you doing here?!

Hey, Paintasso! You know this robot?

[grunts]

Guys, look! She's drawing again.

Hmm… But that looks like…

-[suspenseful music]
-Hmph!

[crinkles and thumps]

Oh, a cannon! Yeah!

I got it right in one try. Yahoo!

[booms and swooshes]

-[all] Huh?
-Hey, watch out!

-[blasts]
-[exclaims]

[grunts] Teacher, quickly!
Get the kids out of here!

-[whimpers] Okay! Let's go, everyone!
-[kids] Run!

-[blasting]
-[explosions]

We have to do something, Amato!

-[canon booms]
-[Amato grunts]

Huh! [grunts]

-[tense music]
-[beeping]

MechaBot, Mechanize!

Okay!

[machine crunches and whirring]

[tense music continues]

Mecha…

Shield!

[vocalizes w*r cry]

[screams] Oh, no, no!

[grunts]

[straining]

Hi-yah!

-[blasts and explosions]
-[screams]

[groans]

[laughs] Take that!

I guess you're not so tough now, are you?

-Huh?
-Forgive me, Master Amato!

I have to get out of here!

[snarls and grunts]

[panting, angry noises]

Ha!

-[pops]
-[bell chimes]

[laughs]

[panting]

Hey, get back here!

Why is Paintasso
so afraid of that Inkassa?

Ugh, it doesn't matter.

What's important now is that
we gotta stop her.

But…

what are we gonna Mechanize with now?

Ha! Don't you worry!

I brought some stuff
that you can Mechanize with!

-Ta-da!
-[clattering]

Huh? But what are we supposed
to Mechanize this stuff into?

I don't know. I just provide the parts.

Just use your creativity, man.

[sighs]

Hmm…

[chuckles] This'll do, Deep.

-[grunts]
-[clanks]

-Ha!
-[swooshes]

MechaBot, Mechanize!

Okay!

[exclaims]

-[dramatic music]
-[buzzing and whirring]

[MechaBot] Mecha…

DiscLauncher!

Let's go after Inkassa!

-Yeah!
-[blasting]

[gasps] Hey, don't forget
to return them, you hear?

Those belong to my mom!

[puffs and grunts]

[pants]

Where do I go now?

Oh no, Inkassa!

-[puffs and screams]
-[Inkassa roars]

[grunts and roars]

-[yelping]
-[Inkassa yells]

-[grunts]
-[swooshes]

Hey! Stop, Inkassa!

[beeping]

-[whizzing]
-[exclaims]

[whizzing intensifies]

-[thudding]
-[clanking]

-[whooshes and thuds]
-[cat yowls]

-[shrieks]
-[whooshes]

-[blasts]
-[screams]

-[whimpers]
-[metal clanking]

-[screams]
-[thudding]

-[Amato grunts]
-[MechaBot laughs]

-That's a bullseye!
-Right?

Huh! Merci. Thank you
so much, Master Amato!

[scoffs] Maybe you should
apologize instead.

That's right. Because you're the reason
we got attacked.

Err… I promise I can explain.
But right now…

[snarls and grunts]

[vocalizing]

[gasps] Hey, Inkassa,
don't you doodle on that van!

-[exclaims]
-[whizzing]

[Inkassa shouts]

[crinkles and blasts]

-[swishes]
-[barks]

-[whooshes and thuds]
-Haha! Hmm…

[all] Huh?

-Hmm… [exclaims]
-[swooshes]

[gasps] Oh no!

-[whizzing, blasting]
-[Amato and Paintasso groan]

-[groaning]
-[thuds]

-[poofs]
-[metal clangs]

Huh?

-[grunting]
-[thumping]

-[whirring]
-Huh?

[laughs]

Looks like you're out of ink!
You lost, lady!

-[MechaBot laughing]
-Hmm!

-[sinister laugh]
-Huh?

Haha!

-[exclaims]
-Huh?

-Ha!
-What are you gonna do?

-No! Don't!
-[buzzing]

[groans, gasps]

MechaBot!

-[groans]
-[buzzing]

Huh?! [whimpering]

[screaming]

-[buzzing intensifies]
-[groans and screams]

-[sinister laughs]
-[Amato] MechaBot!

[tense sting]

[water trickles]

Here, MechaBot. Look,
I brought you your favorite food, okay?

[crispy crunch]

-[crisp snap]
-[sighs]

It's full of air.

Why would I eat this?

How did he end up like this?

[Pian] It seems that
when Inkassa steals your color,

the victim will lose all sense of hope.

Oh! No wonder he looks depressed.

[groans]

[sighs]

My life has no meaning.

I have no color and no purpose anymore.

Yeesh! This is really bad.

We have to find Inkassa
and get MechaBot's color back!

Hmm… But how are we gonna find her now?

We don't have to find Inkassa.
We just have to find Paintasso.

You can track him down with that, right?

Oh, brilliant, Mara!

Wherever Paintasso goes,
that's where we'll find Inkassa!

Hmm…

According to Rubika's database,
Paintasso is right here!

That looks like Paintasso's old hideout.

Okay, let's head over there now.

[blips and beeps]

MechaBot, Mechanize!

[sighs] Fine…

MechaBot…

-Lazynize…
-[metal clanks]

-[adventurous music]
-[buzzing and whirring]

MechaRider!

-[sighs] I just feel so lazy.
-[music dies down]

Um… Is MechaBot really up for this, Amato?

He looks like he's about to shut down.

Who says I haven't already? [sighs]

It's okay. Let me pedal first
and he'll snap out of it on the way there.

-Come on, MechaBot.
-[sighs] Fine…

[bike whirring]

[ominous music]

Hmm? [snickers]

-[puffs and pants]
-[pedals squeaking]

-[wheezes]
-[engine dies]

[panting] Why did… I even bother
Mechanizing with you?

I told you so. I really am
pretty useless, I guess.

It's okay, Amato.

I mean, at least you guys
got us all here in one piece.

-[canvases crinkling]
-[Paintasso grunts]

-No! No, not this one!
-[canvas clanks]

Where is it?

[grunts]

Where is it?!

[grunts] I found it!

-What did you find?
-[Paintasso laughs]

[yelps and stutters] Master Amato!

What brings the three of you here?

Huh? What do you think we're doing?

Looking for Inkassa.

Why is Inkassa chasing you, Paintasso?
What does she want exactly?

[sighs] Actually, Inkassa is ma soeur!

She's my little sister!

[all] Your little sister?

Yes. She's after me because

I once stole this painting from her.

Seriously? You really stole
your own sister's artwork?

[scoffs] No wonder she's so angry.

But, wait.
You don't look like Inkassa at all.

I disagree. Look again.

-They're like two peas in a pod.
-[in unison] Huh?

-[snarls]
-[yelps]

[all gasp] Inkassa!

Paintasso. Give her back her drawing now!

Here, here. Take back your drawing!
I don't want it.

I'm good now!

[laughs and gasps]

[suspenseful music]

-[shrieks]
-[thumps]

Uh… why is she angry now?

Err… Well, it was originally
black and white.

But I added a little color
so that it would look extra nice.

-[swooshes]
-[screeches]

-[vocalizing]
-[whooshes]

Amato! Inkassa is drawing something!

-[both gasp]
-[MechaBot] It's over.

We should just hide somewhere.

[grunting] Ha!

[boom]

-[thudding]
-[bellows]

No! Look! It's a bull!

[snorting furiously]

Ha!

-[clopping]
-[all whimpering]

-[screams]
-[thuds]

-[exclaiming]
-[clonking]

[gasps] We have to stop that bull!

-[adventurous music]
-[laughs]

MechaBot, Mechanize!

[beeps and whirring]

[sighs] Oh, fine.

-MechaBot, Lazynize…
-Uh!

[beeping and whirring]

Time for Mechamato! [exclaims]

-[boing]
-[grunts]

-Hey, what's going on with you?
-[boing]

[sighs] It's because I have zero hope
that we can defeat this bull.

-[Paintasso screams]
-[bull bellows]

This is bad, Master Amato! Hey! Look out!

[Amato and Paintasso screaming]

[smashes]

[thumping and crashing]

[Mara and Pian] Amato! MechaBot!

Huh? Are you guys okay?

[groans] I think we're okay.

That hurt.

You have to help me
attack her too, Paintasso.

Eh, no. I cannot do that.
A brother cannot hit his sister.

Non, non, non.

-[panting]
-Huh?

-[whooshes and whirring]
-[screeches]

-[buzzing]
-[screams]

Pian!

[buzzing stops]

[buzzing ends]

[sighs] I'm still so sad.

[sighs] All the money in the world
means nothing without having color.

Oh no. Pian lost his color.

And you're so sad
that you can't fight at all.

[laughs] Did you lose your color, Pian?

Aw… poor little you.

Huh? Why are you suddenly so happy?

I don't know. I feel better
after getting this paint on me.

Oh, I get it.

Paintasso! Add some more
paint on MechaBot!

Okay! Hi-yah! [vocalizing]

-Voila! [Paintasso humming]
-[upbeat music]

Huh?

[MechaBot] Whoa!

Ha! Witness the ultimate brilliance
of Paintasso's Masterpiece!

Whoa! You're all colorful now.

-[MechaBot laughs]
-[Pian sighs]

You know, I've never felt
this happy before!

[cheers]

Now let's go beat Inkassa, Amato!

-[hollers]
-[gasps]

-Hey, hey, hey! Wait, hold up!
-[laughs]

-Woah!
-[hollers]

[clanking]

Mechanize with this, Amato!
Come on! You got this!

Yeesh! Now you're getting
a bit too hyped up. Relax!

-MechaBot, Mechanize!
-[laughs]

-[energy buzzes]
-[whirring and crunching]

[MechaBot cheering]

Mecha… Painter!

Ai, yay, yay, yay, yay, yay, yah!

Huh?! [growls]

[exclaims]

[explodes and shudders]

-Ha! [laughs]
-[rumbles]

-[energy buzzing]
-[tense music]

[whimpers]

-[exclaiming]
-[buzzes]

Huh? She… she absorbed
all the colors in the area!

[vocalizing]

[clanking sounds]

-[whooshes and slams]
-[roars]

Whoa! A crab monster!

[pounds and crashes]

[MechaBot laughs] Paint something, Amato!

Huh?

Okay, I will.

Now, witness my rocket attack!

[energy buzzes and blasts]

-[boings]
-[crickets chirping]

You call that a rocket?
You really have no talent!

-[laughs]
-Hmph!

That's no rocket. That's a fish!

-[chomping]
-Huh?

[sighs] Oh, Amato.

Nothing you paint ever turns out right.

-[roars]
-[smacks and crashes]

[both groaning]

Ah! Crabs eat fish. So, draw a bird!

Huh? What for?

Because birds eat crabs!

Just paint it!

Okay, I will!

[Amato grunts]

[laughs] That's a pretty cute
chicken though.

Huh? It's a stork, okay!

Ha! Okay. All done!

[boing]

[sighs] Oh, Amato.

He tried to draw a bird
and ended up with a chicken.

But I guess it's okay.
A chicken is still a bird.

Huh? [yelps]

[groans, screams]

[thundering roar]

-[energy buzzes]
-[brick rattles]

[thundering squawk]

-[pounding and thudding]
-[Amato yelps]

-[crows]
-[roars]

[Paintasso screams]

-[thuds]
-[both grunting]

Huh! Attack her again!

[continuous pounding and clucking]

[MechaBot laughs]

Go, go, go, chicken monster!
Ai, yay, yay, yay, yay!

-[slams and smashes]
-[clucking]

-[yelping and screaming]
-[roaring]

-[crash]
-[dramatic music ends]

Yay, we did it!

[energy fizzes and fades]

[grunts and groans]

Huh?

Pardon, ma soeur. But it is all over.

[whimpers]

Huh… But it's not over quite yet.

Huh? Come again, Master Amato.

Hmm… [humming]

Voila! Now, behold my grand masterpiece!

Hmph!

Hey, what, you don't like it?

Come on. I've drawn dozens for you!
And you don't like any of them?

[Amato] Oh no you don't.

Until your little sister's satisfied,
you have to keep painting.

That's right.

A brother has to make
his sister happy, right?

[groans] Fine then. For my sister.

[Paintasso grunting]

[upbeat music]

-♪ Imagine it, build it, make it real ♪
-♪ Mechanize ♪

-♪ Imagine it, build it, make it real ♪
-♪ Mechanize ♪

♪ Mechanize! ♪

♪ Mechanize! ♪

♪ Mechanize! Mechamato! ♪

[music ends]