03x10 - Papa Zola and Mama Zila

[bunniefuu]

From the farthest reaches of outer space

Lies an evil clan

They are racing across the universe

For an energy source

Heroes of the world, heroes all unite

They defend the Earth

They defend the Earth!

Aliens invading Earth for cocoa beans

Prized throughout the galaxy

They're coming soon, they're coming fast

I don't know if we can last

So we all need a savior
To defend our planet Earth

Attack them with the MegaBot ScamBot!

You kids have pushed us way too far!

Critical damage.
Only one finger is functioning.

Finger Blast Transformation!

Whoa, I have never been this rich before.

Take that!

Hooray! We did it!

PAPA ZOLA & MAMA ZILA

Here! Take that! And that.

Get here quickly, BoBoi--
How dare you! Get a load of this!

Get what?

Nothing. Come here quick! Otherwise,
I'll play this game all by myself!

Wait for me!

You think you can get away?
Feel the wrath of my…

Mountain Annihilator Switch!

Please, Dad. Just let me play.

It's too early to play! You promised
to clean the storeroom, right?

How about tomorrow?

I am tired of your "tomorrows."

You said it yesterday, and the day before,
too. Every day you say it!

I want you to do it today!

Clean it, or no video games!

Oh, man.

TOK ABA AND BOBOIBOY'S COCOA SHOP

You always sit alone every morning.

I'm not alone, Tok Aba.

Can't you see that I have company?

Here! Have some banana cake.

Do you have no one at home?

Where is your wife?

How did you know that I was married?

Well, you're Papa Zola, right?
Not Bachelor Zola.

What great observational skills
you have there, Tok Aba!

Can your wife not cook?

She can definitely cook, Tok Aba.

She is not only perfect at cooking,

she is perfect at doing everything
around the house.

If that's really the case,

why do you eat here every morning?

Actually,

my wife has been kidnapped by

the Gonoham Monster!

Good morning! Gopal!

BoBoiBoy, you came to play video games
with Gopal, right?

-Yes!
-Come in. Let's play a game together!

Wow, Uncle Kumar is very outgoing!

Why are we involved as well?

You have to help me
so that it can be done faster.

This game is called MSTRIC 2!

Make Sure The Room Is Clean in 2 hours.

Once you're done,
you can play video games, okay?

Because of you,
we got dragged into this as well.

-Awesome.
-Enough. Let's clean.

BoBoiBoy Elemental Split!

Last one! Help me move this cupboard.

So heavy.

-What door is that?
-Door?

What door is that, Gopal?

I have never seen it before either.

Let's open it. We have to clean it too.

Enough. No need to clean here.

It's okay, I'll clean this place myself.

It's fine, we were just about to finish.

No, it's all right. Here, take this money.
Go buy some iced cocoa.

Okay? Buy one for me too.

What about the video game?

Buy the iced cocoa first.
Then you can play.

Okay? Bye! See you again. Bye!

It's odd. Why was your dad so nice?

I don't know. He is usually strict.

Never mind. Quick, go buy some iced cocoa.

After that, we'll play video games!

Tok Aba! Four iced cocoas to go.

-What's wrong?
-Be patient.

She is my heart.

She is my soul and my everything.
She is perfect.

You're crying?

Crying? Who is crying? Who? You?

Just admit that you cried.

We saw it just now.

I have never cried.

Except when I am cutting up onions.

Goodness, just admit that you cried.
What's wrong with crying?

How could you? Why did you expose me?

Awesome.

Why are you crying?

He's missing his wife.

His wife? He has a wife?

Yes.

Just look at this handsome face of mine!

Of course I'm married!

You are married?
Why haven't we seen your wife?

His wife has been kidnapped
by the Gonohom Monster.

Yes. That's the monster who is responsible

for kidnapping my beloved wife!

Let's play this! Papa Zola 5!
The Truth in the Alley of Darkness!

The latest Papa Zola video game?
Let's play!

Repentance Whip Attack!

Who dares call me by name?

You are from the video game. That means,
your wife must be stuck in the video game.

So smart! Your teacher must be awesome!

Then it's not a problem.

We'll just get into the video game world
and save your wife.

It's easy for you to say.

The problem is

the video game no longer exists!

Do you get it?

It must be the video game
that was released 15 years ago!

What was it again?

Papa Zola:
Mystery of the Shining Girlfriend.

You know all about games, don't you?

Of course! Legend has it,

nobody has ever beaten the game.

It's too hard!

How hard could it be? It's a video game.

It's too hard!

Legend has it, only one person
made it to the final boss.

But he only had one life,
and he lost on the first attack!

As it was too hard,
it was not well-received and was stopped!

There are some left,
but most were broken or thrown away.

Then, how are we going to find it?

Maybe we can ask Ah Beng's Game Store.

Okay, let's go! You wait here, sir!

RINTIS ISLAND PARK

AH BENG AND SONS GAME STORE

Is this the game store?
It looks abandoned.

It's the right place.
It was a happening store!

Just name any game. They have them all!

It seems like nobody's here.

Hello, kids! What are you guys doing here?

We're looking for the owner of this store.
Do you know him?

Of course I know him!

The store owner is actually pretty famous!

He is kindhearted,
and he's also very handsome!

That guy must be you, right?

Of course, who else?

You look nothing like that sign.

That is my father. He's old now.

So, I'm in charge now.
Hence the name Ah Beng and Sons.

I see.

Do you have Papa Zola:
Mystery of the Shining Girlfriend?

Mystery of the Spotless Girlfriend?

The Spotless Girlfriend game--

Spotless Girlfriend? No, I don't have it.
Did it come out yesterday?

No. It's an old game.
It was released 15 years ago.

Don't you know how to read?

It's called Ah Beng and Sons,
not Antique and Sons!

Come on, you must know about it.

The character looks like this.

-This video game?
-Yes.

Come in first.

Come in.

Why is everything closed?

I don't want other customers to hear.

-There are no customers.
-Want to wait outside?

After you showed me that picture,
I remembered.

That video game is legendary.

I was still young when it came out.

I was about five or six years old.
But my memory is strong.

I remember everything.

Yeah right. You didn't remember
what we asked even just now.

Me and my big mouth.

At the time of its release,
we had long queues here.

Many had to go home empty-handed!

It must be famous.

Of course!

And a week later,
people were still queuing.

People were still queuing
after a week? Awesome.

It's not awesome, it was worrisome.

People were queuing to return it.

Why?

The video game was too hard.

No one could win.

They returned it. They threw it away.

But wasn't there someone
who almost won?

Yes, you're right.
Only one person made it to the final boss!

Look at this. That time, he played here.

The whole neighbor--
No, the whole country watched him.

He said he could win, but in the end,

he failed like everyone else.

Such a shame. Hah, this boy!

-Dad?
-Mr. Kumar?

Dad, tell me the truth!

Is this you in the picture?

Please help me get my wife back!

What's hidden behind the door?

Let me open the door now.

No!

Let me open it myself.

I've been keeping this secret
from you for so long.

So many video games.

But most of them are
Papa Zola video games.

True! This is
Papa Zola: Truth of Cessation!

And this one,
Papa Zola: Scratching Evilness!

Actually, I am a gamer.

I am a loyal fan of Papa Zola!

Are you for real?

Yes, Mr. Justice.

If you were a gamer, you should understand
my love for video games!

I understand. That's why I stop you.

I was like you. I played every video game.

I played while eating, sleeping,
and even in my dreams.

All I wanted to do in life
was play video games.

I wasted so much time playing video games.
I don't want you to be like me.

Fill your life with beneficial activities,
O Gopal son of Kumar.

I promise that I'll limit my time
playing video games after this.

-Only 12 times per day.
-What?

I mean, twice per day.

-What about twice per week?
-Good boy, my son.

Stop it. You don't have to be so dramatic.

-This is it!
-This is it!

Papa Zola:
Mystery of the Shining Girlfriend.

The light of my heart, my wife!

Wait for me to rescue you!

Rescue?

His wife is trapped in that video game.

We need to get in and save his wife.

Hey! This game is very hard, you know?

Nobody has won this game!

But didn't you reach the final boss?

I did make it to that stage,
but didn't manage to win!

It's okay, Dad! We will win this time.

But how do we get into this video game?

I know how!

-Where's the video game?
-Where? Quick!

I can't wait to play.

Here.

Okay. I'll be playing as Papa Zola.

You play as Gopal and you're BoBoiBoy.

What about me?

You can do another task.

What task?

Watch us play.

Oh, man.

-Everyone ready?
-Ready!

Commencing game dive now!

Onwards! Let's move!

Here, take this!

So amazing.

Repentance Whip Attack!

Time for a power upgrade!

Now take this! Flaming Crockery!

Leave some for us.

Man, he's conquering the whole stage.

This is really awesome.

At least give us a chance to play.

How are we going to showcase our skills?

Fine, go ahead.

Let's go! Watch my amazing skills!

You're bad at this! Give me that!

No, give it back!

You are already dead.

What is happening?

Help me!

Come on, BoBoiBoy!
Let's go and save Gopal!

Let's go! Lightning Bolt!

Flaming Kick of Handsomeness!

Cyclone Spin!

Move aside! Give me that!

You don't know how to play this!
Let me play!

Stop it. Please play properly.

Look! This is all your fault!

Gopal is on his last life now!

You're blaming me?
This happened because of you!

I am done for. I'm on my last life here.

Hurry and climb up!

BoBoiBoy! Grab that flag!

No, don't do that yet!

Don't rush things!

What are you guys doing here?

Return my wife!

It's you again, Mustache Man?

Who is this ugly creature?

I might be ugly,

but you have to defeat me

if you want Mama Zila back.

Mama Zila? Is that your wife's name?

Yes, Mama Zila.

That's the name
of your teacher's beloved wife!

Teacher? You are a teacher now?

What do you teach?

Is it "Being A Loser" 101?

Ooh, or "How To Not Win"?

-You're getting arrogant.
-You foul-smelling shrimp paste face!

You're calling me shrimp paste?

Well, that name suits you.

Prepare to feel the wrath of the
strongest monster boss in this game!

Strongest monster? Yeah, right.

Don't you dare try to deceive Justice!

You're only the second-strongest!

How did you know?

Because I once reached the final stage.

Your style is somewhat familiar.

Is it you, that puny kid
who made it to the final stage



He still remembers!

Yes, that puny kid

has now become

the father of a puny kid!

No, that's impossible!

What should I do? He's here!

I bet you are scared.

Have you forgotten
how I crushed you back then?

That was back then. This time around…

-Justice will prevail!
-Justice will prevail!

-Shrimp Monster will be a loser!
-Shrimp Monster will be a loser!

Fine. No need to continue talking.

We have saved a lot of production time.

Come forward, all of you!

Rescue Mama Zila.

Help me! Let me go!

I will be waiting at the final stage.

Goodbye.

No!

Take my hand

We're going on an adventure

You'll sure enjoy it somehow

There's no better time than now

Don't be afraid

Just leave your doubts behind

It's gonna blow your mind

Just let it take you away

It doesn't matter if the skies are gray

Come on, everybody, let's go out anyway

We'll take on anything that comes our way

Hang on tight

Let's go for a ride

We're right on time

Hang on tight

And I promise at all times

I will stay right by your side

I'll see you through every time

Don't worry, hold on to me tight

I will never walk out on you

I will never leave!

Hang on tight

Let's go for a ride

We're right on time

Hang on tight

Hang on tight