01x05 - Episode 5

[bunniefuu]

PREVIOUSLY

Why are you smiling so much?

Everyone online is praising you,

and I was one of them.

Despite his serious look,

he’s so good with kids.

It’s strange.

Everyone

is trying to help Ms. Sirin
in every way possible,

in any way we can,

except for you.



A million views!

Today, I’m taking everyone

on a two-day, one-night staycation

at the hotel
where everyone is treated like a VIP.

-Welcome!
-Checking in, please.

This is great.

Mr. Mek already has so many fans.

Cut!

Alright, time to move to the room.

They’re moving the sh**t now.

I’ll take Mr. Mek’s team up myself.

Make sure everything’s set up.

As for you, Mr. Jin,

everything is in order now.
You can head back to your department.

Thanks so much!

This way, please.

If you need anything else,
just let Susie or Da know.

I feel so grateful.

Not only did you boost my viewership,
you also gave me more work.

It’s no trouble.

If all goes well, we’ll have
plenty more projects to work on together.

I actually have some ideas
I’d like to pitch to you.

Shall we discuss it as we walk?

Sure. This way, please.

Keep stirring!

Why aren’t there bubbles, Susie?

Right?

It’s not enough.

I think we'd better grab a new pack.

-Okay.
-Grab a lot of them.

Sure.

I want it overflowing with bubbles!

I’ll capture the view from here,

then slowly pull back
to show the room’s luxury.

And finally, Mr. Mek will be here,

in a robe, slowly taking it off

and getting in the bathtub.

Then, we’ll get a few more insert shots.

Just let them add more bubbles first,

so it looks fuller.

Would it be better
if I used the hotel robe?

With the hotel logo on it.

Great idea!

Then, I'll have someone go grab one.

I’ll grab one myself. Wait a second.

I'm sorry.

Paron asked me to check

if you wanted any additional
adjustments to the setup.

Rin, Mr. Mek,

the set is ready.

Alright.

Wait.

Yes?

Well…

I’d like to add

-some flowers.
-Yes.

The room feels a bit empty.

It could use a touch more beauty.

-Could you handle that?
-Certainly.

-Let’s hurry. They’re waiting on set.
-Okay.

This way, please.

Don't forget to follow
the instructions from Ms. Sirin.

Yes.

Thank you so much, Mr. Mek,

for always coming up
with such great content ideas.

My pleasure.
I still have plenty of fun ideas,

if you aren't tired of me.

That's exciting!

Da.

Please handle catering for the team.
They’ll be coming down soon.

-If anything’s missing, just order more.
-Got it.

I’m sure my team
would love to come back here often.

You're taking care of us very well.

That's for sure.

At Sirin Bangkok,
we spare no expense for our guests.

Ms. Sirin,

Mr. Krit sent these flowers
to show his support.

Here it is.

Thank you!

Wow, this gives you
all the energy to keep going!

Please thank Mr. Krit for me.

I guess I don't have to anymore.

Excuse me.

I’ll hold it for you.

Hello, Mr. Krit.

Thank you so much for the flowers.

Please excuse me for a moment.

Yes.

The young man we saw in the room earlier,
is he an employee here?

What’s his name?

That’s Mr. Jin.

He's one of our staff.

I had him help with the set decoration.

How did you know
we had a sh**t at the hotel today?

There’s nothing about you
that I don’t know.

I always prioritize those I care about.

How’s work going?

Not too bad.

I’m exhausted, though.

Was today hectic?

More like I’m tired from missing you.

If my work hadn't been so urgent,

I’d have delivered the flowers myself.

Maybe we should end
this conversation here.

I'm sorry.

I'm sorry for scaring you.

I was just about to store these.

No.

It's broken.

I went through so much trouble
getting it overseas.

How clumsy!

Mind if I take a look?

I think I can fix it.

Rin!

Da.

Mr. Mek’s about to leave.

He wants to know
if you’d like any additional shots.

Really? I’ll check right away.

Your phone.

Thank you.

Let’s go.

Another bouquet for Rin, Mr. Krit?

I don't have flowers today.

But I’d like to invite you to breakfast.

From now on,

I’ll come by every morning
to take you to breakfast.

-An invitation?
-Yes,

for the launch of the new

Prince at Home showroom.

Everything’s finally ready.

So, I guess there’ll be
a guest list full of celebrities?

I also intend to promote
Sirin Bangkok at the event,

k*lling two birds with one stone.

Thank you.

But there’s one very special guest

I want to invite as well.

Who?

Your mother, Pakwan.

Aunt Pakwan?

Why do you look so exhausted? Late night?

A bit.

Oh dear.

What’s going on? Your hair looks messy.

I had to oversee the restaurant.

There's an important guest coming today.

Ms. Da told me to oversee it myself.

Who’s coming?

-Whoa.
-Oh,

I did see Mr. Krit come in earlier.

It’s Ms. Sirin’s mother.

She’s coming here for lunch today.

Mr. Krit’s here, and so is her mother.

Could it be…

Could it be…

he passed Ms. Sirin’s mother’s test?

That's why they're having lunch together.

That's good!

-I'm excited.
-I told you.

This is out of the blue.

You sent someone to pick me up for a meal.

Is there anything special?

Isn’t it good?
You’ll get a change of scenery.

Mr. Krit has arrived.

Mother, good afternoon.

I told Rin that I wanted a chance

to formally greet you.

Mr. Krit rented space at the hotel

to open a jewelry showroom.

I’m planning the showroom’s
grand opening soon,

and I’d be honored if you could attend.

I’d also be grateful

if you’d wear this jewelry set

to the event.

When I designed it,

I thought of you.

I’m sure it will suit you perfectly,

giving a majestic

and powerful look.

Isn’t this a bit much for a first meeting?

Nothing is too much for you.

You raised Rin so well,

and to me,

she’s more valuable
than any gem in the world.

Think of this as a token of my gratitude

and commitment

toward Rin.

Thank you, Mr. Krit,

for valuing my daughter this much.

Actually, I could have arranged
for the chauffeur to take you home.

I wouldn’t want to trouble you.

It’s no trouble at all.

Don’t worry about me, Rin.

I think I'd better go with Mr. Krit.

Okay.

Let's go.

-Thank you.
-You're welcome.

Amazing!

What’s gotten into you?

Mr. Krit.

He really impressed your mom.

I can die peacefully now.

You're exaggerating.

But I didn’t expect my mom
to open her heart so easily.

Think about it, Rin.

Everything Mr. Krit does

is to show you how serious he is.

I think

you need to make a definite decision.

Anything that doesn't benefit you,

just cut it out of your life.

Well…

Ms. Sirin.

Is something wrong?

Mr. Jin, perfect timing.

I was just about to call you.

I wanted to discuss
the hotel decorations for this season.

I’d like to enhance it

to match Mr. Krit’s new showroom.

Certainly.

Then, I’ll head back to work.

I have something to discuss with you.

I’m not sure what you want from my friend.

I know about the mistake
between you and Rin,

but that’s no reason
to use it as leverage against her.

I never thought

of using it as leverage against her.

Good.

Let me be blunt.

If you want to keep working here,

please

stay in your lane quietly,

and don’t cause Rin any trouble.

Did you get me my favorite?

-Hand it over.
-Wait. Here it is.

-This way. Right here!
-Ran!

-Right here!
-Stop, you shortie!

-You're the shortie!
-Stop.

Why did you make me chase you?

Huh?

Wait.

This isn’t the flavor I wanted!

I like chocolate.

This is Rin’s original.

This is all they had.

Are you eating it or not?

-If not, give it back.
-Fine! I'll eat it.

I saw you talking with that guy.
What did you talk about?

-Mr. Jin?
-Yes.

It was just about work.

The other day, I saw that

Rin seemed close to him
and concerned about him.

But today,

it looked like you were angry with him.

Or…

Do you like him?

Don’t be ridiculous.
What makes you think that?

Are you jealous?

Are you?

I think you and Rin are hiding
something from me, aren’t you?

Tell me. Am I right?

I’m late for a meeting.

Thanks for the croissant, Officer.

-Hey.
-Huh?

He’s definitely not my type.

Ouch!

Really?

Are you okay? You look a bit tense.

I think you need to be careful, Rin.

-What?
-Ran is getting suspicious about Mr. Jin.

-Really?
-Yes.

And if Ran is suspicious,

others might be too.

Think carefully, Rin.

You’re doing so well,

both with the hotel and with Mr. Krit.

I don’t want you to face issues like this.

I know.

I was just feeling lonely,

so I made a bad decision.

I’ll be more cautious from now on.

I won't do anything
that'll cause me trouble.

And I won’t risk my future
for something like this.

What’s all this, Mr. Krit?

Why am I blindfolded?

Ready?

It’s beautiful.

Hello, Ms. Sirin.

Hello.

Finally meeting you in person.

This is Kathie, my close friend.

She’s a renowned Thai designer

with an international reputation.

It’s not quite that grand.

It's not an exaggeration.

Your designs are stunning.

Thank you.

But they will look even better

if you wear them.

You’re stunning.

This dress is perfect for you.

It was quite a challenge to design

because the brief

was to make the most intricate,

beautiful dress for you.

But without your measurements

or details, to keep it a surprise.

Mr. Krit,

you planned everything

in advance?

There’s nothing I do without planning,

whether it’s the showroom, your dress,

or our future.

You two are making me envious.

I'd better go now. I’ll leave you to it.

Thank you

for everything.

Will you be the most beautiful woman
at the event for me?

Do you still have to work this late?

I have a meeting
with a new client tomorrow,

so I want to prepare everything.

I guess we’re similar,

never doing anything unplanned.

I’ll lose to you
for the rest of my life at this rate.

Let me wait for you.

You'd better not.

It'd be better if you got some rest.
You’ll probably be busy tomorrow.

My driver will take me home.

Next time, it’ll be a real goodnight kiss.

Don’t work too late.
I'm worried about you.

Thank you. Drive safely.

Ms. Rin.

I left something in my room.
Wait a second.

Mr. Jin.

Yes?

I need to speak to you honestly.

If this is about us,

which you call a mistake,

don’t worry.

I know what I have to do.

Well…

I want us to close that door

before it goes too far,
and we can’t find a way out.

I know this might sound selfish,

but I have responsibilities.

You understand, right?

I understand.

Our worlds are so different.

My mistake

was letting myself feel good
about what happened.

I never saw it as a mistake.

I may not be by your side anymore,

but I hope you take time to rest

and appreciate yourself.

Thank you.

Thank you for always caring.

You’re a good person, a wonderful boss,

and an amazing mother.

I’m happy

I could support my boss,

so you can keep fighting.

Why are you smiling so much?

I’m just happy.

Everyone online is praising you,

and I was one of them.

RECENTS
RIN - 2

CALLING RIN

CALLING RIN

Please, Mom.

Please speak to Rin for me. Lately,

she doesn't seem to want to see me.

To be frank,

Rin has been through a lot.

From all that mess with Mr. Pithan

to that mistress.

Sometimes I even wonder

if I left

my child with the wrong person all along.

Ya, why are you drinking alone?

I thought you’d attend the event.

What event?

Here.

Mr. Krit's opening a new showroom

at Rin's hotel.

I guess he only invited

those who are important and close to him.

Ya, where are you going?

This is going to get interesting.

Mother, good evening.

Wow.

From now on,

it’ll be hard for me
to find jewelry that suits you.

It doesn't look good on me?

Well, you’re far too beautiful
for any jewelry.

Don’t flatter an old woman.

Please come inside.

Let's go.

-Good evening.
-Good evening.

-Good evening, Mrs. Pakwan.
-Good evening. It's been a while.

It's been a long time.
I haven’t seen you at events lately.

I’ve been busy
taking care of my granddaughter.

The necklace you’re wearing is stunning,
truly beautiful.

Right?

All thanks to Mr. Krit.

So thoughtful of you

to take such good care
of Ms. Sirin’s mother.

We’ll be hearing good news soon, won’t we?

Where’s Rin?

I’ll check myself.

-Please watch over the event for me.
-Alright.

Please excuse me.

Oh, Rin!

-Mr. Krit.
-Be careful!

Thank you. It was almost perfect.

Stop staring.

Am I beautiful enough today?

You are so beautiful.

Are you ready, my princess?

I am.

Photo, please.

-Photo, please.
-Alright.

-Look.
-Please smile. Beautiful.

Thank you.

Thank you.

Mom,

-have you been here for a while?
-A little while.

Well…

My daughter looks beautiful today.

Thank you.

Eh?

Don't tell me that Mr. Krit

arranged this dress too.

Do you like it?

Mr. Mek is here!

-Please let us take some photos.
-Please let us take some photos.

This way, please.

-This way too, please.
-Is Mr. Mek here too?

Yes. I'll go and welcome him.
He’s my guest today.

Alright.

See, I told you

Mr. Krit can handle everyone.

Thank you.

Thank you.

Thank you so much for attending.

I’m the one who should be grateful
for the invitation.

Congratulations.

Maybe you should save
your congratulations for later.

Please, come inside.

It's good.

-Why are you late?
-Getting dressed took forever.

It's so difficult to wear.

Hey.

Da.

Did you have to look this stunning today?

Wow.

Stop it! I'm not stunning.

Come on. Go greet Sirin's mother.

Ladies and gentlemen,

welcome to the grand opening
of the new showroom,

We now invite Mr. Krit Yotphak,

the renowned businessman

and owner of Prince Jewelry,

to officially open the event.

Welcome, my esteemed guests.

I’m truly honored

to have such a warm reception
from everyone.

Today,

Prince Jewelry has found a new home

to expand its reach and customer base.

Many wonder
why it’s called "Prince at Home",

as it’s so different
from Prince Jewelry’s typical image.

Well, every time I come here,

it feels like coming home,
to a place filled with warmth.

Most importantly,

it feels like coming back to a place

where my loved one is waiting for me.

Sure. I'll take care of that for you.

Thank you.

-Hey.
-What?

-What?
-Look at that. Is it him?

-Hey!
-Hey!

-Let's go. What are you waiting for?
-My goodness.

Ladies and gentlemen,

let’s all be part

of the unveiling

of the latest diamond necklace collection

from Prince at Home.

Let's count down
from three to one together.

Three,

two, one.

Please give a big round of applause

for this stunning new collection!

-Mr. Araya, where are you going?
-Yes?

To Krit’s showroom opening event.

That’s a private event.

Only guests with an invitation may enter.

Perhaps, if you could wait
in Ms. Sirin’s office?

-Yes, it's good there.
-Can Sirin go in?

-Yes, sir.
-Yes, sir.

Then,

I can go in too.

I'm Sirin’s husband.

Move!

This necklace

combines the finest diamonds
from all over the world,

assembled

perfectly

into one precious piece.

But most importantly,

this necklace is not for sale.

What?

This necklace was made

for my princess.

Wow, princess?

-Who is that?
-Who's the lucky one?

Who's the lucky one?

Who is that?

I’m sure many are just as curious as I am

to know who Mr. Krit’s princess is.

And this necklace is for my princess.

Thank you.

Will you marry me?

You’re the only woman
I want to come home to.

Say yes!

Say yes!

Say yes!

Say yes!

Say yes!

Say yes!

Say yes!

Sirin won’t be marrying anyone.

I wanted to inform you

that I’m going to marry Mr. Krit.

NEXT EPISODE

Do you like it? This house

will be ours.

Why are you drinking alone?

I’m just happy that Rin
is getting married.

I’d like to ask you

to help design Sirin and Krit’s

new home.

You've probably forgotten me already.