01x33 - Episode 33

[bunniefuu]

Sir, there is a band called One Music,

with a girl named Harshini.

Can I get her number?

You want One Music’s contact number?

How can you have that?

They are prominent people.

We can try e-mailing them.

I think it should be on the website.

Oh…

Why? What happened?

No… a small matter.

Okay, I will try doing that.

-Okay.
-Okay.

Dad…

What is this for?

I am scared.

Dad is here. Why are you afraid?

The doctor said that you would
recover quickly if you wore these.

Hey, I forgot to tell you.

Sister Harshini
is coming to see you tomorrow.

She replied to my e-mail.

Are you happy?

Love you, Dad.

You should not be sad.

Okay…

When sister Harshini is here tomorrow,
what will you ask her?

I will ask her why she is so beautiful.

What else?

Does she like Uncle Aaryan?

Or Uncle Naga? I will ask her that.

Okay, let her like whoever.

Do you like Dad
or do you like sister Harshini?

Hey!

Sorry, do you speak Tamil?

Yes.

Do you know Harshini from the band,
One Music?

Yes, I do.

She said that she was
coming to visit my daughter.

Can you send her in if she comes?

Didn’t she come?

She said that she would come, dear.

I think she is busy.

She will be here.

Dad will go and have a look.

Okay?

You lied to me, right?

Sorry… dear….

Sorry… dear….

I love you, dear.

I love you, dear.

I love you so much, dear.

I love you, dear.

I love you, dear.

I love you so much, dear.

I want a girl like you.

-Sir…
-Mr. Shiva, wait. Wait.

Adhira!

The only girl that I loved in my life….

Before she died,

told me, "You lied to me."

That pain…

That pain…

I thought of giving you pain
which is equal to that.

Shiva, I swear…

I would have come that day if I could.
I would have seen your daughter.

But I could not…

You said that
there are two sides to a coin….

The police arrested Aaryan on that day.

We split up on that day.

Nagamalai…

Nagamalai died.

All these events

took place on June 23, 2017.

It is an unforgettable day for me too.

Even knowing this,

if you think that I should die, k*ll me.

I really did not know.

I sincerely seek your forgiveness.

Forgive me.

There are two sides to a coin, right?

If a person realizes their mistake…

And wholeheartedly seeks forgiveness…

We should forgive them.

Mum said that, right?

Shiva, we may not have come that day…

But all of us visited
your daughter’s grave.

What?

Nothing.

No!

There is something. Tell me what it is.

Did you all really visit
Shiva’s daughter’s grave?

We do not know what problems
others are facing.

I am referring to myself as well.

Did you think that we would not come?

I knew that you would certainly come.

We have all forgiven you.

A lie that is told for a good purpose,
Aaryan….

Will not go wrong.

Shiva, we may not have come that day…

But all of us visited
your daughter’s grave.

How are you, Shiva?

How are you feeling today?

What are you thinking about?

What kind of thoughts
are going through your mind?

Can you tell me?

On that night…

everyone understood everything.

How fragile life is.

So many things can change
in a few seconds.

Humans, their thoughts…

Everything.

It is a day that all of us
understood ourselves.

So, yes…

we only found out after that
about Shiva's mental illness.

We just hope that he recovers soon.

Will One Music continue?

That is what we do not know.

We have not decided.

Jeya… An important issue.

I already told you that brother
liked Harshini, right?

Please do not publish that.

My brother would have asked the same.

I was thinking about my daughter, ma'am.

Her smile…

I can never forget that.

When you speak about your daughter,

what else comes to your mind?

The scene when her life ebbed away…
I still see it through my eyes, ma'am.

Her skin was very… thin.

I carried her when she was born.

Her mum was not there.

When I laid her corpse in the fire…

The first time she smiled at me…

The way she addressed me
as 'Dad' endearingly…

Her eyes…

The way they looked at me…

Everything got burnt in that fire, ma'am.

That was what I was thinking about, ma'am.

Do you like it if someone lies to you,
ma'am?

If someone sat in front of you

and lied to your face…

Would you get angry?

Huh?

If I had k*lled her that day,

I would have been k*lled, right?

She alone should not die, ma'am.

All of them who visited
my daughter’s grave,

which does not exist, should die.

I will not die until I mix their ashes…

with my daughter's, ma'am.

Shiva!

So?

How did the interview go?

It went.

They asked about you.

I was on the phone.

It was my wife.

You have indeed
become a responsible husband.

I am somehow trying.

Anyway, she said that the book
would be published next month.

Hey, how is that fast?

It has been delayed for three years.

Oh, yes!

But she asked an important question.

What?

Our journey…

One Music’s journey…

She asked if it would continue.

What did you reply to that, dear?

Our guy is a prominent record label owner.

I told her that I am not sure

if he would give that up and come
and sing with us, sir.

It has been a long time since
we got a beating from sir, right?

I came back for our sake.

When can we start?