02x06 - Revelation

[bunniefuu]

Sorry, sir.

I got an ‘L’ too, sir.

We are going to the same place today.

Revathi,

Dharmendra, Shaktivel.

These are the ones
as far as I can remember, sir.

There was a total of 23 people
in the ashram.

And you can remember 17 of them.

You have given the second names
of three people.

Are you able to recall anything else?

Karnan…

Karnan Azhagesan.

That is his father’s name.

Okay, please call and inform us
if you remember anything else.

-Definitely, sir.
-Okay, thank you.

One minute, sir.

As far as I know, he is a good man, sir.

I have never seen him get angry.

I have not heard him
raise his voice either.

Being capable enough to m*rder…

I don’t know, sir.

But I think he became like this only after

his wife and daughter died.

I pity him, sir.

But anyway, that is my opinion.

I felt like letting you know.

Hey, wait!

There are so many young girls here.

Come and sit here!
Pushpa sister, Pushpa sister…

What do these people do here?

Did you see as well?
These girls are the job itself.

These girls are the "child-bearing
machines" for Mr. Raana.

What are you saying?

Yes, brother.

They choose healthy girls
and artificially inseminate them

so that female children are born.

Once the girls are born, they will
be brought up with care

and on reaching puberty,
they will be sold to rich people!

That is the plan.
A 100% guarantee that they are virgins.

Initially, even I felt like how you do.

It is their fate.

Out of greed for many girls to be born,

they operate and remove the fetuses

from their mothers' wombs
at a mere seven months of pregnancy,

Seven months into the pregnancy.

Since women who have already
given birth are easily impregnated,

they will inseminate them within
a week of delivery

and impregnate them again.

Many girls die during labor, brother!

Our job is to clean the blood
and the bed sheets.

If a girl dies during labor,
we need to bury her.

That is ‘L’ for Lab.

In the list that I just sent,
the persons that we are looking for

were at Kalidas Drama School

between 2008 and 2015.

I need to know where they are
and what they are doing now.

I only have the second names
of four people.

The others have to be cross-checked
at the drama school.

-And…
-One minute.

And based on the match,

check whether they are able
to remember the other students’ names.

Anyway, Archana said that she could not
remember the names

of only four or five students.

If we can get that, it will be great.

And we must check whether anything unusual

has happened in the past two years.

Okay, Sir. I will revert once checked.

What is it, dude?

Are you sleeping?

It’s okay.

It will definitely be nice
to eat three times a day

and sleep without doing anything!

We found Azhagi.

Why did you get agitated suddenly?

Are you acting?

So that I don't find out?

I don’t know anything, brother.

You don’t know whether
I am telling the truth or lying.

I really don’t know anything, brother.

That girl and I are not connected at all.

Really?

I can’t believe it.

What shall we do, Chandru?

Shall we play a game?

I will ask you a question.

You must answer.

If I feel that your answer
is the truth, you will get biriyani.

But, if it is not true,

I will pluck it away!

Shall we start?

First question.
Think carefully before answering!

What is your name?

Ch… Chandru!

Hello, Mr. Dhilip?

Yes, Kutty. Tell me.

Sir, good news!

They have confirmed two slots for you
to travel to Rudhiranda tomorrow.

-Tomorrow?
-Yes, sir.

I…

Hello, sir?

Kutty tomorrow will be a bit difficult.

Can we get a later date?

Sir! Come on! It usually takes
three to four weeks to get a date.

Only after I mentioned your name,
did they ask us to come.

I think they might have heard your songs.

Sir, you are in a different league!

Look here! If you miss this,
there is no way of knowing

when an alternate slot will be available.

Okay, I will call you.

Sir, can we confirm then?

-Kutty, I will check and call you back.
-Okay, sir.

Hi, Jyothi.

We have two slots to travel
to Rudhiranda tomorrow.

What are you saying?

Hey! Listen to me. Let's not go now.

The police are watching us.
You know the situation well.

It is an ill*gal place.

If we go now and get stuck there,
it will become a huge problem.

I promise you. We will go.

But not now. Be a bit patient.

Once everything is settled,
we will go there.

Okay.

What happened?

It is thyroid cancer this time.

Once again, chemotherapy, injections…

It will cost a lot.

Can you only think about the expenses?

About the expenses…

I am talking about the expenses as well!

Why? Will you take care of it?

Ever since I left home,

I have been repaying
the loans that you took.

I haven’t saved anything for myself.

Oh…

Yes. Thank you very much for that.

I would have taken care of it if I could.

I would not have relied on you like this.

It is my fate.

This… this is you!

You are egoistic! You are full of ego!

-No human can speak to you.
-Don’t speak then.

Let us not speak.

We're not on talking terms now, are we?

It is good, isn’t it?

So, let us not speak.

If you can, take care of
your mother for some time.

I have some work to do.

What work is more important
than taking care of Mom?

You are repaying my loans, aren’t you?

I have to repay your mother’s loans.

This is quite complicated.

-What are you saying?
-What needs to be done.

Both won't survive.

She is quite weak.

What did you expect? Do it.

Where is Prakash?

Go and check what it is.

Please, monitor her.

Don't worry, ma'am.

Okay, come.

Sir, I think we need OATS surgery.

-Doctor, please come!
-How is she?

It is okay.

Push!

Come on! Push a bit more!

Push!

Push!

The baby's safe.

Doctor, I couldn't.

We need people to carry her.

Shiva.

Shiva.

We need one more person, Shiva.

Come.

Raana!

A girl died today.

Including her, 116 girls have died.

It is sad to see that they died
at such a young age

without being of any use to anyone.

Hm.

Even I felt bad.

I abducted 15 to 16-year-old girls,
and brought them here to be tested.

The doctor who tested them said
that they were not virgins.

I could not understand it at all.

The one sacred thing that a girl
could give to her lover was lost!

It has become very rare!

What is this, Kanthan?

But the rich are greedy for this rarity,
aren’t they?

Demand depends on supply, doesn’t it?

That is when I decided.

All the girls must be born here.

They must grow up under our supervision.

They must be protected
like untouched flowers.

And if we give them to the ones
who want them,

they will pay more than what we ask for!

When I proposed this 17 years ago,
no one believed me.

Now it is happening, isn’t it?

I cannot stop this for anyone
or anything, Kanthan.

-Do you understand?
-Yes.

Don’t come to me anymore
to discuss such things.

Thirty to 40 years from now,
we will not be alive.

But when people turn the pages of history,

they should be terrified

to learn that such a person lived
and did such things, Kanthan!

We are going to create history.

Some lives will have to be lost for sure.

Yes, those are the two.
Dharmendra Maniam and Kalidas Perumal

Did you get their IC and contact numbers?

We are trying. We will get them.

-And the lady… Her name is…
-Manimegalai?

Manimegalai. Yes.
Have you got her details?

We have her IC number.
I will just pull it out.

Her face…

I can still remember it.

Her eyes…

I can never forget them.

I know that you will not ask me.

That's why I am asking you instead.

Will you just marry me?

Yasha!

She taught me how pure love
is through love itself.

She changed my life!

Such a beautiful life!

The happy days that we lived!

But an honest police officer,

is bound to have a few enemies, right?

Naga is a very evil person.

We would have many such things
in the past.

-Bye, Dad.
-Bye, dear.

We would have seen it.

Sir, the address you gave…

-But her--
-Don't worry…

-Yasha!
-Don’t worry, Sir.

But, when it happens to us…

Yasha!

Even if one is a police officer…

Yasha!

One wouldn’t know what to do!

If you value your life,
you had better tell me where you hid

my daughter and my wife.

You find everything out
by sniffing around, don’t you?

Go and find out where they are.

Yasha.

Yasha.

Yasha!

Yasha!

Where is my daughter?

Kowtow to me

and ask.

I will tell you then.

Tell me where my daughter is.

Please.

When you find her,

you will wish

that I had k*lled her instead.

I have sent her

to such a place!

-What happened?
-Yes, Sir.

Was it a dream?

Yes.

What happened?

We tracked and contacted 23 people.

Three of them are uncontactable.

Manimegalai, Dharmendra and the person
who ran the drama troupe, Kalidas.

The address? Did you get the address?

We are trying. By morning at the latest.

-Are you going home?
-No.

It is burning, dear.

Please bear it, sister.

They don’t have a conscience at all.

Sinners!

Just a minute, sister. I will be back.

Slowly.

Poor thing!

How many times have
I told you not to do things

that sir doesn’t like?

If they could have,

wouldn’t many people
have escaped from here?

Malar…

There are no better teachers
than pain and suffering.

I too, learned it in the same way.

-You won’t do this again, will you?
-No, I won’t.

I won’t. I won’t do it.

If you do it, you won’t live.

-Sir.
-Sir?

Why do you look jaded, sir?

Nothing, sir.

Shanmugam, I…

I need a favor from you.

What favor do you need from me, sir?

I need to go to the other side
tomorrow, sir.

What are you saying, sir?

It is no small matter.

They will cut you to pieces
if you get caught.

They keep changing the security details
every day.

If I escape all that,
will you take me to the other side?

Sir, you know that

they are searching for
a girl called Azhagi, don’t you?

My father promised her

and her lover that he would take them
to the other side.

But he couldn’t.

Shouldn’t I be the one
to fulfil that promise, sir?

In order to do that,
I need to stay alive, right?

Yes, I know, sir.

Azhagi is with me.

What are you saying, sir?

She is safe.

I’ll tell you everything clearly,
Shanmugam.

Just like you want to save Azhagi,
I too want to go to the other side

to save a girl.

But, when I return,
the police will come looking for me.

It will be the dawn of freedom
for all of Raana’s sl*ves.

Trust me, Shanmugam.

Where did you go?

How many times do we have to call?

Harshini, we are talking to you,
aren’t we?

Say something. What is the meaning
of keeping mum?

While cleaning Nagamalini’s house,

we found Nagamalai’s diary.

I kept it in memory of him.

What about it?

Did you read it?

That is wrong, Harshini.
It is his personal…

He was in love with me.

He loved me for three years.

I was the reason
that he committed suicide.

What are you saying?

After solving the Navyabharati problem,

you left the country.

I went to Nagamalai’s house

to see him that night.

Malini wasn’t at home then.

I thought that he knew about it

and told him that I loved Aaryan.

I didn’t know that
he was not aware of that.

Unable to

take it…

I am the reason for Nagamalai’s death.

I didn’t know!

I didn’t know!

I didn’t know!

I really didn’t know!

I didn’t know that he loved me!

-I knew.
-Hey, Aaryan!

I knew that he loved you.

That is why I told you that we should
break up before the performance.

I steeled my heart
so that he wouldn’t get hurt.

That was the reason I was
away from you for two years.

But he did not tell you anything
during those two years, did he?

-Hey!
-He didn’t, did he?

Harshini!

Listen to me.

Don’t.

-I am speaking now.
-Don’t.

-I am speaking Harsh--
-Don't!

If it is a "no!" then you should
have left a long time ago!

-Hey, Aaryan!
-Why did you keep saying you loved me?

-Hey, enough!
-Hey, leave me!

Please, buddy.

Hey! If he had told you that he loved you,
would you have retuned his love?

Tell me! Would you have returned his love?

Is that love?

I should've loved you
and you should have loved me!

We loved each other
even though we were apart.

After a point in time,
I didn’t know why I was apart from you!

Hey! I want to live with you.

Nagamalai’s death was due to this…

Harshini.

Whatever happened here
is not your fault, Harshini.

Please, don’t think like that.

No, Jyoba. All of this is my fault.

I was the one who called
and asked all of you to make music.

Knowingly or unknowingly,

I was the one who planted
the seeds of love in his heart.

I didn’t know!

I really didn’t know!

Now, neither is

Nagamalai here nor…

It was my mistake, wasn’t it?

It was my mistake, wasn’t it?

I really didn’t know!

I know, Harshini.

When we went for Jeya’s interview,

I found out from Malini.

Did Malini know?

In that case…

So, did all of you know about it?

I…

Was I the only dunce?

All of you act like good people
and do all kinds of bad stuff.

But you all blame me

for the band splitting up, don’t you?

Hey.

Hey, Dhilip.

All of you ostracized me
for a mistake that I made unknowingly!

You acted like saints.

You all made a mistake
with your eyes wide open!

-Listen to me…
-Keep quiet!

-For whatever reason…
-Hey!

We did this so as
not to split up no matter what.

Big deal!

Two people are dead! Hey!

Two people!

You are the reason for that.

You are all the reason for that!

Hey. How can we be the reason for that?

Hey! Take your hand off my shirt.

Take your hand off!

-If you are not the reason…
-Hey, Dhilip!

-If you are not the reason…
-Stop it.

Who is the reason, then?

-Leave me!
-What are you doing?

Who else is the reason?

-Tell me!
-Dhilip, stop it! Stop!

Nagamalai died because she loved you.

Another girl died hoping
that we would show up.

Her father is seeking revenge on us now.

Nagamalini is dead. What the hell?

Why are you saying such things?

-Hey, Dhilip!
-Leave me!

If we are not the reason…

You cheated me.

It's all over.

Get lost!

Harshini.

Do you at least understand
what I am saying?

Enough, Aaryan.

Let us not talk about anything anymore.

Why don't we all make music together?