02x10 - 2 Sides to Every Story

[bunniefuu]

Dheena.

Leave no stone unturned
when you search his residence and office!

Dheena. He will only talk to you.

He asked me to warn you
that every second is crucial.

Sethu doesn't seem to
be looking for a handout.

You try talking to him.

-Sir!
-Unlatch the gate.

What?

Is this all that remains?

At least he was better off. But you were
in the midst of a conversation.

I saw it on camera.

You wasted your chance.

Hey!

I have not decided how
and when to k*ll you just yet.

But my style of k*lling
will be classy indeed!

Senior will narrate
all the stories to you.

Listen to him.

I'll be back with good news.

Smash his mouth
if he dares to utter a word in English.

Hey.

How long have you been here?

Sir?

Dhilip, don't.

He's not breathing.

He is dead.

I was in the police force for 15 years.

I was an honest police officer.

If you don't believe me, ask around
and you will find out for yourself.

The day I took up
the Rudhiranda case, my life took a turn.

I came to know things about
Rudhiranda that no one knew of.

And Rudhiranda's leader, Raana,
came to know about me.

He accepted the ransom
and threatened to k*ll my wife and child.

I didn't see a way out.
That was why I gave in.

I lost the police job
that I loved the most.

All that was left was a tarnished
reputation and humiliation.

I borrowed money after coming out of
the force, started a security company

and slogged like a dog!

I slogged like a dog.

What happened after that?

I lost all of that in last year's fiasco.

Court, legal proceedings
and my offspring who left home.

I was stranded on the streets.

Why should all this keep
happening to me over and over again?

Is it because I am a good man?

That was why I decided.

The two people who caused
my life to take a turn.

I decided to k*ll those two people
at the same spot, in one go.

That was why I sent Shiva to Rudhiranda.

Sir, on the day Nagamalini was m*rder*d,
Shiva was with Kalidas.

There is a strong possibility that
Dharma is with Shiva in Rudhiranda now.

Dheena is now in the midst
of interrogating Sethu.

I'm certain that we will be able to get

an important piece of
information in the process, sir.

Sethu. He was a prime suspect
in this case before.

He was on our radar
all along but we missed him!

But Rudhiranda was
the last case that Sethu handled.

He was only dismissed after that.

There are no records to prove
that our officers raided that island.

So basically it is a rare case
that was shelved instead of being solved.

Yes, I have heard about that case too.

We can't intervene.

But what if a notable criminal
whom we are looking for is there?

Sir, we are certain
that Shiva is in Rudhiranda.

We need your permission
to raid that island, sir. Please!

Even if I start seeking permission now,
the entire process would take time.

-At least 48 hours!
-Sir, please do try.

Once the investigation is over,
kindly get Dheena to see me.

Yes, Aaryan?

It is Arjun, Vishal.
I'm in his warehouse right now.

It is Arjun.

Gautham is the one
who brought me to this place.

I told you, didn't I?

Arjun isn't here.
But all that he has planned is here.

He has gathered a lot
of information about us.

You will get the entire picture
if you come here, Vishal.

You will know what I'm talking about.

Come as soon as you can, Vishal!

Vishal? Vishal!

Aaryan, go on. I'm listening.

He knows everything about us!

He knows where we stay,

which route we take to our office
and even my security details!

May I have the warehouse address?

-Stay right there. We are on our way.
-Quick! Quick! Quick!

Sir, what happened?

A boy named Gautham has been k*lled.

The video of Aaryan abusing him
is circulating on the Internet.

He needs to be arrested right away.

Search over there!

Welcome, sir.

How are you?

Don't you know how I'm feeling, Raana?

It's going to change, isn't it?

Everything is going to change, isn't it?

Yes, sir. Everything is about to change.

Thank you so much, Raana. Thank you.

You are going to serve me a feast

after all these years of waiting,
aren't you?

I'm feeling ecstatic indeed!

Ecstatic!

-Please go in, sir.
-Let's go!

Keep watch.

Our leader has arrived in Rudhiranda.

Nothing should arouse his suspicions.

Have I made myself clear?

Halt all search operations
for the time being.

Nantha sir has instructed
us to stop for now. Let's go.

Have you cleared the body from the scene?

-Noted, sir!
-Yes!

If this is Arjun's warehouse,

does that mean that
he is the one who k*lled Malini?

So, where is he now? Where is Harshini?

-Azhagi!
-Dad!

Dad!

Azhagi!

Dad, two men knocked at the door.
I was helpless!

You are fine. You are fine.
All right? You are fine.

I saw Chandru.

Where did you see him?
How is he? Did they as*ault him?

Everything is coming to an end.

All of this is coming to an end, dear.

It is all going to end tonight.

-Why are you looking for me, Vishal?
-Gautham is dead!

And the video of you assaulting him
is circulating on the Internet.

But there are
so many clues in that warehouse.

Aren't they visible to you?

Listen closely.
We have already cordoned off the area.

All the evidence has been retrieved.

Just as you mentioned earlier,
we will nab Arjun as well.

No, Vishal. This is a trap. I know it.

I can prove it but now is not the time.

Just as you said,
every second is crucial indeed.

If the police manage to locate
Harshini, Jyothibala and Dhilip

and if they are safe, let me know.
I will surrender.

Or else I will search for them.

I will search until I find them.

You have hatched a plan
to turn a convict into an informer

and to wipe out an entire island!

It was a plan I hatched
when I thought he was a criminal.

Well, he is a criminal, isn't he?

Wasn't he is the one
who k*lled Nagamalini?

No, it wasn't him.

Quit supporting a convict for
your own selfish reasons!

You are looking to dodge
any trouble that comes your way.

If so, why did you surrender
in the first place?

Why do you have to make me listen to
your narrative of diverting a criminal?

If you do all this even after knowing
the consequences that await you,

I'm sure there must be a reason.

Tell me.

Who is it for?

It's for you.

For me?

Greetings, Dheena.

It's me, Shivasubramanian.

When Raana told me his plan 17 years ago,

this was my amount of faith.

But as much as Rudhiranda has expanded,

and as much capital
as is being generated here,

Raana has managed to
earn that much of faith.

All of you leave.

You two may stay.

Tomorrow is a very important day.

After my brother left me,

my empire came crumbling down.

It was all because of him.

Vettaiyan.

You do remember, don't you?

I've fame and wealth galore.

Freedom.

Freedom alone is missing.

For this situation to change,

on the given date and time,

that girl needs to become mine.

That's according to astrology.

Nothing must go wrong.

There's no chance of that at all, sir.

Nothing will go wrong.

Enjoy your meal, sir.
I'll be back in a bit.

Where are you off to, Raana?

I have something to attend to.

Be quick.

The moment he knows that
the girl is nowhere to be found,

the faith that he has in us
will be completely shattered.

It took me 17 years to earn his trust.

It took me 17 years, Nantha!

I want Azhagi.

Sir, one of the troopers is missing.

-They say that his name is Shiva.
-He is always with that cr*pple.

He is still at the jail, isn't he?

-Yes, sir.
-I'm coming.

-Can we trust Sethu?
-Yes, we can.

Dheena, I think you are aware
of the magnitude of this operation.

-Nothing should--
-Nothing will go wrong.

When can we set out?

We have activated
the Special Ops officers.

You will be infiltrating
the island via the sea route.

You will be leading this operation.

Ensure that protocols are adhered to.

Okay?

I've instructed them to backdate
your appointment order and prepare it.

There is a development
with Aaryan and he has to handle it.

What happened to Aaryan?

Sir, it has been verified that Aaryan's
fingerprints are on Gautham's body.

But we have discovered
another particular lab sample.

What sample is it?

It is the same sample found
in Nagamalini's forensic report, sir.

Both substances have
the same concentration.

Has she slept?

This is the safest place
for you three as of now.

Mother, please don't answer
the door, no matter who it is.

All right, son.

It didn't even occur to you
to inform me when you intended to leave.

-No, brother?
-That's all right, dear.

-Please take care, Mother.
-You take care too, dear.

Mr. Vishal.

Yes, Kavitha?

You wanted to discuss something
important. What was it?

Sir, Aaryan's fingerprints have been
found on Gautham's body.

But, we managed to
discover another lab substance.

You see, we discovered it before.

It's the same acid compound
in Nagamalini's forensic report.

It is the same substance
that is used in our procedure.

So, I thought this might
have been a human error.

But we have found the same substance
on Gautham's body as well.

And both have similar
concentration levels.

So are you saying that Shiva and

Aaryan m*rder*d using the same method?

He may come at any time.

What will he do?

Come out. Come out, all of you!

Are you all happy that you don't have to
work since our leader is here?

All of you need to take a shower,
scent up and get made-up

and be ready in ten minutes!

Is that clear?

Get going.

Get lost!

Do you need to be told exclusively?

Get going!

Yes.

It is time for me to get going.

Why do I see a new arrogance in your eyes?

Do you still think
he will come and save you?

I have faith.

I have never had this much faith
in anything else in my life.

Wait and watch!

This is the list of people
who were caught for forensics forgery

over the last 15 years.

In 2017, when Arjun was in prison,
there was a guy named

Sitaraman, who was also his cellmate.
He was arrested for this case.

He has been completely
low-profile after his release.

I've contacted the prison warden.

I will definitely nab him.

I know. All the best, Vishal.

Thank you, Vettaiyan.

Your life is about to
change henceforth, Azhagi.

You must not be afraid
of anyone after this.

Live your life as you please.

Be happy.

Smile genuinely.

When you feel weighed
down by your sorrows,

cry out loud.

Choose good friends.

Fall in love.

Love sincerely.

Make sure your love
doesn't falter till the very end.

Always look into a person's eyes
when you speak to them.

Walk with your head held high.

Forgive a person
when they have erred unknowingly.

Never forget someone
who deceived you knowingly.

Never give anyone the right
to decide who you truly are.

From now on, don't ever be enslaved
by anything except affection.

Have faith in God.

You will be there with me
till the very end, won't you?

You won't go anywhere, will you?

I won't, dear.

I want her.

We have newer girls than her, sir.

She is the one I want.

Who are you, sir?

Why have they tied you up?

-Hey, where is Shiva?
-Let me go, sir!

Sir! Sir! Let me go!

Sir!

It's hurting, sir!

Sir!

Let me go!

Where is Shiva?

How dare you beat him up
while he is tied up!

Are you a man?

Things are taking
a serious turn, aren't they?

Shall we play a little game now?

The three of you will fight one another.

And if the blows aren't
strong enough, I'll sh**t you down.

If you shout for being beaten,
I'll sh**t you too.

The game will go on till
he wakes up and decides who wins.

I want to see how much of a man you are.

Untie them!

Shall we begin?