01x04 - Rache

[bunniefuu]

That with us

is too dangerous for you.

We're going hunting.

- You show us where the loot is.

A woman

was in our house that night.

I'll take care of it.

Have no fear.

k*ll it!

A hundred thousand flashes

in my mind

and soon my arms

were all around her.

We lay and let our hearts take wings

and fly across the scene.

Love came pouring from the sky

pretending it was rain.

Paris Summer.

Standing on some cobbled street

the sound of water near my feet.

Zelda

Ben

Theo

Where is Xandra?

Ben!

Ben, here!

Hey.

Hey What happened?

f*ck.

We have to get out of here.

Now? Absolutely no way.

- Zelda is right.

Without any element of surprise

we are delivered.

Ben!

Ben, here!

They knew exactly

what you want here.

There were two men.

And a woman.

Did you recognize one?

Yes, the woman.

She had brown hair.

Then she looked at me so badly.

And those two guys?

They had masks on.

But I have this.

How do they know about us?

We have the parasites

have to finish. All three.

Why did we run away?

like the cowardly dogs?

Why?

Why did you spare the monster?

Because I don't k*ll a child.

This is not a child.

Not for a long time.

You should have done it! For mom.

For mom? Mom is not

died in a car accident.

Those were the animals.

They k*lled mom.

Mom?

Stop.

Stop!

Are you totally crazy now?

It would have been too nice too.

The little one

really screwed you over.

Do you believe,

you meet a mortal twice,

who is so stupid

to fall in love with you?

You think you're a monster.

That you destroy everyone,

who gets too close to you.

That you don't deserve it

to be loved.

What do you think of my dress?

How do you find my dress?

Pretty.

Will you comb my hair?

I have to go now.

Will you take me with you?

No.

Hey. Who do we have here?

Sorry,

I was wrong in the trailer.

Don't kid me.

I know you.

Yes, I was there the night before last

here for boxing.

The,

who my sister beat up.

Yes

What do you want from my sister?

Dad should have told me.

Dad is having a hard time

with things like that.

I would like to run away.

I tried it too.

But

we can't

running away from ourselves.

Before what we are.

But mom

What am I then?

My everything.

You can't leave dad alone.

Who are you?

Ben.

Ben

And further?

BenMoeller.

Ben Moller.

You're a f*cking liar,

Ben Moller.

I am a student.

Student?

Yes, that's what you look like.

I'm studying social sciences.

And I'm working on my

Master's thesis on the topic

"Women in men's jobs".

And within that framework

I would like to be your sister

so interview your daughter.

But Zelda isn't here.

We don't like it when people

into our affairs

interfere.

The student wants to be with you

talk about women.

About women in men's jobs.

For my master's thesis.

I know.

He has me

already talked to the day before yesterday.

I have said,

that he should f*ck off.

Just a few questions.

Let's go, we're excited

what questions

you came up with.

Why do you have that for a woman

took up an unusual profession?

Family tradition.

And how is that?

Every day with men

to fight in the ring?

OK.

Do women ever fight against you?

Rarely.

But if

does that

a difference for you?

Nope.

Does it fulfill you?

So does it make you happy?

What are you doing?

Should I show you

where do I train?

Yes.

Clear.

There's something going on.

Certainly.

Are you completely crazy?

to show up here?

What the hell

are you for a broken g*ng?

You just lied to me.

You fooled me

about us

Now listen to me, okay?

You came here

with your brother and his Ollen.

You caused a bloodbath.

You are f*cking monsters.

And yes,

my family is completely broken.

I've known that since today. They have

lied to me for years.

Yes but

You m*rder*d my mother!

My family?

No idea. No

I don't know,

but people like you.

That's why my father wanted

and my brother will k*ll you.

And that I'm your cousin

drive a wooden stake into the heart.

But I didn't do it.

Because I'm not completely broken.

And I said,

that you should f*ck off.

Because I'm in love with you

in love, idiot.

I have me too

in love with you.

Well, that's nice.

No, it's not.

You have a talent,

always saying the wrong thing.

You're right.

I am a monster.

Then we pass

but great together.

I destroy everyone

who gets too close to me.

What are you talking about?

You should meet someone.

Hello there.

Hm? Romantic evening today?

What do you want?

Have you ever seen it?

Yes.

Where's Zelda, huh?

With her student.

Better than with the Schorsch

from the bumper car.

I'm already getting wrinkles.

Nonsense.

You're just imagining it.

But. Look, here.

And there.

Two more years and I'll look

like a scarecrow.

And even if

I will always love you.

Promised.

Be careful what you say.

Elizabeth is alive

here for almost seven years.

Except me

no one comes to visit her.

Not a man.

No children.

No grandchildren.

Because they are their lives

wasted on me.

A life without days.

Without sunlight.

Banished into eternal darkness.

Did you never want a family?

What doesn't die

shall not produce new life.

I didn't think I would

would ever fall in love again.

Until I met you.

But no matter what we do with it

The end is waiting for you too

just transience.

And death.

I'll take you

back to your family.

Ben?

Ben, is that you?

Yes.

Hm

Is that her?

You, come here to me

Hm?

What's your name?

Zelda.

How young you are.

Do you love him?

And

You're not afraid of him?

No.

Then don't let it

spoil his fun.

He with his immortality

He just doesn't get it.

I didn't waste my life.

I have

enjoyed every moment with him.

Every night with him

was like a lifetime.

And I would

do exactly the same again.

You are a lovely couple.

Two, three, out!

It wins

the beast of Targoviste!

Who dares

to get in the ring next?

Who will compete against Branko?

the Beast of Targoviste?

We have a young gentleman.

Puts on the gloves.

Yes, yes, yes, yes.

Into the ring!

Comes together in the middle.

No low blows or neck blows,

no headbutts.

Be fair.

Touch gloves.

Good fight and box!

Come on, Branko.

Oh!

Seems inhumane.

Someone like no other.

Whoops.

Even two strokes means nothing.

Oh, wow, wow, wow.

Hang in there, hang in there.

Hang in there.

Stay tuned.

Cover.

It's enough, it's enough.

I don't want to go back yet.

The night has just begun.

Hello, cousin.

Do you want me to tell you a secret?

About your brother

and his new girlfriend?

Every time the sun comes up

I'm in trouble.

People say I'm a one-hit wonder.

But what happens when I have two?

I washed your dishes.