Welcome to our World! Where we serve you cookies to ensure you get the best viewing experience on our site.

Did you know that you can remove censorship board-wide, use our advanced search functions, be notified when new content is posted, join our memberships, set episodes to show in any order you want & more if you are logged into your account?

Register or sign in here: ucp.php?mode=register

01x12 - Begins Youth

Episode transcripts for the TV show, "Begins Youth". Aired: May 1, 2024.*
Watch/Buy Amazon


The drama follows the lives of seven boys navigating their school years and personal growth, each grappling with family obligations, loss, poverty, abandonment, violence, and rejection.

01x12 - Begins Youth

Post by bunniefuu »

This series is based on a fictionalized story inspired by the story of BTS's album,

The Most Beautiful Moment in Life,

and is not related to BTS members and their families.

Child actors and animals were filmed

in safe conditions under the supervision of their guardians.

Dogeon's Resume / High School Dropout

Naeri Gas Station / Family / Poverty Oh, boy

Part time job / Container

There is no ship work for a while

and day labor, well

it just doesn't pay enough, which you don't like

See? Even if they say they don't care about education

a junior high grad, it's kinda tricky

Why did you drop out of school?

If you get any ship work later

Could you please give me a call?

Yeah, I will

Yes

Thank you

Nanyoung

You shouldn't talk like that

For brother's sake, I don't even charge you the rent

instead, I asked you to manage the building

- That's all I asked for - Right

About that rent

you don't charge that fancy rent

but you come here all the time

checking if the cleaning's done right

and being on a power trip?

Mom, Mom

Aunt

- If there's an issue, talk to me about it - Power trip?

You just said 'power trip'?

The real power tripper here

is you!

Using your sick brother

to demand this and that

Have you given anything?

Say after giving me something. Give it first!

Or return the money that

Dogeon's dad gave you when you married

I'll leave if you pay that

Mom, just go inside, okay?

I'll give you that fancy money

the one you keep bringing up all the time

that fancy 5 million won

Aunt, I'm sorry

I'll start taking care of

- cleaning this building too - Forget it

Dogeon, I'm sorry but

I've been holding back for brother's sake

I'll transfer that 5 million won

to brother's account today

Let's not see each other anymore

Oh my

you think I'd be scared if you tell me to stop seeing each other?

Aunt

You

Why are you looking at me like that?

You heard everything too

about the money your dad gave

That fancy money

5 million won

Take that money and find a place

Living like this

I'm just fed up

Mom

Do you even know

how much rent would be for a 5 million won deposit?

You have money

from working on the ship

and working all night with the delivery

That's for

- When I go to college - How can you

only think of yourself

after seeing your mom suffer such an insult?

Hello?

Oh, I'm sorry

It's raining so hard

I'll hurry over

Hello?

What's wrong?

If you're coming in, then come

What are you doing standing there?

What is it?

Why the bankbook?

Please save me

Mom

What?

Save what?

Mom

That's

all I have

This is it

But

I don't want to live and die like this

I hate it more than death

Please

save me

Dogeon!

- Let's eat - Oh, yes

Take it easy

You hated struggling to survive

and ran away

but why are you still hustling even here?

Maybe I've got a servant's mindset or something

Anyway, once I save up some money

I'll stop being a burden and move out

I never asked you to come back

and I never told you to leave as well, man

- Let's eat - Okay

Hey, Jooan

It's been a while

Hello?

Jooan?

Dogeon!

I miss you

Jooan / Domestic Violence / Left Ear

Alcohol / Nightmares / Rule breaker

I'm staying at the gas station

I know

Saw you passing by

But why didn't you call me?

You should've called me

You didn't contact me either

Oh, is it?

Do you contact him these days?

No

I don't want to be a burden to him

like before

Jooan!

Jooan?

My son

Let's eat

Try this

You liked this dinosaur chicken, don't you?

Yeah

Just in case you come, Mom never

makes it run out

The freezer's full of it

Try

I

I'll eat by myself

Yes, sure

Take your time and eat as much as you want

Let's eat, Mom

Yeah, let's eat

Try this

Thank you for the meal

Jooan

Here we are, the three of us

eat together

and I take care of your birthday, too

How about living with me like this?

I want

to make up for everything

I couldn't do for you

Because I'm sorry

Mom

I'll go now

Jooan

You said

we don't have a father anymore

didn't you?

Stay with us

You can come here

anytime you want

The front door code is your birthday

Where have you been wandering around

and only coming home now?

Why?

Did your mom ask you to check

if I'm dead?

You little b*stard

staring like that

such a bad kid

You stay right there where you are

I need to get up

Stay there

Stay put

I met Mom

went to her place

and ate the meal she prepared

Mom asked me to live with her

I want that too

Then

you'll die alone here

But

I really hate

to see you dying alone

in this coffin-like house

So come with me

Me

Sister

and Mom

we can't help you anymore

So come with me

Answer by the count of three

If I leave today

I won't come back here ever

For real

One

Two

Three

What are you doing, Dad?

Speak up

That you told me earlier

you'll cut down on drinking,

go to the hospital,

and get treatment

Dad also told me

he wanted to

live together again like before

and

he was sorry

He also says that

he wants to start over

So do I

Is your Mom going to live with Dad?

Don't know

They didn't say a word to each other that day

Well, it's not like Mom would just say yes

to live together from the start

It's Mom's birthday in a few days

so I'm thinking of buying a cake

and going over with Dad

- Mom - It's okay, it's okay

Open the door!

- Stop it! - Open the door!

You won't open the door? Open it, now!

Open it, right now

You two

after I die

are you planning to live happily together?

Open it!

Open it, open it!

Open the door!

Open the door!

Open the door, now

Dad!

What are you doing?

Put the knife down

Put that down!

Open the door, open it!

- Put the knife down! - Let go of this

Let go!

Let go of this!

Ah, stop, I told you to stop

I told you to stop

How many times did I tell you to stop?

I told you to stop

Oh, Dad

Well

- Uh - No

I

I

stabbed

my dad

Yes

it's true

Please help

Please help

It's

my mom's place

Siyoung Apartment

Siyoung Apartment 808

Yes

Yes, I'm here

Yes!

Bro

Jooan, what should we do

- Ahh, what to do! - I miss you

Haru How did this happen?

Parents / Noah's Raven

It's not a symptom

but it seems like a show of will

Hospitalization / Trauma

It's not enough to call it self-harm

as he does only to the extent that it’s not life-threatening

and then

pretends not to remember

the questions

he's clearly capable of answering

It suggests that

Haru is not

really wanting to die

but rather it seems like

he believes he still needs to be here

Haru

Are you

scared of

going outside?

Do you really

want to stay here so badly

that you're causing these incidents?

For 10 years

do you know what Mom and Dad's prayer has been?

For our Haru to live

just like any normal kids

Mom and Dad will help you, Haru

let's overcome

this together

Again, Mom and Dad, right?

Eh?

I don't think so

Hosu / Narcolepsy / Attention

Orphanage / Blame myself

Are you okay?

I regretted

what I said to you before

Ah, it's not because of that

I didn't come to see you

I've just been busy

Sorry

Hey, as you know

I'm like a social king even among social butterflies

Yeah, right

Everyone likes you

Exactly

Everyone likes me too much

Oh, right

Recently, I'm staying at

the youth shelter near your apartment

What time is it now?

Ah, everyone must be waiting just for me

and not sleeping

Ah, this popularity of mine, really

Don't do it

I said don't do it

Told you not to do it

Hey

Why are you so late?

I've been waiting

I told you I don't have

any more grant money left

No one asked you to give

I'll pay you back

I'm asking for a loan

then pay me back 500,000 won

you borrowed last time

Ah, come on

So?

You won't lend it to me?

Then if I find something after I search you

100 slaps for each cent?

Hey

Search him

Don't do it

- Let me see - I said don't do it

I told you not to go against me

Hey, stop it and search

Don't do it

Dude, are you already sighing like that?

Do you still think

it's your fault

that your friend is still in the hospital?

I don't know

it might not be entirely my fault

but I was the one who brought them together

Sometimes the stares of strangers are hard to bear

Feels like they are saying something to me

Then I start to feel

suffocated again

I saw it when you changed your clothes

You did that to yourself, right?

I do this so they won't discharge me

Until I find another way

Don't do that

You can't live there forever

Let's find a way together

Just until I turn twenty

After my birthday this year

I'll be able to do

everything on my own

Then I plan to be discharged and leave the house

Hiding

I'm so tired of it

Hey

don't feel pressured by what I'm going to say

if you don't like it, just say no

I mean it, okay?

What is it?

Why are you trying to

plant a seed, Haru Park?

When I leave the house

can I live

with you?

Totally possible, why not?

Really?

Can I really live with you?

Then I'll also work part-time

for living expenses, rent

I need to earn money too

Haru, you are crossing the line again

Who told you to worry about that?

You just focus on your treatment

Then your super hero brother

will prepare a place for us

to live together before you're discharged

Fire / m*rder*r / Mom

Cein / Principal / Transfer

Oh

Cein, do you work here?

After you came looking for me that day

with such a bold declaration

I thought my last years

would be tainted with disgrace

but it seems you're crumbling all on your own

I worried for nothing

If you're here to pay respects, then do that and leave

Are you scared?

Or maybe

did you run away because

you couldn't handle the truths you'd find out?

Still,

I liked

that look

in your eyes that day

Right

That look

Those eyes

which remind me

Eunjoo back then

Oh, really?

Yes

Open it!

Changjun Kim

Open the door!

Open the door!

Ah, it's nothing

Please continue, Mr. Kim

Yes, yes

Ah

I see

Yes

Don't worry about that

Yes, yes, yes

Open the door! Open the door!

Open it!

Am I

still not understanding you?

I trusted you

Is that why you end up like this?

I tried to understand

that student's incident too

but it's getting hard

always seeing

your dead mom in you

That day

was it really

not you?

That incident

That day, your mom's incident

I'm sorry

Are you okay? I'm sorry

Hey, is it a fire?

- Hey, run, run! - Hey, hey, hey

Hey, isn't it a fire alarm?

Hey, why are you running

Why are you running in the classroom?

- The alarm - Sit down, you guys, sit down

Due to the school remodeling

the fire alarm malfunctioned

so don't even think about sneaking out, okay?

- Yes - Yes

Why are you holding your bag, put it down, man

You little

Songho Scholarship Foundation / Wonjoong Byeon

Wonjoong Byeon

Ah, the seaside

Remarriage / Songho Scholarship Foundation

- Isn't that him? - Hey!

Jooan is

at the police station now

Bro, it's me, Jeha

Please answer my call

Actually, that key you left behind

I found something with it

It's a bit weird

Today's incident with Jooan

I think it might be related to this

and there's something else too

I'm not sure, bro

Legacy / Suicide / Arson / as*ault

Please call me after you listen to this, please

I'm

scared

Dul Ya?

Ya Motel

Gyeongdong Discount Mart?

Gyeongdong Discount Mart

Hello

Is there a place called Ya Motel nearby?

Sorry?

Oh, hello

I'm wondering if there's a Ya Motel

Maybe near the mart

Is there a fire?

- Why - Did someone start it?

- Yeah, exactly - Eh?

Someone's coming out

Looks like someone's dead

Oh my, oh my

I think that person is dead

Oh dear

Who is it? Who's that?

Isn't that person dead?

Oh my

Someone might be dead

Is it because of the fire?

Piano Bro

The line is not connected, after the beep

Bro, please pick up the phone

I'm really scared

Feels like something bad is going to happen

I can't understand it

but maybe

you will understand it

Bro

I'm really scared

Where are you?

Please pick up the phone

The Hidden Contractor / Jeha / Keyman

Stepbrother / Remarriage / Rooftop

Fire / Mom / m*rder*r / Transfer

Principal / Suicide / Cein

Another

failure?

Most Precious Thing / Boy of Fate

Contract / Legacy / Sacrifice It's okay

You're not the only one

Failure / Time Loop / Repetition

Give Up / Memory Loss

You can give up

They all did

Eventually

you'll quit too

How about it?

Do you

want this to be your end?

No

This is the beginning

Memory Loss

Start / End / Infinity

Finally

not the end

but a strange and familiar

endless

beginning

Ah Bro!

- Help! - Hey!

Hey

Take it easy

That water is so dangerous

That's what I mean

Exactly

- Hey, hey - Quick, quick, quick

- Hurry, hurry! - I know

- Hey, lift the legs, lift the legs - One, two, three!

I know what you want

I understand it

But I'll walk

Hwan!

Hurry up!

Hwan!

- Hwan, come on, let's play - Come on

Come on!

Hwan, let's play!

- Hurry up! - Come on, bro!

Let's play

Okay, I'm coming

Bro, come on!