01x09 - You Couldn't Learn the Heart!

[bunniefuu]

Kinniku Buster!

I'll just turn the six to a nine.

Amazing! Peek a Boo reversed
the Kinniku Buster on Kinnikuman himself!

Damn, Peek a Boo.

He successfully pulled off the Chojin
Hanging Sentence and the Kinniku Buster!

Meat's right.

He absorbs his opponent's moves

and reverses the moves against them.

He's some sort of rapid-growth Chojin!

There's no mistake.

Seems fine to me.

If that baby b*stard takes out Kinnikuman,

we'll just take care of him ourselves.

R-Right.

K... Kinnikuman.

Snap out of it, Prince!

So this is the power of
the famed 48 k*ller Moves.

Its power lives up to its reputation.

Peek a Boo just...

You can talk?

Yes.

Just as Meat there said.

I'm a rapid-growth Chojin.

You grew from a baby to a Chojin
that surpasses my strength?

Like I could believe that.

Prince!

Don't use your powerful moves,
it will only cause him to grow!

What's this! Peek a Boo has put Kinnikuman
into a hold I've never seen before!

Th-That's!

This move is number 13
of the 48 k*ller Moves.

Kinniku Kaitai Gatame!

The only people who should know this move

are me and the late Master Kamehame!

The sound of your muscle fibers
snapping apart is music to my ears.

This Kinniku Kaitai Gatame is impressive!

Peek a Boo is growing
even faster than I predicted!

There's a chance he's already mastered
all 48 k*ller Moves!

What?

Are you ready to believe in the existence
of a rapid-growth Chojin now?

Kinnikuman somehow manages to break free!

Don't use a powerful move!

But Meat,

how am I supposed to fight this baby guy
without using any powerful moves?

Chojin find themselves cornered
when they face me,

and self-destruct like you right now.

I can't just stand still and do nothing!

I told you not to!

I've already predicted that.

Peek a boo!

Peek a Boo grabs hold of Kinnikuman
with his four arms.

I can't move!

Big Baby b*mb!

Is Kinnikuman finally finished?

Now, what move
would you like me to finish you with?

It's been a while since
the Perfect Fright was in full swing.

Is that you, Budo?

Impressive, Peek.
You can now use words to communicate.

Stop with all the chatting!

Peek, I'm happy to be able to speak
with you again after so long.

Happy? What are you talking about?

You're the one who did this to me!

So you remember that too?

But it was for your own sake.

I personally think that
you should be thanking me.

Screw you!

I won't let you reset me this time!

Reset?

Time after time...

you reset me back to my baby state
after I've finally grown!

That's the only reason why
I'm still holding onto this stupid rattle!

Look, you broke your special toy.

I'll have to buy you another again.

I don't want it!

I'm not going back to being a baby!

You will!

Your strength is in your baby state.

You always surpass your opponents
during your fight with your rapid growth.

Being such a terrifying baby
makes you the Perfect Fright.

Shut up!

If I surpass this man who is supposedly
the strongest in the universe,

then I don't need to reset.

I will be reborn as a new Perfect Fright.

Kinnikuman gets back on his feet!

That's right, get up and show me
a new powerful move, you fool.

I don't care if I'm stupid.

I returned to the ring to somehow stop...

the new threat to Earth.

P-Prince!

Sorry, Kinnikuman.

You need to die for my freedom!

Kinnikuman catches Peek a Boo!

Is it the Fisherman's Suplex?

Or the Exploder?

Well... I'd love to do either of those, but...

Peek a Boo has reversed
all sorts of moves,

but he just took this ordinary body slam.

He absorbed all my other moves,
so why not that one?

Why?

Anybody can make a mistake.

Don't get so happy from a lucky hit.

So what's next?

It landed again.

Kinnikuman lands a clean Kitchen Sink
to Peek a Boo's open solar plexus.

Not a single powerful move lands on him,

so why do all these basic moves work?

W-Wait a second.

The sand looks undisturbed...

Which means you weren't practicing
while I wasn't here.

I've done all that basic stuff already
over the last few days!

Just teach me more of the 48 k*ller Moves!

Today's training is canceled.

What the hell?!

I'm supposed to inherit your moves
because you have no heirs!

Lay a foundation a thousand times.

Then you shall be endowed with
true techniques.

If you skimp on the basics,

you can't learn any real moves.

Lay a foundation a thousand times.

You shall be endowed with true techniques.

I see now!

Meat, you were right!

I won't use
a single power move from now on!

I only said that to make sure Peek a Boo
doesn't steal any more big moves.

You still might need
a strong move to finish him.

Don't get c*ck for landing
such a weak attack!

I found my techniques advancing

through my experience
fighting other wrestlers in the ring.

But on the other hand,
it was also important time lost.

What's wrong with that?

Just show me everything you've learned
from your long career!

Use the most powerful of the Three Secret
Kinniku Royal Family Moves!

Now, do it!

It's not a big move!

It's the Chojin wrestling basic
ankle hold!

Quit screwing around!

I can easily free myself from that!

Into another basic move, the arm lock!

Again? Are you mocking me?

What's happening?

I've seen this situation before.

Y-You won't be able to beat me
with these basic moves!

Kinnikuman grabs hold of
Peek a Boo's legs and jumps!

You finally used a big move
out of frustration!

This is the position for
one of the 48 k*ller Moves,

the Kinniku Driver!

What I'm aiming for...

Isn't the Kinniku Driver!

Kinnikuman lands into a Boston Crab!

Th-That's it!

These basic moves are recreations of

what he learned in Hawaii
with Master Kamehame!

And now the Prince is the one
putting the moves on Peek a Boo!

W-Why?

I predict my opponent's moves
with my rapid growth and counter them.

How can I not read his moves now?

Peek a Boo.

You grew too much.

What?

You don't have the foundation of basics
we've practiced thousands of times.

You were too focused on powerful moves
and their counters

that you can't handle the fundamentals
they're built on.

I see.

Then fine!

I don't need you
if you're not using powerful moves!

I'll take you out with the super moves
I've absorbed from you!



Space Trip!

Say hi to Pluto for me!

Kinnikuman grabs Peek a Boo's arm
to stop the Space Trip!

Peek a Boo.

You said you couldn't be beaten
with basic moves?

So what?

But there is one...

One powerful move
that's just a combination of basic ones.

Listen carefully.

These four fundamental lessons
are essential for the ultimate techniques.

First, the strength of your limbs.

Quick like the wind!

Kinnikuman spins Peek a Boo
in a double under-hook hold!

Your body must be flexible.

Silent like the forest!

Followed by a Rolling Cradle!

Of course, it's this move!

A balanced body.

Conquer like the fire!

He lands a Tombstone Piledriver!

And the ability to focus a burst of power.

Immovable like the mountain!

By practicing these lessons every day,
you will build your fundamentals.

Every move is based on the fundamentals.

This is the 48 k*ller Moves number three!

Fu Rin Ka Zan!

HEIGHT: 178 CM / WEIGHT: 105 KG /


KINNIKU BUSTER
A SPECIAL HOLD THAT DESTROYS YOUR OPPONENT

Kinnikuman! Kinnikuman!

Kinnikuman!

Now I can finally say these words.

Welcome home!

Welcome home!

One pig-faced wrestler made a comeback,

and they're acting like the Seigi Chojin
took over the Chojin World.

Y-Yeah.

Prince. Instead of relying on big moves,

you brilliantly used Fu Rin Ka Zan,
a combination of basic moves.

Well, before this fight began,

I thought the wrestler with the most
number of powerful signature moves

controlled the fight.

But this bout with Peek a Boo

reminded me that was wrong.

Did I lose?

Come on.

I don't need your pity.

Glory to the strong.

Death to the weak.

That's our code.

But tell me one thing.

Why couldn't I beat you?

I should've been the stronger one.

So why did I lose?

Peek.

Your faction and ours have different views
on what true strength is.

And that is a strong heart.

Heart?

Yes, you were strong.

But despite you learning
all my techniques,

you never thought to learn about my heart.

That was your only weakness.

What?

Whenever my friends or I face
a harrowing situation,

we think of the comrades
we've forged bonds with.

Comrades?

Yes, comrades.

When you had me on the ropes,

I recalled the words of my late teacher.

It gave me the hint to defeating you.

A dead person gave you a hint?

Those who despise the dead
may not understand,

but that is the heart of us Seigi Chojin

and secret to our strength.

Heart is your strength...

There is a Perfect Chojin
who understood this,

a man I'm proud to call a friend.

He is one of you, a man called Neptuneman.

You should talk with him.

Then you can become
several times stronger.

Stronger than now?

Yeah.

But by that time, I'll be stronger too.

Meaning that I'll win again next time.

Next?

That's right.

Next time.

So there's no reason to die now.

You're still a growing baby after all.

I... I want to become stronger!

If I have potential to be stronger,
then I want to be stronger!

Good!

It's a promise.

Let's have a rematch someday.

That won't do, Peek a Boo.

Death to the defeated.

Even an excellent prospect like you

are no exception to this code.

Please listen, Budo!

If I lost after doing everything I could,
then I would gladly end myself.

But through this fight,

I realized I can become even stronger!

I will defeat him
after I finally reach my full potential!

Which is why I want to choose to live
instead of ending myself!

Don't let them deceive you.

I'm not!

I can understand now

what Neptuneman was trying to do with
the next generation of Perfect Chojin!

Don't let them deceive you.

Eternally pursuing strength is our duty!

Then why is this way of life not allowed?

I said don't let them deceive you!

Tell me, Kinnikuman.

Y-Yes sir, what can I do for you?

You truly are an impressive man.

Neptuneman, Peek a Boo.

Those I've taken a special interest in
change after fighting you,

and lose what made them perfect.

In the end, they start sounding like
another inferior Chojin.

What's wrong with that!

Why can't we all have different opinions?

Mix with another
and you are no longer our own.

These words from
the Perfect Chojin revolution

is a warning against interacting
with people like you, Kinnikuman.

You are a danger to the Chojin World.

I'm sure you don't know

what was happening in the Chojin World
in the ancient past.

Ancient past?

And despite knowing it,

the Chojin gods still approved
your coronation

to the Kinniku throne!

For that, they cannot be forgiven.

The Chojin World has degraded.

It is the wish of
the Perfect Large Numbers

to correct its course!

What are you even saying?

The Akuma Chojin prattle of purges.

Know your place!

We are the ones who will purge
you inferior Chojin!

I will show you

just how inferior you are compared to us!

NEXT EPISODE PREVIEW

Next time,
"The Mountain: An Akuma's Pride."

I don't even need the push of my farts.