01x11 - Episode 11

[bunniefuu]

♪I used a lie♪

♪To keep you by my side♪

♪To make it real♪

♪I spent all my life♪

♪Who is your dream partner♪

♪I look forward to the dawn♪

♪I want you to stay♪

♪I've tried everything I can♪

♪I'm the liar♪

♪My love agitated in mind♪

♪But I dare not say anything to you♪

♪Let me taste alone♪

♪The time without you♪

♪I don't deserve it♪

♪I don't deserve to be forgiven♪

[The Princess and the Werewolf]
[Adapted from Orange's novel of the same name]

[Episode 11]

General Ma.

Why are these dirty clothes so heavy?

Look how tired these two soldiers are.

Good question.

I have always asked you to train more.

Look at you now.

So shameful.

Can't you carry

such a light box?

General Ma.

Since everyone is tired,

how about letting them have a rest?

Rest in place.

Miss.

Thank you so much.

Just stop here.

You still have to go back to patrolling.

Don't waste time.

But...

Actually, I'd like to

relieve myself in the forest.

If you follow me there,

I will...

I will...

We are all girls.

What are you afraid of?

You are not afraid, but I am.

I just want to be alone.

I don't want to be watched.

Please, I am begging you.

Alright.

We are leaving then.

Can you make it alone?

Of course.

Wait.

What's wrong?

Can you really manage it?

Sure.

Be careful.

What a familiar smell.

Sorry, Your Majesty.

I failed to hold on.

Never mind.

I'm used to it.

Where is Her Grace?

Hand her over.

Her Grace?

The person in the box was meant to be Her Grace?

Why didn't Your Majesty say it
when you gave me the task?

I promised to take you back.

I will keep my promise.

But I never said that I would send Her Grace back.

How insidious and cunning!

I will fight it out with you!

A hero will never

hurt others by hidden weapons!

The life of Her Grace is at stake.

I have to do this.

Give us back Her Grace.

Otherwise I won't be leaving.

You wish!

Her Grace won't go back with you.

Leave by yourself or

stay here as prisoners.

Report!

Your Majesty, something's up.

News came from the palace

that the queen-to-be is missing.

What?

Why did you wake up so soon?

Who are you? Where is Ma Yingxiong?

Help!

Are you okay?

Kui Mulang?

How do you know I'm here?

Be careful!

Are you okay?

Kui Mulang! Kui Mulang!

Your Majesty!

Send him back to the palace.

Yes.

[Fumeng Spring]

You failed?

I am incompetent.

You really are.

Please spare my life, My Lord.

These three piercing needles are your punishment.

If it happened again,

I wouldn't keep you alive.

Yes, Master.

Did Kui Mulang hurt you?

I didn't expect him to have such power

after being hit by Debilitating Powder.

It seems that the opportunity

destined for me has not yet arrived.

If He was here,

she would be of great help to me.

Why did His Majesty

get hit by Debilitating Powder?

Also,

Hu Die came back with Ma Yingxiong and the others,

and said that he was going to harm His Majesty.

She got elders involved.

What happened?

Let's talk about this later.

The elders are out?

Exactly.

It happened just after they were out,

so they are very angry.

Okay, I see.

Go to guard the palace gate now.

I'm going to check how His Majesty is doing.

Okay.

That's the whole plan.

He asked someone to hand over
the Debilitating Powder to Ma Yingxiong,

and then arranged for someone to k*ll Qi Pa quietly.

He tried to k*ll two birds with one stone.

But it failed.

All the men he sent

were seriously injured by Kui Mulang.

How could that subordinate

be so incompetent

that let Kui Mulang escape again?

I have no idea.

But every time I connect with

a woman named Xiniang.

But I don't know

who exactly did it.

I will never allow

this kind of waste

to be by my side.

Today the elders went out.

And Hu Die brought Ma Yingxiong back

and sent him directly to the Elders' Court.

Check the situation there.

Yes.

Qi Pa!

Qi Pa!

Qi Pa!

Your Majesty.

Where is Qi Pa? How is she?

I have already sent her back to the chamber

and asked the imperial physician to check.

She's fine.

Now Hongxiu is taking care of her.

I simply asked Her Grace.

But the assassin was masked,

so she didn't see who it was.

But that woman was dressed as a maid.

Dressed as a maid?

I'm afraid it has something to do with
the one who failed in the last assassination.

Quite possible.

By the way, Your Majesty,

Look at this.

What's this?

This is the bottle of the drug from Ma Yingxiong.

After being poisoned, I realized that

Ma Yingxiong was not

using the ordinary overpowering drug,

but Debilitating Powder.

This drug should have been banned for many years,

and it is a strong drug unique to Beast Clan.

How could Ma Yingxiong have it?

It must be someone from Beast Clan who gave it to him.

Ma Yingxiong is from Daxia.

How could he have colluded
with anyone in Beast Clan?

Someone must have bought him.

Otherwise, it is impossible for Qi Pa
to be held hostage.

I'm afraid this has something to do
with the m*rder*r

who wanted to assassinate Qi Pa last time.

Now the only person who can
solve the mystery is Ma Yingxiong.

Where is he now?

The three elders closed their retreat today.

Hu Die directly took Ma Yingxiong

to the Elders' Court.

Look at her!

Go and check how Qi Pa is doing.

I'll fix it.

Yes.

Your Grace.

Where were you before?

You smelled so bad when you came back.

I'm not clean anymore.

I didn't mean that.

You've already taken a bath.

You are not as smelly as before.

By the way, Hongxiu,

did you see Mr. Li today?

No.

Why are you looking for him?

Nothing.

Your Grace.

Liu Jun is coming.

Mr. Liu Jun, come in.

Your Grace.

Hold on.

Take this.

Hongxiu.

At least wait until I'm done throwing up
before calling him in, okay?

You don't take me seriously.

Mr. Liu Jun.

Check on her.

She kept throwing up.

Your Grace.

What happened to you?

This is a physiological response.

Your Grace.

Take some of this

for relief.

Then you won't want to throw up.

Thank you.

If you still want to throw up, take another one.

By the way, Liu Jun,

how is Kui Mulang?

Also, have Ma Yingxiong and the others

safely returned to Daxia?

I'm here to tell you

they might be in trouble.

What do you mean?

They might be in trouble.

[Elders' Hall]

Elders.

I have always been suspicious about the identity
of the Queen-to-be.

She behaves strangely and perversely.

She has bewitched His Majesty many times,

making His Majesty repeatedly neglect
government affairs for her,

subvert the palace rules,

and even ignore the advice of loyal ministers.

Now people from her hometown

even wanted to attack His Majesty.

They do have wild ambition

to overthrow Beast Clan.

Nonsense.

I didn't want to overthrow your clan.

I just wanted to take Her Grace back to Daxia.

She doesn't want to be in your wild place.

Shut up.

I...

You attacked His Majesty.

According to the law of Beast Clan,

you will be ex*cuted.

What right have you to condemn me?

How dare a small barbaric country sanction me?

You're so disrespectful to the Beast Clan
even when you're dying.

You are new here alone,

if you had no one on the inside,

you wouldn't have been able to hurt His Majesty.

If I am right,

your helper should be from the palace.

Elders.

I am on duty today.

More than a dozen people went out of the palace.

But Haonan told me that

only Chun'er went outside the city,

and even went to the forest.

That being the case,

Commander Bai, go with the deputy commander
to the Imperial Kitchen

to carefully interrogate the maid Chun'er.

Yes.

This... I...

You intended to assassinate His Majesty.

According to the law of Beast Clan,

you should be beheaded.

I am Ma Yingxiong, the number one fighter in Daxia.

If you dare to hurt me,

I will make Daxia crush the Beast Clan.

How dare you!

Take him away.

Wait.

Greetings to Your Majesty.

Congratulations to the three elders
for closing the retreat.

However, there may be some misunderstandings

in today's matter.

This person...

Elders.

Your Grace.

Are you the legendary Queen-to-be?

You really don't follow the rules.

Your Grace.

I'm relieved that you're fine.

A real man is not afraid of death.

k*ll me if you want.

Ma Yingxiong.

Elders.

Yes.

Calm down.

Otherwise even I can't keep you.

I know.

As I see,

the Queen-to-be is bad-mannered

and still needs to learn a lot.

Your wedding should be

given further thought.

It is an unforgivable crime for Her Grace's men

to stab His Majesty.

Immediate execution.

You can k*ll me.

But let go of Her Grace first.

How dare you!

Get him out of here.

Hold on.

This... Your Grace.

What's wrong?

Is the Queen-to-be

in poor health?

Look at her...

Could it be that...?

She is pregnant!

The royal heir is a major event
for the royal family.

If the Queen-to-be is really pregnant,

it may damage the well-being of the royal family.

The jury is still out on the matter.

Let's talk about it later.

Elders, you got us wrong.

Actually, we...

Yes.

Right, I am indeed...

pregnant.

This...

Your Majesty.

You will be a father soon.

Elders.

We are indeed a de facto couple.

The Queen has been pregnant for more than a month.

That's why I'm so anxious to get married.

Now that I can no longer hide this today,

I will make it clear.

It may be not good

to k*ll a life rashly now.

Elders,

please show mercy.

His Majesty has not been married for many years

and has no heirs.

Now there is not only a Queen-to be,

but also a royal heir.

The royal heir is top priority.

But we still need to

discuss this matter.

What about the one from my hometown?

For the sake of the royal heir,

put him in prison first.

Let's make a decision later.

Wait, Your Grace.

Take him down and put him in jail.

Your Grace.

You have to rest well
after returning to the palace.

No running around.

After all, the royal heir needs rest.

Qi Pa is pregnant?

I didn't expect that there is true love
between His Majesty and the Queen.

Qi Pa has always wanted to leave Kui Mulang.

How could she be pregnant?

His Majesty treats the Queen so well.

Anyone

would be touched.

I am not asking you.

Even if Qi Pa is really pregnant,

it won't change anything.

One day, I will ascend the throne

and achieve supremacy.

I'm looking forward to that day.

You have always been loyal to me.

When that day comes,

I will definitely reward you.

People with earthworm bloodline
are born to be physically weak

and never amount to much.

What I can do for you is

to do my best to

help you accomplish your great cause.

Go and notify that person immediately.

This time we failed.

And now the palace is strictly on guard.

Let's stop for a while.

Let me think about other things.

Yes.

Unexpectedly,

three such troublesome old men

appeared in Beast Clan.

I mean three respected elders.

They even have

the power to k*ll someone.

Can't even you stop them?

The authority of the elders is above me.

It's just that they are usually in retreat,

not managing the Beast Clan's affairs.

It's hard even for me

to weigh in today's situation.

Qi Pa.

I didn't expect you to do this.

What?

You mean the pregnancy?

Don't get me wrong.

I did this

to save Ma Yingxiong and the others.

On a whim of mine,

you brought them here.

I absolutely cannot let them get hurt.

Actually it's my fault.

No.

It's my fault.

And you saved me today.

You also saved me.

In the most dangerous moment,

you stood in front of me.

Don't be moved by this.

I have always been

chivalrous and courageous.

My body is faster than my brain.

But Liu Jun said that

You got attacked by Ma Yingxiong and the others.

Ma Yingxiong obtained the Beast Clan's
banned drug Debilitating Powder

in a certain way.

That's to say,

in addition to my escape plan tonight,

another group of people was set to reap benefits,

and even used Ma Yingxiong to attack you

and hurt us?

But how did you know

about my escape plan?

I

told Liu Jun

to keep an eye on your movements,

so I knew about your plan.

Are you sure it's Liu Jun?

Who else could it be?

Nothing.

Where is Li Xiong?

Li Xiong?

Now that I knew your plan,

how could I let him go?

I forced him.

He was forced to do it.

Qi Pa.

I've been meaning to ask you.

Why is Li Xiong so special to you?

We are just congenial.

What about me?

I don't want to lie to you.

Although you have treated me well

and saved me many times,

and I am very grateful to you,

I do not

like you.

I just can't understand

why you insist on marrying me.

But such being the case,

I will agree to marry you

and continue to pretend to be pregnant.

Ma Yingxiong and the others
are now in prison.

I want your help to get them out.

You want to make a deal with me?

Yes.

Nothing is more important than human lives.

Okay, that's a deal.

Also,

I want you to promise me three things.

Say it.

One,

after we get married,

you have to release Li Xiong, Ma Yingxiong
and the others

and send them back to Daxia safely.

Okay.

But I have to interrogate Ma Yingxiong first

to know the manipulator behind him.

Okay.

I also want to dig it out.

Two,

it's just a formal marriage,

not a real one.

Okay.

Three,

in three months,

if I still don't like you,

you will set me free.

You...

Don't you want my heart?

I can try to know you.

But when the deadline is up,

and I still don't have feelings for you,

you can't force me.

Okay.

I promise you.

Okay, deal.

Deal.

Shall we go to see

Ma Yingxiong now?

Okay.

Sure.

I won't eat any of your food

even if I'm starving to death.

I don't understand

why you are so prejudiced against us.

I have the right to remain silent.

Mr. Liu.

You've spent the night with me here.

I won't say anything.

Please go back.

That being the case,

I will take the food away.

I...

How long will Kui Mulang imprison me?

I am the general of Daxia.

I'm not hungry.

I will never eat anything from the enemy.

This is the integrity of Daxia's men.

Your Grace.

Your Grace.

I thought I would never see you again.

They abused you?

They didn't give you anything to eat?

How could they treat us Daxia people like this?

As far as I know,

General Ma was treated well,

but he himself refused.

How do I know

if you have poisoned my food?

I've always been cautious when I'm out.

They can't do anything to me.

They can only

t*rture me mentally.

Your Grace, don't worry.

I will remain resolute

and I won't insult the reputation of Daxia.

Otherwise,

I would k*ll myself to serve the country.

I...

Come on, we can't even fend for ourselves.

Don't think about serving the country.

Enough.

Let me ask you.

Where did you get the Debilitating Powder?

It's not from Daxia.

Everyone has a secret.

Your Grace.

Allow me to have my own secrets.

You even keep it a secret from me?

Do you know that I was almost k*lled that day?

This...

I only knew that Kui Mulang switched the boxes.

When we carried the box to the forest,

we found that the box

contained a female commander

named Hu Die.

That's when I found that you were switched.

I wanted to look for you.

But I was subdued by them.

Did they do anything to you

after they switched you?

No.

The person must have used
a powerful knockout powder on me.

I didn't remember anything

when I woke up in the forest,

including her face.

I screwed it up.

So you should tell me the truth.

I'm the princess of Daxia.

Is there anything about you that I cannot know?

As a real man,

I shouldn't reveal something to the outsiders.

You!

Your Majesty.

Queen-to-be.

Chun'er, a maid of the Imperial Kitchen,
has disappeared.

The guards who were attacked

didn't see clearly who attacked them.

But according to the time when Haonan saw Chun'er,

it should be her.

Chun'er?

It's Chun'er, right?

How dare you

not even listen to me?

Your Grace, punish me.

I will accept it.

You!

Liu Jun.

Why are you looking at me?

What do you think?

Ma Yingxiong is really...

I don't think Ma Yingxiong

will tell you anything for now.

Take your time.

According to what I know about Ma Yingxiong,

he is not good at keeping secrets.

It seems to be complicated.

What are you going to do?

Conciliation.

Okay.

He's your people.

I will leave him to you.

[Yaohua Palace]

Your Grace.

Your Grace.

Why aren't you up yet?

It's time for breakfast.

You are now pregnant.

Eating breakfast is good for your health.

How did I suddenly become a wife

and a mother?

Everything needs a process of adaptation.

Isn't getting married and having children

the happiest thing for women?

Who

told you that?

I'm not happy.

Your Grace.

You are not used to it yet.

You'll be fine later on.

No.

I will never admit defeat.

Your Grace.

Where are you going without breakfast?

I want to find out

who gave Ma Yingxiong the Debilitating Powder.

I failed to escape because of that person.

I believe I can check it out.

It seems that Qi Pa

was almost assassinated

because of the missing maid Chun'er.

When did Chun'er enter the palace?

Has she ever shown
her martial arts in front of others?

Chun'er has been in the palace since she was 15.

I haven't heard of

any other strengths in her

other than being gossipy.

It is impossible for her to

have a banned drug like Debilitating Powder.

Could it be the one with chameleon bloodline?

Stewardess Qing was burned to death back then.

When I saw the charred face of the corpse

and couldn't confirm its identity,
I felt strange.

Maybe she didn't die,

and this time she pretended to be Chun'er.

That chameleon impersonates someone else every time.

We don't even know

her true face yet.

Now Chun'er is missing.

All of this is just speculation.

The top priority is to find Chun'er first.

I have asked Bai Ke and Hu Die
to search for her with all their strength.

Say it directly.

Then I will get to the point.

Your Majesty.

How could you promise the Queen-to-be

a three-month period?

If she doesn't fall in love with you
within three months

and you don't get the kiss of true love,

the Holy Pearl...

Within three months, I will change her mind.

She's been here for a long time.

Did you make it?

Sorry for that.

But your internal force is depleted day by day,

and the water in the spring is gradually drying up.

It is really imminent to get the Holy Pearl.

Your Majesty, what are you...?

Enough!

I kidnapped her

and she was forced to declare that
she was pregnant,

which is already hard for her.

If I continue to push her hard,

how can she give me her heart?

Three months is my deadline.

Within this,

if I still can't make her fall in love with me

I won't force her anymore.

Your Majesty,

are you giving up your life
and the future of Beast Clan

for Her Grace?

It turns out that when you
fall in love with someone,

you are afraid that she will be hurt,

suffer grievance,

or be sad.

Kui Mulang.

Kui Mulang, I am coming in.

But

the one who makes her hurt, suffer and sad

is me myself.

Kui Mulang, it's me.

What's up?

I thought about it.

Chun'er is cute and innocent,

and she doesn't know martial arts at all,

so how could she suddenly attack me?

Could the m*rder*r

be the same person
who impersonated me last time?

She disguised as Chun'er this time.

Your Grace, you are so smart.

You two are on the same page.

Do you also think so?

Great.

So Ma Yingxiong and Chun'er

have been cleared of suspicion?

This is just our speculation.

Before there is any real evidence,

they still cannot be cleared of suspicion.

But Ma Yingxiong has the most contact
with the fake Chun'er.

If he is willing to disclose more details,

it may be possible to prove his innocence
as soon as possible.

No problem. Leave it to me.

I will let him tell the whole story.

Your Grace.

You must be hungry. Eat now.

Take your time.

Otherwise, you will choke to death
before you starve to death.

Thank you, Your Grace.

Look at you.

You are so stubborn.

Why sacrifice your own health?

Your Grace.

This is the integrity of Daxia's men.

But using Debilitating Powder

is not something a hero should do.

It's my fault.

I'm going to k*ll myself.

Enough, just

tell me the truth.

I will fix it for you.

Do you want me to

watch you die here?

Ma Yingxiong.

What about your faithful belief in me?

I almost got k*lled.

Now I can only choose to marry Kui Mulang.

Don't you want to tell me anything?

Your Grace, wait here.

I'm going to find Kui Mulang

to force him to send us home.

Come back.

Come back.

Calm down.

Making a scene
can't solve the problem at all.

You better listen to me.

If I listen to you,

you don't have to marry Kui Mulang?

Why so much nonsense?

The thing is very tricky now.

To tell you the truth,

we suspect that the Chun'er
you met that day

was not the real Chun'er,

but someone disguised as her.

How come?

Now Kui Mulang

has sent someone to look for the real Chun'er

to clear you of the crime.

For her good,

tell me the truth.

Okay.

Here is the thing.

When I first met Chun'er,

she accidentally tripped

as soon as she entered the door.

Seeing that she was tripped,

I went to help her.

That's it.

It's totally true.

You mean Chun'er

seduced you?

No, absolutely not.

She's just...

Just...

Just want?

I said that she is not the real Chun'er.

Why did she do this?

What good would it do her
to deceive my affections?

I understand.

I understand, Your Grace.

What did you understand?

Your Grace.

When Ms. Chun'er met me for the first time,

she was indifferent to me.

But then

she treated me
in the exact opposite way.

Could it be that I was really deceived
by the villain

and mistrusted her words?

It's a good thing you can analyze rationally.

Let's clear your name immediately.

In this case,

we and Zimei

will have a chance to
successfully escape from here.

Zimei?

It's Li Xiong.

During my days in Beast Clan,
he has been protecting me,

enlightening me

and chatting with me.

I promised him that

I would go home with him.

Your Grace.

I didn't get you.

Zimei has been in Daxia Palace all the time.

He's been in Daxia Palace all the time?

Yeah.

When you were missing last time,

someone attacked Zimei

and he even lost his badge.

He lost his badge?

The badge!

♪The wind blows the petals into rain♪

♪They turn into memories in the palm♪

♪It's you who makes me happy♪

♪It's also you who ruins it all♪

♪Sometimes it is your name♪

♪Stay in the starry sky♪

♪Sometimes it is thousands of miles apart♪

♪Sometimes lovesickness, sometimes hatred♪

♪But it's you all the time♪

♪I'm stuck in the day and night with you♪

♪Sometimes it's true love♪

♪Sometimes I got nothing in return♪

♪But it's your back all the time♪

♪Lovesickness turned into everything♪

♪And everything is you♪

♪I'm addicted to the fantasy of having you♪

♪Sometimes it's true love♪

♪Sometimes I got nothing in return♪

♪But it's your back all the time♪

♪Lovesickness turned into everything♪

♪And everything is you♪

♪Without me, can you get whatever you want?♪