01x10 - What We Want and What We Need

[bunniefuu]

He loves me

He loves me not

I love him a lot

With all I've got

In every petal

I see his face

Telling me he loves me

He loves me

He loves me

He loves me

He loves me not

There's still no news.

The last text Margarita sent

was a broken heart emoji to Pipe

asking him if he was okay.

That's not why I called you. Sit.

-Can I trust you?

-Of course, madam.

"Of course, madam."

I don't even know you.

You wiretap for a living.

Don't call me madam.

Precisely. I keep your secrets,

and you keep mine.

-What do you need?

-Espionage.

Someone is extorting me,

saying that, if I don't pay,

they'll expose a secret of mine.

Don't pay, or they'll ask for more,

and you won't see the end of it.

That's obvious!

What I want to know is

who is behind all of this.

Do you suspect anyone?

Ada is suspect number one.

She's nosy, gossipy,

thinks she knows it all.

What she doesn't know, she makes up.

She's uppity and talks back to me.

I have no doubt it's her.

-Why did you hire her?

-I didn't.

I would never.

It was Krikoragán's royalty.

Tell me why breakfast wasn't served

in the dining room.

Because I thought,

"It's such a beautiful day.

The kids should have breakfast

in the yard."

Don't be crass.

Don't call it a yard. It's a garden.

Who do you think you are

to make decisions

about the kids' activities?

Yamila Puentes.

She's my personal assistant,

and suspect number one.

The loyal ones are the worst.

She tries too hard. Look at her.

The same hair color as me,

the same hairstyle.

She wants to be an original purse,

but it's too obvious

that she's just a cheap knockoff.

She wants to be like me.

Even worse! She wants to be me.

Keep your voice down.

I heard you outside.

Mr. Salustiano,

would explain to this brat,

who acts like an army sergeant,

that I only receive orders

from Krikoragán royalty only?

That's just what I needed.

You're just a cook, Ada.

So, cook and do as you're told. Got it?

I'm the governess and property manager.

If I see fit that the children

have breakfast in the garden,

I'll do it.

Can you calm down and listen?

Ada is right.

So what if they have breakfast outside?

They deserve it.

"They deserve it."

-Is he suspect number one as well?

-No.

Juice?

He's too nice. He's so polite.

Although, he could be pretending.

Be careful.

There's our suspect number one.

-The kids as well?

-All of them.

Could be any of them.

Única could be taking revenge

because I scolded her.

-What about that kid?

-Sasha? It could be him.

He looks like a hacker.

Romeo and Otto, they're weird.

Number one suspects?

We're starting to understand each other.

If you want to meet someone,

loosen up a little.

Look at Zeki and Pipe.

You dance, you do parkour,

you're a handyman.

You do it all.

I'm a fast learner.

I don't know your story.

Don't worry. Me neither.

Zeki has a crush on Pipe,

but they don't run to tell him,

they get closer,

and bring up topics,

they look for something in common.

I told you. It'd be easier

if they told him they like him, but

Look. That's weird.

Daisy obviously has a crush on him.

-But Merlin

-He likes Mar. It's obvious.

That's what I thought,

but he seems

to have more fun with Daisy.

Love is like that, it changes.

Sometimes it's at first sight,

sometimes it grows with time.

Okay.

Watch out for the water.

I can't wait for him

to get what he deserves.

Tell me. How was your music video?

I just remembered.

I forgot you couldn't finish it. Right?

Come on!

My mother.

There's cameras there?

Of course. They're everywhere.

-So she's suspect number one?

-Of course.

You can never trust a mother.

Hello, Fake.

Sign me up for nine, six and four.

So it's a trifecta.

Yeah, make sure they win.

The misery.

The only thing I wonder is

that it mentioned cryptocurrencies.

They asked me to deposit

My mother is digitally illiterate,

so it couldn't be her.

But if it involves money,

she's a fast learner.

Severino?

I thought he was your associate,

or your boyfriend.

Exactly, so suspect number one.

I couldn't put cameras inside,

but I can see whenever he leaves

or comes into the house,

and with whom.

And, of course, there's her.

This is all delicious!

You'll be a better cook than me.

Yeah, Pipe has many talents.

-He likes to act mysterious.

-What do you mean?

Well, this flower is

going to do photosynthesis.

Go ahead.

Sweetie? Hi.

Do you know what we call you?

-No, what?

-Margarine.

-I like it. It's fun.

-So do I.

It's because you're bland,

and poor in quality.

Bestie! It's all better now.

He apologized

with a slice of my favorite pie.

Banoffee, of course. He's amazing.

Suspect number one?

Suspect number zero.

She's the biggest suspect.

To solve this fairly quickly,

I need a larger budget.

Whatever you want.

I don't care how much it costs.

I need to solve this.

I want to know who it is.

I need to find out

who is behind all of this.

WHAT WE WAN

AND WHAT WE NEED

It's a beautiful symbol

of the union of the kingdoms.

It's a blessed union, Your Majesty.

What is it?

Excuse me.

We have a serious problem.

Merlin sneaked out of the university.

He's with Maximo's daughter.

What?

Do something, but be careful.

If he doesn't take the first step,

is it okay for me to kiss him?

Yeah.

But how? I've never kissed anyone.

Should I go like this?

Hi! You're Margarita, and me?

So many promises

Lost in the past

I'm drowning

In memories so vast

I built a castle

Of dreams in the sky

But it quickly crumbled

As time passed by

When I saw you

In that enchanted wood

A little elf whispered

"He's your prince, understood?"

Like magic it seemed

You lit up my days

But it all ended

In so many ways

Nothing is left

Between you and me

-You have a crush on Merlin?

-A huge one.

But I can't.

It would be the biggest of treason.

Please

Where are you?

What about Merlin?

You like him, Margarita.

The only way to give back her throne,

is marrying her.

You'll return to my heart

One day you'll come back

Right to my heart

So? Give me some tips.

I don't know.

Do what you feel is right, Daisy.

Who wants ice cream?

He brought ice cream for everyone.

He's such a sweetheart.

Come on.

Let's have fun.

You'll learn on the field.

What field?

Too much theory is useless.

Put it to action. Let's go.

Now comes the practical part.

-Do you like someone?

-No.

I need you to demonstrate,

so I learn what to do on practice.

I don't know. You want me to ask

your sister out in front of you?

No. My sister is completely off limits

until I find a girlfriend.

Let's find another girl.

Mei. Mei is perfect.

-Mei is amazing, but

-She's more than amazing.

She's kind, sweet,

supportive and disciplined.

So demonstrate it with Mei.

The four of us

should go on a date. Right?

I mean, Margarita and Pipe,

and you and me.

I'm such a mess.

I'll be right back.

Can I help you, Pipe?

Looks like you're fresh

out of a sad music video.

No. Why would I have a sad video?

It's such a beautiful day.

-Mar?

-Fine.

I'm feeling withered.

But, from a withered flower,

another one is born.

Besides, I have a full day.

There's no point being bummed out.

Sure.

Please, gather around.

I want to talk to you.

Say something.

Sure, forgive me.

I'm just surprised.

One day is hot,

then suddenly it's cold,

then it's suddenly sunny again,

and then it's cold.

Feels like extortion, doesn't it?

It's like Earth is crying out

for us humans to change our habits.

Climate change is not a possibility.

It's a reality.

Absolutely, and that's

what the new challenge is about.

An interdisciplinary project

about climate change.

Please, do your best.

The best project will have

a very special place in my magazine.

So, make an effort.

Applause.

That's enough.

Bye.

So? What happened to your cover, babe?

I forgot they took it away,

because Delfy got mad at you.

You're feeling funny today?

See how I'm laughing?

Any news?

-There's some funny news.

-What is it?

Remember they're talking about us?

Saying we're a couple.

But I told you not to worry about it.

They'd do anything for a click.

Sure, but that's not it.

-It was probably by accident

-Yeah.

But you liked a post

saying that we make a nice couple.

Me? I would never.

-Besides, us? A nice couple?

-Yeah, it's absurd.

But you can imagine

what people are saying,

and expecting,

they're comparing me to your exes.

They're actually asking

if I'm up to the task.

-What do you think?

-Does it bother you?

-Not at all.

-You can tell me.

It doesn't bother me at all.

I'm just saying it wouldn't hurt

if you explained.

I should explain?

I have never explained myself,

and I am not starting now.

-As you wish.

-Okay.

Iron?

-What?

-Iron Metal.

-Iron Metal Coins.

-I don't get it.

The popular cryptocurrency.

Do you invest?

Someone offered, and I'm not sure if

No, I know the basics. That's all.

Come on. We worked

so well together the other day.

Sweetie, the thing is

I'm looking for someone

with a bit of a higher level.

FairyApp not available.

Pipe.

You have no clue how great you are.

-Addie!

-Yes!

Could I ask for some advice?

Sure, but not right now.

I'm talking to the suppliers.

Where are you going?

To get some things for the challenge.

Do you want to come?

No, thanks.

We'll go in my car.

-How are you?

-Thanks.

Follow them.

A couple more boxes, the monitor,

and we're ready to go.

Sure.

Hello, darling.

Have you forgotten about mommy?

I was just thinking about you.

I've been in line since 5:00 am

to get access

to be treated at the public hospital.

So you're not at home?

Yes, sweetie.

If pneumococcus doesn't k*ll me,

hypothermia will.

Malala, it's like

fifty million degrees outside.

Then I don't know what's wrong with me.

I feel awful.

You can tell I have a cold.

Maybe it's the flu.

Could you maybe add me

to your heath insurance plan?

Or at least send me some money

for the medicine.

Would you mind?

Things are so expensive.

It's expensive to keep mommy alive.

You're so funny. You're hilarious, Mom.

You really are. I have to go.

There are still no updates.

This guy works for me,

and he brought machines to my mom's,

so what are they?

It looks like cryptocurrency

mining machines.

Malala and cryptocurrencies

in the same sentence?

It just doesn't add up.

I told you.

Mothers are capable

of eating their own offspring.

Tick tock.

Pay up, or I'll tell your secrets.

I need proof that these messages

were sent from that guard's phone,

so go now.

Move!

-That's enough. I said no.

-Come on, Otto.

You always make those tutorials.

Just do one of those.

I just don't want to.

Would you ever teach me

to eat an orange?

It's not the same.

It's just a demonstration,

no feelings involved.

Why did you break up?

We were incompatible fabrics.

He was stripes,

and I was polka dots.

-It doesn't work.

-Let me guess.

You're Pisces, and he's a Gemini.

Nailed it.

Besides, I think I found

my perfect garment.

-Who is it?

-Pipe.

-Seriously?

-Yeah.

I know he seems

kind of boring and shy,

but behind that simplicity,

there's this spectacular dancer,

and every time he moves

I'm talking to you. What is it?

I'm sorry.

I don't know why they're staring.

Maybe you also found

your perfect garment.

I wish.

-You're into Otto?

-No.

No, not Otto.

I mean, he's cute and all,

but I like Romeo.

-No way! Really?

-Yeah.

-That's so nice.

-He's cute.

There's something about him.

I don't know.

If you don' want to help me,

we'll do it my way.

-What are you doing?

-Mei.

Could you come here?

Your Romeo is calling you.

-Yeah?

-Otto wants to talk to you.

Sure.

Did you track their audios,

their messages and transactions?

All of it. There's nothing.

The clock is ticking.

Maybe you could pay ten percent,

to buy some time.

We could track the transaction.

Do you have a minute?

Of course, sweetheart.

Come in and sit. And you, get out.

Tell me. What's going on?

I don't know what to do.

My thoughts are all over the place.

Talk to the counselors.

What's what they're there for,

to guide you.

But it's not about the challenge.

It's love.

Sure, love is also a challenge.

I didn't know who to talk to,

and I thought

maybe you could lend me an ear.

-Me?

-Yeah.

I can tell you're wise

with life and love.

Have you ever suffered over love?

No.

You're such a goddess,

I'm sure your problem is

that too many people love you.

Don't be so sure.

You see me like this,

but I've been through my fair share

of heartache.

It feels awful. Doesn't it?

We feel breathless when they ignore us.

Did you fall in love with someone

who loves another girl?

Well

It's the other way around.

A dear friend of mine

is all swept away in a story

that's a fairy tale.

She thinks the prince loves her,

but he doesn't.

He loves me.

But he can't say no to her,

even if he wants to.

-Why not?

-He owes it to her.

Sometimes, duty is also an act of love

and I should do the same.

I should do what's right,

and forget it all.

But it's not fair.

It's not fair that,

because of a mistake,

I should give up on all of my dreams.

It's all here.

All but the smoke machine.

I want a better one.

The idea is to do something

like Modern Times

with the concept of factories.

So, we have the choreography,

the chimneys and smoke.

You know so much about cinema.

That's the only way

to get out of my bubble.

-Hold on. I forgot something.

-What is it?

The brooches. Hold this.

Get in the car!

I'm not going anywhere with you!

Merlin!

Merlin!

Let go of me!

I don't know why this love thing

hurts so much.

It's like

it opens all these wounds

that you didn't even

know you had.

What wounds?

Well, I

I didn't get to know

my mom and my dad.

I don't know what happened to them.

I don't know if they're alive,

or if I have siblings.

Why weren't they there for me?

Well

Maybe, those old wounds in my soul

made me less resistant to pain.

We all suffer over love.

We all suffer.

That's the truth.

Sometimes, our feelings

are stronger than our duty.

But we don't always

get to do what we want,

because that could hurt someone.

Were you the hurt one?

Or the one who did the hurting?

I mean, your eyes are all watery.

You're talking about something

that happened. Right?

I was about to get married

to the love of my life.

I was so in love,

and I was so happy.

All my dreams about to come true.

But what happened?

She appeared.

With all her colors,

her tulle, and happiness,

with her brazenness and amulets.

She took everything from me.

Who is she?

It doesn't matter.

What matters is that you know

that you can't always do what you want,

because that can hurt a lot.

That said,

I don't know who you fell for,

but you can start forgetting about him.

Alright. I have a lot of things to do,

and I'm running very late.

-I'm sorry.

-Sure.

-Thanks for the advice.

-Of course.

Who are these people?

Why did they grab you?

I'll explain later.

Just, please, stay here.

Please.

Get in.

I told you I'm not going back

to the university or Krikoragán.

That's where you belong!

I know you hate scandals,

and I have no problem starting one.

If you don't want Princess Margarita

to know who we are,

then just leave.

There is no Princess Margarita.

You are the Prince of Krikoragán.

Get in.

That's a mistake that I'm going to fix.

Let's go.

-Are you okay?

-Let's go.

I need help, but not with Romeo.

With the challenge.

I feel like I have to stand out,

or I'll be kicked out.

Obviously. I'll totally help you.

But don't worry. There's no elimination.

Maybe not for Delfina,

but there is for my family.

They think it's a waste of time.

I'm going through something similar.

My mother supports me,

and takes care of my cats and all

-You have cats?

-I do.

-I have three.

-I love them.

-I never got to have one.

-Really? I have three.

Here they are.

This is Vilu. She's kind of white.

This is Korea.

There's a bar you can go to with cats.

We could have a drink there.

Maybe not.

Or not.

I'll just do my thing,

and you do yours. No drama.

I'll catch you later. Think about it.

Sure.

Who is it?

Malala, I brought you

some empanadas and wine.

It's Rosita! It's been a while.

When did I last see her?

Empanadas and wine.

I'm hungry!

What are you doing here?

You've been sending me threats

and messages to extort me.

About cryptocurrencies.

You sure did evolve, Malala.

What are you talking about?

Tell me what that is.

That's just a

That's just a machine.

I'm opening a cybercafe.

-Is that right?

-It is.

Tell me, who is your investor?

Is it Paolo? My guard.

I'm on to you. I know what you did.

You're not going to blackmail

your own daughter!

What are you talking about?

I would never do that.

Of course not.

You'd never do that by yourself.

But with a crypto criminal lover,

you'd be capable of doing that

and worse!

But everything is legal! I promise.

Paolo helps me

because he's a technology expert.

I'm going to mine cryptocurrency.

It's the business of the moment,

and since you don't give me a dime

Don't I?

-Don't I?

-Sure you do.

What about your hair?

You went to the hairdresser

to fix that rat's nest.

You have plenty of money!

-I promise it's natural.

-Shut your mouth.

Are you spying on me?

Let's see if I understand.

You want me to ask him

the time he was born,

to see if you're compatible?

Yeah. That's it.

I thought I was one hundred per cent

compatible with Romeo,

but I realized

I have a lot in common with Otto.

Life is crazy.

You wanted a Romeo,

and came across an Otto.

Yeah!

Girls, shall we start the vocal warmup?

Like a lizard on a rock!

Let's start with an "U" sound.

Is that okay?

Okay.

"If you want to make God laugh,

tell him your plans."

That's what Pierre used to say,

and it's true.

You might have plans,

but life has its own plans for you.

Única, do you want to join us?

I don't want to work

at my father's company.

Now I understand all the mystery.

You were going incognito.

I thought you were shy

in front of cameras, but I guess not.

They found out, but it doesn't matter.

I'll figure it out.

I want to be here with you,

and everyone else.

He loves me

He loves me not

I love him a lot

With all I've got

In every petal

I see his face

Hi.

Daisy, I'm glad you joined.

From the top.

You think

you know where you're going,

but life takes detours,

and you find yourself

in a completely unexpected place.

He loves me

He loves me not

I love him a lot

With all I've got

In every petal

I see his face

Telling me he loves me

He loves me

He loves me

He loves me

He loves me not

-Great.

-Amazing.

That was great.

You were amazing, girls.

But you, Daisy, always surprise me.

First with your idea, and now this.

That was magic, Mar.

You got Única to sing with you.

It seemed like you're friends.

Well, I'm just trying

to get rid of all this sadness.

I'm going for a walk,

to see if it helps.

Maybe, after this,

we could go on that date.

If you feel like it.

I don't mean to be annoying.

You're not. Of course I want to.

When I feel a pain

that hurts deep in my bones,

the first reaction I have is to escape.

Come on.

Before the guards come after us.

Go.

I want to get out of the path of pain,

and take a vacation

to an unknown destination.

Mirror, mirror, please be true

Who am I?

Am I just one

Or are there two of us?

Are we many

All in one?

Who am I

When the day is done?

The invisible

The flawless

The one they desire

Or am I me?

The one who thinks

She doesn't exist

Or the one who shouts

"Here I am"?

No present

Nor past

I love it here.

Just a tale of princesses

-Should we go?

-What do you mean?

I know a place.

Mirror, mirror

Who am I?

Who they desire

Or am I me?

Who they desire

Or am I me?

-It's so obvious.

-What is?

You're so into Mei.

I can hook you up.

Get real, Sasha.

As if you could actually help me.

I'm serious. I know stuff.

I'm not a child.

I know how things work.

If you have any questions,

the door is open.

Just knock on my door,

and we'll talk it out.

I know what I'm doing.

If you need someone to talk,

we could go out

Sure.

Excuse me.

I've been thinking about it, and I'm in.

What?

The cat bar. I'll make reservations.

Is that okay?

That's enough demonstrating.

I got what I needed. Thank you.

No, thank you. I realized

Besides, I had a horrible feeling.

I think it was jealousy.

So, I think I like Mei,

and I'm ready to ask her out.

That's him. Right there.

That's the criminal.

That tall and pretty man,

the one who claims to be your boyfriend.

He's the one extorting you.

He wants more each day. It's awful.

Are there news about Margarita?

Nothing.

Just teenage love problems.

I need to change her antivirus.

Do you know where is she?

I have no idea. I'll leave you to it.

See you later.

-Hold this.

-Okay.

Hello, German.

I've been thinking,

and I finally decided.

I'm paying a part of it.

Good decision, madam.

I'll get to tracking them.

Come on.

You see?

You see?

And you complained about you mother.

Sometimes, a wrong path is

what we need to find what we wanted.

You can't stop looking for it.

If you look for it,

there's no way you won't find it.

This is beautiful.

It really is.

-Look.

-There's little fish.

There.

A moment of peace,

a hidden treasure,

or a reciprocated love

could be hidden

in the least expected places.

What are those?

-They're my favorite.

-Are they? Really?

It says something here.

It's incredible how we're always

disconnected from nature.

There's a park near my house,

and I never come here.

-I come to these parks often.

-You do?

They're good for me.

They help me think.

Do you need to think

about us?

Not at all.

I know exactly how I feel about you.

If you want to hurt me

You can go ahead

How can I defend myself

From someone like you?

Keeping secrets

Lies and tales

Making me suffer

If you want to hurt me

Here I am

Come to me

Come to me

Come to me

Red hearts

Not broken hearts

Filled with love so vast

Dreaming of a better world at last

Blackened hearts

Are just asleep

So wounded

They feel fear deep

For they are hurt

And steeped

I'm a red heart

I fall in love

I will never

Never give up

The black hearts sleep

They dream

They dream in black

For that heart

That heart

That grows

With love's embrace

For that red heart

Shining heart

That walks

Towards the sun's grace

Heart, my heart

Don't be caught in their fray

Heart, my heart

For love they cannot convey

Red hearts

Are full of life

They've healed from wounds and pain

Now in happiness

They remain

So whole and bright

Your heart that's made of fire

Always you'll put in sight

To love with true desire

Seek your own way

To shine stronger is your fate

You think you don't exist

That you are out of view

I’m your mirror, I insist

I see the real you

I know it can be tough

Your heart is pure enough

That heart so whole and true

For that heart

That heart

That grows

With love's embrace

For that red heart

Shining heart

That walks

Towards the sun's grace

Heart, my heart

Don't be caught in their fray

Heart, my heart

For love they cannot convey

In a world that's dark and cold

You won't find light to guide you

Only in pure hearts of gold

You'll shine bright if you stay true

For that red heart

Loving heart

Growing larger

With love's start

For that heart

Red heart

Walking towards

The sun's bright gold

For that heart

That heart

Growing larger

With love's start

For that heart

Red heart

Walking towards

The sun's bright gold

Heart, my heart

Don't be caught in their fray

Heart, my heart

For love they cannot convey

Don't be caught in their fray

For love they cannot convey