01x15 - An Unexpected Turn

[bunniefuu]

CREATED BY CRIS MORENA

MARGARITA
MAKE YOUR STORY COUNT

He loves me
He loves me not

I love him a lot
With all I've got

In every petal
I see his face

Telling me he loves me
He loves me

He loves me

He loves me
He loves me not

Enough with the lies,
the secrets and whispers.

I want the truth.

I don't know if it's a good idea.

Don't start with the verbosity.
It won't help.

I'm all ears.

Let's go.

You can leave, Mar.

I need to talk to Daisy.

No. I want to hear it
while looking at both of you.

What are the consequences
of telling the truth?

Even if the truth is dangerous
like a dynamite sandwich,

it's best
to assess the intent of the lie.

You've been silent for a while.

Is anyone going to speak?

We need to face it.

If everything goes wrong,

at least we told the truth.

Yes.

I don't want to hide it anymore.

Bien dit.

The path is the truth.

Margarita is helping me
plan the wedding.

What wedding?

Ours.

I told you I want to marry you.

I want it to be today.

Plot twist.

Love has become
the most unexpected salvation.

PLOT TWIST

I won't deny

your message moved me
and made me think.

The truth is, thank you.

I know we haven't always agreed.

We never got along, Delfina.

My duty is to protect Daisy,
and that's why I did what I did.

I know. The family is in danger,
we need to stay united.

I'm glad you're on our side.
Honestly.

I'm done.

I told you I didn't see his face.
He paid me and left.

Get this useless idiot out!
I can't stand his voice!

-Let's go.
-Enough!

-Help me out! I'm tired!
-Just a moment.

-It's one useless idiot after another!
-Calm down!

I have a question. Maybe it helps.

He gave me a phone. Can we trace it?

We traced it. It's a burner phone.
No records.

Then what are we looking for?

The person who hacked Magnus was here.

-We need to check the footage.
-I found it!

It's been a while.
The house was almost empty.

It was the day Magnus was updated.

Show the closet.

He got close to Daisy. What did he do?

Where were the bodyguards?

I remember. We had Krikon class.

-You didn't see?
-No.

And I have eagle eyes.

It's Sasha.

Sasha knows who it is.

Get him.

Bring him here!

Not you.

I can't believe what you said.

-Me neither.
-I don't believe either of you.

You're both lying and acting weird.

I swear it's not a lie, Daisy.

I'm 17.
It's absurd to talk about marriage.

I don't know why you lied,
but I'll find out.

I'm telling the truth.
I really want to marry you.

It's true, Daisy.

He's been talking about the wedding
for a long time.

What's going on?

Is this a prank? Are there cameras?

No, I know.

It's a Shakespeare play
where we marry in secret and in haste.

I want to marry you.

That's the only truth.

You may think it's crazy,

a Shakespeare comedy...

Or a tragedy.

What?

Romeo and Juliet
barely knew each other.

You know how they ended.

Loving each other for eternity,
becoming a symbol of love.

I want to be with you forever.

If I say it like this,
it's because I'm old-fashioned.

What I feel for you is real,

even if you think it's crazy.

It's true. It seems absurd.

But, at the same time,
it feels sincere.

I'm telling the truth.

We're meant to be together.

If it's to marry a princess, forget it.

I'm only a princess in theory.

I swear on my honor, it's not that.

Stop talking
like a Shakespearean character.

So, do you accept?

Do I owe you anything?

A couple of kisses. Right?

-Weren't enough the ones I gave you?
-Were they enough for you?

Besides, it's impolite.

Not to say good morning.

Don't get confused, Rey.

To me, it was just fun.

This is a competition.

I came to win, not to be lovey-dovey.

It didn't seem like it.

We can pretend
in front of the cameras,

but we'll see
what's more convenient.

Get lost. You're annoying me.

Hello, Mom.

What's up, Margarita Martinez?

Zeki, I need to untangle
these fliquiti emotions.

Calm down. Sit here.

You can talk.

But promise me
that it'll be locked away

with millions of keys and locks.

It's an extremely delicate matter,
and no one knows.

You and Merlin are in love,

but for some reason, he's with Daisy.

How do you know?

Because I have eyes, Margarita.

I see, observe and analyze.

I don't give advice unless asked.

So, if you want advice,
you'll have to ask.

I need advice.

Focus on other things.

When things get too complicated,

change your focus.

When you see a beautiful dress,
but it's too expensive,

there are other shop windows.

-Got it?
-Yes.

By the way, I remembered something.

I had just made a sad music video.

Kanu had broken my heart,
and Debi taught me how to meditate.

That's how,
in the middle of an inhalation,

I met Rayan.

He gave me back all the air

that had escaped
through the holes in my heart.

My heart expanded,

and I believed in love again.

Maybe I am a person. Maybe not.

But I am not an animal.

So, I am not Ganesha.

Am I a violet?

No!

Am I a daisy?

I am Daisified.

And I am Rayanified.

Debi was right.
That's what I need to do.

Open myself to new air.

Are you kidding?

I said the same thing. By Zeki.

You only remember Debi's Indian wisdom.

Zeki, I consult many sources,

and they all advice the same.

The past died,
was buried and fertilized.

I need to let other sprouts bloom.

Ditto, friend.

I'm tired of playing Penelope
and waiting for Pipe,

who can't make up his mind.

We need new things.

This is for you.

Don't open it until you get home.
Neither of you.

This too.

-It's for you.
-Thanks, Rey.

Give me a hug.

That's enough. Juan has to study.

They can stay a bit longer.

Finish the paperwork,
then come pick them up.

They'll stay with me. I'll watch them.

-No, Juan. It's getting late.
-Mom...

-Please, Mom.
-It's late.

Alright. Come here.
Kisses for you. Take care.

We love you, Rey.

-Obey Mom.
-Okay.

-Go.
-Bye.

-Bye.
-Bye.

Mom, this is all I got.

-What is this, Juan?
-It doesn't matter. Take it.

-Where did you get it?
-It doesn't matter.

Bye.

Thank you.

Let's go, kids.

What are you doing here?

You mean that,
behind the sword and armor,

there's a King of hearts?

Those are my siblings, Male and Santi.

And of course, my mother.

See you. Bye.

Don't tell me the new air

and the sprout of love is Rey.

I beg for Debi,
and all the Asian saints.

No. As if.
You're out of your mind, Zeki.

What about the story of seeking
something new and good?

I know. You're right.

Let's go.

Are you alright?

Yamila is organizing the challenge.

So, lower your voice.

Yamila Puentes.
Don't talk to me like that.

I asked for the boat at 8:00 am.

No. I said 9:00 am wouldn't work.

I don't understand. So what?

The next challenge
will be on Diamond Coast,

and we're going by boat.

Cool!

No. I've never been on a boat,
and I never will.

But...

Come in.

-I can't believe it.
-What?

-Seriously?
-What?

I knew it. It was obvious.

-But now?
-What?

-The producer.
-What producer?

Of the album I'm recording.
Surprise's over, Delfy.

They've discovered
the new Luis Miguel.

No. Nothing like that.

You're not recording a single,
an album, or anything.

Not now. Maybe someday.
Anything can happen.

Tell me something.
What do you know about this guy?

You spoke to this person
a few days ago.

-Do you remember?
-Yeah, I remember.

Remember what you talked about?

Of course I remember. Of course.

The guy was blown away
by my voice.

He told me he hoped I would remember him
when I was in Hollywood.

Great. Tell me something.
Can you describe him?

Remember his face
and how he dressed?

I have a great memory.

Go ahead. He draws well.

-Washington will draw.
-Go ahead.

Can you calm down?

Listen, boats are very safe.

I've been on them millions of times.
I have many reasons...

I have examples proving that's not true.

It's tropical storm season. It's absurd.

But... Romeo.

What's wrong with him?

In the next challenge,

we'll travel by boat,
so he's panicking.

You too?

No. Do you know
where we are going?

If it lasts more than two days,
I can't go.

What if there's no dialysis center?

They haven't said anything yet,
but we'll find out.

-Okay.
-Let's go.

There must be something.

But what about the bodyguards?
Will they be the bridesmaids?

No, but don't worry.

I've learned to escape
over the years.

Is everything set?

Yes. Don't worry.

Do you have the rings?

-I'll handle it. Don't worry.
-Okay.

We'll get ready
and meet at the corner?

Okay.

Alaska.

You always know everything
about everyone.

Where's Pipe?

I know. Hold on.

What are you doing?

He's not here.

Whispers swirl
Around the block

I'm here
They seem to flock

Envy sneaks, it's plain to see
For my looks and all I be

Hey, hey, hey
Who's dropping by?

Will you speak or just pass by
Or does beauty win the prize?

Enchanté monsieur le Rey
I accept your proposal

But don't get upset
If my rhyme's got soul

I came from the streets
I make heads bow

Prima Donna
I'm here to steal your crown

Good, yeah
I see she seems to rap

But stand still
Because the storm's coming ASAP

I never tremble
I made my name

And all your fake line
I'll erase from this game, baby

Baby? Rey, don't think you're so amazing

What you're feeling now
Your heart rapidly pacing

It's here
It's here isn't she sublime

The Queen
You'll fall in love with her rhymes

The Queen
I fell in love with her rhymes

The Queen
You'll fall in love with her rhymes

You're awesome.

-I loved it. Want to record with me?
-For sure.

-Can you wait a second.
-Yes.

-Don't go. I'll get my phone.
-Okay.

-Okay.
-Cool.

Where are you, Pipe?
I've been looking for you all day.

I need to tell you

that I want to write
a new chapter in my life,

I want to turn the page,
or change the entire book.

Daisy looks beautiful and elegant,
but she snuck away.

What? She's running away, Pipe.

Over and out.
Detective mode activated.

-Hello.
-Hi, Daisy.

-Are you ready?
-Yes.

-Here you go.
-Thank you.

-May I?
-Get on board.

I'm ready.

-Are you ready?
-Yes.

When we're in love,

there's nothing harder

than stepping out of the margins
and turning the page.

There you are.

Where did you go?

-Are you okay to record?
-Yes.

-Shall we?
-Yes.

-Are you okay?
-Perfect.

Let's go then.

Three, two, and...

When I least expected
My words drowned and fell

No rhyme, no poetry
No rewind's tale to tell

And his story

This story ends now

Did the vibe change?

I liked it too. It works.

-From the top?
-Yes.

Let's go.

Whispers swirl
Around the block

I'm here
They seem to flock

Envy sneaks, it's plain to see

-Hold on. Again.
-Okay.

Whispers swirl
Around the block

I'm here
They seem to flock

Envy sneaks, it's plain to see
For my looks and all I be

Hey, hey, hey
Who's dropping by?

Will you speak or just pass by

Is that him?

Spitting image. You're really good.

If you want, we can arrange...

Thanks for nothing.

You can leave. Thank you very much.

Washington, you can leave.

Thank you very much. Thanks, everyone.

What do we do?

I'll talk to my contact
at the monitoring center,

and ask him to track the hacker
from the moment he left.

Get ready to pay. It won't be cheap.

-Let me tell you something.
-Go ahead.

-You're so basic.
-What do you mean?

You were so jealous
when you saw me with Salo,

that you couldn't handle it
and went to my mom's house?

-Maria Laura?
-Is that what you call her?

That's her name.

What are you doing here?

It's your daughter.
I'm worried about her.

What did she do this time?

She didn't do anything,
but she might.

Can I come in?

-Now?
-Always.

Luckily, I'm alone.

-How lucky.
-Come in.

Did you sleep well?
You're delirious again.

It's just that my mom,
who's digitally illiterate,

thought she was sending a message,
but do you know what she did?

A post.

A story?

I woke up without you by my side,
Sevecutie.

So rude.

You're not allowed to leave
Mommy's house without a kiss.

Even worse,
without finishing your homework.

I might end up being
a very strict teacher. You know?

Malala indeed.

That proves nothing.
She called me Sevecutie...

Sevecutie?
How old are you? Four?

But, seriously, tell me.

If you're jealous of Salo,
do something...

-I don't need to compete with Byelo.
-You're so childish.

-Why? I'm not childish.
-Look at you.

Hi.

I'll leave you two alone.
We'll continue later.

Hi.

Sorry. I forgot about...

Margarita.

Ada, I was daydreaming.

-What's going on?
-This is going on...

I've been looking for Daisy
for an hour.

Have you seen her?

What do you mean?

If I've seen her in reality?

Yes, in real life.

No. I haven't seen her.

She must be with that little punk
who's messing up her life.

She doesn't even remember
her own responsibilities.

What classes did you have?

Tea time, and Krikon class.

If you must fulfill
your desire to teach,

there's another Margarita
eager to learn.

I love it.

They taught you better
than I taught Daisy.

Don't forget that, for many years,

I lived with a very refined ambassador.

Daisy is a princess from head to toe.

I don't know.
Sometimes, I think it's a waste of time.

Why do you say that?

Because of what's happening
in my country.

Pio Pietro, the Bloodthirsty,
is abominable and terrible.

He'd do anything
to stay on the throne.

Sometimes I think Daisy
won't be queen.

Who knows if, right now,

at this very moment,
someone isn't taking care of it?

What do you know?

It's just...

You never know
when things can change.

Wait a minute. What things can change?

You're acting strange.

Daisy's acting strange.

What don't I know? Tell me.

I'm all ears.

Come on.

It's amazing.

-Look.
-I love it.

It's amazing. The ceiling.

See how the light comes in?

The structure is wonderful.

It's amazing.

The candles and everything.

-I'll be right back.
-Where are you going?

I'll call the priest.

Okay, Merlin. Joke's over.

It's not a joke.

We are getting married.
I thought you agreed.

No, Merlin. I agreed jokingly,

as something symbolic,
not a real wedding. Are you crazy?

I want to get married for real.

I brought the rings and everything.

Merlin, this isn't a story
of princes and princesses.

In real life, people date,
and if they decide to marry,

they need to choose a venue,
menu, and witnesses.

If they want to marry in a temple,
they need to set a date.

I know the priest.

You can't be serious.

It's not funny anymore. I'm mad.

I'm serious, Daisy.

I don't get your rush,

or your obsession with marriage.

So, explain it to me. I'm listening.

No.

Enough with this game.

Tell the truth. Explain it.

Stop lying.

We're only missing Daisy and Merlin.
Where are they? Spit it out!

I said I don't know.

Margarita!

Fine. Here we go.

Hello, cuties.

How was your day off?

Today, I have amazing news.

Thank you for the introduction, dear.

Where's Merlin?

I have a wonderful surprise for him.

We thought it over,
and we'll let him come back.

Today's a day for good news.
Salo, please.

That's right.

Well, not only for his immense talent,

but also for his courage
in wanting to join us,

we welcome a new scholar.

Welcome, Pipe.

We've been here a month,
and the cutie cook is showing off.

-It's unbelievable.
-Don't worry.

He'll soon be running back
to the kitchen.

Finally, I'll tell you
what the next challenge is about.

Tomorrow, at 8:00 am,
I want everyone ready.

We're going to do an interdisciplinary
artistic intervention,

which won't be here.

It will be at Diamond Coast.

No!

The truth is that I don't care
about the competition.

My only goal at Hangar

was to get to you
to return what is rightfully yours.

The throne of Krikoragán.

I am Pio Pietro's eldest son.

I am Prince Merlin Pietro,
but I'm not like him.

That's why I'm here,

to fix what my father did
to your family.

I came to bring justice, Daisy.

That's why the rush...

That's why the rush to marry.

It's the only way to return
what was taken from you.

Delfy.

I want to know
what the challenge will be.

I want to know so I can prepare,
and make it perfect.

I won't tell you anything.

I want you to creatively resolve
everything that happens.

Okay.

It looks like you're in trouble, baby.

You lost your band and your duo.

You're projecting on me
what's happening with you.

Nobody likes
your posts anymore. It's weird.

Yamila, just a moment.

We have
a complicated situation with Romeo.

He's afraid of water,
so he won't travel by boat.

That's a pity.
The only way to get there is by boat.

I was wondering if his sister can go,
so he can calm down.

I can ask Delf,
but I can tell you she won't agree.

Mei. Look.

Twenty minutes from Diamond Coast
there's a dialysis center.

I checked the system,
and they have slots.

We can sneak out.

I love...

I adore you. Thank you.

I have news.

-What?
-She can.

Romeo's sister is allowed to go.

So, don't be ungrateful.

At least post a picture on Instagram.

Thanks.

Thanks.

Look. The couple is here.

Can we talk?

Did you get married?

Let's go to my room, please.

Pose for the selfie.

What's wrong? Is this your good side?

It's the only one I have.

Really? Want me to feed you?

Very well.

What is that?

What is that?

Don't laugh.

That's not right. I'm not a bunny.

I'm not a puppy either.

I'm a lioness.

WE'RE WITNESSES OF THEIR SECRET LOVE

-Again.
-Hold on.

Now? I need to answer this.

Hold the chopsticks. Go. Hold them.

How sweet.

Hello? Delfina, how are you?

It's Delfina. Can you believe it?
She never lets me be happy.

Hi, Delfy. How are you, my love?

What are you doing?

I'm having a noodle soup.

I don't have money.

Don't lie, Malala.
You're eating sushi with Severino.

What? Are you watching on cameras?

You promised you'd remove them.

You're a traitor
who doesn't keep your promises.

You're live, Malala.

Don't you see he is using you
to make me jealous?

Live where?

Jealous? Of what?
What are you talking about?

You're so competitive, girl.

Stop being dumb.
Can't you see he's using you?

Maybe he's using me,
or the other way around.

Do whatever you want.

But tell the idiot
who's eating nigiri beside you,

he should do his job.

Did you already know?

I found out recently.

But when?

When Electric Fish left.

That was ages ago, Margarita.

Why didn't you tell me?

I thought we were friends.

We are.

You know silence is golden.

Merlin...

He wanted to do the right thing.

Turn the page,

write a different story
from his family's.

Yes, but he lied.

Not just about his life,
but about his feelings too.

But he's crazy about you.

He knows your favorite flowers,

your favorite dessert,
your favorite song.

Not even your aunt knows you that well.

But it's true.

Maybe he came for the princess

and found Daisy along the way,

and fell in love with you,
with your smile,

with your yellow flowers,

with your love for movies.

Now, it's over.

No more secrets.

Now it's just two people
getting to know each other.

Give him a chance.

Who knows?

Let's pack our bags.

Tomorrow we go to Diamond Coast.

That's insane.

I'd rather not go.

If you're here,
who will take care of Picasso and Frida?

Let's go home.

Dad takes care of them
way better than I do.

The boat is beautiful. Right, Daisy?

Zeki, can you help me?

What do I do with this?

Pipe, sailing on the sea is amazing.

It'll rock a bit,
but remember to breathe deeply.

I'm not afraid. I love boats.

I've always dreamed of sailing.

I'm editing what we recorded yesterday.

It's turning out amazing.
I'll show you later. You'll love it.

Hold on tight.
The boat is about to take off.

-Boats don't take off. They sail.
-Whatever.

Get in.

But will we go alone?

Someone will be waiting for you,
to give you instructions.

Don't forget to post and tag the Hangar.

-Okay.
-Bye!

When we decide to face the unknown,

we're opening ourselves to adventure,

to a game with no destination.

Dreamers who strive
Changing the world, we thrive

With our hearts
We play our parts

Like a spark

Hearts light in the dark

One voice strong and clear

Dreamers
We persevere

Are you sure?

Maybe it's bad to send them alone.
Some are minors.

I already said it'll be fine.
Can you trust me?

-Please.
-It's not about trust.

Give me a minute. Calm down.

I've always known you are an imbecile,
but this is too much.

I don't owe you explanations.

I just went to eat sashimi
with my friend Maria Laura.

You call her Maria Laura?
How embarrassing.

How do you prefer? Aurelia?
That's not why I called.

We tracked the hacker.

I found the place
where he was spying on us.

He realized
we were onto him and fled.

But he left a note.
I'll send you a photo.

It's more serious than we thought.

SOMEONE IS IN DEEP TROUBLE

You hold me tight
And I touch the sky

My restless nights
Fade away

With each embrace
I learn to fly

My paradise is you

Daisy.

-Mar, listen.
-Okay.

The headphone.

-Ready?
-Yes.

Princess, where have you gone?

You kiss me and then you're gone

My blood is burning bright
Just for a glimpse of your light

I beg you, don't torment
Let me breathe and lament

You've taken all my dreams,
Now I don't know what's real it seems

I'm a hero, feeling low

Stay here
Don't go

It hurts to have her near
And not shout for all to hear

And to the world confess

She breaks my heart
I must address

She plays with all my senses

My great weakness
Is her princess face

Let's dance without hesitation
And forget all our frustration

With your eyes so bright
You guide me...

What happened?

-Why did you freak out?
-God.

I had the weirdest dream
of my entire life.

If you tell, it comes true.

I don't want it to come true.

Tell it, then it won't come true.

-Does it come true or not?
-I don't know. Tell me.

Nothing.

I dreamed we were here, on the boat,

and everything caught fire...

No! Stop telling! Better not risk it.

No.

But were you ashamed of that?

-What? Yes. No.
-Tell me.

I also dreamed I was about to kiss...

-Who? Tell me.
-Rey.

What?

You caught me off guard.
Do you like Rey?

-No.
-You do.

But I need to process it.
I don't know what I think.

-Zeki.
-Captain!

It can't be.

Captain, there's smoke!
That can't be normal.

-Your dream came true.
-No. Calm down.

It's an emergency!
Quick, grab the vests!

Life is full of unexpected twists

that push us to unimaginable places.

The game got serious but,
even so, we must play.

Get out of the way!

Guys, put on your vests!

Stop pushing me!

Grab your things and get in the boats!

-Look into my eyes.
-Get me out of here!

I don't want to die! I'm scared!

-I'm scared!
-Look into my eyes!

I'm staying here!

Fire! Help!

Fire!

I close my eyes
And gaze at the sky

Brilliant blue
Like my hair's tie

Angels dance with daisies
A lovely sight

I'm like them
But not as bright

If he loves me not
I'll fall apart

But if he loves me
I'll open my heart

He loves me
He loves me not

He loves me
What a thought

I love him a lot
With all I've got

In every petal
I see his face

He loves me, loves me, loves me
What a thought

And as the petals softly fall

Through tears
I lose you, after all

The daisies' bloom
No longer glows

Only roses with thorns
It shows

All it takes is a wink

For me to run to his brink

He loves me
He loves me not

He loves me
He loves me not

I love him a lot
With all I've got

In every petal
I see his face

Telling me he loves me
He loves me

Petal's dance
So bright

Tulín tulita
With delight

I love Margarita

A petal's song
So sweet

I love you
My heartbeat

I love Margarita

He loves me
He loves me not

I love him a lot
With all I've got

In every petal
I see his face

Telling me he loves me
He loves me

He loves me

He loves me
He loves me not