01x25 - The Cards of Destiny

[bunniefuu]

CREATED BY CRIS MORENA

MARGARITA
MAKE YOUR STORY COUNT

He loves me
He loves me not

I love him a lot
With all I've got

In every petal
I see his face

Telling me he loves me
He loves me

He loves me

He loves me
He loves me not

Delicious.

-What is it?
-A fortune teller!

No. No, Margarita!

Margarita.

But I feel an urgency, Pierre.

I need tarot for it to pass.

But we don't believe in tarot cards.

But I do.
I'm filled of uncertainties.

My political career,
my other half...

And my parents.
I need to know what happened to them.

You know what you need
to figure all that out?

Yes, tarot.

No, my little girl. Patience.

To wait and see what will happen.

-Don't you believe in fate, Pierre?
-Of course, I do.

I just don't think
you can know it so far ahead.

It's not good.

Life, Margarita, is like a deck.

The best part is not knowing
which card comes next.

So, can we?

Please.

Come on. Let's go home.

No.

It feels like yesterday
Margarita came into our lives.

Fun fact.

She rang my doorbell
thinking it was the Hangar.

She was soaked and filthy.
Seriously, she was covered in trash.

I had tripped...

Let's watch the video.

I'm 17 years old,
but I feel like I've lived 170.

It's my turn!

This song was on the CD.

Because it's now or never. Now.

It'll be fine. Don't worry.

For that heart
That heart

That grows
With love's embrace

For that heart
That heart

We're a team.

We don't just sing and dance.

Heart

Isn't it a good time
to announce our engagement?

Not the best day, Petra.

Lots of viewers, Merlin.
That's good.

Yeah, you're right.

Could be.

For love they cannot convey

Nice one!

Get out! Traitor!

Get out, Margarina!

Bravo!

Check the power board.
The living room is out.

Anyone listening?

Nothing is more useless
than predicting the future,

because the future is brewing right now,

in the cauldrons of the present.

Romeo, they're announcing if Mar stays.

What happened?

I'm worried about my future.

Everyone's got life plans, except me.

It scares me.

What are you talking about?

One day, my parents will die,

my sister will marry,
and I'll spend Sundays alone.

You guys will have someone.

I'll be by myself.

I like being alone,

but not that much.

I think you're wrong.

There's always a match for our files.

-Always.
-You don't get it, Otto.

No one's ever noticed me,
and no one will.

I'm not the type girls go for.

We worry so much about the future,

we don't see
what's right in front of us.

It's amazing how much you've grown.

Let's see what fate has in store.

It's useless to try to read
the future in a card.

Fate always has a trick up its sleeve.

THE CARDS OF DESTINY

What's the problem?

You all stink of laziness.

We've been in 15th place
for half an hour.

I want those hashtags to blow up!

Kid, what's your deal?

Wake up. Quit playing on the computer.

Get moving!

There are three contestants left,
but only two scholarships.

Daisy, Alaska,
and my dear little Margarita.

Let's see what fate decided.

I'll tell you what I thought
and my decision.

Let's cancel Delfina!

Sasha can't be eliminated.

They're going to eliminate Margarina.

You're a street artist...

Thanks, Yami.

Gosh, so much tension!

But the one who should be nervous
is the sound guy,

who just lost his job.

Just kidding.

Or not. For real. Pack your stuff.

We'll settle it later.

Or not. Who knows?

All right, now for real...

Let's finish this.

Don't even think
about eliminating Margarita.

-What?
-No.

Don't look for me.

I'm right here.

In your ear.

In your head.

It's me, Delfina.

I'm your conscience.

Can you hear that?

-Yes.
-Yes.

They only hear you,
and you hear me.

Just you.

If you don't want
your secrets exposed,

don't eliminate Margarita.

I'm Delfina Santillan.

No one messes with me!

You're so predictable.
You did all this to eliminate her.

Of course she's getting eliminated.
I don't care.

How old are you? Seven?

Is it because she annoys you?

Is it because she tells truths
you don't want to hear?

I don't care.
I'm eliminating her anyway.

Don't be childish.

We need her here to control her,
and do whatever we need.

Or she'll be a constant threat.

Nothing's scarier
than what we can't see.

-No.
-What?

I really like Severino, the philosopher.

-I can't believe it.
-Seriously?

Get away from me! Idiot.

Why don't you go after the hacker?

It's not right.

They're treating us
like disposable objects.

-Excuse me?
-He's right.

We're here to study, not compete.

Can you just calm down?
Return to your seats.

Get back to your seats.
It'll be resolved.

Hold on, Mar.
She'll announce you're staying.

No. She won't, Pipe.

I know how it ends.

When the mic went silent,
I heard Delfina.

She said...

You're a street artist.

You've got fire in you,
so go on and conquer the world.

What? No way.

Impossible. You can't go.

I don't get it.

Maybe it's cancel culture,
or her hate fliquitis.

I saw it in her face.
She wants me out, Pipe.

Relax. Your fairies never fail.

They cut the light just in time.
Trust them.

Delfina, listen to me.
It's getting out of hand.

The kids want to rebel.

Those eliminated are devastated.

You're being canceled online
because of Sasha.

I warned them
I'd eliminate participants.

They knew it.
I can't back down now.

I won't be a joke!

Worse than being a joke is
hosting a contest no one watches.

There's more.

You can't eliminate Margarita.

-Finally we agree.
-Thanks, Peperino.

Guys, chill out. It's no big deal.

It's nothing.
Don't look so serious.

Let's get straight to the point.

As I've already said, we have

two scholarships and three girls.

The one who's leaving...

I know.

Daisy, please come on stage.

Alaska, please.

You're both crucial to the contest,

so let's remember
your days at the Hangar.

Hi, I'm Alaska.

My dream is to sing, dance, and act.

I want to stay for all the good things

I want to stay for all the good things

I need to stay for all the good things

I need to stay for all the good things

I want to stay for all the good things

So...

This is tough.

The two who stay
in the contest are...

Alaska and Margarita.

Me?

Sweetheart,

you may not get it now,

but you can join in
whenever you want,

and take part in activities
with all your friends.

It's important to give the spot
to someone who needs the scholarship.

I know you'll get it. I love you.

-Do you love me?
-I love you.

The best part of reality is
the surprises

that not even the best psychic
can predict.

Delfy.

First of all, thank you.

-But can I say something?
-Yes.

Yes.

This opportunity is huge for me.

So, it can't just be mine.

I want to share
my scholarship with Sasha.

Because, more than anyone,
he deserves to be here.

He's kind of goofy,

but he really wants to be an artist.

So, Sasha,
I'm giving you half of my scholarship.

And I'll work hard
to pay for the other half.

I know you'll all help me out.

She's so sweet.

Weren't we mad at her?

-But look what she did.
-Yeah.

Thank you.

That's the spirit

I want to cultivate around here.

Let's review the rules

and see how we can get Sasha
back in the contest.

CAN'T BELIEVE WHAT MARGARITA DID!

YOU ROCK, MAR!

Paolo!

Facundo. Are you there?
Please, answer me.

Salustiano.

Seems like the blackout hit
the whole house.

I can't find the security team anywhere.

Paolo!

Let's go now.

So? Do you get to stay?

-I didn't get the scholarship...
-But what?

Will Delfina pay herself?

-How does it work?
-No clue.

The scholarship goes to someone else,
but I can still participate.

If you're left out,
feel free to join me.

You know I'm generous.

I get it.
You're trying to rip off her ideas.

Yes.

Look. There's your crush.

-I didn't see you!
-Congrats.

-Thanks.
-I knew you'd win.

Rochi wants to meet you. Coming?

The cancellation didn't last long.

What she did to Daisy was bad.

-Poor thing.
-Poor thing.

But don't stress,
you won the scholarship.

She's on her own now.

-Yeah. Let's celebrate?
-How about a toast?

My part's done. What will you do?

Make sure no one leaves the place.

Don't mess with the princess.

Too late for regrets.

-What's your problem?
-What do you mean?

Are you okay?

Touch me again, and you're done.

Merlin, are you okay?

Yeah. I'm fine.

-Hey.
-No.

Sorry, but I need time.

Why? What did I do?

You did nothing wrong.

This might sound weird,

but I did our synastry.

What?

It's a birth chart
for our relationship.

And?

Since our signs
don't really match,

we need to be very careful.

You can't start a relationship
with Venus in retrograde.

But it goes back to normal tomorrow.

So, we can start tomorrow.

-Deal?
-Yeah, sure.

All right.

Let's pause the kissing
and save it for tomorrow.

-Yes.
-Even better.

That way I can think
of a more romantic first kiss.

Cool. Until then, just friends.

Friends.

What's up with Romeo?

He's heartbroken.

Says he'll stay single forever.

See? Venus retrograde.

Let's go.

I didn't know that.

What's up?

If you want to be all lovey-dovey,
do it far away from a loser like me.

Why say that? You're so nice.

I might be good at many things,
but not at love.

No girl will ever like me.

Don't say that.

You just need to find her. That's it.

I'm not lying.
I've looked. She doesn't exist.

-What about Juliet?
-Yeah.

-Juliet's crazy about you.
-Who's Juliet?

Fruit?

-Yours has no orange.
-Thanks.

She's Juliet.

-Is she new?
-She's been here forever.

-There's no ugly or pretty.
-Thanks.

I need to like someone.

No one's ever noticed me,
and no one will.

I'm not the type girls like.

How did you never notice her?

She's always been here.

What do you want?

Who are you? What do you want?

Just say it. Come on.

Come on if you dare.

Who is it? Tomás?

Or is it Franco?

Or all the Fritzenwaldens?

It's just this painting...

It's not...

Why are you here?

But seriously,
stop barging in without knocking.

It's really annoying.

You never change.

We need to talk.

Well, you're already seated.

Go ahead.

Be honest with me,
because I overheard you.

Overheard what?

When the mic was cut off,

you said I'd be better off
as a street performer.

-You were going to eliminate me.
-Who? Me?

I didn't say that.

You misheard.

I might've mentioned street performers,

but it was about billboards,
about you taking over the world,

going out and exploring.

I heard clearly.

Then you changed your mind,
and I don't know why.

Just like when we met.

I thought you drew the Magician card,

and I was fine with it.

It'd be a new challenge, a new story.

But then, suddenly,
I got the Hanged Man and the Fool.

Blockage. You shut me out.

Then, like magic,
you became the Empress.

You came to me,
and got custody of me.

Everything was fine.

Now you're cruel to me,
want me gone.

You're unpredictable.

It's amazing
how much you know about tarot.

Makes me want my cards read.

Do a reading for me.
I'm so uncertain about the future.

-I'm serious.
-So am I.

You're the best artist in this contest.

Why would I eliminate you?
You got it wrong.

You do everything right.

Not everything,
because what you did to Daisy...

That was a rehearsal.

I've cleared things with Daisy.
It's all good.

Of course. It was a rehearsal.

Maybe I misheard,
but my gut feeling isn't mistaken.

You used to adore me,
now you hate me.

Hate's such an ugly word.

I don't like it.

I hate that word!

I hate hearing it from you!

Okay, maybe you don't hate me,

but you don't like me as much.

If there's any loose threads,

I want to cut them.

When I was all unstitched,
I came to you,

so I expect the same from you.

What did I do
to make you stop liking me so much?

Daisy!

Are you busy?

I need to talk about Margarita.

It's fine.

We talked. It's over.

Your relationship is your business.

No hard feelings. Seriously.

I'm glad.

It's better this way.

So, are you going to the show?

-Yeah.
-I'm going too.

Go ahead. I'll catch up.

Alright.

-Are you okay?
-Sure.

-What's going on?
-A show.

What are you doing? Let me go!

Hit him.

Salo, what would we do without you?

Weird. The guards are gone.

-Did you talk to Paolo?
-No answer.

When I present the report
and they get their pink slips...

Ada.

Stop. You don't have to do this.

Salo!

Salo, call an ambulance!

What happened?

Hurry! Call an ambulance!

I need an ambulance.

At Hangar Soho.

-Rey!
-Stay with me.

You'll be fine.

We're almost there.

-Stay awake.
-Rey!

Stay with me.

Focus on my voice.

We're almost there. Hang on.

-Rey!
-You'll be fine.

-Let's go.
-We're almost there.

You stay here.

-What happened?
-What happened?

Luckily, they stopped the bleeding.

What happened? Tell me.

-It should've been me!
-Tell me what happened.

I don't know. It happened so fast.

Two guys came in
and tried to kidnap me.

You understand?

But they failed
because he defended me.

The gate was open. I don't know...

But we have a security system.

It's not the first time!

Petra sneaked in! So did Margarita!

For God's sake!

This is a safety issue!

I warned you from day one.
I warned you. The Hangar's a mess.

Nobody cares what you think.

The Krikoragán court cares!
That's why they pay me!

So, you'll listen to me,
whether you like it or not!

-Ada.
-What?

Ada, not now...

-Then tell her!
-It's not the time.

Ada, finally. How's Rey?

Margarita, my dear,
he just got admitted.

I just called to say that.

Please lock up
and don't leave the house.

-Got it?
-Yes, Ada.

Okay. Stay close to Daisy.
Understood?

Thanks.

-Any news on the family?
-Nothing.

We didn't find the mom,
and the dad...

The dad's in jail.

What?

-Nobody knew?
-I don't know what to say.

He probably kept it quiet...

out of pride.

-No way.
-He never talked about them.

Quit talking in the past tense.

Please.

Can we sleep with you?

Something bad happened.

Merlin's in the hospital.

What?

Why did you come back, Merlin?

I told you to stay home.

I can't stay there.

-Any news?
-No.

You can take it.

I want you out of there now.

This is beyond mischief.

I won't let you risk your life.

How did you know?

No one said a word.

I always know everything.

-Juan's family.
-Yes.

Well, he's awake now.

He's fine.

You can go in.

Dear, thank goodness you're better.

We tried everything
to reach your family,

but couldn't reach them.

Rey, you're a hero.

If you hadn't stepped in,
it'd be different.

It wasn't that big of a deal.

I did what anyone would.

Not everyone would.

You were brave.

Thanks.

I mean it.

I owe you my life.

Don't worry about it.
You don't owe me.

I know you don't like me.

I know that.

But from now on,
you're kostik to me.

Kostik.

It means brother, family, blood.

So, hate me all you want,

but I'll always love you.

Close the door.

See? She was always here.

In the garden, the bar.
She does it all.

See how she looks at you?

Look.

You know what it means?

Her Bluetooth's synced to yours.

-What?
-She likes you.

She took everything orange
out of your sandwich.

How did she know?

How come I never saw her?

But she saw you.

-She's amazing.
-Do you like her?

No, buddy. For you.

Who's better for Romeo than a Juliet?

What does that mean?

Doesn't matter. What do I do?

Do I ask her out?
Say I know she likes me?

Do I even like her?

Take it easy. Be cool.

Like I taught you.

-That's why you have the date.
-Exactly.

-Am I interrupting?
-Salo.

-Salo.
-Paolo.

-You good?
-Yeah.

-What are you doing?
-Spying.

We're looking for updates about Rey.

I've got news. He's fine. You can visit.

-Now.
-Really?

Let's go. Yeah.

Bye.

-What are you doing?
-Nothing.

I'm on kitchen duty.

Yamila fired some staff.

So you're the new chef.

Sort of. Want to help?

Nope. I can't even wash lettuce.

Neither could I,
but I'm a pro now.

-Can I teach you?
-Sure.

Come on. Follow me.

Do you like soup?

-What are you making?
-Soup as entry.

And the main course?

It's a surprise.

All I care about is if I like the girl.

Fine, but take it slow.

Okay.

Morning.

Sure. We're just friends.

But you know what?

I've got some ideas
for our next first kiss.

No romance yet. Don't forget.

-Until 7:00 p.m., we're friends.
-I know.

Easy, sweetie.

Easy, sweetie. Come here.

Slowly.

Slowly.

Does it hurt?

Just breathe. Walk slowly.

-Surprise!
-Surprise!

Thanks, but you didn't have to.

I don't deserve this.

You saved Merlin.
You deserve all the honors.

You deserve a cannon salute
for an hour.

I don't know if that's a metaphor,
but better not.

There's no need.

Modesty doesn't suit you.

You deserve a hero award.

There should be a tribute
in the magazine.

-Right, Delfy?
-What?

-A tribute.
-No.

No fuss. Don't say anything.

I don't agree at all.

We've upped security.

I want everyone to feel safe.
Nothing bad will happen.

I take you at your word, Mrs. Delfina.

I hope security here is taken seriously.

Why don't you rest?

I'll get your things.

They took them before surgery,
and I kept them safe.

I'm so happy you're here.

No funny business.
If he laughs, it'll hurt.

-I got this.
-You sure?

Rey.

I'm so glad you're okay.

Sorry.

Hey!

I knew you'd be here.

How'd you know?

Supersonic hearing
and a super sharp intuition.

Or maybe it's just because you always
come here at this time.

You sit over there.

Yeah, but today I chose here.

Mind if I join you?

You're Juliet?

That's what my parents said
when I was born.

You like axolotls?

I'm more into rodents,
especially hamsters.

Though my last one
lost its head to the wheel.

Now I've got a rat.
Her name's Tangerine!

-I hate citrus.
-Me too.

That's why I named her that,
to face my fears.

Just kidding.

They're a good match.

Virgo and Capricorn are perfect.

Really?

She's not an option.

What? Why? She's perfect.

I don't like her.
She's not neurotypical.

Even if we follow the recipe exactly,

life is like baking.

You never know
how the cake will turn out.

Keko got arrested
because of you. Idiot.

That's how you thank me for everything?

I told you to stop, Dad!

I had the money to bail you out!

Keep playing hero. It won't last.

You know what? Forget your family.

Forget everything.

You're dead to me.

I knew you'd be here.

Rey, what's wrong?

Nothing, Mar. I'm fine.

Are you worried?

They're checking the tapes.
They'll figure it out.

-So? Find anything yet?
-Not yet.

How long will I have to wait?

Do you know
how much you're costing me?

Can you calm down?
They're trying everything.

No! I can't calm down.

The truth is, I can't calm down.

They're here to protect us.

It's not fair
that we're watching tapes

to see how those horrible men
broke into my house!

It's okay to be scared.

I know you're thinking
about what could've happened.

But it didn't.

It's over now.

You saved Merlin, and you're okay.

You're a hero.

I'm not a hero, Mar.

Yes, you are. Don't be afraid to...

It was my fault!

I let those guys in to get Merlin!

It's all my fault.

What?

I swear I didn't want to.

I didn't want to.

I had no choice.

I didn't know what to do.
I was forced, Mar.

Who forced you?

My dad made me.

He wanted money, and I got it.

I got it by working.

But he wanted more, and more.

That's why they were going
to kidnap Merlin.

If I didn't help,

he'd pull me away from my mom
and my siblings.

That's what he did. Again.

I don't want this life, Mar.

I don't want to be like him.
I don't want to steal.

But every time I try to walk away,

he drags me back.

I don't know how to escape.
I can't escape.

They'll find out what I did,

and I'll lose the only chance
I had to move on,

to be who I am, to do what I love.

I don't want to steal anymore.

I don't want this life, Mar.
I don't want it.

Fate loves surprise parties.

How boring it would be
if a fortune teller told us that,

hidden in an embrace,
fate keeps for us...

love.

We're special fairies, you see?
So unique, so free

No magic spells
Just signs we send

Tricks we try
Not all transcend

In love

I'm bold

I live in angst

So happy

I'm still angry

We are the fairies
You believe

EmotiFairies

We are great allies
Of your heart's devotion

We are your soul
Your spirit, and your emotion

Call us, and we're here
Ready to dream

Call us
And we're here

Ready to heal and beam

We are great allies
Of your heart's devotion

We are your soul
Your spirit, your emotion

Call us
And we're here

Ready to dream

Call us
And we're here

Ready to heal
Wounds unseen

If you have sorrows

I'll turn them
To colors and dreams

I know of princesses
In love's embrace

Of Cinderellas
With wings to grace

We are who you are
Not all is magic

Nothing's perfect
Just your soul

Learning more
As love takes hold

We are the fairies
You believe

We are the fairies
You believe

EmotiFairies

We are great allies
Of your heart's devotion

We are your soul
Your spirit, your emotion

Call us
And we're here

Ready to dream

Call us, and we're here
Ready to heal

We are great allies
Of your heart's devotion

We are your soul
Your spirit, your emotion

Call us
And we're here

Ready to dream

Call us
And we're here

Ready to heal
Wounds unseen