01x02 - Hush Puppies/Beach Day Build-Off

[bunniefuu]

-[bell rings]
-[pups] ♪ It's Pupstruction time! ♪

♪ A-woo ♪

♪ A-woo ♪

-♪ A-woo ♪
-♪ A-woo ♪

♪ Suiting up, tooling up
Rev it up and run ♪

-[Luna] ♪ The crew is on the way ♪
-♪ And the job has begun ♪

♪ Let's go! ♪

-♪ We haul ♪
-♪ We break ♪

-♪ We dig ♪
-♪ We make ♪

♪ We pups are gonna get it done ♪

♪ Here we come! ♪

♪ A-woo ♪

♪ We're the Pupstruction crew ♪

♪ A-woo ♪

♪ And we love what we do ♪

♪ When we put our paws together ♪

♪ We're making dreams come true ♪

♪ We're the Pupstruction crew ♪

♪ Pupstruction ♪

-[pup alert] A-woo. A-woo.
-[Phinny] "Hush Puppies."

-Yay! We have a mission!
-[Tank] All right!

-[Luna] Let's go!
-[Roxy] Let's rock!

Good morning, pups!

Last night Mr. and Mrs. Wagner
had a baby boy and a girl.

And a couple more boys and another girl.

Look at their cute, wittle faces.

They certainly are cute.

But the Wagner's home
isn't big enough for them all.

So they need Pupstruction
to build them a new one.

We're on it, Mom.

Good luck, team!

-It's Pupstruction time!
-It's Pupstruction time!

♪ Doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo ♪

♪ Doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo ♪

♪ Doo, doo, doo ♪

♪ We got a job to do ♪

Let's crush this!

♪ We got a job to do ♪

I dig it.

♪ Doo, doo, doo ♪

Ready to haul!

♪ Doo, doo, doo ♪

Crank it up!

♪ We got a job to do ♪

A-woo!

-Pupstruction, you're here.
-[barking]

Puppies! [grunts] Puppies, puppies.

Oh, gosh. Thank you for coming
to build us a bigger home.

We need one that can handle
all this puppy love. [laughs]

Do you think you can finish it
before their bedtime?

They need somewhere to rest
their fluffy heads

when the sun sets.

We'll finish your new home
in plenty of time.

Oh, thanks so much.

Come along my beautiful little pups.

-Who wants to build a pillow fort?
-[puppies laughing]

All right, Roxy.

Before we can build their new home,
we need you to demolish the old one.

Pawsome!

Let's make some noise.

Oh, yeah!

Love the sound of that.

Well, I don't.

[yawns]

Some of us are trying to get some rest.

So maybe you dogs could do
a little less crush

and a little more hush.

You wanna sleep through
this beautiful day?

He's a chinchilla.

They're nocturnal.
That means they sleep during the day.

You're not just any chinchilla.
You're the singer, Chilla Chill!

Your songs rock!

I know all the words.

♪ It's a thrill just to chill
But it takes mad skill ♪

If you're a fan of Chilla Chill,
then you know I've got a show tonight,

and I need my rest.

So if you don't mind… [yawns]

…some peace and quiet
would be super chill.

No problem, Mr. Chill.

We'll build quietly so you can sleep.

Yeah, construction isn't that noisy…

[engine starts, sputters]

[chuckles] Okay.
So construction is kind of noisy.

Luna! Your truck is too loud!

-[shouting] What?
-Your truck is too loud!

I can't hear you. My truck is too loud!

Sorry, Mr. Chill.

We'll try our best to build quietly.

[yawns]

[beeping]

Huh?

[Chilla Chill groans]

Sorry.

[groans]

Sorry.

[yawns]

[Chilla Chill yawns]

Sorry.

Listen, dogs.

I got a lot of people coming
to my show tonight

and I haven't slept a bit.

If all this noise keeps up,
I could lose my chill.

[gasps] He can't lose his chill.

Don't you worry, Mr. Chill.
We'll build quieter.

[yawns]

How exactly are we going to do that?

I was hoping you'd know.

[honks]

Hey, pup crew!

It's chow time.

Shh.

[whispering] Uh, it's chow time.

Why are we whispering?

Because Chilla Chill needs his rest.

[snores]

If we don't build this house,

the Wagners won't have a place
for their puppies to sleep tonight.

But if we do build the house,
Chilla Chill won't be able to sleep today.

Boy, that's a problem
stickier than woofle syrup.

Too bad their houses
are right next to each other.

Hmm. [gasps]

That's it! You just gave me
a pawsome idea, Pops.

Come on, crew. Grab your trucks.

Good luck, team!

Love your cute little pillow fort!

[puppies giggling]

[puppies barking]

[Phinny] Here we are.

The perfect place to build
the Wagner's house.

Uh, Phinny. We're nowhere near
where the Wagners live.

Exactly. We can build as loud as we want,

and Chilla Chill won't hear a thing.

Then, when we're done,
we'll move their house there.

Did you say we could build
as loud as we want?

I love loud noises!
I can't even hear my own voice!

-What?
-Exactly!

[crane approaches]

We did it.

Which means we've got a house to deliver.

Crank it up.

And forward!

[whispers] Quietly.

[Luna] Phinny's attempting the impossible.

Moving an entire house into place
without making a sound.

Can he do it?

It's just so hard.

-Not helpful? Sorry.
-[scraping]

Huh? What?

-[scraping continues]
-[all gasp]

[scraping stops]

[sighs, snores]

[all] Whew.

Huh. He didn't wake up.

Oh, no! The house. It's slipping.

You think that woke him up?

[yawns]

Doggy dogs. That was so not chill.

We're super sorry.

[yawns]

If I don't get some sleep soon,
I won't have enough energy to perform.

Chilla Chill might have to
cancel his show.

And the Wagners still don't have a house.

And it's almost their bedtime.

Not to mention, we probably scared
those puppies with that loud bang…

[puppies barking]

…or not.

That loud noise didn't scare
your little ones?

-I doubt they even heard it. [laughs]
-Yeah.

With all these pillows,
it's totally quiet in there.

Totally quiet, huh?

-[puppies barking]
-Hmm.

All right, team.

What if instead of trying to build
without noise,

we build something that blocks our noise.

[Roxy] A pillow fort?

That's right.

If we build a pillow fort
around Chilla Chill's house,

he won't hear a thing.

-Just like the puppies.
-[barking]

I love pillows and I love forts.

This is my kind of idea.

[Phinny]
Tank, I need you to bring in the pillows.

Ready to haul.

[Phinny] Luna, you and I are gonna
hoist them into place with our trucks.

I dig it!

[Phinny] And Roxy,
I need you to strap them into place.

Let's crush this.

All right, team. Let's crank it up!

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

-Pillow fight!
-Pillow fight!

[laughing]

Okay, let's do this.

[Phinny] ♪ We're coming to help
And we know that we can ♪

[pups] ♪ It's time to build ♪

[Tank] ♪ We work as a pack ♪

[pups] ♪ And we've got a plan ♪

♪ It's time to build ♪

-♪ He won't hear a thing ♪
-♪ Not even a peep ♪

♪ We're gonna help him get some sleep ♪

♪ Our furry crew has got the skills ♪

♪ It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ It's time to build ♪

One perfectly pupstructed pillow fort.

Fluffy and functional.

Are you dogs sure it'll work?

Only one way to find out.

All right, pups. Let's get loud!

Loud noises! [shouts]

How is that, Mr. Chill?

Mr. Chill?

[snoring]

It worked.

He's asleep.

Time to build a place for
those cute wittle puppies to sleep too.

[Mr. Wagner] Wow, Pupstruction.

You built the perfect home
for our big family.

And just before bedtime.

[yawning]

Just look at these sweet, sweepy puppers.

[puppies snoring]

-Good night.
-Sleep tight.

-Nighty night.
-Sweet puppy dweams.

[Chilla Chill yawns]

What's good, dogs?

I just got the chillest day's sleep,
thanks to this pillow fort you built.

It was our pleasure.

Sorry we were a little noisy.

All good, dogs.

In fact, the sound your tools
were making earlier

gave me the idea for a brand-new groove.

[imitates saw]

Bang, b-bang.

Ratchet, ratchet.

Pretty chill beats. Am I right?

So, how'd you dogs like to be in my show
tonight?

Us? Be in your show?

What do you say?

I say, let's rock!

-[music playing]
-[crowd cheering]

-♪ You got to chill ♪
-♪ You got to chill ♪

♪ Kick back and relax with skill
Let me see you chill ♪

-[cheering]
-[Chilla Chill howls]

Pupstruction in the house!

[laughs]

♪ You got to chi-- chi-- chi-- chill ♪

♪ Yeah ♪

♪ You got to chi-- chi-- chi-- chill ♪

[crowd cheering]

[Phinny] "Beach Day Build-Off."

You've had some great ideas, Phinny.

But a beach day
might just be your best one yet.

Yeah.

The sun on our fur,
the sand between our paws.

-The digging!
-[all laugh]

And don't forget, building sandcastles!

We came to the beach to relax
and you're still building?

I know. I just love it so much.

And I love the snacks so much.
They've been calling my name all morning!

"Tank. Tank!"

Closer to the water, Lloyd.
You know how much I love the water.

Oh, what a fabulous sandcastle.

Thanks, Mayor Gilmore.

It's even got a splash shield.

It protects his castle from the waves.

Clever. I wouldn't expect any less
from Pupstruction.

You are the best builders in town.

[splutters] What?

Scratch, Sniff, did you hear that?

The mayor just called Pupstruction
the best builders in town.

[gasps] Why does she keep doing that?

Is it maybe 'cause
they're the best builders in town?

Of course not!
How can Pupstruction be the best

when we, Lickety-Split Construction,
are the best, huh?

Question. Are we the best?

I'm only asking 'cause, you know,
our stuff does usually fall down.

Of course we're the best!

♪ We're the tops
We're the greatest ♪

♪ We're the number one in town ♪

♪ 'Cause our buildings never crack
Or crumble ♪

♪ That doesn't count ♪

♪ Today we'll show the mayor
That we're better than the rest ♪

♪ Lickety-Split Construction is the best ♪

If you say so, boss.

♪ We can build in any shape in any size
In any style ♪

♪ Be it classical or modern
Or, uh, more of a pile ♪

♪ Our work is just perfection
You can't help but be impressed ♪

♪ Lickety-Split Construction is the best ♪

♪ While those pups are wasting time
With planning and design ♪

♪ We just dive in and we try stuff
It always works out fine ♪

Uh, boss…

-Yeah?
-Never mind.

♪ We're the tops
We're the greatest ♪

♪ We're the picture of success ♪

-♪ We know all the rules of building ♪
-♪ And when we don't know ♪

[both] ♪ We just guess ♪

♪ We're the fastest
We're the smartest ♪

-♪ We're the most ♪
-[all] ♪ Handsomely dressed ♪

-♪ Oh, yes ♪
-♪ Yes ♪

-♪ Yes ♪
-♪ Yes ♪

♪ Lickety-Split Construction is the best ♪

Meow. [cackles]

How about that? We really are the best.

Yeah, we said it ourselves.

And soon Mayor Gilmore will know
we're the best too.

Hmm.

[gasps]
I just thought of the purrfect plan.

Scratch, Sniff, get your trucks.

Hello, pups.

Oh, hey, Bobby.

You wanna play dig-dig too?

No, I don't want to play dig-dig.

I want a sandcastle build-off.

A build-off?

Wouldn't you rather build with us?

It'd be more fun.

Oh, this will be fun.

Trust me.

Whoever builds the tallest
and best-looking sandcastle

before sunset wins.

Wins what? Wins what?

Oh, not too much.

You know, just a friendly little contest…
[grunts]

…to prove who's the best builder
in all of Petsburg.

Mayor Gilmore can pick the winner.

-Did you hear that, Lloyd? How exciting.
-Yes, ma'am. I am very excited.

All right, team.

Let's get building!

Whoo-hoo. Dig, dig, dig, dig, dig.

Oh, that's not how we'll be building.

-[snaps]
-[chuckles]

[Tank gasps]

We're gonna build sandcastles
with our trucks?

Well, if you're not up for the challenge…

No way.
This build-off just got even more fun!

You know what that means.

It's Pupstruction time!

-All right!
-Way to go, Pupstruction!

[clears throat]

-[laughs] Uh--
-Oh, uh, sorry, boss.

It's just so cool when they say that.

All right, everyone.

Let the build-off begin.

[Tank] Yeah! [howls]

[Roxy] Pawsome!

[groans]

[grunts]

Pupstruction is just too good.

There's only one way
we're gonna win this build-off.

-Hard work?
-Never giving up?

By ruining Pupstruction's castle.
[chuckles]

To the destructo-truck.

I got just the plan.

[cackles]

It's perfect.

Whoa. You better be careful, boss.

That fan could blow over a sandcastle.

We wouldn't want to wreck Pupstruction's.

Wha-- That's the whole point!

To wreck Pupstruction's sandcastle, guys.

[both] Oh.

[groans] Just stay here
and don't touch anything, will ya?

You got it, boss.

-We won't touch a thing.
-[alarm blaring]

Oh, no. I touched something!

-[grunts]
-[alarm blaring]

I touched another something.

[alarms continue]

Good job, team! Keep up the hard work.

"Hard work." [chuckles]

What a silly idea.

Now, time to blow away the competition.

Meow. [cackles]

Wow. Bobby's fan is making
a nice breeze to keep us cool.

[sputters] Huh?

This fan is so weak
it wouldn't move my whiskers.

And look at the pretty pattern
the wind's making.

This really is a friendly contest.

Thanks, Bobby.

Meow.

Maybe wind won't knock
their sandcastle down,

but water will.

[cackles]

[cackles] Oh, I can't look.

Ooh.

Bobby built a beautiful river
around our castle.

What?

No, I did not.

I think it's called a moat.

It's beautiful.

Thanks again, Bobby!

Wow, Pupstruction.

Your castle is gonna be hard to beat.

Especially with that lovely moat. [slurps]

[groans]

[groans] Nothing has worked.

I need a new plan.

Bring me my thinking tower.

Coming right up, boss.

[Sniff] Here you go.

I need something that's guaranteed
to ruin a sandcastle…

Something like a wave.

Wow. The thinking tower really works.

Can we try?

[both pant]

I'm not getting any ideas!

Scratch harder!

This wave machine will wash the Pup castle
right off the beach. [cackles]

And with their castle ruined,
mine will have to win.

Meow. [laughs]

[gasps] Wave!

Okay.

Who are we waving at?

No. Wave!

-[Luna] Oh! Run!
-[Tank] Look out!

[all panting]

[all gasp]

[Phinny] Oh, no.

Our castle. It's ruined.

Not all of it.

-Oh.
-Oh, my.

That's terrible.

Oh, it sure is.

And the sun is about to set.

I guess there isn't enough time
for you to build a new castle.

And with only my castle left standing,

Mayor Gilmore
will have to name Lickety-Split

the best builders in all of Petsburg.
[cackles]

-[beeping]
-[gasps]

[beeping continues]

What's that rumbling sound?

Must be my tummy.

I guess all this building
really made me hungry.

I don't think it's your tummy, Tank.

It sounds like--

Another wave!

[pups gasp]

[Tank] That wave's gonna smoosh
Lickety-Split's castle

like it smooshed ours!

What?

We gotta help them.

But how?

It's not like we can stop the wave.

Maybe we can.

With the splash shield.

Luna,
I need you to scoop sand with your digger.

I dig it.

Tank,
I need you to dump it with your truck.

Ready to haul.

Roxy,
you're gonna hammer the shells into place.

Let's crush this.

And I'm gonna pack it all down
with my crane.

Let's crank it up.

[pups] ♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ It's time to build ♪

Yeah! Way to go, Pupstruction!

That was some fast thinking
and some fast building.

I don't understand.

You saved my sandcastle?

-Course we did.
-[grunts]

But why would you help me?

Pupstruction's always happy
to lend a helpful paw.

With only one castle left standing,
I guess my choice is clear:

Lickety-Split…

-Yeah! [laughs]
-We won!

-Yay!
-Thank you, Mayor Gilmore.

…and Pupstruction!

You both win.

-[all cheering]
-Yeah!

[Roxy] We both win!

"B-B-B-Both win"?

But our's isn't just the best castle.

It's the only castle.

And Pupstruction's splash shield is the
only reason your castle is still standing.

Congratulations to you all!

[cheering]

-We did it!
-Yeah!

Say "sandcastle."

[pups, Scratch, Sniff] Sandcastle!

-[shutter clicks]
-[laughing]