01x18 - The Sunniest Snow Day/When Pups Fly

[bunniefuu]

-[bell rings]
-[pups] ♪ It's Pupstruction time! ♪

♪ A-woo ♪

♪ A-woo ♪

-♪ A-woo ♪
-♪ A-woo ♪

♪ Suiting up, tooling up
Rev it up and run ♪

-[Luna] ♪ The crew is on the way ♪
-♪ And the job has begun ♪

♪ Let's go! ♪

-♪ We haul ♪
-♪ We break ♪

-♪ We dig ♪
-♪ We make ♪

♪ We pups are gonna get it done ♪

♪ Here we come! ♪

♪ A-woo ♪

♪ We're the Pupstruction crew ♪

♪ A-woo ♪

♪ And we love what we do ♪

♪ When we put our paws together ♪

♪ We're making dreams come true ♪

♪ We're the Pupstruction crew ♪

♪ Pupstruction ♪

[Phinny] "Sunniest Snow Day."

Here I go. Whoo-hoo!

Roxy coming through!

Haul-right!

Bark. Bark, bark.

[all laughing]

Nothing better on a hot summer day
than cooling off in the water.

Or chasing the water.
Come here, water. I'm gonna get ya.

[laughing]

Good news, pups. I found the beach ba*ls.

-[Luna] Yeah! All right!
-[Roxy] Oh, yeah.

Ball, ball, ball!

Yay! Whoo-hoo!

Thanks, Mom.

-What's this? This is one hard beach ball.
-That's because it's a snow globe.

It must have fallen
into this box by accident.

Cool. Look at all that snow.

Snow?

Have you never seen snow before, Bailey?

Nuh-uh.

Oh, it's super fun.

It's soft and cold
and floats down from the sky.

Yeah. You can dig tunnels through it.

Or make snowdogs with it.

Or eat it. Yummy.

Snow is just so fun to play in.

Whoa.

Play snow?

[laughs] It doesn't snow
on hot days like this.

You'll just have to wait until winter,
I'm afraid.

[whines]

No play snow?

Aw. Bailey really wants to play
in the snow.

It's too bad
we can't make it snow for her.

Hmm.

[gasps] Maybe we can. If…

we build a snow machine.

Whoa! This idea is so cool.

Like, frosty freezy cool.

Bark, bark, bark.

I'd say Bailey likes it too.

Play snow. Play snow.

All right, team.

We're gonna give my little sis
the first ever summer snow day.

Tools up, pups.

Water tank's filled.

Fan's locked into place.

Okay, Luna. You're up.

All plugged in.

Come on, crew. It's time to test it out.

Ready, Bailey?

Let it snow!

[laughs] Yay!

I hope this works.

It works. [shivers]

-Yeah, we did it!
-Whoo-hoo! All right!

[gasps] Snow.

Hmm?

Go on, Bailey.

Yeah. Get those paws snowy.

Ooh. Play snow. Whoa.

Ooh.

[barks, laughs]

She loves it.

Play snow! Play snow!

-You heard her, crew. Play snow!
-[cheering]

[Roxy] Yeah! Whoo-hoo!

I think we're gonna need
new hats for this job.

Here comes Tank!

♪ It doesn't matter if it's sunny
We're making flurries fall ♪

[laughing]

♪ It doesn't matter if it's 90 degrees
Just grab your skis ♪

♪ Come on, let's have a ball ♪

♪ Oh, oh, oh! ♪

♪ Snowflakes'll blow ♪

-♪ Having winter fun in the sun ♪
-♪ Ooh ♪

♪ It's summertime snow ♪

Snow. Snowy snow snow.

You think this is great?
[laughs] Just wait.

♪ We're going surfing on a snowdrift ♪

-♪ Like we're riding the waves ♪
-♪ Aah! Aah! ♪

♪ We're getting bundled up in winter caps
And we're kicking back ♪

♪ To soak up the summer rays ♪

Snow cone?

♪ Ooh ♪

♪ Your smile will grow ♪

-♪ Having winter fun in the sun ♪
-♪ Ooh ♪

♪ It's summertime snow ♪

♪ Ooh ♪

-♪Dig a tunnel, it feels so nice ♪
-♪Feels so nice ♪

♪ Now let's go for a ride ♪

♪ Ooh! ♪

-♪ Build a castle made of ice ♪
-♪ Made of ice ♪

♪ Ooh! Let's add a slide ♪

♪ Ooh
Oh, oh, oh ♪

♪ Come on, let's go ♪

-♪ Having winter fun in the sun ♪
-♪ Ooh ♪

♪ It's summertime snow ♪

♪ We're having winter fun in the sun
It's summertime snow ♪

[pups] Huh?

This snow is kinda watery.

That's 'cause it is water.

It's so hot out.
The sun's melting all the snow.

We can't let the sun melt the snow.

I know. Bailey's having so much fun.

♪ Snow, snow, snow, snow, snow ♪

Love you, snow.

I'll just crank up the snow machine.

There. Nothing to worry about.

It sure is making a lot of snow.

Just not enough.

Yeah. The sun's melting it
faster than we can make it.

Come on, crew. We've gotta save this snow.

Don't worry, Mr. Snowdog.

I'll save you from melting.
With a cool breeze.

Mr. Snowdog?

Time to throw some shade.

-[melting]
-Huh?

[splashes]

[sighs] Not enough shade.

I got the ice castle.

[groaning, grunting]

I didn't get it.

Maybe if we set the snow machine
even higher. [gasps]

[gasps]

Oh, no.
It looks like the snow machine overheated.

And the snow is almost gone.

I've got good news and bad news.

The good news is, I scooped a bunch of
snow into this bucket before it melted.

The bad news is, I ate it all.

♪ Snow, snow, snow, snow, snow ♪

Bailey is gonna be so sad
when she realizes the snow has melted.

[gasps] I can't watch.

♪ Snow, snow, snow, snow ♪

Snow?

No snow?

Sorry, Bailey.

I know how much you loved playing
in the snow, but the sun melted it all.

[whines, sighs]

You can't play with snow,
but you can play with a snow globe.

Snow.

It's too bad we can't shrink Bailey
so she can play inside the snow globe.

Luna, maybe that's it.

We're gonna shrink Bailey?

No. We're gonna build a giant snow globe
that Bailey can play in.

If we build a dome
around the snow machine,

it'll keep the chilly air inside,
and the snow won't melt.

It looks so frosty fun.

Play snow?

That's right, Bailey.

[laughing] Bark, bark.

[Phinny] Roxy, I need you
to hammer together the frame.

Let's crush this!

[Phinny] And, Luna, you'll use your claw
to carry in the snow machine.

I dig it.

[Phinny] Tank,
you're gonna haul in the glass panels,

and I'm gonna crane them into place.

Ready to haul!

All right, team,
we've got a snow day to save.

Let's crank it up!

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

[Phinny] ♪ We're coming to help
And we know that we can ♪

[pups] ♪ It's time to build ♪

[Tank] ♪ We work as a pack ♪

[pups] ♪ And we've got a plan ♪

♪ It's time to build ♪

-♪ We're not gonna stop ♪
-♪ Except for a treat ♪

♪ We work till the project is complete ♪

♪ Our furry crew has got the skills ♪

♪ It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ It's time to build ♪

Keep your eyes closed, Bailey.

[laughing]

And open them.

Ta-da!

[Bailey] Wow.

Your snow day is officially back on.

Thank you. Mmm.

You're welcome, Sis.

[laughing]

She's so happy.

I've always wondered what it'd be like
inside a snow globe.

The answer…

pretty darn cool.

We're coming to play, Bailey.

[both laughing]

My, my. What's all this?

Hey, Mom. Welcome to Bailey's snow day.

Well, I'll be doggone.
You did all this for Bailey?

Yeah.
She really wanted to play in the snow.

Whee! [laughing]

So, now she can play in it
whenever she wants.

And we can too. [laughs]

It was so sweet of you all
to build this for Bailey.

[laughing] Play snow. Play snow.

What do you say, Mom?

How about a little snowy fun on the slide?

I can think of no better way
to beat the heat.

[cheering, laughing]

Ready, Bailey?

-Slide. Slide.
-[cheering]

[pups laughing, cheering]

[Tank] Oh, yeah.

Coolest summer day ever.

[all laughing, cheering]

[Bailey] Yay!

[Phinny] "When Pups Fly."

[panting] Ooh, I just can't wait.

Me neither.

-What are we waiting for?
-A plane?

-A balloon?
-A cloud that looks like my face?

Even better. Cereal!

Cereal?

Yep. Pat the mail pigeon is bringing me
a delivery of Kibble Crunch.

It's here.

Kibble Crunch? More like Kibble Crushed.

Yeah, it's all smooshed.

Pat.

Are you okay?

I'm okay. Thanks. [grunts]

The sky has just gotten so busy that
us birds keep bumping into each other.

Whoa. Look out! Honk, honk!

Whoa, whoa, whoa. Look out! Honk, honk!

Well, I've got another delivery to make.

Wish me luck.

-Okay, easy now. Be careful. Whoa.
-[goose] Look out.

-[pup alert] A-woo.
-[Phinny gasps]

It's the pup alert. Come on, crew.

Pupstruction, I need your help.

I just ordered a new hat,
and it arrived squished.

Tank's delivery also arrived squished.

The sky has gotten so busy, Pat the mail
pigeon keeps bumping into other birds.

That's why I'm calling. I need you
to build an air traffic control tower

so someone can direct all those birds.

But it'll need to reach above the clouds.

Hmm.

Like this?

It's perfect.

That's one tall tower.

Can you build it?

You bet your fins, Mayor Gilmore.

Good luck, pups.

All right, team. You heard the mayor.
We've got a tower to build.

It's Pupstruction time!

♪ Doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo ♪

♪ Doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo ♪

♪ Doo, doo, doo
We got a job to do ♪

[Phinny] ♪ Come on ♪

♪ Jump in
Gear up ♪

♪ Can't stop these pups ♪

-Hello?
-♪ It's gonna take some work ♪

-♪ A lot of bark ♪
-♪ And a little drool ♪

-♪ Let's build, create ♪
-[pups] ♪ Let's build! Create! ♪

♪ Let's make something great ♪

-♪ The plans are checked ♪
-♪ All paws on deck ♪

Pupstruction, grab your tools.

♪ We got a job to do ♪

♪ Doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo ♪

♪ Doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo ♪

♪ Doo, doo, doo ♪

♪ We got a job to do ♪

Let's crush this!

♪ We got a job to do ♪

I dig it.

Ready to haul!

Crank it up!

♪ We got a job to do ♪

♪ We got a job to do ♪

♪ We got a job to do ♪

A-woo!

All right, Luna and Roxy.
Another beam coming your way.

Got it.

Bolting it down.

Huh? Now, what's all this about?

Oh, hey, Bobby. We're building a tower
that'll reach above the clouds.

A tower? Above the clouds?

That's right.

But that's never been done before.

It's impossible.

Just because something hasn't been done
before, doesn't mean it can't be.

Yeah, it does.
That's exactly what that means.

Pupstruction's first failed build?
[laughs]

Now, this I gotta see.

All right, crew,
let's put up the next level.

Here come the beams.

Going up!

Huh?

What happened?

That's as high as my crane goes.

[laughs]

Hmm.

We need a way to go higher.

[both gasp]

Higher!

-[gasps]
-Higher!

[both gasp]

Higher?

I don't think we can go any higher.

Yeah. We're out of trucks.

[laughs] I knew they couldn't do it.

It's okay, pups.
No job is too tall for Pupstruction.

But we can't get your crane any higher.

To build any taller we'd have to fly.

And pups can't fly.

Wait a second. Maybe we can.
Not with our paws, but…

with our trucks.

Whoa.

Just when I thought
they couldn't get any cooler.

Come on, team,
let's take this build to the skies.

[slurps, sighs]

Nothing like the sun on my fur,
a cold meow-meow juice,

and the sweet sound
of Pupstruction's failure.

-[helicopter whirring]
-Huh?

[groans]

A-woo.

This rocks!

It's so pretty up here.

Scoopy can do a loopy. Whee-hee.

Okay, team,
let's get this tower up to the clouds.

Tank, you're on.

Flying in.

[Phinny] Time to crane in the beams.

Here you go, beamy.

Nailed it.

Great work. Now on to the next level.

We're almost there.

Oh, no.

What's "Oh, no"?

The tower. I think it's too tall.

It's gonna tip over.

[laughs]

Everyone, look out!

[both gasp]

[all] Whoa!

The tower is ruined.

Hello, Pupstruction.
I came to check on the tower

and introduce you to its new air traffic
director, Lloyd's brother, Floyd.

[grunting]

Um, about the tower…

What happened here?

I'll tell you what happened,
Mayor Gilmore.

Pupstruction didn't finish
a build. [laughs]

I mean,

better luck next time, pups. [laughs]

We're not giving up yet, Bobby.

You're not? But no one's ever built
a tower that can reach above the clouds.

That's right.
But there's a first time for everything.

Like flying construction trucks.

No one's ever built those before.

And all that took was adding
some propellers and wings.

It's too bad we can't solve this problem
the same way.

Hmm.

[gasps] We just might be able to
by building a flying tower.

That way, it reaches above the clouds
without having to be so tall.

Which means it won't fall over.

I love it.

-It's pawsome!
-Attapups!

Ha. Like that'll work.

Roxy, I need you to smooth the platform
with your steamroller.

Let's crush this.

Luna, you're gonna use your drill
to put on the propellers.

I dig it.

Tank, I need you to haul in the beams.

Ready to haul.

[Phinny] And I'm gonna crane
them into place.

All right, team,
let's crank it up, up, up and away.

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ We're coming to help
And we know that we can ♪

[pups] ♪ It's time to build ♪

[Tank] ♪ We work as a pack ♪

[pups] ♪ And we've got a plan ♪

♪ It's time to build ♪

[Phinny] ♪ We're not gonna stop
Till we're up in the sky ♪

[pups] ♪ We're gonna make this tower fly ♪

♪ Our furry crew has got the skills ♪

♪ It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ It's time to build ♪

♪ It's time to build ♪

A-woo.

Yeah!

Pupstruction, you did it.

You've built a tower
that reaches above the clouds,

and the bird traffic
has never been smoother.

[Pat] This is great. [laughs]

Look at the wingspan.

Meow! How did you build that?
It was supposed to be impossible.

Not for Pupstruction.

They never give up,
so nothing is impossible.

Oh, you-- [grunting, mumbling]

[yelps, groaning]

Bye, Bobby.

Thanks for building that tower,
Pupstruction.

You know, because of you,
the skies are fun to fly again.

Happy to help.

And now that air traffic is so clear,

I can deliver packages
without smooshing 'em.

Your hat, ma'am.

Oh, how delightfully unsquished.

And your Kibble Crunch.

Oh, boy.

So crunchy.

Well, I better be off.
More deliveries to make. [laughs]

I guess it's time for us to head off too.

And I think I know just the way
to get home.

[Phinny] A-woo. [laughing]

-[Luna] Bark, bark. Oh, wow.
-[all laughing]